Mosty wszechzieleni ebook

background image
background image

Niniejsza darmowa publikacja zawiera jedynie fragment

pełnej wersji całej publikacji.

Aby przeczytać ten tytuł w pełnej wersji

kliknij tutaj

.

Niniejsza publikacja może być kopiowana, oraz dowolnie
rozprowadzana tylko i wyłącznie w formie dostarczonej przez
NetPress Digital Sp. z o.o., operatora

sklepu na którym można

nabyć niniejszy tytuł w pełnej wersji

. Zabronione są

jakiekolwiek zmiany w zawartości publikacji bez pisemnej zgody
NetPress oraz wydawcy niniejszej publikacji. Zabrania się jej
od-sprzedaży, zgodnie z

regulaminem serwisu

.

Pełna wersja niniejszej publikacji jest do nabycia w sklepie

internetowym

Salon Cyfrowych Publikacji ePartnerzy.com

.

background image

P

RVW\

ZV]HFK]LHOHQL

\

JJGUDVLOO

1F

]…ˆ„

WU]HFLD

background image

8DZLMVc:HHESBTJMMsEPUZDID[BTVLB[B’ZTJÉ

8BXS[ZOJFD1PES[VDLJv6|QJPOFBSDIJXVN
8BXS[ZOJFD1PES[VDLJv,PTNJD[OF[JBSOB
8BXS[ZOJFD1PES[VDLJu.PTUZXT[FDI[JFMFOJ

background image

"HFODKB8ZEBXOJD[B

36/"

8 " 8 3 ; : / * & $

1 0 % 3 ; 6 $ , *

P

RVW\

ZV]HFK]LHOHQL

\

JJGUDVLOO

1F

]…ˆ„

WU]HFLD

background image

.045:84;&$);*&-&/*

$PQZSJHIU‰CZ8BXS[ZOJFD1PES[VDLJ8BST[BXB
$PQZSJHIU‰GPSUIFDPWFSJMMVTUSBUJPOCZ1S[FNZT“BX5SV|DJÑTLJ
$PQZSJHIU‰CZ"HFODKB8ZEBXOJD[B36/"8BST[BXB

8T[FMLJFQSBXB[BTUS[FŸPOF
"MMSJHIUTSFTFSWFE
1S[FESVLMVCLPQJPXBOJFDB“P|DJBMCPGSBHNFOUVLTJ™ŸLJNPŸMJXFT™UZMLP
OBQPETUBXJFQJTFNOFK[HPEZXZEBXDZ

1SPKFLUPL“BELJ'BCSZLB8ZPCSBOJ
0QSBDPXBOJFHSB}D[OFPL“BELJX“BTOF
3FEBLDKB6ST[VMB0LS[FKB+PBOOB'JHMFXTLB
,PSFLUB+BEXJHB1JMMFS
4L“BEX“BTOZ
%SVL%SVLBSOJB(44Q[PP
VM;BC“PDJFv,SBLÓX

8ZEBOJF*
8BST[BXB
*4#/vvvv

8ZEBXDB"HFODKB8ZEBXOJD[B36/""#S[F[JÑTLB&4[VMDTQK
*OGPSNBDKFEPUZD[™DFTQS[FEBŸZIVSUPXFKEFUBMJD[OFKJXZTZ“LPXFK
"HFODKB8ZEBXOJD[B36/"
v8BST[BXBVM(S[ZCPXTLBMPL
UFMGBYv
FNBJMSVOB!SVOBQM

;BQSBT[BNZOBOBT[™TUSPOÊJOUFSOFUPX™

XXXSVOBQM

background image

SURORJ

,JMLBNJOVUQS[FEEXVE[JFTU™T[QJDBQS[FLB[B“BNFMEVOFLEP

ŸÓ“XJBEPXÓED[FHPPEPUBSDJVOBQS[F“ÊD[d+FTUF|NZQS[ZQJFSX
T[ZNNBSLFS[FHSBOJD[OZNBEOFKOJFPD[FLJXBOFKBLUZXOP|DJ
ŸBEOFHPSVDIVXEPMJOBDI0D[FLVKFNZEBMT[ZDISP[LB[ÓXt

v1S[FLBŸJNOJFDIXZ|M™|MJHJ[BQFSZNFUSvQPXJFE[JB“EPBEJV

UBOUBHSVQNBKPSv/BEBMOJFEBKÊUFNVXJBSZ"KF|MJUPXT[ZTULP
KFTUKFEOBLQSPXPLBDK™

v/JFXZLMVD[POF4UBSBT[UVD[LB.BLNVSJJDIPÆOJFTUPTPXBMJ

KFKKVŸPECBSE[PEBXOBvPEQBS“[BQZUBOZTVCLPOXPKFOU

v8S[FD[ZTBNFKPEXJFLÓXvNSVLO™“EPXÓEDBUS™DX[BNZ

|MFOJVD[P“Pv*UPX“B|OJFOBQBXBNOJFOJFQPLPKFNF[E™ŸZMJ
|NZ[BQPNOJFÆ

v+BLBT[UVD[LB vXUS™DJ“TJÊRVBESBOLJFS
v4ZNVMPXBOZFYPEVTŸFCZXZCBEBÆLUÓSB[MPDKJKBLPQJFSXT[B

TJÊQP“BLPNJOBPQVT[D[POZEPCZUFL"QS[ZPLB[KJLUPXNJÊE[Z
D[BTJFXZSÓT“OBQPUFODKBMOJFOBKHSPOJFKT[FHPSZXBMB

v3ZXBMB v2VBESBOLJFSOJFDP[E[JXJPOZQPQBUS[Z“OBTVCLPO

XPKFOUBv1S[FDJFŸ1PSP[VNJFOJF4JFENJV8ZCS[FŸZ"OUBSLUZEZ
[EXBUZTJ™DFUS[ZTUBT[F|ÆE[JFTJ™UFHP

v[PTUB“PSBUZ}LPXBOFQS[F[QP[PTUB“FMPDKFQPEOBDJTLJFN

.BLNVSJJJUZMLPQPUPCZVUSXBMJÆÓXD[FTOZTUBUVTRVP[KFKEP
NJOVK™D™SPM™X,POTFOTVTJFvEPLPÑD[Z“TVCLPOXPKFOUv(E[JF
POV[BÆNZ[EPCZXB“T[MJGZ

background image

v"DBEFNJFEV(SBOEF%PNFv2VBESBOLJFSXZQSʟZ“QJFS|

NJNPŸFQZUBOJFCZOBKNOJFKOJFCZ“PTLJFSPXBOFEPOJFHP

v1BDZ}TUZD[OBIP“PUBvQSZDIO™“HSVQNBKPSv;XJUSZ}LPXBÆ

DB“™UÊQPŸBMTJÊ#PŸF"LBEFNJÊPUDP6D[™XBTUBNXPHÓMFD[F
HP|PQSÓD[OJFT[D[BOJBXNBKULJ

v)POPSVJPEEBOFKT“VŸCZ5SZCVOB“PXJ
v#JFMJT[LMJTUBv4VCLPOXPKFOUQS[FXSÓDJ“PD[BNJv4JFEDJF

XZKVŸMFQJFKDJDIPRVBESBOLJFS[F

v*OJFPUXJFSBKDJFHÊCZCF[XZSBOFHPQPMFDFOJBvEPS[VDJ“OJF

ECBMFHSVQNBKPSv+BLUBNOBT[[XJBE

"EJVUBOUQP“™D[Z“TJÊ[FT[QJD™
v8ZQV|DJMJ|MJHJ/BSB[JFKFEOBLOJFNBŸBEOFHPLPOUBLUV
v"QS[FLSPD[Z“ZKVŸHSBOJDÊ
v5BL
v)Nv%PXÓEDB[BTUBOBXJB“TJÊDIXJMÊv/JFDIEPEBE[™KFT[

D[FEXBJVTUBXJ™XFLUPSZQPT[D[FHÓMOZDI|MJHÓXOB,BQJUPMQB
“BDF3PTTBPSB[OB"CCFSUVN%SBŸOJLJXQP[ZDKJTUPBVUPUFSN
SÓXOJFŸ+F|MJJUPOJFTQPXPEVKFPE[FXVOJFDISVT[BK™PTUSPŸOJF
XEӓBMFNFMEVOLJDIDÊNJFÆDPNJOVUÊFXFOUVBMOJFOBQJFSXT[Z
TZHOB“ŸFE[JFKFTJÊDP|QPEFKS[BOFHP(PUPXP|ÆPCSPOOBJUZMLP
PCSPOOB"IBLS[ZŸFCZNJPUZNOJF[BQPNOJFMJ8SB[JFD[F
HPQS[ZCZXBNZ[QPNPD™IVNBOJUBSO™

v1S[ZKÊUFv[BLPNVOJLPXB“BEJVUBOUQPCF[H“P|OFKXZNJBOJF

[EBÑ[GPSQPD[U™LPOXPKV

v/PUPD[FLBNZv(SVQNBKPSXZQSPTUPXB“QMFDZv8JNJÊ

CJFMJD[FLBNZ

.BLNVSJBvQSJNVTJOUFSQBSFT%[JFXJÊÆE[JFTJ™UUZTJÊDZLJMPNF

USÓXLXBESBUPXZDIQPECF[QP|SFEOJ™KVSZTEZLDK™QMVTESVHJFUZMF
LPOUSPMPXBOFQPQS[F[NBSJBŸFPSB[VL“BEZMFOOF%XBPC“BTLB
XJPOFXVMLBOZOBKMFQT[B[JFNJBOBLPOUZOFODJFJOBKXBSUP|DJPX
T[F[“PŸBTVSPXDÓXXHBS|DJ+FEZOBMPDKBLUÓSBXJÊLT[P|ÆTXZDI
CVEPXMJX[OJPT“B[EFNPOTUSBDZKO™EF[ZOXPMUVS™QPEHP“ZNOJF
CFNCPXTXZDI4VDIZDI%PMJOBDINPH“BTPCJFOBUPQP[XPMJÆ

(SVQNBKPSCF[XJFEOJFPCMJ[B“XBSHJ(EZCZUPNJNPXT[ZTU

LPCZ“BQSBXEBJEPUFHPQS[ZCZMJUVKBLPQJFSXTJ.Z|MCPKBMJ
XJFVDJFLB“BPEGBOUBTUZD[OFHPPCSB[VBMFXNJBSÊVQ“ZXBK™DZDI

background image

NJOVUTUBXB“TJÊPODPSB[USVEOJFKT[ZEPQS[FHOBOJB.BLNVSJB
J3BHOBS3BHOBSJ.BLNVSJB

/JF UZMLP 3BHOBS LPOJFD LSPQLB ;BTBEZ XTQӓJTUOJFOJB

X,POTFOTVTJFCZ“ZXHSVODJFS[FD[ZOBEFSQSPTUFDPNPKFUP
NPKFJXBSBPEUFHPDIPÆCZDJÊLSFX[BMFXB“B[QPŸ™EBOJBDV
E[ZDIEÓCS+F|MJKFEOBLU™D[ZJOO™ESPH™[S[FLBT[TJÊTXFKX“BT
OP|DJKF|MJKBLB|FOLMBXBQVTUPT[FKFCPKFKNJFT[LBÑDZXZNBSMJ
PEFT[MJ[#JB“FHP,SÊHVBMCPSP[QSPT[ZMJTJÊQPJOOZDIMPDKBDIQSB
XPEP[BKÊDJBQVTUPTUBOVGPSNBMOJFXT[ZTDZNBK™SÓXOF

8QSBLUZDFCSB“UFOLUP[BK™“QVTUPTUBOKBLPQJFSXT[ZQP[P

TUBXB“[B|XKFHPQPTJBEBOJVXÓXD[BTHEZXDJ™HV[XZD[BKPXFHP
SPLVJKFEOFHPEOJBOJLUJOOZOJFQPEXBŸZ“KFHPLMBNNBUBSJVN
D[ZMJ HEZ ŸBEOFNV [ QSFUFOEFOUÓX OJF VEB“P TJÊ QS[FHOBÆ HP
TUBNU™E TJ“™ QFSTXB[K™ BOJ KBLJNJLPMXJFL JOOZNJ NFUPEBNJ
5ZNTQPTPCFN,POTFOTVTDPQSBXEBOJFXZFMJNJOPXB“XSPE[P
OFKD[“PXJFLPXJTL“POOP|DJEPBXBOUVSOJFNOJFKPHSBOJD[Z“KFK
QS[FKBXZEPFQJ[PEÓXHXB“UPXOZDIOJFSB[MFD[LSÓULPUSXB“ZDI
JS[BELJDIHEZŸTQPTPCOP|ÆUSB}B“BTJÊOJFD[Ê|DJFKOJŸSB[OBQӓ
XJFD[F

4™KFEOBLTQPTPCOP|DJJT™TQPTPCOP|DJ,JFEZ"SHFOUFXZXJF

T[BMJTXÓKT[UBOEBSOBESVJOBNJ(VTQVOUvQS[ZCJFHVOPXFKMPDKJ
[B“PŸPOFKQS[F[OJFT[D[ÊTOZDIQFSFHSZOBUÓX["QFSCFVNvOJLU
JNXUZNOJFQS[FT[LBE[B“CPLJMLBQPUS[BTLBOZDILPQV“JEXB
|NJFSE[™DFUVOFMFOBLS[ZŸOJFCZ“ZXBSUFOBXFUQTJFHP[BQS[ÊHV
$PQB)FWFMJVTTUBOPXJ“KVŸ[OBD[OJFCBSE[JFK“BLPNZL™TFLJHEZ
UZMLPXJF|ÆTJÊSP[OJPT“BŸFNJFT[LBÑDZUFK[BNPŸOFKFOLMBXZXZ
US[FCJMJTJÊOBX[BKFNXLPOTFLXFODKJKBLJDI|RVBTJEPLUSZOBMOZDI
TQPSÓXSVT[Z“QSBXE[JXZXZ|DJHJLSFXTJÊQPMB“BOJFSB[

"MFQPUʟOB.BLNVSJB 8ZPCSBŸBÆTPCJFŸFOBMFŸZPOBEPLP

HP|JOOFHPOJŸTQBELPCJFSDZEZOBTUJJ'FICZ“PKVŸ[VDIXBMTUXFN
$ӟ[B|EPQJFSPNZ|MOBE[JFKBCBOBE[JFJUFKDJFÑ[BMFEXJFŸFUÊ
TQV|DJ[OÊNÓH“CZQS[FK™Æ3BHOBS1JÊLOZTFOJPKBLJN|UBNQSBX
EPQPEPCJFÑTUXJFPCSÓDFOJBTJÊXKBXÊPJMFTQSBXZEBMFKQÓKE™
SÓXOJFH“BELPKBLT[“ZEPUZDID[BT/BSB[JFKFEOBLUZMLPTFO

background image

v1BOPXJFv(SVQNBKPS[XSÓDJ“TJÊEPÓTFNLJTXPJDIT[UB

CPXDÓXv/BET[FE“D[BTQPEKÊDJBLMVD[PXZDIEFDZ[KJ4VCLPO
XPKFOUXQSPXBE[JXBT[BDIXJMÊXT[D[FHӓZBMFQPXJFNKVŸUFSB[
QS[FEQPMFKFTUXPMOF"QS[ZOBKNOJFKOJDOJFXTLB[VKFOBUPCZ
OJFCZ“P

v0D[ZXJ|DJFv4[UZXOZKBLTPQFMMPEVJO~FKUOBOUXZQSPTUPXB“

TJÊKFT[D[FCBSE[JFKv/BT[FT“VŸCZOJHEZOJFQPQF“OJBK™PNZ“FL

v8BT[FT“VŸCZ[B[XZD[BKOJFQPQF“OJBK™PNZ“FLvQPQSBXJ“HP

HSVQNBKPSL™|MJXJFv.PŸFNZ[PCBD[ZÆEBOF[F[XJBEV

"EJVUBOUQPXJÊLT[Z“KFEFO[XJ[ZKOZDIT[F|DJBOÓX
v5PT™PLPMJDF,BQJUPMVv0CSB[CZ“LMBSPXOZJXZK™ULPXPTUB

CJMOZCF[|MBEVJOUFSGFSFODKJv,PNQMFUOBQVTULBJTQPLÓKCSBL
P[OBLŸZDJB

v"OJOBXFUNBT[ZO
v"OJOBXFUNBT[ZOvQPXUÓS[Z“OJD[ZNFDIPTVCLPOXPKFOUv

(E[JFJOE[JFKQPEPCOJFlMJHJOJFOBULOʓZTJÊSÓXOJFŸOBŸBEOF
D[ZOOFVS[™E[FOJBEFGFOTZXOF

v$JB“B vTQZUB“LPNCLPNBOEPST[ZCLPKFEOBLEPLPOB“BV

UPLPSFLUZv/JFUFŸOJFEPTUS[FHBN

v.PŸFT™X|SPELVvNSVLO™“FT[FMPONBKPSv.PŸFD[FLBK™

OBOBT[SVDI+BTOZJQS[FKS[ZTUZOJFQP[PTUBXJBK™DZX™UQMJXP|DJ
DPEPOBT[ZDIJOUFODKJ"XUFEZIPQJDBQ[BNJBTUMFHBMOFHP[BCP
SVQVTUPTUBOV[PTUBOJFNZPTLBSŸFOJPQSÓCÊXSPHJFHPQS[FKÊDJB
[BNJFT[LBOFKMPDKJ/JFXZU“VNBD[ZNZTJÊ[UFHPQS[FE,POXFO
UFNEPXPEZCÊE™QS[ZU“BD[BK™DF*UPOJFNZ[BXPKVKFNZ.BL
NVSJÊBMFPOBOBT

v8[J™“FNUPQPEVXBHÊv(SVQNBKPS[NBST[D[Z“CSXJv/JF

NOJFKTUBXLBKFTUXBSUBSZ[ZLB[D[ZNDIZCBXT[ZTDZUVPCFDOJTJÊ
[HPE[™D[BT[B|OJFCÊE[JFXJFD[OJFQPOBT[FKTUSPOJF

v5P QSBXEB v [HPE[J“ TJÊ EZQMPNBUZD[OJF FT[FMPONBKPS v

0TUS[FHBNKFEOBLQS[FEQPDIPQOZNJLSPLBNJ%PQÓLJOJFNB
BCTPMVUOFKQPXUBS[BNBCTPMVUOFKQFXOP|DJŸFUFSFOKFTUD[ZTUZ
OJFQPXJOOJ|NZQPEFKNPXBƟBEOZDIE[JB“BÑ[BD[FQOZDI

v5ZMLPJMFNPŸOB[XMFLBÆ vPEF[XB“TJÊNJMD[™DZEPU™ETFU

NBKPSv/BT[BFLTQFEZDKBOBQFXOPOJFKFTUKFEZO™JLUPXJF
KBLEBMFLPC™EKBLCMJTLP[BOBNJT™JOOJ .PŸFXZQS[FE[JMJ|NZ

background image

JDI[BMFEXJFPQBSÊHPE[JO 5PCBSE[PNB“FPLOPD[BTPXFJ[BSB
[FNOBT[BKFEZOBQSBXE[JXBQS[FXBHBUBLUZD[OBOBEQPUFODKBM
OZNJLPOLVSFOUBNJ+F|MJOJF[SPCJNZEFDZEVK™DFHPSVDIVUFSB[
UBQS[FXBHB[PTUBOJFCF[QPXSPUOJFTUSBDPOB

v$[ZMJ[BTBEOJD[P[HBE[BTJÊQBO[FNO™ vCBSE[JFKTUXJFSE[J“

OJŸTQZUB“HSVQNBKPS

v;BTBEOJD[PUBL
v"KBXEBMT[ZNDJ™HVVXBŸBNŸF[[BULOJÊDJFNT[UBOEBSVOB

MFŸZTJÊXTUS[ZNBÆEPQÓUZEPQÓLJOJF[PTUBOJFQS[FQSPXBE[POZ
QF“FOSFLPOFTBOTvS[FL“FT[FMPONBKPS

v8TUS[ZNBÆTJÊ v*O~FKUOBOUXZ[ZXBK™DPTLS[ZŸPXB“[OJN

TQPKS[FOJFv"NPŸFDIDJB“QBOQPXJFE[JFÆXZDPGBÆ

v*OTZOVVKFQBOv&T[FMPONBKPSVOJÓT“TJÊHSPOJFXGPUFMV
v8ZTUBSD[Zv(SVQNBKPSVDJT[Z“PCVTUBOPXD[ZNHFTUFNv

*O~FKUOBOUOJFDI“BTLBXJFPHSBOJD[ZTXPKFVXBHJEPLXFTUJJPQF
SBDZKOZDI,UPQPQJFSBTUBOPXJTLPTFUNBKPSB

6OJPT“PTJÊQJÊÆS™L
v,UPKFTU[BQS[FE“VŸFOJFNSFLPOFTBOTV %PCS[F[XJBENB

EPEBULPXFQӓHPE[JOZOBQS[FD[FTBOJFLPNQMFLTV+FŸFMJQPUZN
D[BTJFOJD[FHPOJF[OBKE™~BHBJE[JFOBNBT[U$[ZLUÓSZ|[QBOÓX
DIDJB“CZKFT[D[FDP|EPEBÆ

/JLUOJFDIDJB“(SVQNBKPSTLJO™“OBBEJVUBOUBŸFCZQS[F“™D[Z“

PED[ZUZ[XJBEPXDÓXOBH“ÓXOZQVMQJU8QS[FE[JBMFT[UBCPXZN
[BMFH“POBQJÊUFNJMD[FOJF4QPKS[FOJBP}DFSÓX[BD[ʓZQS[FTLBLJ
XBÆ[KFEOFKLPTULJXJ[ZKOFKOBESVH™T[VLBK™DJ[BSB[FNOJFDID™D
[OBMFÆOJD[FHPDP[CVS[Z“PCZXDJ™ŸDIXJFKO™QJSBNJEÊNBS[FÑ

.JLSPPLJLUÓSFQPMBUZXB“ZKBLEJBNFOUPXZQZ“OBE/FBUIF

OFPSB[QS[ZMFH“™PLPMJD™QS[FLB[ZXB“ZPCSB[[EPCZD[ZOJFNBM
KVŸQFXOFK/BXFUXHSVQNBKPS[F[OBOZN[LPOUSPMJOBETXZ
NJFNPDKBNJ[OJFDJFSQMJXJFOJFSPT“PXQPTUÊQJFHFPNFUSZD[OZN
+FEFO[F|MJHÓXQS[FLSPD[Z“X“B|OJFLVSUZOÊQPXJFUS[O™H“ÓXOFK
CSBNZXJPE™DFKEP1BSUFOPOVJUFSNPHSBGOBUZDINJBTU[BSFBHP
XB“PTUSZNQJLJFNvOB[FXO™US[CZ“PNJOVTD[UFSE[JF|DJPTJFN
X|SPELV[B|USPQJLBMOFQMVTT[FTOB|DJF5P[OBD[ZŸFIPNFP
TUBUZ OBEBM UV GVOLDKPOVK™ EPCSZ [OBL "MF JNQPOVK™DB OBXB
CZ“BQVTUBPELSBÑDBEPLSBÑDB$[BT[FLBOEFMBCSÓXŸFHMVK™DF

background image

TXPCPEOJFXUZNLBUFESBMOZNQS[FTUXPS[FOJD[ZNXJFMLJFNF
EV[ZOJFVŸZD[B“ZTXFHPCF[DJFOJPXFHP|XJBU“BŸBEOFNV[HSP
NBE[FOJVBXUB~BDIQPMFSPXBOFKNJLJOJFPECJKB“BTJÊBOJKFEOB
MVE[LBTZMXFULB

v"IBD[VKLB[OBMB[“BDIZCBESPHÊEPQP[JPNÓXVKFNOZDI

v&T[FMPONBKPSTQMÓU“OFSXPXPQBMDFv$JFLBXZNKBLUVH“Ê
CPLP 8$PQB)FWFMJVT[BSZMJTJÊOBQӓUPSBLJMPNFUSB1PE[JF
NJÊOJFQPEMÓE

lMJHQF“[O™“UFSB[|SPELJFNQS[FTUSPOOFHPUSBOTUVOFMVDIPÆ

H“ÓXOPEPXPE[™DZ SBD[FK NJB“ XSBŸFOJF ŸF PECZXB XJSUVBMO™
XZDJFD[LÊQPKBLJFK|HBMFSJJPTPCMJXP|DJlDJBOZQPLSZXB“EFTFÑ
EPT“PXOJFŸZXZCPTLPNQPOPXBOZ[HFOFUZD[OJF[NPEZ}LPXB
OZDIPXPDÓXNPS[B4V}UFNQ“ZOʓBTPCJFS[FLBBEC“BOBK
QSBXE[JXT[ZDIUSBX[BSBTUBK™DZDIQPTBE[LÊDPSVT[QPKBXJB“ZTJÊ
X[OJFLT[UB“DPOZNQPMVXJE[FOJB|MJHÓX

v,UP| XJF HE[JF[OBKEVKFTJÊJDIDFOUSVN[BS[™E[BOJB C™E

H“ÓXOZXÊ[F“MPHJD[OZ

v8/FBUIFOFOJFNBD[FHP|UBLJFHPvTUXJFSE[J“JO~FKUOBOUBV

UPSZUBUZXOJFv8T[ZTULJFTZTUFNZT™SP[QSPT[POF

v#[EVSBv4VCLPOXPKFOUQPLSÊDJ“H“PX™v;BXT[FKFTUKBLJ|

P|SPEFLXJÊDJUVNVTJTJÊ[OBKEPXBÆ

v;OBT[ZDIEBOZDI
v1BOJFHSVQNBKPS[Fv+FEFO[T[F|DJBOÓXXJ[ZKOZDIQS[FJTUP

D[Z“TJÊOBHMFXH“PXÊ[XJBEPXDZv.BNZDP|[TFOTPSÓXEBMF
LJFHP[BTJÊHV

v%BKOBXJ[KÊ
(“PXB[OJLOʓB[BTU™QJPOBQS[F[MPEPXDPXZQFK[BŸ[OJFXJFM

L™SP[NZU™LPN™XFXT[ZTULJDIPEDJFOJBDIPDISZ

v1PXJÊLT[JX[NPDOJK
,PNBSP[QBE“BTJÊOBLJMLBTFUNOJFKT[ZDIQMBNFL
v&DIBUFSNJD[OFvNSVLO™“HSVQNBKPSCBSE[JFKEPTJFCJF

OJŸLVP|XJFDFOJVQP[PTUB“ZDID[“POLÓXTXFHPQPMPXFHPT[UB
CV,BŸEZ[P}DFSÓXEPTLPOBMFXJFE[JB“OBDPTQPHM™EBv4BNF
EVŸFJ|SFEOJFKFEOPTULJXT[ZLVJHSFLDPXTLB[VKFOBUPŸFTQSÓ
CVK™QS[FK|ÆEPOBUBSDJBXQSPTU[NBST[VCF[VMUJNBUVN*DPQBO
OBUPTFUNBKPS[F

background image

v1SFUFOEFODJ
v#F[X™UQJFOJBvQS[ZUBLO™“DJʟLPHSVQNBKPSv+BLT[ZCLP

NPŸFNZTJÊJDITQPE[JFXBÆXQPMVLPO~JLUV

v1S[ZPCFDOZNUFNQJF[BPTJFNEPE[JFXJÊDJVHPE[JO8BSVO

LJNFUFPNBK™TQS[ZKBK™DFvPEQBS“[XJBEPXDB[JOOFHPT[F|DJB
OVJEPEB“QP|QJFT[OJFOJNH“ÓXOPEPXPE[™DZ[E™ŸZ“XQB|ÆNV
XT“PXPv.BNKFT[D[FEP[BNFMEPXBOJBESVH™PCTFSXBDKÊ

v4“VDIBN
v/BQӓOPDOZ[BDIÓEPE/FBUIFOFPELSZMJ|NZQBTMPEVP[NJF

OJPOFKTUSVLUVS[FLSZTUBMJD[OFKJ[OBD[OJFQPEXZŸT[POFK[BXBS
UP|DJ USZUV PSB[ UMFOV PTJFNOB|DJF 1POBEUP XT[ZTULJF BUPNZ
XQS[ZQPXJFS[DIOJPXFKXBSTUXJFMPEPXDBXZLB[VK™UBNXZSBOZ
ESZGTQJOBSOZJT™NBHOFUZD[OJFTVQSBLPIFSFOUOF%[JFXJÊÆE[JF
TJ™UE[JFXJÊÆLPNBE[JFXJÊÆQSPDFOUŸFKFTUUP|MBEQPOJFEBX
OZNQS[FK|DJVUBNUÊEZEVŸFKMJD[CZUSBOTQPSUPXDÓXPVEXJHV
SÓXOZNC™EOBXFUQS[FLSBD[BK™DZNTUP.5JNPDZOP|OFKS[Ê
EVHJHBGFSTUFOBOBHFOFSBUPS

v+BL|XJFŸZKFTUUFO|MBE
v.BPLP“PUZHPEOJB
v"LJFSVOFL
v1ӓOPDOZ[BDIÓEvQBE“BPEQPXJFEv*XZCJFHBTU™EQBOJF

HSVQNBKPS[F

v/PUPKVŸDIZCBXT[ZTULPKBTOFv%PXÓEDBQPQBUS[Z“OBP}

DFSÓXv,UP|KFT[D[FX™UQJD[ZQPXJOOJ|NZXZXJFTJÆT[UBOEBS3B
HOBSVOBEUZNNJFKTDFN

%PQS[ZCZDJBQSFUFOEFOUÓX[PTUB“POJFXJFMFQPOBEEXJFHPE[J

OZ/JLUKVŸOJFVTJ“PXB“LSZÆTJÊ[FTXZNJ[BNJBSBNJQS[FDJXOJF
[HPEOJF[MJUFS™1SPUPLP“V8Z[XBOJBHSVQNBKPSXZFLTQFEJPXB“
|MJHEZQMPNBUZD[OZ[GPSNBMO™OPU™d+BNKFTULUÓSZ[BK™“QJFSX
T[Zt,P|DJ[PTUB“ZS[VDPOFJXLXFTUJJ[BTBEOJD[FKPCZ“PTJÊCF[
OJFEPNÓXJFÑ+FEOBLŸFTUSBUFHJBJUBLUZLBPCVTUSPOOJFQPEMF
HB“ZKVŸUZNTBNZNSFHV“PNKBXOP|DJ(SVQNBKPSXJFE[JB“UZM
LP[KBL™LPBMJDK™CÊE[JFNJB“XLSÓUDFEPD[ZOJFOJBv"VTUSB[PO

background image

&OPSE PSB[ 7BTUBLLB:FM 5P QMVT JOGPSNBDKF QS[FLB[BOF NV
QS[F[JO~FKUOBOUBNVTJB“PXZTUBSD[ZÆEP[BQMBOPXBOJBPCSPOZ

(“ÓXOPEPXPE[™DZXZH“BE[J“NVOEVSNSVHO™“LJMLBLSPUOJF

EMBPE|XJFŸFOJBSPHÓXLPXZDINPOJUPSÓXUBLUZD[OZDIJXLPÑ
DVSVT[Z“OBPCDIÓE/FBUIFOFDJDIFJKBLOBSB[JFDB“FKFHPOB
LB[B“PUPD[ZÆXJFÑDFNSFEVUBMFLPNQMFLTPLB[B“TJÊSP[MFHMFKT[Z
OJŸQS[ZQVT[D[B“J[LPOJFD[OP|DJQFSZNFUSCZ“KBLPUBLPT[D[FMOZ
KFEZOJFOBLJFSVOLVTQPE[JFXBOFHPOBUBSDJBQSFUFOEFOUÓX%P[B
ULBOJBE[JVSOBUZ“BDIQPUS[FCPXB“CZDPOBKNOJFKEXÓDIEPEBU
LPXZDICBUBMJPOÓXLUÓSZNJOJFEZTQPOPXB“JLUÓSFQS[ZCÊE™UV
XSBNBDIV[VQF“OJFÑOBKXD[F|OJFK[BNJFTJ™D1POBEUPCÊE™NV
TJFMJTUBXJÆD[P“PTJ“PNXLPUMJOJFBUPLPT[NBSLBŸEFHPUBLUZLB

.PŸFKFEOBLOBMFŸB“PTLPODFOUSPXBÆXT[ZTULJFTJ“ZXKFEOFK

D[P“PXFKGPSNBDKJ[BTUBOBXJB“TJÊJE™DLVOBKCMJŸT[FNV[QPTUF
SVOLÓXBMCPOBXFUVEFS[ZÆOBFT[FMPOZXSPHBXZDJFD[L™EBMFLP
PEQS[FEQPMB 5BLJOJFPD[FLJXBOZNBOFXS[QFXOP|DJ™[BTLPD[Z“
CZLPBMJDKÊLUÓSBMJD[FCOJFCZ“BUZMLPUSPDIÊXJÊLT[BPELPSQVTV
FLTQFEZDZKOFHP3BHOBSV;ESVHJFKTUSPOZHSVQNBKPSXDJ™ŸIP
“VCJ“OBE[JFKʟF[XJBEPXDZXSB[[QS[ZE[JFMPOZNJNEPQPNP
DZQMVUPOFNUFDIOJD[OZNQS[FD[FTVK™DZTUPMJDÊ.BLNVSJJ[OBKE™
JQS[FKN™XSFT[DJFLPOUSPMÊOBEUVUFKT[ZNJTZTUFNBNJPCSPOZ

v/PJKBLUBNHPUPXJ vTQZUB“PKDPXTLJNUPOFNN“PEFHPXZ

QSʟPOFHPOBCBD[OP|ÆLBQSBMB

v$B“LPXJDJFQBOJFHSVQNBKPS[FvQBE“BE[JBSTLBPEQPXJFE

v/BLBŸEZLPNCXBSJBOU

v/BLBŸEZIN"KF|MJOJFQS[ZKBDJFMOJF[BBUBLVKFGSPOUBMOJF

MFD[ XJFMPXFLUPSPXP QS[Z XTQBSDJV QPXJFUS[OZN UZQV (3"%
JLVSUZOPXDÓXEBMFLJFHP[BTJÊHV

v5Z“ZNBNZ[BCF[QJFD[POFQS[F[XÊ[“ZESVHJFKMJOJJ
v;B“ÓŸNZŸF[PTUB“ZVOJFT[LPEMJXJPOFQS[F[EZXFSTBOUÓX
v8ÓXD[BTXJ™ŸFNZTJÊ[T™TJFEOJNJQPTUFSVOLBNJUSBOT[FK™

CJGVSLBDZKO™ŸFCZOJFEPQV|DJÆEPPTLS[ZEMFOJBJPEJ[PMPXBOJB
QPT[D[FHÓMOZDIQVOLUÓXPCSPOZ0HJFÑLVSUZOPXDÓXXF[N™OB
TJFCJF[NJFOOPQP[ZDZKOFXBCJLJOBUPNJBTU(3"%

v4™TJFEOJFQPTUFSVOLJUBLŸFQBE“Zv(SVQNBKPSEPS[VDJ“OB

TUÊQOZPCDJ™ŸOJL

background image

v8UFEZXUFEZFF
v8QPS[™ELVUBLXBTUZMLPQZUBN%BKDJFTQPD[OJKv%PXÓE

DBLMFQO™“QPELPNFOEOFHPQPSBNJFOJVJQS[FT[FE“OBTVCXPLBM
v;XJBEOPJ[OBMFMJ|DJFDPLPMXJFL

v1P[JPNNJOVTTJFEFNJXDJ™ŸOJD.PŸFGBLUZD[OJFT[VLBNZ

D[FHP|D[FHPOJFNB

v.VTJCZÆ"MFXFDJFQPQSBXLʟFUP.BLNVSJBLUÓSBUFDI

OPMPHJD[OJFXZQS[FE[BOBTPDPOBKNOJFK

(SVQNBKPSVSXB“OBEXJÊLHS[NPUVLUÓSZQS[FUPD[Z“TJÊOBE

EPMJO™*OJFCZ“UP[XJBTUVOOBEDJ™HBK™DFKCVS[ZXBOUBSLUZD[OZN
LMJNBDJF[KBXJTLBSBD[FKNB“PQSBXEPQPEPCOFHP

v0XZTLBSMB“FLVOEMFCF[IPOPSVv[BLM™“XZDPGVK™DTJÊEP

ŸÓ“XJBv8T[ZTDZOBTXPKFNJFKTDB#BM[BD[™“TJÊDIZCBXD[F|OJFK
OJŸQS[FXJEZXBMJ|NZ

$P|[BNJHPUB“PXHÓSOZNQPMVKFHPSPHÓXLPXFHPNPOJUPSB

(SVQNBKPS[KFEO™OPH™OBSBNQJFPEXSÓDJ“TJÊJEPTUS[FH“NB“™
DJFNO™LSPQLÊOBUMFC“ÊLJUVOJFCBNOJFKXJÊDFKD[UFSE[JF|DJTUPQ
OJOBEQӓOPDOZNIPSZ[POUFN5POJFCZ“LJFSVOFL[LUÓSFHP
KBXOJFOBEDJ™HB“QS[FDJXOJLBMFKF|MJPOSP[XBŸB“[BTLBLVK™DFSV
DIZUPJQPUBNUZDIOBMFŸB“PTJÊTQPE[JFXBÆOJFTQPE[JFXBOFHP

5BKFNOJD[ZQPDJTLNLO™“[[BUSXBŸBK™D™DIZŸP|DJ™QSPTUPOB

OJDI

v1PXUBS[BNXT[ZTDZOBTXPKFTUBOPXJTLBHPUPXP|ÆCPKPXB

[FSPv(SVQNBKPSXTLPD[Z“EPQPKB[EVJS[VDJ“XCJFHVBEJV
UBOUPXJv"OBMJ[B

v1SÊELP|ÆUS[ZJD[UFSE[JF|DJEXJFTFUOFNBDIB
v%SBOJFXJBSP“PNOFv(“ÓXOPEPXPE[™DZ[HS[ZUO™“[ÊCBNJ

v/JFNJOʓPE[JFTJÊÆNJOVUBPOJKVŸ“BNJ™QSPUPLӓBUBLVK™D
[~BOLJ

v/JFQS[ZQVT[D[BNvPES[FL“BEJVUBOUQS[F“™D[BK™DTJÊNJÊE[Z

UFSNJOBMBNJv0CJFLUNBDB“LPXJDJFOJFLPNQBUZCJMOZXFLUPS

v;BUFNLUP|TJÊEP“™D[Z“KBLPUS[FDJ
v5FŸOJFv8H“PTJFQPEX“BEOFHP[BCS[NJB“BOVULB[E[JXJFOJB

QPNJFT[BOFHP[FTUSBDIFNv#PUFOPCJFLUOJFXZEBKFTJÊXZFLT
QFEJPXBOZ[KBLJFHPLPMXJFLQVOLUVOBQP“VEOJFPET[F|ÆE[JFTJ™
UFHPSÓXOPMFŸOJLB

background image

v/PUPTL™E
v(E[JF|[QӓOPDOFKQӓLVMJvPEQBS“QӓH“PTFNBEJVUBOU
v4L™E vQPXUÓS[Z“HSVQNBKPSOJFEPXJFS[BK™DPQPD[ZNXZ

CJFH“[[BEBSU™H“PX™OB[FXO™US[

4“ZDIBÆKVŸCZ“PH“P|OZ|XJTUJEVNEVNEVNGBMJVEFS[FOJP

XFKPECJKBK™DFKTJÊFDIFNQPLPUMJOJFBD[BSOZQVOLDJL[BNJFOJ“
TJÊXXJFML™LVMÊP“PXJV(SVQNBKPSNSVHO™“QS[F“™D[BK™DSP
HÓXLJOBUSZCEBMNJFS[BEZTUBOTUS[ZE[JF|DJPTJFNLJMPNFUSÓX
1P[PTUB“P[BMFEXJFLJMLBTFLVOEOBQPEKÊDJFEFDZ[KJOJNUPdDP|t
S™COJFXTBN|SPEFL/FBUIFOF+BLJNJB“KFEOBLXZEBÆSP[LB[
8T[ZTDZEPXP[ÓX 1PEPT“POÊ[BCVEPXBÑ 1P[PTUBÆOBNJFK
TDBDI 0HOJB

/JFXZEB“ŸBEOFHPOJF[E™ŸZ“CPPCJFLUSP[QBE“TJÊOBHMFXQP

XJFUS[V/JFXZCVDI“[IVLJFNKBLT[SBQOFMBMFX“B|OJFSP[QBE“
OBOJF[MJD[PO™JMP|ÆQP“ZTLMJXZDITGFSLUÓSFSUÊDJPXZNLBSUBD[FN
VEFS[Z“ZXPQVT[D[PO™NFUSPQPMJÊ

v1BEOJKvLS[ZLO™“HSVQNBKPS
5PCZ“BSP[QBD[MJXJFCF[TFOTPXOBLPNFOEB4SFCSOZEFT[D[

QPMFDJB“CPXJFNOBXT[ZTULPOB[BCVEPXBOJBOBQPKB[EZOB
[BTLPD[POZDIMVE[JJKB“PXZHSVOUBLBŸEBLSPQMBSP[QSZTLJXB“B
TJÊQS[ZVEFS[FOJVOBNJSJBEZNOJFKT[ZDIFOFSHFUZD[OZDIOJD[ZN
|SVUJMFQLJDIKBLTNP“B

v$PUPKFTU vXZT[FQUB“HSVQNBKPSQBUS[™D[QS[FSBŸFOJFN

KBLNFUBMJD[OBSPTBXTJ™LBNVXVOJGPSN

8LPUMJOJF[OÓXCZ“PT“ZDIBÆUZMLPXJBUS(“ÓXOPEPXPE[™DZ

SP[FKS[B“TJÊXPLӓ;FSPP}BSŸBEOZDI[OJT[D[FÑJOBKNOJFKT[F
HP|MBEVQPOJF[XZL“FKVMFXJF+BLCZ[KBXJTLPXPHÓMFOJF[BJTU
OJB“P

v8SBDBÆOBQPTUFSVOLJ
v"KFŸFMJUPKBLB|CSPÑDIFNJD[OBBMCPCJPMPHJD[OB vPEF[XB“

TJÊXT“VDIBXLBDIBEJVUBOU

v5BLOJFDIDJ[QMVUPOVTBOJUBSOFHPUPTQSBXE[™vSP[LB[B“

HSVQNBKPSEPS[VDBK™DQPDIXJMJOBNZT“Vv*QP“™D[NOJF[%Z
SFLUPSJBUFN

background image

8JFMFLJMPNFUSÓXEBMFKJQPOBEHPE[JOÊQÓOJFKOBD[FMOZTUSB

UFH1P“™D[POZDI4J“QS[ZHPUPXZXB“TJÊX“B|OJFEPTXPKFKPEQSB
XZ[LPSQVTFNP}DFSTLJNLJFEZOBKFEOZN[FLSBOÓXQPKBXJ“B
TJÊUXBS[KFHPT[UBCPXFHP“™D[OJLB

v1S[FQSBT[BNQBOJFNBST[B“LVBMFNBNZTZUVBDKÊLUÓSBXZ

NBHBQBÑTLJFKPCFDOP|DJOB[FXO™US[

v5FSB[ +BL™TZUVBDKÊ ;PTUBMJ|NZ[BBUBLPXBOJ
v/JFOB[XB“CZNUFHPXUFOTQPTÓC
v8JÊDDPTJÊE[JFKF
v/BKMFQJFKKF|MJQBONBST[B“FLTBNUP[PCBD[Z
,MO™DQPEOPTFNOBD[FMOZTUSBUFH[BS[VDJ“QPMÓXLÊOBHS[CJFU

JXZT[FE“[TBMPOLJ1JFSXT[FDPVKS[B“UPOJFXJFMLJU“VNFLLUÓSZ
[FCSB“TJÊOB|SPELVPCP[V"EPQJFSPXOBTUÊQOFKDIXJMJNFUBMP
X™ŸFSE[QS[ZNPDPXBO™EPOJFHPCJB“™T[NBU™

v1BOJFNBST[B“LVvƒ™D[OJL[BTBMVUPXB“
v$P|QPEPCOFHPFNJTBSJVT[ 0EUZDI[3BHOBSV
v3BD[FKUBL8QSPNJFOJVUZTJ™DBLJMPNFUSÓXOJFQPUXJFSE[J

MJ|NZ ŸBEOZDI JOOZDI [HSVQPXBÑ /JF UP KFTU KFEOBL OBKE[JX
OJFKT[F

v"DP
0TUBUOJ[HBQJÓX[T[FE“OBCPLJT“PXB[BNBS“ZOBD[FMOFNV

TUSBUFHPXJOBVTUBDI

v0OKFTUOBHJvXZT[FQUB““™D[OJL
v/PQS[FDJFŸXJE[ÊvPEQBS“[EVNJPOZOBD[FMOZ
/BHJJQSBXJFUBLCMBEZKBL|OJFHXPLӓKFHPCPTZDITUÓQdFNJ

TBSJVT[tV|NJFDIO™“TJÊJP[OBKNJ“

v/JFDIDFNZLPO~JLUV3F[ZHOVKFNZ[KFEOPTUSPOOFHPQPECP

KV*QSPQPOVKFNZLPFH[ZTUFODKÊ&QMVSJCVTVOVN

background image

UR]G]LD†4

3P[TUBMJTJÊOJFNBMCF[T“ÓXXNJMD[FOJVTQPUÊHPXBOZNBU

NPTGFS™DIXJMJKBLXT[ZTULJNTJÊXZEBXB“PPTUBUFD[OFK#FBUSJDF
KFEZOZSBUVOFLEMBOJDIXJE[JB“BX8JFS[DIP“LVJOJFDIDJB“BOB
XFUT“ZT[FÆPQPXSPDJFEP$ZUBEFMJ3FNNVFSJTI[BTBEOJD[PCZ“
QPEPCOFHP[EBOJB'BSRVBIBSUOBUPNJBTUNJB“OJFDPPENJFOOF
OJFPCTUBXB“KFEOBLQS[ZOJN[CZUE“VHP4ZUVBDKBOJFQP[PTUB
XJB“BNVXJFMLJFHPXZCPSV

v1FXOJFNZ|MJT[TPCJFŸFVDJFLBNKBLvNSVLO™“OJFEPLPÑ

D[Z“[EBOJBJV|DJTO™XT[ZQPTQJFT[OJFE“PÑ,SFVGGB[OJL“XFXOÊ
US[VLPHJKBLCZTJÊCB“ŸFTUBUFLXZTUBSUVKFCF[OJFHP

+Ê[PSUSBQV[XJO™“TJÊ[BOJNCF[T[FMFTUOJF[BQ“POʓZQP[ZDZKOF

BVSFPMFJOJFHEZTJFKT[ZPLSÊUIBOEMPXZ"OIFMPTÓXXZTUS[FMJ“QP
OBEDJFNOJFK™DZNJHS[CJFUBNJHÓS

/PFM XSÓDJ“ EP )BOTFOB /JFT[D[ÊTOZ NBUFNBUZL XZHM™EB“

UBL KBLCZ VT[“P [ OJFHP DB“F ŸZDJF B OB TLSBKV VSXJTLB QP[P
TUB“KFEZOJFQVTUZ[OJFSVDIPNJB“Z[BTPCOJL5SXB“XUFKTBNFK
QP[JF X KBLJFK ,SFVGG [PTUBXJ“ HP E[JFTJÊÆ NJOVU UFNV [HJÊUZ
OJD[ZN QBSBHSBG [ E“PÑNJ [BDJ|OJÊUZNJ LVSD[PXP OB [JNOFK
CBSJFSDF J X[SPLJFN NBSUXP VULXJPOZN X D[FMV|DJ LUÓS™ XZ
S™CB“ OJFCJBÑTLJ QPDJTL 8ZQF“OJBK™DB K™ XD[F|OJFK E[JXBD[OB
QTFVEPNBHNB[E™ŸZ“BKVŸBMCPXZTUZHO™ÆBMCPTQ“ZOʓBHE[JF|
OJŸFK TLBMOZNJ T[D[FMJOBNJ QPOJFXBŸ QP SVCJOPXFK “VOJF OJF
[PTUB“ OBKNOJFKT[Z OBXFU |MBE $JFLBXF D[Z /JMT UP [BVXBŸZ“

background image

BMCPXJFNTQSBXJB“XSBŸFOJFD[“PXJFLBLUÓSZOJFXJE[JB“BCTP
MVUOJFOJD

;EOBX™XP[VQPEFSXB“TJÊXJBUSPECJ“PETUSPNZDIVSXJTL

QPNLO™“XHÓSÊQPNJÊE[ZTUS[BTLBOZNJGBTBEBNJ0SMFHP(OJB[EB
J[BXSÓDJ“QS[ZOPT[™DTUS[ÊQLJMVE[LJDIH“PTÓX[PEEBMJ$IBPTQP
XTUS[™TBDINVTJB“CZÆXJFMLJOJFCÊE[JFKFEOBLUSXB“XOJFTLPÑ
D[POP|Æ1SÊE[FKD[ZQÓOJFKLUP|QS[ZQPNOJTPCJFSÓXOJFŸPUZN
NJFKTDVJ[OBKE[JF[EFNPMPXBOFMPDIZPSB[PQVTUPT[B“FDFMF*KF
|MJTBN*HOBDJPOJFQBE“P}BS™LBUBLMJ[NVUP[QFXOP|DJ™SP[LB
ŸFT[VLBÆ/PFMB

%PL™EMPHJLBOBLB[ZXB“BQPT“BÆMVE[JXQJFSXT[FKLPMFKOP|DJ

5BNHE[JFOB[CJFHBD[FLBKFEZOZTDISPOJNPŸMJXP|ÆCF[QJFD[
OFHPXZNLOJÊDJBTJÊ[(OJB[EBD[ZMJEP[BO[VSB8“B|DJXJFOB
XFUOJFCZ“PQPUS[FCZJDIXZTZ“BÆ,SFVGGCZ“QFXJFOŸFEF.PMIFS
QPTUBXJ“XD[F|OJFKTUSBŸQS[ZXFIJLVMF/PUBLBMFUPCZ“P[BOJN
UVCZMDZXZSPJMJTJÊOB[FXO™US[XQBOJDFKBLQT[D[P“Z[QPEQBMP
OFKCBSDJJOBKQSBXEPQPEPCOJFKLBŸEZTUPK™DZKFT[D[FOBOPHBDI
HXBSE[JTUB[PTUB“TLJFSPXBOZEPPQBOPXZXBOJBOJFPD[FLJXBOF
HPUVNVMUV"[BUFN

,SFVGGPEXSÓDJ“TJÊOBEXJÊLTQBEBK™DZDILBNJFOJ/JF[HÓSZ

MFD[[F[XB“PXJTLBVXFK|DJBEPLB[BNBUÓX,UP|QSÓCPXB“XZ
D[P“HBÆTJÊ[[BOJFHPKÊD[™DXBHPOJJ0LBMFD[POFQBMDFQS[F[NP
NFOUC“™E[J“Z|MFQPXQPT[VLJXBOJVQVOLUV[BD[FQJFOJBDPSVT[
[F|MJ[HVK™DTJÊ[HSBOJUPXZDIQ“BT[D[Z[OQPX“BTOFKLSXJ/PFMTUB“
[CZUEBMFLPCZQPNÓDJNÓH“UZMLP[F[HSP[™QBUS[FÆKBLKFEFO
[QPDIXZDPOZDIQS[F[[NBTBLSPXBO™E“PÑPE“BNLÓXVXBMOJBTJÊ
TQPEXJÊLT[FHPH“B[VJKBLÓXH“B[QS[FUBD[BTJÊXUZ“

4USBŸOJLXS[BTO™“vLSÓULPMFD[UBLQS[FSBMJXJFŸF[OBEXFSÊ

ŸPOFKXD[F|OJFKT[ZNJXJCSBDKBNJ|DJBOZTLBMOFK[BD[ʓZPEQBEBÆ
KVŸOJFLBNZLJMFD[DB“FXJFMPUPOPXFCMPLJ+FEFO[OJDISP[
NJBSÓXTPMJEOFHPPCFMJTLVHSVDIO™“OJD[ZNNPOTUSVBMOZÆXJFL
OJFNBMEPL“BEOJFVXZMPUVXJÊ[JFOOFHPUVOFMVT[QVOUVK™DHP
OBBNFO

v-FQJFKTU™EDIPENZv,SFVGGPEDJ™HO™“)BOTFOBPECBSJFS

LJOJFUSBD™DD[BTVOBTBWPJSWJWSF

v%PL™E

background image

!! #+ !! + ! ! 2 !2 !!( !!2
#-5* !! !# ! * !+ !!
!!! * !!, 5 !!!+

"!6 !! #6 $!1 3 * !6 !(
! + 31 *( * $2 !3
-*( ! 3 ! 5 #! !+ 5* )(
* " -5* !!( !2 $ !!*+

%3 #! ! ! ! )! ! ! ! )
,

"##!!!

"##!!!

3 $! * ! 6 !-!1 .' ! 2 2 !,

!!

$ 2 !2 ! ,

' (

! #&

$ %

!2 6 ( $24 !2 #! ! !

!

"

#3 !,

!#!!,

)#! ,

.+

/+

0+

&+

'+

.+

/+

0+

&+

'+

background image

%PUZDID[BTVLB[B’ZTJÉ
&XB#JB“P“ÊDLBv,BNJFÑOBT[D[ZDJF

,SPOJLJ%SVHJFHP,SÊHV,TJÊHB**

*XPOB4VSNJLv5BMJ[NBO[“PUFHPTNPLB
5PNBT[1BDZÑTLJv8S[FTJFÑ
"OOB#S[F[JÑTLBv0QPXJF|DJ[8JMŸZÑTLJFK%PMJOZ
.BKB-JEJB,PTTBLPXTLBv0CSPÑDZ,SÓMFTUXB
5PNBT[1BDZÑTLJv4IFSXPPE
*XPOB4VSNJLv4NPD[Z1BLU
5PNBT[1BDZÑTLJv.BTLBSBEB
8BXS[ZOJFD1PES[VDLJv6|QJPOFBSDIJXVN
&XB#JB“P“ÊDLBv1JP“VOJNJÓE

,SPOJLJ%SVHJFHP,SÊHV,TJÊHB***

.BSDJO.PSULBv0TUBUOJBTBHB
3PNVBME1BXMBLv*OOFPLSÊUZ
5PNBT[1J™UFLvNJKFJLSFUZ
8JU4[PTUBLv8JDISZ4NPD[PHÓS
"OOB#S[F[JÑTLBv-FUOJEFT[D[,JFMJDI4BHBP[CÓKV5XBSEPLÊTLVD[
5PNBT[1J™UFLv4[D[VSZJSFLJOZ
5PNBT[1BDZÑTLJv8SPUB|XJBUÓX;“BQJPTFOLB
.JDIB“4UVEOJBSFLv)FSCBUB[LXJBUFNQBQSPDJ
3PNVBME1BXMBLv3ZDFS[CF[LPOOZ
*[BCFMB4[PMDv+FIBOOFUUF
8JU4[PTUBLv1PT[BSQBOFHSBOJF
5PNBT[1J™UFLv&MGZJMVE[JF
8BXS[ZOJFD1PES[VDLJv,PTNJD[OF[JBSOB
.BSDJO.PSULBv8PKOBSVOÓX
"OOB#S[F[JÑTLBv8PEZH“ÊCPLJFKBLOJFCP
*XPOB4VSNJLv0TUBUOJTNPL
8JU4[PTUBLv(MÊECZ3PQVDIB
,S[ZT[UPG1JTLPSTLJv8ZHOBOJFD
.BSDJO.PSULBv,BSBJCTLBLSVDKBUB1“PO™DZ6OJPO+BDL
&XB#JB“P“ÊDLBv/B[OBD[FOJC“ÊLJUFN

,SPOJLJ%SVHJFHP,SÊHV,TJÊHB*D[

*[BCFMB4[PMDv1P“PXBOPDZ
+BDFL1JFLBSBv"OJT“PXBQSBXEZ
&XB#JB“P“ÊDLBv/B[OBD[FOJC“ÊLJUFN

,SPOJLJ%SVHJFHP,SÊHV,TJÊHB*D[

background image

,S[ZT[UPG1JTLPSTLJv/BKFNOJL
.BSDJO.PSULBv,BSBJCTLBLSVDKBUB-B5VNCBEFMPT1JSBUBT
&XB#JB“P“ÊDLBv3ӟB4FMFSCFSHV
"OOB#S[F[JÑTLBv1MFXZOBXJFUS[F4BHBP[CÓKV5XBSEPLÊTLVD[
"MFLTBOESB+BOVT[v%PN8TDIPE[™DFHP4“PÑDB
,TJÊHBTNPLÓXBOUPMPHJB
"OOB#S[F[JÑTLBvNJKPXBIBSGB4BHBP[CÓKV5XBSEPLÊTLVD[
,S[ZT[UPG1JTLPSTLJv1SPSPL
.BSDJO.PSULBvlXJUQPCJUXJF
"OOB#S[F[JÑTLB(S[FHPS[8J|OJFXTLJv;BLSÓMBPKD[Z[OÊJHBS|Æ[“PUB
.BDJFK(V[FLv,SÓMJLBSOJB
.BHEB1BSVTv8JMD[FE[JFE[JDUXPDJFOJFQS[FT[“P|DJ
+BDFL1JFLBSBv3ZDFS[,JFMJDIÓX
,TJÊHBTUSBDIVBOUPMPHJB
,TJÊHBTUSBDIVBOUPMPHJB
.BSJVT[,BT[ZÑTLJv4LBSCXHMJOJBOZNOBD[ZOJV
&VHFOJVT[%ÊCTLJv)FMM1
+BDFL1JFLBSBv"OJT“PXBQSBXEZXZE**
"OOB#S[F[JÑTLB(S[FHPS[8J|OJFXTLJv/B[JFNJOJD[ZKFK
.JDIB“,S[ZXJDLJv1MBHJUFK[JFNJ
,S[ZT[UPG1JTLPSTLJv;BESB5PN*
.BHEB1BSVTv8JMD[FE[JFE[JDUXP1S[F[OBD[POB
.BSJVT[,BT[ZÑTLJv3ZUVB“
,S[ZT[UPG1JTLPSTLJv;BESB5PN**
"OOB#S[F[JÑTLBv0QPXJF|DJ[8JMŸZÑTLJFK%PMJOZXZE**
,S[ZT[UPG,PDIBÑTLJv;BCÓKDBD[BSPXOJD
.BSJVT[,BT[ZÑTLJv.BSUXF|XJBU“P
.BHEBMFOB4BMJLv(JMEJB)PSEÓX
,S[ZT[UPG,PDIBÑTLJv%S[XJEPQJFL“B
;PSBO,SVzWBSv8ZLPOBXDZ#PŸFHP;BNZT“V
+BLVC¦XJFLv0GFOTZXBT[VMFSÓX
"OOB#S[F[JÑTLBv-FUOJEFT[D[4[UZMFU4BHBP[CÓKV5XBSEPLÊTLVD[
.BDJFK(V[FLv5S[FDJlXJBU
.BHEB1BSVTv8JMD[FE[JFE[JDUXPVLSZUFDFMF

8QS[ZHPUPXBOJV
U .JDIB“,S[ZXJDLJv1TBMNPEJB
U .BHEBMFOB4BMJLv3VOZ)PSEÓX

background image

;BTBEZTQS[FEBžZXZTZ’LPXFK

XZTZ“LB KFTU SFBMJ[PXBOB [B QPCSBOJFN QP VQS[FEOJN [“P

ŸFOJV [BNÓXJFOJB UFMFGPOJD[OFHP MJTUPXOFHP QS[F[ FNBJM
SVOB!SVOBQMMVCQS[F[GPSNVMBS[OBOBT[FKTUSPOJFJOUFSOF
UPXFKXXXSVOBQM

OJF[BMFŸOJFPEXBSUP|DJ[BNÓXJFOJBEPMJD[BOZKFTULPT[UXZTZ“

LJXXZTPLP|DJ[“

QS[ZQPNJOBNZPD[ZUFMOZNXQJTBOJVJNJFOJBOB[XJTLBJBESF

TVPSB[UZUV“ÓX[BNBXJBOZDIQP[ZDKJ

XQS[ZQBELVOJFPEFCSBOJBQS[FTZ“LJLPMFKOF[BNÓXJFOJBOJF

CÊE™SFBMJ[PXBOF

"HFODKB8ZEBXOJD[B36/"
"#S[F[JÑTLB&4[VMDTQK
VM(S[ZCPXTLBMPL
v8BST[BXB
UFMGBYv
FNBJMSVOB!SVOBQM

;BQSBT[BNZOBOBT[™TUSPOÊJOUFSOFUPX™

XXXSVOBQM

background image

Niniejsza darmowa publikacja zawiera jedynie fragment

pełnej wersji całej publikacji.

Aby przeczytać ten tytuł w pełnej wersji

kliknij tutaj

.

Niniejsza publikacja może być kopiowana, oraz dowolnie
rozprowadzana tylko i wyłącznie w formie dostarczonej przez
NetPress Digital Sp. z o.o., operatora

sklepu na którym można

nabyć niniejszy tytuł w pełnej wersji

. Zabronione są

jakiekolwiek zmiany w zawartości publikacji bez pisemnej zgody
NetPress oraz wydawcy niniejszej publikacji. Zabrania się jej
od-sprzedaży, zgodnie z

regulaminem serwisu

.

Pełna wersja niniejszej publikacji jest do nabycia w sklepie

internetowym

Salon Cyfrowych Publikacji ePartnerzy.com

.


Wyszukiwarka

Podobne podstrony:
Mosty wszechzieleni Wawrzyniec Podrzucki ebook
Wawrzyniec Podrzucki Mosty wszechzieleni darmowy e book
Asimov Isaac Jak Poznawalismy Wszechswiat 1993 POLiSH eBook Olbrzym
W7 Mosty
Ewolucja wszechśwaita i kosmologii
Oddziałuwania elementarne i wszesny Wszechświat
MOSTY 1 11
(ebook PDF)Shannon A Mathematical Theory Of Communication RXK2WIS2ZEJTDZ75G7VI3OC6ZO2P57GO3E27QNQ
[ebook renewable energy] Home Power Magazine 'Correct Solar Panel Tilt Angle to Sun'
(ebook www zlotemysli pl) matura ustna z jezyka angielskiego fragment W54SD5IDOLNNWTINXLC5CMTLP2SRY
(eBook PL,matura, kompedium, nauka ) Matematyka liczby i zbiory maturalne kompedium fragmid 1287
Największy diament we wszechświecie był kiedyś gwiazdą
kurs excel (ebook) statistical analysis with excel X645FGGBVGDMICSVWEIYZHTBW6XRORTATG3KHTA
MOSTY 1 13
Odkrycia naukowe wszech czasów, dokumentalno naukowe, Odkrycia naukowe wszech czasów (2004)
ŚLADEM MISTRZÓW CZASU, Tajemnice wszechświata. 2012 oraz UFO, Nibiru 2012
W teorii kształcenia wszechstronnego nacisk kładło się na bierne zdobywanie wiedzy, media w edukacji
fizyka wszechświat, Szkoła, Przedmioty szkolne, Fizyka

więcej podobnych podstron