Upstream Intermediate - Student's Book UNIT 2 "PART 3"

 

solemn ritual

= uroczysty rytuał

solemn

= uroczysty, solenny (obietnica lub przysięga)

solemn

= poważny (np. wyraz twarzy)

She had a solemn expression on her face, as before.

Ona miała poważny wyraz twarzy, tak jak przedtem.

snub

= traktować z góry (kogoś), lekceważyć (kogoś)

snub

= zniewaga, afront

sly

= chytry, cwany, przebiegły (o osobie)

slyly

= przebiegle, sprytnie, chytrze

wailing

= żałosne, pełne żałości tony

wailing

= zawodzenie, lament

siren

= syrena (alarmowa)

sideburns

= baki, bokobrody

(American English)

 shield

= odznaka (synonim: badge)

shield

= ochrona

shield

= tarcza

shake something off

= pozbywać się czegoś

 phrasal verb

shake hands

= podać sobie dłonie, uścisnąć sobie dłonie (na powitanie, zgodę)

(informal)

 shake

= momencik, chwila-moment

shake-up

= restrukturyzacja

shake

= potrząsać, wstrząsać

Shake the bottle well before opening.

Wstrząśnij solidnie butelką przed otwarciem.

set something off against tax

= odliczyć coś od podatku

set something off

= włączyć coś (o alarmie)

 phrasal verb

set something off

= spowodować coś, wywołać coś

 phrasal verb

set off

= wyruszać (gdzieś), wyjeżdżać (w podróż)

senior citizen,

(American English)

 senior

= emeryt (synonim: pensioner, retiree)

These apartments are for senior citizens only.

Te mieszkania są tylko dla emerytów.

My grandma is proud to be a senior citizen.

Moja babcia jest dumna z bycia emerytką.

Senior citizens must meet certain requirements to obtain a driving licence.

Emeryci muszą spełniać pewne wymogi, aby otrzymać prawo jazdy.

it is odd, it seems odd

= to się wydaje dziwne

His seeming honesty misled me.

= Zmyliła mnie jego pozorna szczerość.

(formal)

 seeming = pozorny

eTutor.pl - Pierwsza szkoła języka angielskiego online

seem

= wyglądać na

She seems to be tired.

Ona wygląda na zmęczoną.

seem

= wydawać się, zdawać się

It seems unlikely that he will come.

Wydaje się to mało prawdopodobne, że on przyjdzie.

scornful

= pogardliwy (o spojrzeniu), lekceważący (stosunek do kogoś)

scared

= wystraszony, przestraszony (synonim: frightened)

run out

= kończyć się, wyczerpywać się, zabraknąć

 phrasal verb

(informal)

 run out of steam,

(American English)

 

(informal)

 run out of gas

= stracić motywację, wypalić

się

 idiom

(formal)

 resume

= powracać (np. na swoje miejsce)

(formal)

 resume

= wznowić, podjąć na nowo

place of repose

= miejsce spoczynku

in repose

= podczas odpoczynku

(formal)

 repose

= odpoczywać, spoczywać, wypoczywać

repose

= opierać, kłaść (np. głowę na czymś)

(formal)

 register

= wyrażać

reflect on your life

= zastanawiać się nad swoim życiem

reflect on something

= zastanawiać się na czymś, głęboko nad czymś rozmyślać

 idiom

reflect

= odbijać (promienie, fale dźwiękowe)

reflect

= odbijać się (o wizerunku), pokazywać (odbicie czegoś w lustrze)

I don't think he qualifies for the job.

= Nie sądzę, żeby on się nadawał do tej pracy.

qualify = kwalifikować się, nadawać się (np. do jakiejś pracy)

qualify

= kwalifikować się, nadawać się (np. do jakiejś pracy)

I don't think he qualifies for the job.

Nie sądzę, żeby on się nadawał do tej pracy.

His score qualified him to participate in the competition.

Jego wynik zakwalifikował go do uczestnictwa w konkursie.

We will notify you if you qualify.

Zawiadomimy cię, jeżeli się zakwalifikujesz.

pointed chin

= ostry podbródek

be pleased to hear

= z zadowoleniem słyszeć (np. o czyimś sukcesie)

pleased with oneself

= zadowolony z siebie

(literary)

 pinnacle

= szczyt (góry)

pinnacle

= szczyt, wierzchołek

flight path

= trasa lotu

path

= kierunek

Patent Office, Patent and Trademark Office

= urząd patentowy

overjoyed

= niezmiernie uradowany, ogromnie ucieszony

nickname

= przezwać, przezywać, nadać komuś przezwisko

nickname

= ksywa, przezwisko (synonim: sobriquet)

eTutor.pl - Pierwsza szkoła języka angielskiego online

(old-fashioned)

 deaf mute

= głuchoniemy

mute

= niemy (synonim: silent)

They are no longer willing to remain mute on this subject.

Oni nie chcą już milczeć na ten temat.

(British English)

 treacle,

(American English)

 molasses

= melasa, syrop z melasy

mischievous

= psotny, figlarny, szelmowski

He looked at me with a mischievous twinkle in his eyes.

On spojrzał na mnie z figlarnym błyskiem w oczach.

"Why don't you show us what you have in mind?" she said with a mischievous smile.

"Dlaczego nie pokażesz nam, co masz na myśli?", ona powiedziała z szelmowskim uśmiechem.

Tom grinned at her like a mischievous child.

Tom wyszczerzył do niej zęby jak psotne dziecko.

notification area

= obszar powiadomień

(formal)

 notification

= powiadomienie, zawiadomienie

marriage

= małżeństwo (jako związek dwojga ludzi)

They got divorced after 10 years of marriage.

Oni rozwiedli się po 10 latach małżeństwa.

He has a son from his previous marriage.

On ma syna z poprzedniego małżeństwa.

Is marriage to a rich man all that she wants from life?

Czy małżeństwo z bogatym mężczyzną to wszystko, czego ona oczekuje od życia?

vast majority

= ogromna większość

(British English)

 

(technical)

 majority

= pełnoletniość, wiek pełnoletniości

majority

= większość (synonim: most)

hearing

= słuch (zmysł słuchu)

Have you got difficulty with your hearing?

Masz problemy ze słuchem?

living conditions

= warunki życia

(slang)

 lick arse

= lizus, lizodup

(informal)

 lick

= pokonywać, spuścić manto

lick

= lizać

The girl is licking her fingers.

Dziewczynka oblizuje swoje palce.

He ate the burger and licked his fingers.

On zjadł hamburgera i oblizał palce.

The cat licked the drops of milk off the floor.

Kot zlizał krople mleka z podłogi.

(British English)

 stable lad,

(American English)

 stable boy

= stajenny, parobczak

(informal)

 lad

= chłopiec stajenny

(informal)

 lad

= chłopak, chłopiec

irritated

= rozdrażniony, poirytowany (synonim: annoyed)

eTutor.pl - Pierwsza szkoła języka angielskiego online

She's irritated me since the day she was born.

Ona drażni mnie od dnia, w którym się urodziła.

It was childish, but he was too irritated to care.

To było dziecinne, ale on był zbyt poirytowany, żeby się tym przejmować.

He was beginning to feel irritated.

On zaczynał się czuć poirytowany.

rod

= drąg, drążek, laska

personal injury

= obrażenia ciała

injury

= uraz, uszkodzenie, kontuzja

He suffered a head injury that brought on total amnesia.

On doznał urazu głowy, który spowodował całkowitą amnezję.

She received only minor injuries in the car accident.

Ona odniosła tylko niewielkie obrażenia w wypadku samochodowym.

I received a knee injury after the training.

Po treningu doznałem kontuzji kolana.

undue influence

= bezprawny nacisk

influence

= wpływ, oddziaływanie

The mass media have a great influence on today's society.

Środki masowego przekazu mają duży wpływ na dzisiejsze społeczeństwo.

You must have offended someone with a lot of influence.

Musiałeś obrazić kogoś z dużymi wpływami.

increase

= powiększenie, wzrost, przyrost

The government announced another tax increase.

Rząd ogłosił kolejny wzrost podatków.

There was an increase by 20% in 2005.

W 2005 nastąpił przyrost o 20%.

She has noticed an increase of spam.

Ona zauważyła wzrost ilości spamu.

inaudible

= niesłyszalny (np. głos)

in-store

= w zapasie, w rezerwie

hug

= uścisk

My mother gave me a hug and I stopped crying.

Mama dała mi uścisk i przestałem płakać.

He apologized and gave her a hug.

On przeprosił i uścisnął ją.

highly-paid

= wysokopłatny, wysoko opłacany

have an early night

= położyć się wcześniej spać (wcześniej niż zwykle)

be rewarded handsomely

= zostać sowicie wynagrodzonym

pay off handsomely

= przynieść spory zysk

handsomely

= ładnie, elegancko

https://www.etutor.pl/

- Pierwsza szkoła języka angielskiego online

eTutor.pl - Pierwsza szkoła języka angielskiego online