NIBE-BIAWAR Sp. z o.o.
Al. Jana Pawła II 57
15-703 Białystok
fax: 85 66-28-409
tel.: 85 66-28-490
www.biawar.com.pl
ELEKTRYCZNY
OGRZEWACZ
WODY
Typ:
bez baterii
OW – 5B
OW – 10B
z bateri
ą
OW – 5B+
OW – 10B+
INSTRUKCJA OBSŁUGI i MONTA
ś
U
Uwaga:
Ogrzewacz u
ż
ytkowa
ć
tylko ze specjaln
ą
bateri
ą
wodn
ą
do ogrzewaczy
otwartych.
Prosimy o uwa
ż
ne przeczytanie instrukcji przed rozpocz
ę
ciem wykonania
instalacji i u
ż
ytkowaniem ogrzewacza.
12073 Wydanie 01.12.2010
2
Spis tre
ś
ci
1. UMIEJSCOWIENIE I MONTA
ś
................................................................................................ 3
2. WYMAGANIA INSTALACYJNE ............................................................................................... 3
a.
Instalacja hydrauliczna .................................................................................................. 3
b.
Instalacja elektryczna ogrzewacza ................................................................................ 3
3. PIERWSZE URUCHOMIENIE I OBSŁUGA ............................................................................. 3
4. OSTRZE
ś
ENIA I ZALECENIA PRAKTYCZNE ........................................................................ 4
5. WYPOSA
ś
ENIE....................................................................................................................... 4
6. SERWIS................................................................................................................................... 5
DANE TECHNICZNE ......................................................................................................... 5
Rysunki............................................................................................................................... 5
KARTA GWARANCYJNA .................................................................................................. 6
Informacje dla u
ż
ytkowników odno
ś
nie pozbywania si
ę
zu
ż
ytego sprz
ę
tu elektrycznego i elektronicznego
Zgodnie z zasadami firmy NIBE-BIAWAR produkt ten został
wytworzony z materiałów i komponentów najwy
ż
szej jako
ś
ci,
podlegaj
ą
cych dalszemu przetworzeniu (recyklingowi). Symbol ten,
umieszczony na urz
ą
dzeniach i/lub doł
ą
czonej do nich dokumentacji,
oznacza
ż
e zu
ż
ytych urz
ą
dze
ń
elektrycznych i elektronicznych nie
mo
ż
na wyrzuca
ć
razem z innymi odpadami. Produkty te nale
ż
y
odda
ć
do wyznaczonego punktu przyjmowania odpadów, gdzie
zostan
ą
przyj
ę
te bez
ż
adnych opłat i poddane procesowi
przetworzenia (recyklingowi).
Prawidłowa utylizacja zu
ż
ytych urz
ą
dze
ń
pomaga chroni
ć
zasoby naturalne i zapobiega
negatywnemu wpływowi na ludzkie zdrowie i
ś
rodowisko, który mógłby narasta
ć
z powodu
niewła
ś
ciwego składowania odpadów.
Informacj
ę
o punktach utylizacji zu
ż
ytego sprz
ę
tu elektrycznego i elektronicznego uzyskasz
u przedstawiciela lokalnych władz, sprzedawcy lub dystrybutora.
Niniejszy sprz
ę
t nie jest przeznaczony do u
ż
ytkowania przez osoby (w tym dzieci) o ograniczonej
zdolno
ś
ci fizycznej, czuciowej lub psychicznej, lub osoby nie maj
ą
ce do
ś
wiadczenia lub
znajomo
ś
ci sprz
ę
tu, chyba
ż
e odbywa si
ę
to pod nadzorem lub zgodnie z instrukcj
ą
u
ż
ytkowania
sprz
ę
tu, przekazan
ą
przez osoby odpowiadaj
ą
ce za ich bezpiecze
ń
stwo. Nale
ż
y zwraca
ć
uwag
ę
na dzieci, aby nie bawiły si
ę
sprz
ę
tem.
3
SZANOWNY NABYWCO
Zakupiony ogrzewacz, przeznaczony jest do podgrzewania wody dla potrzeb sanitarnych. Mo
ż
e by
ć
instalowany w ka
ż
dym pomieszczeniu posiadaj
ą
cym doprowadzenie wody i energii elektrycznej.
Jest to wyrób łatwy do instalowania, bezpieczny i wygodny w u
ż
ytkowaniu, nie zanieczyszcza
ś
rodowiska, pozwala na uzyskanie ciepłej wody dla potrzeb jednego punktu poboru.
1. UMIEJSCOWIENIE I MONTA
ś
Ogrzewacz musi by
ć
instalowany w miejscu pobierania wody.
NIBE-BIAWAR nie ponosi odpowiedzialno
ś
ci za skutki nieprawidłowego monta
ż
u
ogrzewacza.
2. WYMAGANIA INSTALACYJNE
UWAGA: Zainstalowanie i pierwsze uruchomienie ogrzewacza powinno by
ć
wykonane przez osob
ę
do tego uprawnion
ą
. Instalator powinien poinformowa
ć
u
ż
ytkownika odno
ś
nie funkcji wyrobu oraz
udzieli
ć
niezb
ę
dnej informacji co do bezpiecznego u
ż
ytkowania.
a. Instalacja hydrauliczna
Ogrzewacz podł
ą
czy
ć
do sieci wodoci
ą
gowej o ci
ś
nieniu wody min. 0,2 max. 6 bar
.
Ogrzewacz
podł
ą
czy
ć
tylko do baterii wodnej, trójdro
ż
nej z otwartym wylotem, przystosowanej do pracy z
ogrzewaczami pojemno
ś
ciowymi bezci
ś
nieniowymi. Bateri
ę
z ogrzewaczem poł
ą
czy
ć
za pomoc
ą
rurek doł
ą
czonych do zestawu. Po podł
ą
czeniu sprawdzi
ć
szczelno
ść
poł
ą
cze
ń
.
b. Instalacja elektryczna ogrzewacza
Ogrzewacz nale
ż
y podł
ą
czy
ć
do gniazda wtykowego, z bolcem ochronnym instalacji elektrycznej, o
napi
ę
ciu znamionowym 230V pr
ą
du przemiennego.
Schemat elektryczny przedstawia rys.3.
3. PIERWSZE URUCHOMIENIE I OBSŁUGA
Pierwsze uruchomienie ogrzewacza, przygotowanego do eksploatacji wg pkt.1 i 2
instrukcji, nale
ż
y przeprowadzi
ć
w sposób nast
ę
puj
ą
cy:
a. Podł
ą
czy
ć
do sieci wodoci
ą
gowej specjaln
ą
bateri
ę
wodn
ą
przystosowan
ą
do pracy z
ogrzewaczami otwartymi.
b. W celu zawieszenia ogrzewacza zamocowa
ć
w
ś
cianie dwa kołki z wkr
ę
tami. Umiejscowienie
kołków wg rys.1. Uwaga: Do mocowania nie nale
ż
y u
ż
ywa
ć
klejów, poniewa
ż
klejenia nie uwa
ż
a
si
ę
za niezawodny sposób mocowania.
c. Ogrzewacz zawiesi
ć
na wkr
ę
tach.
d. Poł
ą
czy
ć
ogrzewacz z bateri
ą
za pomoc
ą
rurek zł
ą
cznych, uszczelek i nakr
ę
tek
e. Otworzy
ć
zawór ciepłej wody i poczeka
ć
a
ż
woda popłynie z wylewki baterii. Oznacza to,
ż
e
zbiornik napełnił si
ę
wod
ą
. Nale
ż
y sprawdzi
ć
szczelno
ść
poł
ą
cze
ń
, zł
ą
cza nieszczelne -
dokr
ę
ci
ć
.
f. Przed u
ż
ytkowaniem, ogrzewacz nale
ż
y przepłuka
ć
wod
ą
, bez wł
ą
czania do sieci elektrycznej.
g. Po sprawdzeniu szczelno
ś
ci poł
ą
cze
ń
i przepłukaniu, ogrzewacz podł
ą
czy
ć
do sieci
elektrycznej - tzn. wło
ż
y
ć
wtyczk
ę
do gniazda ze stykiem ochronnym. Gniazdo powinno by
ć
zainstalowane w odległo
ś
ci min. 1 m od ogrzewacza.
h. Wł
ą
czy
ć
ogrzewacz pokr
ę
caj
ą
c pokr
ę
tło w prawo (rys. 4) - zapali si
ę
lampka sygnalizuj
ą
ca
prac
ę
grzejnika. Ogrzewacz jest przygotowany do u
ż
ytkowania.
i. Ustawi
ć
pokr
ę
tłem regulatora
żą
dan
ą
temperatur
ę
w zakresie 30
÷
80
°
C.
Ś
wiecenie lampki
sygnalizacyjnej oznacza grzanie wody.
j. Zga
ś
ni
ę
cie lampki sygnalizacyjnej oznacza osi
ą
gni
ę
cie przez wod
ę
zadanej temperatury.
UWAGA:
Z wylewki baterii wodnej mo
ż
e wyst
ę
powa
ć
wypływ nieznacznych ilo
ś
ci wody:
- w trakcie podgrzewania wody;
- chwilowo po zaprzestaniu poboru wody.
Oba zjawiska s
ą
naturalne, wynikaj
ą
z praw fizyki i nie wolno temu zapobiega
ć
.
4
W okresie zimowym, je
ż
eli w pomieszczeniu, w którym znajduje si
ę
ogrzewacz, temperatura spada
poni
ż
ej 0
o
C, a ogrzewacz nie b
ę
dzie u
ż
ytkowany, istnieje niebezpiecze
ń
stwo zamarzni
ę
cia wody i
zniszczenia zbiornika. W takim przypadku nale
ż
y zbiornik opró
ż
ni
ć
z wody poprzez rozł
ą
czenie
przył
ą
cza na zimnej wodzie.
Mo
ż
na nie spuszcza
ć
wody ze zbiornika, ale nastawi
ć
regulator temperatury ogrzewacza na
minimaln
ą
temperatur
ę
grzania i pozostawi
ć
urz
ą
dzenie wł
ą
czonym.
4. OSTRZE
ś
ENIA I ZALECENIA PRAKTYCZNE
Ogrzewacze s
ą
bezpieczne i niezawodne w eksploatacji pod warunkiem przestrzegania
poni
ż
szych zasad:
ZALECAMY:
∗
Upewni
ć
si
ę
,
ż
e instalacja elektryczna posiada prawidłowy obwód ochronny.
∗
Je
ż
eli jest wymagane doprowadzenie instalacji elektrycznej - powinien to wykona
ć
elektryk z
uprawnieniami.
∗
Przed u
ż
ytkowaniem ogrzewacz przepłuka
ć
wod
ą
/bez podł
ą
czania do sieci elektrycznej/.
∗
Przed wykonaniem otworów do zawieszania ogrzewacza sprawdzi
ć
wym. „e” rys.1.
∗
Je
ż
eli przewód zasilaj
ą
cy ulegnie uszkodzeniu, nale
ż
y go wymieni
ć
na fabrycznie nowy. Do nabycia
w punktach serwisowych lub u producenta.
∗
Sprawdzi
ć
istniej
ą
ce w sieci wodoci
ą
gowej ci
ś
nienie wody (wymagane 0,2
÷
6 bar).
∗
Ogrzewacz instalowa
ć
tylko z bateri
ą
do ogrzewaczy otwartych (tzw. bezci
ś
nieniowych).
∗
Zabrudzone powierzchnie zewn
ę
trzne nale
ż
y przetrze
ć
wilgotn
ą
ś
ciereczk
ą
z dodatkiem
ś
rodków
myj
ą
cych.
∗
Wszelkie nieprawidłowo
ś
ci w pracy ogrzewacza (ogrzewacz nie grzeje, po odkr
ę
ceniu z zaworu
czerpalnego wydobywa si
ę
para) nale
ż
y zgłasza
ć
do zakładu serwisowego.
Ogrzewacze s
ą
bezpieczne i niezawodne w eksploatacji pod warunkiem,
ż
e s
ą
u
ż
ytkowane w sposób
prawidłowy.
OSTRZEGAMY:
! Wylot ogrzewacza działa jako odpowietrzenie i nie wolno go podł
ą
cza
ć
do jakiegokolwiek kranu czy
armatury innej ni
ż
specjalna bateria do ogrzewaczy otwartych
! Nale
ż
y pilnowa
ć
, aby wł
ą
czony ogrzewacz nie został opró
ż
niony z wody, co mo
ż
e nast
ą
pi
ć
przy
nieszczelnych poł
ą
czeniach i przy braku wody w sieci wodoci
ą
gowej.
! Je
ż
eli po odkr
ę
ceniu zaworu ciepłej wody stwierdzi si
ę
brak wody, nale
ż
y zawór natychmiast zakr
ę
ci
ć
,
aby woda nie cofała si
ę
do sieci i wył
ą
czy
ć
ogrzewacz. Zapobiegnie to ewentualnym uszkodzeniom.
! Je
ż
eli zdarzy si
ę
przypadek grzania ogrzewacza bez wody – „na sucho” – zadziała wył
ą
cznik
termiczny. Nale
ż
y w takim przypadku wezwa
ć
pracownika punktu serwisowego.
* NIE WŁ
Ą
CZA
Ć
ogrzewacza, je
ż
eli zbiornik nie jest napełniony wod
ą
.
* NIE ZDEJMOWA
Ć
dolnej pokrywy ogrzewacza przy wł
ą
czonym zasilaniu.
* NIE PODŁ
Ą
CZA
Ć
ogrzewacza do gniazda bez bolca ochronnego.
* NIE MONTOWA
Ć
ż
adnego dodatkowego urz
ą
dzenia do wylewki baterii.
* NIE ZATYKA
Ć
wylotu wylewki przy przepływie wody.
* NIE DOKONYWA
Ć
samodzielnych napraw osprz
ę
tu czy zbiornika.
5. WYPOSA
ś
ENIE
Rodzaj wyposa
ż
enia
Ilość
OW-5B, OW-10B OW-5B+, OW-10B+
Bateria kompletna
1
x
Rurki zł
ą
czne
2
x
x
Nakr
ę
tki 3/8”
2
x
x
Uszczelki
2
x
x
Wkr
ę
ty z kołkami
2
x
x
Pokr
ę
tło
1
x
x
Instrukcja obsługi z kart
ą
gwarancyjn
ą
1
x
x
Wykaz punktów serwisowych
1
x
x
5
6. SERWIS
Wszelkie nieprawidłowo
ś
ci w pracy ogrzewacza oraz konserwacj
ę
nale
ż
y zgłasza
ć
do
zakładu serwisowego.
Ogrzewacz mo
ż
e by
ć
naprawiany/serwisowany wył
ą
cznie przez autoryzowany serwis,
poniewa
ż
niewła
ś
ciwie przeprowadzona naprawa mo
ż
e by
ć
przyczyn
ą
powstania
zagro
ż
enia bezpiecze
ń
stwa u
ż
ytkowania.
DANE TECHNICZNE
Typ ogrzewacza
Parametr
Jednostka
OW-5B
OW-5B+ OW-10B OW-10B+
poj. znamionowa
l
5
10
nap. znamionowe
V~
230
pr
ą
d znamionowy
A
6,5
moc znamionowa
kW
1,5
ci
ś
nienie znam.
bar
0
temp. znamionowa
°
C
80
zakres reg. temp.
°
C
30
÷
80
czas nagrzewania
h
0,3
0,6
dobowe str. energii
kWh / 24h
0,4
0,5
stopie
ń
ochrony
IP 24
masa
kg
4,5
4,8
6,0
6,3
wymiary
mm
zgodnie z rys. 1.
Obja
ś
nienia:
Pojemno
ść
znamionowa:- ilo
ść
wody w zbiorniku.
Dobowe straty energii:- ilo
ść
energii elektrycznej pobranej w ci
ą
gu doby przez ogrzewacz podł
ą
czony do
ź
ródła energii elektrycznej, po osi
ą
gni
ę
ciu stanu ustalonego bez poboru wody ze zbiornika.
Rysunki
Rys. 1 Wymiary ogrzewacza
a
b
c
d
e
OW-5B/OW-E5B+
213
432
227 630 83
±
3
OW-10B/OW-E10B+
252
532
264 730 80
±
3
Rys. 2 Budowa ogrzewacza
6
Rys. 3 Schemat elektryczny Rys. 4
KARTA GWARANCYJNA
WARUNKI GWARANCJI
1. Nibe – Biawar Sp. z o.o. z siedzib
ą
w Białymstoku udziela gwarancji na sprawne działanie wyrobu na
okres 12 miesi
ę
cy od daty sprzeda
ż
y.
2. Gwarancja jest wa
ż
na wył
ą
cznie z przedło
ż
onym dowodem zakupu.
3. Wady ujawnione w okresie gwarancji b
ę
d
ą
usuwane niezwłocznie, lecz nie dłu
ż
ej ni
ż
w ci
ą
gu 14 dni
roboczych od daty zgłoszenia reklamacji do Autoryzowanego Serwisu, okres ten mo
ż
e ulec
wydłu
ż
eniu o czas sprowadzenia cz
ęś
ci zamiennych od Producenta. Aktualny wykaz uprawnionych
serwisów znajduje si
ę
na stronie internetowej
www.biawar.com.pl
4. Gwarancja nie obejmuje:
•
uszkodze
ń
wynikaj
ą
cych z u
ż
ytkowania niezgodnego z ogólnie przyj
ę
tymi zasadami tego typu
urz
ą
dze
ń
, niezgodnego z przeznaczeniem i zaleceniami Producenta zawartymi w Instrukcji Obsługi;
•
uszkodze
ń
powstałych z winy U
ż
ytkownika;
•
produktów, w których stwierdzono ingerencj
ę
osób nieupowa
ż
nionych, polegaj
ą
c
ą
na przeróbkach,
samodzielnej naprawie, zmianach konstrukcyjnych;
•
uszkodze
ń
powstałych na skutek braku zasilania energii elektrycznej;
•
uszkodze
ń
powstałych na skutek przepi
ęć
, burz, powodzi, po
ż
arów i podobnych zdarze
ń
losowych;
•
uszkodze
ń
powstałych wskutek niewła
ś
ciwej instalacji i monta
ż
u;
•
elementów eksploatacyjnych lub zu
ż
ytych w sposób naturalny;
•
czynno
ś
ci serwisowych, kontrolnych, pomiarowych i regulacji układu, dokonywanych na sprawnym
urz
ą
dzeniu bez zwi
ą
zku z jego awari
ą
. (Takie czynno
ś
ci mog
ą
by
ć
dodatkow
ą
usług
ą
, płatn
ą
zgodnie
z obowi
ą
zuj
ą
cymi cennikami.)
5. Gwarant nie odpowiada za straty i szkody powstałe w wyniku korzystania lub braku mo
ż
liwo
ś
ci
korzystania z wadliwie działaj
ą
cego lub uszkodzonego urz
ą
dzenia
6. W sprawach nieuregulowanych warunkami niniejszej gwarancji zastosowanie maj
ą
odpowiednie
przepisy Kodeksy Cywilnego oraz Ustawy o Szczególnych Warunkach Sprzeda
ż
y Konsumenckiej z
dnia 27.07.2002.
7. Niniejsza gwarancja udzielana jest na urz
ą
dzenia zakupione i zainstalowane na terenie
Rzeczpospolitej.
8. Niniejsza gwarancja na sprzedany towar konsumpcyjny nie wył
ą
cza, nie ogranicza ani nie zwiesza
uprawnie
ń
kupuj
ą
cego wynikaj
ą
cych z niezgodno
ś
ci towaru z umow
ą
.
DEKLARACJA ZGODNO
Ś
CI
O
ś
wiadcza si
ę
,
ż
e niniejszy wyrób został wyprodukowany zgodnie z:
- dyrektyw
ą
niskonapi
ę
ciow
ą
2006/95/EC,
- dyrektyw
ą
kompatybilno
ś
ci elektromagnetycznej 2004/108/EC,
7
P
ie
c
z
ę
ć
Z
a
k
ła
d
u
U
s
łu
g
o
w
e
g
o
P
o
d
p
is
m
o
n
te
ra
Z
a
k
re
s
n
a
p
ra
w
y
D
a
ta
w
y
k
o
n
a
n
ia
n
a
p
ra
w
y
W
y
p
e
łn
ia
c
z
y
te
ln
ie
Z
a
k
ła
d
U
s
łu
g
o
w
y
D
a
ta
z
g
ło
s
z
e
n
ia
re
k
la
m
a
c
ji
Kupon niniejszy stanowi
załącznik do rachunku nr
............................................
.................................
(Podpis i pieczątka montera)
- - - - - - - - - - - - - - - - -
Kupon niniejszy stanowi
załącznik do rachunku nr
............................................
.................................
(Podpis i pieczątka montera)
- - - - - - - - - - - - - - - - -
Kupon niniejszy stanowi
załącznik do rachunku nr
............................................
.................................
(Podpis i pieczątka montera)
- - - - - - - - - - - - - - - - -
8
TYP
………………………………
Nr fabryczny .................................................
Data produkcji ..............................................
Kontrola jakości ...........................................
.............................. ....................................
Data sprzedaży, podpis Pieczęć punktu sprzedaży
Przyjmuj
ę
warunki gwarancji
..................................................................
(czytelny podpis Klienta)
W
y
p
eł
n
ia
p
ro
d
u
ce
n
t
W
y
p
eł
n
ia
s
p
rz
ed
a
w
ca
łą
cz
n
ie
z
k
u
p
o
n
a
m
i
k
a
rt
y
g
w
a
ra
n
cy
jn
ej
15 - 703 Białystok , Al. Jana Pawła II 57
Kupon kontrolny
TYP
………………………………….
Nr fabryczny ............................................................
Data produkcji .........................................................
Data sprzedaży .........................................................
(podpis, pieczątka)
- - - - - - - - - - - - - - - - -
15 - 703 Białystok , Al. Jana Pawła II 57
Kupon kontrolny
TYP
………………………………….
Nr fabryczny ............................................................
Data produkcji .........................................................
Data sprzedaży .........................................................
(podpis, pieczątka)
- - - - - - - - - - - - - - - - -
15 - 703 Białystok , Al. Jana Pawła II 57
Kupon kontrolny
TYP
………………………………….
Nr fabryczny ............................................................
Data produkcji .........................................................
Data sprzedaży .........................................................
(podpis, pieczątka)
- - - - - - - - - - - - - - - - -
A
B
C
Wyszukiwarka
Podobne podstrony:
Piec LSL UB Instrukcja obsługi
Instrukcja obslugi Uchwyt samoc Nieznany
INSTRUKCJA OBSŁUGI DEKODER SAGEM ISD 4285 PL
Instrukcja obsługi interfejs KKL OPEL, BMW, VAG
Instrukcja obsługi Farymann 15D 18D
Instrukcja obslugi wymiennikow CB alfa laval
Instrukcja obslugi klimatyzacji Vectra B
14 Instrukcja obsługi BFZ
INSTRUKCJA OBSŁUGI APARAT KODAK EASYSHARE Z1285 PL
iobsł Dłutownica DAA-16, BHP, Instrukcje-Obsługi
INSTRUKCJA OBSŁUGI HYDRAULICZNEJ NADZIEWARKI DO KIEŁBAS(1), GOTOWANIE I ŻYWIENIE, GASTRONOMIA
pHmetr-instrukcja obsługi, Inżynieria środowiska, inż, Semestr II, Chemia ogólna, laboratorium
Czyszczarka naroża CNR-200, BHP, Instrukcje-Obsługi
Żuraw, BHP, Instrukcje-Obsługi
Pilarka DMMC, BHP, Instrukcje-Obsługi
Centralka MCR OMEGA, BHP, Instrukcje-Obsługi
Prasa hydrauliczna HAP, BHP, Instrukcje-Obsługi
Instrukcja obsługi CloudA 1
więcej podobnych podstron