background image

 

1

ks. Przemysław Sawa

 

 
 
 
 
 

Serce roku liturgicznego i naszej religijności. 

NajwaŜniejsze dni dla chrześcijan – Święte Triduum Paschalne.

 

 
 
 
 
 

Najpierw konieczne wydaje się wyjaśnienie pojęć. Samo greckie słowo Pascha, będące tłumacze-

niem  hebrajskiego  pesach,  znaczy  przejście

1

.  Początków  Paschy  trzeba  szukać  w  izraelskim  święcie  ro-

dzinnym  obchodzonym  na  wiosnę  podczas  zrównania  się  dnia  z  nocą.  Składano  Bogu  w  ofierze  młode 
roczne  zwierzę,  by  zyskać  błogosławieństwo  dla  całej  trzody.  Dlatego  samo  święto  ma  być  moŜe  rodo-
wód przedmojŜeszowy. 

Pascha  w  sensie  ścisłym  związana  jest  w  wyjściem  Izraelitów  z  niewoli  egipskiej  (po  grecku 

przejście brzmi exodus). Samo wyjście z Egiptu i przejście przez Morze Czerwone poprzedzone było po-
ś

pieszną  ucztą.  SpoŜywano  na  niej  baranka,  którego  krwią  śydzi  pomazali  odrzwia  swoich  domów,  by 

przechodzący posłany przez Boga Anioł Śmierci nie dotknął pierworodnych izraelskich. Oprócz baranka 
jedzono niekwaszony chleb (maca) i gorzkie zioła.  

Na  pamiątkę  tej  nocy,  w  której Pan wyzwolił swój lud spod jarzma niewoli śydzi corocznie ob-

chodzą  Paschę  według ustalonego przez Boga (za pośrednictwem MojŜesza) porządku. Nie jest to tylko 
wspominanie historyczne, ale celebrowanie i aktualizowanie zbawczego dzieła Boga. Jest wspominaniem 
stworzenia i obietnicy zbawienia; jednocześnie stanowi zapowiedź czasów mesjańskich

2

.  

Realizacją oczekiwań (w których tkwią jeszcze praktykujący śydzi) jest Jezus, Syn BoŜy, który z 

miłości do człowieka stał się człowiekiem, objawił Ojca i przez swoją śmierć i zmartwychwstanie przy-
wrócił łączność człowieka z Bogiem. Jezus przeszedł z ludzkiej niewoli śmierci (a co za tym idzie z nie-
woli świata uwikłanego w grzech) do nowego świata, nowego stworzenia płynącego z pustego grobu. To 
wydarzenie  Kościół  celebruje  kaŜdej  niedzieli  (niedziela  to  pierwsze  i  podstawowe  święto  chrześcijań-
skie!!!)  i  podczas  corocznej  Paschy  chrześcijańskiej,  czyli  podczas  tzw.  Triduum  Paschalnego.  Te  cele-
bracje (które aktualizują to, co wspominamy, tzn. uczestnicząc w liturgii stajemy się w wierze uczestni-
kami  wydarzeń  zbawczych)  są  zapowiedzią  Paschy  eschatologicznej,  czyli  przejścia  z  Ŝycia  ziemskiego 
do wieczności i nowego Ŝycia z Bogiem w niebie. 

MoŜemy więc wskazać na 5 eksodusów (przejść) obecnych w historii zbawienia. Pierwszym jest 

historyczne wyjście Izraelitów z Egiptu. Drugim wydarzeniem jest wyjście z kolejnych niewoli, w które 
Izrael  wpadał  (np.  asyryjskiej,  babilońskiej,  syryjskiej).  Centralnym  wydarzeniem  jest  Pascha  Jezusa 
(Męka,  Śmierć,  Pogrzebanie  i  Zmartwychwstanie). Udział w tej passze Pana mamy udział przez chrzest 
ś

więty, w którym zniszczony zostaje stary człowiek, a rodzi się nowy – z łaski. To Ŝycie jest podtrzymy-

wane przez liturgię i pozostałe sakramenty święte (kaŜda spowiedź jest uczestnictwem w zwycięstwie Je-
zusa  nad  grzechem  i  stanowi  nowy  etap  w  Ŝyciu  człowieka).  Cała  wreszcie  liturgia  zapowiada  wieczne 
przebywanie z Bogiem tych, którzy słuchają głosu Chrystusa i idą drogą Kościoła.  

Te zbawcze wydarzenia celebrować będziemy podczas Triduum Paschalnego. Słowo Triduum po 

łacinie znaczy: trzy dni. W liturgii nie chodzi ściśle o trzy dni, ale o trzy momenty zbawcze: ofiara Jezu-
sa, pogrzebanie i zmartwychwstanie. Dlatego Święte Triduum Paschalne (dawniej nazywane Triduum Sa-
crum
)  to  Wielki  Piątek,  Wielka  Sobota  i  Wielka  Niedziela  Zmartwychwstania!!!  Wielki  Czwartek  jako 
dzień  jest  normalnym  wielkopostnym  dniem.  Dopiero  tuŜ  Mszą  Świętą  Wieczerzy  Pańskiej  (rozpoczy-

                                                 

1

 Zob. Rahner K., Vorgrimler H., Mały słownik teologiczny, PAX, Warszawa 1996, k. 378. 

2

 Zob. Leon – Dufour X., Słownik teologii biblijnej, Pallottinum, Pozna

ń

 1994, s. 646-649. 

background image

 

2

nającej  się  po  zachodzie  słońca),  teologicznie  naleŜącej  do  Wielkiego  Piątku,  kończy  się  Wielki  Post,  a 
rozpoczyna  Triduum.  Kościół  Triduum  Paschalne  rozumie  w  następujący  sposób:  „Największe  misteria 
ludzkiego odkupienia sprawuje Ko
ściół co roku począwszy od Mszy wieczornej Wielkiego Czwartku aŜ do 
Nieszporów  Niedzieli  Zmartwychwstania.  Czas  ten  słusznie  jest  okre
ślany  jako  „Triduum  Chrystusa 
ukrzy
Ŝowanego,  pogrzebanego  i  zmartwychwstałego.  Nazywa  się  go  „Triduum  Paschalnym”,  poniewaŜ 
uobecnia  si
ę  wtedy  i  uskutecznia misterium Paschy, to jest przejścia Pana z tego świata do Ojca. Przez 
sprawowanie tego misterium w znakach liturgicznych i sakramentalnych Ko
ściół jednoczy się wewnętrz-
nie z Chrystusem, swoim Oblubie
ńcem

3

. Do zrozumienia owej „trójki” dni moŜe teŜ przysłuŜyć się he-

brajska  rachuba  czasu,  która  jest  obecna  w  liturgii.  OtóŜ  śydzi  liczą  dzień  od  zachodu  słońca,  a  więc 
czwartkowy wieczór jest dla śydów piątkiem. W tej logice wyraźnie widać Triduum (na podobnej zasa-
dzie odprawia się Mszę Świętą niedzielną w sobotni wieczór). 

Po tych teologicznych i historycznych rozwaŜaniach moŜemy przyglądnąć się wydarzeniom, które 

przed  nami.  Wyjaśnienie  tego  jest  obowiązkiem  spoczywającym  na  mnie  jako  prezbiterze.  Nakazuje  to 
watykańska  Kongregacja  Kultu  BoŜego  w  liście  o  obchodzeniu  świąt  paschalnych:  „Niech  duszpasterze 
zabiegaj
ą o to, aby moŜliwie jak najlepiej wyjaśnili wiernym znaczenie i porządek obrzędów i przygoto-
wali ich do czynnego i owocnego uczestnictwa

4

.  

 
 

DZIEŃ CHRYSTUSA UKRZYśOWANEGO 

 

Mszą Wieczerzy Pańskiej rozpoczyna się Święte Triduum Paschalne. Ta Liturgia sprawowana jest 

na pamiątkę Ostatniej Wieczerzy, podczas której Jezus dokonał aktu ofiary ze swojego ziemskiego Ŝycia. 
Ta Msza zwraca naszą uwagę na następujące wymiary chrześcijańskiego Ŝycia: ustanowienie Eucharystii 
jako trwałej prawdziwej, rzeczywistej i substancjalnej obecności Jezusa w swoim Kościele, ustanowienie 
sakramentu kapłaństwa i przykazanie miłości

5

Msza Wieczerzy Pańskiej nie jest świętem BoŜego Ciała (takie święto mamy w drugi czwartek po 

Zesłaniu  Ducha  Świętego),  dlatego  teŜ  nie  powinno  się  śpiewać  pieśni  tylko  wielbiących  Chrystusa  w 
Eucharystii (adoracyjnych), np. Jezusa ukrytego. Dotykamy bowiem prawdy o Eucharystii, ale w bardzo 
wyraźnym  świetle  KrzyŜa  i  tego  co  w  sam  piątkowy  dzień  się  dokonało. Teksty modlitw tej liturgii po-
dejmują  właśnie  ten  wątek.  Ktoś  powie,  Ŝe  jest  mały  szczegół.  Owszem,  ale  nie  wolno  z  Wielkiego 
Czwartku, który teologiczno-liturgicznie jest nierozdzielnie związany z Wielkim Piątkiem, robić dnia ta-
kiego jak Uroczystość BoŜego Ciała. 

Jezus dokonał ofiary właśnie w Wieczerniku. Ofiara Jego Ŝycia ma tylko dwa punkty: bezkrwawy 

na Ostatniej Wieczerzy i krwawy na KrzyŜu. Jest to jednak jedna ofiara. I taką prawdę mamy przeŜywać. 
Mówią o tym niektóre pieśni, np. Witam Cię, witam

Podczas hymnu Chwała na wysokości Bogu biją dzwony, które milkną aŜ do tego samego hymnu 

ś

piewanego w noc Paschy.  

Po modlitwie po Komunii Świętej przenosi się Najświętszy Sakrament do bocznej kaplicy (daw-

niej  nazywano  tę  kaplicę  ciemnicą).  Przechowuje  się  Eucharystię  na  piątkową  liturgię,  bo  w  sam  dzień 
Wielkiego Piątku nie odprawia się Mszy Świętej. W bocznej kaplicy podejmuje się adorację (ale nie wol-
no  robić  wystawienia  w  monstrancji),  wspomina  się  w  prywatnej  modlitwie  opuszczenie  Jezusa,  Jego 
uwięzienie.  Znakiem tych wydarzeń jest teŜ obnaŜenie ołtarza. Obrus ściąga się równieŜ dlatego, bo nie 
będzie sprawowanej Mszy Świętej

6

W  sam  Wielki  Piątek  nie  sprawuje  się  Eucharystii. Przez cały dzień trwa nawiedzanie Najświęt-

szego Sakramentu w kaplicy przechowania. Jest to dzień pokuty. Nie wolno sprawować sakramentów, z 
wyjątkiem sakramentu pokuty i namaszczenia chorych. TakŜe pogrzeb odprawia się bez Eucharystii, bez 
ś

piewu,  organów  i  dzwonków.  W  godzinach  popołudniowo  –  wieczornych  rozpoczyna  się  Liturgia  na 

cześć Męki Pańskiej. 

                                                 

3

 Kongregacja Kultu Bo

Ŝ

ego i Dyscypliny Sakramentów, List okólny o przygotowaniu i obchodzeniu 

ś

wi

ą

t paschal-

nych, nr 38. 

4

 Tam

Ŝ

e, nr 40. 

5

 Zob. tam

Ŝ

e, nr 45. 

6

 Zob. tam

Ŝ

e, nr 54-57. Zob. tak

Ŝ

Mszał rzymski dla diecezji polskich, Pallottinum, Pozna

ń

 1996, s. 126-132 

background image

 

3

Liturgia  na  cześć  Męki  Pańskiej  rozpoczyna  się  wejściem  w  milczeniu.  Celebrans  i  usługujący 

oddają cześć ołtarzowi (przez pokłon) i padają na twarz – jest to wyraz uniŜenia człowieka, jak równieŜ 
Ŝ

alu i bólu Kościoła. Wszyscy wierni w tym czasie w milczeniu klęczą. Następuje potem liturgia słowa z 

odczytaniem Pasji zawartej w Ewangelii wg św. Jana. Po homilii i chwili milczenia rozpoczyna się Mo-
dlitwa Powszechna według staroŜytnych tekstów. Jest ona rozbudowana – po odśpiewanej intencji wszy-
scy zachowują milczenie, a potem Celebrans odmawia modlitwę. 

Po modlitwie następuje adoracja krzyŜa. KrzyŜ moŜna stopniowo odsłaniać w prezbiterium śpie-

wając  słowa:  „Oto  drzewo  krzyŜa,  na  którym  zawisło  zbawienie  świata.  Pójdźmy  z  pokłonem”.  Zamiast 
odsłaniania  krzyŜa  moŜna  teŜ  wnosić  odsłonięty  krzyŜ  od  tyłu  kościoła  zatrzymując  się  w  trzech  miej-
scach  przy  śpiewie  powyŜszego  wersetu.  Po  trzecim  obwieszczeniu  godności  drzewa  krzyŜa  następuje 
adoracja.  Wszyscy  według  ustalonego  porządku  podchodzą  do  krzyŜa,  by  oddać  cześć  Jezusowi  ukrzy-
Ŝ

owanemu. Adoruje się tylko i wyłącznie jeden krzyŜ (w niektórych kościołach podają kilka krzyŜy, np. 

w bocznych nawach, ale jest to błąd) – ten jeden krzyŜ jest znakiem zbawienia nas wszystkich i wszyscy 
pod ten jeden krzyŜ podchodzimy. W tym czasie śpiewa się odpowiednie pieśni

7

Kiedy  większość  uczestników  liturgii  ucałuje  KrzyŜ,  odmawia  się  Modlitwę  Pańską  i  następuje 

Komunia Święta. Rozdziela się Eucharystię w wieczornej czwartkowej Mszy Świętej. To nam pokazuje 
bardzo  waŜną prawdę teologiczną. OtóŜ w Liturgii na cześć Męki Pańskiej zamiast konsekracji chleba i 
wina (przeistoczenia i ofiarowania Ciała i Krwi Jezusa) jest wniesienie i adoracja KrzyŜa. Ma to nam po-
kazać  ścisły  związek  ofiary  krzyŜowej  Chrystusa z ofiarą eucharystyczną. To podczas Mszy Świętej zo-
stają  uobecnione  ofiara  Jezusa  na  krzyŜu  i  zmartwychwstanie.  Co  to  znaczy?  Stajemy  się  uczestnikami 
tego, co stało się na Golgocie. Mimo upływu czasu bierzemy udział w wydaniu się Jezusa Ojcu za nasze 
grzechy.  Dlatego  podczas  kaŜdej  Mszy  Świętej  na  ołtarzu  lub  obok  niego  znajduje  się  krzyŜ.  Adoracja 
KrzyŜa  w  Wielki  Piątek  prowadzi  nas  do  owoców  śmierci  i  zmartwychwstania  Pana,  które  są  nam  do-
stępne w Komunii Świętej. Brak przeistoczenia w Wielki Piątek wyraŜa teŜ związek tego dnia z czwart-
kowym wieczorem – Msza Wieczerzy Pańskiej i Liturgia na cześć Męki Pańskiej stanowią jedno wyda-
rzenie, tak jak jedną ofiarą jest akt z Wieczernika i z KrzyŜa. MoŜna więc powiedzieć, Ŝe Wielki Piątek 
ma swoją Mszę Święta, którą jednak nie sprawuje się w sam dzień, lecz w przeddzień wieczorem (wedle 
naszej rachuby czasu). 

Po Komunii Świętej w niektórych krajach (m.in. w Polsce) odbywa się przeniesienie Najświętsze-

go Sakramentu i adoracja Pana w monstrancji w tzw. BoŜym Grobie, czyli w ołtarzu wystawienia. Ado-
racja  trwa  do  rozpoczęcia  Wigilii Paschalnej w Wielką Noc. Trzeba tu zwrócić uwagę na to, Ŝe nie jest 
waŜny  sam wystrój „BoŜego Grobu”, kompozycje artystyczne i figura, ale sam Ŝywy i prawdziwy Jezus 
obecny  w  Najświętszym  Sakramencie.  Po  przeniesieniu  Eucharystii  rozpoczyna  się  dzień  ciszy,  wspo-
mnienie złoŜenia do grobu

8

Wspominając Wielki Piątek warto zaznaczyć, Ŝe Liturgia na cześć Męki Pańskiej jest waŜniejsza 

od Drogi KrzyŜowej, która jest rozpamiętywaniem męki Jezusa. Popołudniowa liturgia jest natomiast li-
turgiczną celebracją tajemnicy KrzyŜa, a liturgia ma priorytetowe miejsce wśród wszystkich naszych du-
chowych, religijnych aktywności. 
 

 

DZIEŃ CHRYSTUSA POGRZEBANEGO 

 

Dla Kościoła Wielka Sobota jest dniem ciszy – rozwaŜamy śmierć Jezusa, Jego zstąpienie do ot-

chłani i oczekujemy nocy zmartwychwstania. W Składzie Apostolskim wyznajemy właśnie tę prawdę: 
zstąpił do piekieł”. Jest to stare tłumaczenie wyznania wiary, samo oddanie tekstu jest nieszczęśliwe. Tu 
nie chodzi o piekło. W starym języku piekło oznaczało, jak dziś, nieodwracalny stan potępienia wieczne-
go, a przez słowo piekła oddawano ideę otchłani, czyli rzeczywistości, w której sprawiedliwi oczekiwali 
na Jezusa, by ich wprowadził do nieba. Prawdę tę wyraŜa ikonografia wschodnia. Bardzo często na iko-
nach moŜemy zobaczyć Zmartwychwstałego Jezusa zstępującego pod ziemię i wychodzącego z niej wraz 
z ludźmi. Obrazy zachodnie (katolickie) raczej przedstawiają samego triumfującego Jezusa, który wstał z 
                                                 

7

 Zob. Mszał Rzymski…, op. cit., s. 133 - 145. 

8

  Zob.  Kongregacja  Kultu  Bo

Ŝ

ego  i  Dyscypliny  Sakramentów,  List…,  op.  cit.,  nry  58-72.  Zob.  tak

Ŝ

e  Mszał  Rzym-

ski…, op. cit., s. 145 – 147. 

background image

 

4

grobu, skały się pokruszyły i jaśnieje Chwała BoŜa. Przyznam, Ŝe dla mnie jako teologa bardziej prze-
mawiająca jest ikonografia bizantyjska, bo wyraŜa całą głębię zstąpienia Jezusa w otchłań i Jego Zmar-
twychwstania. 

W Wielką Sobotę nie sprawuje się Mszy Świętej

9

. MoŜna z ludem odprawiać Liturgie Godzin, 

czyli brewiarz, zwłaszcza Jutrznię i Godzinę Czytań rano, tak jak w Wielki Piątek

10

W ten dzień przychodzimy równieŜ do kościoła, by kapłan pobłogosławił pokarmy, które będzie 

się spoŜywać w Wielkanoc. Praktyka ta występowała juŜ w VIII wieku, zwłaszcza w Galii i Frankonii

11

Pobłogosławić pokarmy moŜe, oprócz biskupa i prezbitera, takŜe diakon i kleryk WyŜszego Seminarium 
od III roku

12

. Warto teŜ zwrócić uwagę na słowo błogosławienia pokarmów. Niepoprawnym jest mówie-

nie „poświęcenie” pokarmów. Święci się bowiem ludzi: diakonów, prezbiterów i biskupów (poszczególne 
stopnie sakramentu święceń). 
 

 

DZIEŃ CHRYSTUSA ZMARTWYCHWSTAŁEGO 

 

W sobotni późny wieczór (noc) gromadzi się Kościół na czuwaniu na cześć Jezusa i wyśpiewaniu 

radości  zmartwychwstania.  Trwająca  liturgia  nie  jest  liturgią  sobotnią  (w  Wielką  Sobotę  Kościół  nie 
sprawuje  Eucharystii),  ale  całkowicie  Wielkanocną.  To  jest  pierwsza  Msza  Wielkanocna  (nawet  jeśli  w 
jakiejś  wspólnocie  procesja  odbywa  się  rano).  Jest  to  Wigilia  Paschalna  w  Wielką  Noc  (słowo  wigilia 
znaczy oczekiwanie, czuwanie). Jest to najpiękniejsza w ciągu roku liturgia. To prawdziwa Pascha, czyli 
czas przejścia do nowego czasu – juŜ w świetle zmartwychwstania. 

Liturgię Wigilii Paschalnej nie wolno rozpoczynać przed zachodem słońca i Ŝadne racje nie mogą 

wpływać  na  przyśpieszenie  tej  godziny,  nawet  niebezpieczeństwo lub odległości. Liturgia ma rozpocząć 
się  w  ciemności,  by  przeŜyć  prawdę  o  Chrystusie  światłości  obecnym  w  symbolu  Paschału  (idziemy  w 
ciemności  za  jaśniejącym  paschałem,  jak  śydzi  szli  z  Egiptu  prowadzeni  przez  Boga,  którego  znakiem 
był słup ognia). Kongregacja Kultu BoŜego i Dyscypliny Sakramentów stanowczo o tym mówi: „Wszyst-
kie obrz
ędy Wigilii Paschalnej odbywają się w nocy: nie wolno ich rozpocząć, zanim nie zapadnie noc, a 
nale
Ŝy je zakończyć przed świtem niedzieli. Zasada ta musi być interpretowana ściśle. Przeciwne jej nad-
u
Ŝycia i tu i ówdzie praktykowane zwyczaje sprawowania Wigilii Paschalnej o godzinie, w której zwykło 
si
ę antycypować Mszę niedzielną [czyli w godzinie, w której zwykle odprawia się Mszę niedzielną w so-
bot
ę], zasługują na odrzucenie. Przytaczane przez niektórych powody antycypowania Wigilii Paschalnej, 
jak np. publiczne niebezpiecze
ństwo, nie są wysuwane w przypadku nocy Narodzenia Pańskiego lub inne-
go  rodzaju  zgromadze
ń”

13

.  ZauwaŜmy,  Ŝe  pasterkę  rozpoczyna  się  o  północy,  czyli  o  wiele  później  niŜ 

Wigilię Paschalną, i nikomu to nie przeszkadza. A w Wielkanoc niektórzy mają zastrzeŜenia. Trzeba jed-
nak stanowczo powiedzieć, Ŝe Wigilia Paschalna jest o wiele waŜniejsza niŜ pasterka, bo jest to liturgia 
zmartwychwstania Jezusa. 

Na początku liturgii w tę noc Paschy następuje obrzęd światła (pobłogosławienie paschału – gru-

bej świecy będącej symbolem Zmartwychwstałego – i zapalenie go). Diakon lub gdy go nie ma sam ka-
płan wnosi paschał do ciemnego kościoła proklamując uroczyście „Światło Chrystusa”. Wierni odpowia-
dają  „Bogu  niech  będą  dzięki”.  Ma  to  być  okrzyk  prawdziwej  radości  ze  zwycięstwa  Jezusa  obecnego 
wśród nas, a nie tylko rytualna odpowiedź (zwróćmy uwagę na to, co mówimy i ucieszmy się rzeczywi-
ś

cie triumfem Jezusa). Kościół nakazuje, Ŝe płomień paschału winien rzeczywiście rozjaśniać mroki no-

cy. Nie moŜe to być sztuczna świeca – ma być odlana z wosku, jedna, nigdy sztuczna, kaŜdego roku no-
wa!!!

14

.  Przyznam,  Ŝe  cierpię  widząc  w  kościołach  paschały  sztuczne  czy  z  wkładką  na  oliwę.  Jaka  jest 

wtenczas  wymowa  tego  znaku?  Liturgia  jest  światem  znaków  i  nie  wolno  ich  zaciemniać,  by  nie  znisz-

                                                 

9

 Zob. Mszał Rzymski…, op. cit., s. 148. 

10

 Zob. tam

Ŝ

e, nry 40.62.73. 

11

 Zob. Nadolski B., Liturgika. Liturgia i czas, Pallottinum, Pozna

ń

 1991, s. 59. 

12

 Zob. Nabo

Ŝ

e

ń

stwa diecezji katowickiej. Agenda liturgiczna, Ksi

ę

garnia 

ś

w. Jacka, Katowice 1987, s. 164. 

13

 Kongregacja Kultu Bo

Ŝ

ego i Dyscypliny Sakramentów, List…, dz. cyt., nr 38. 

14

 Zob. tam

Ŝ

e, nr 82. 

background image

 

5

czyć wymowy tego, co celebruje Kościół

15

. Zwróćmy uwagę na wymowę paschalnego symbolu. Patrząc 

na  spalająca  się  świecę  i  cieknące  stróŜki  wosku  przeŜywam  tajemnicę  wydania  się  Jezusa  za  mnie  i 
wszystkich, Jego ofiarę, z której rodzi się nowe Ŝycie w światłości. Jezus wydał się za nas, dał się zabić, 
ale  z  tej  śmierci  rodzi  się  nowe  Ŝycie,  nowa  jakość  Ŝycia  zmartwychwstałego,  nowa  rzeczywistość,  tak 
jak  ze  stapianej  świecy  rodzi  się  blask  rozświetlający  ciemności  i  tworzący  nową  rzeczywistość  pośród 
nocy. 

Paschał  jest  ozdabiany.  W  XII  wieku  kreślono  znak  krzyŜa  i  dwie  litery  greckiego  alfabetu  – 

pierwszą, Α (alfa) i ostatniej Ω (omega). Umieszczano równieŜ w paschale ziarna kadzidła

16

. Oprócz tego 

znaczy się teŜ na paschale cyfry aktualnego roku. Jest to nawiązanie do początku roku, który kiedyś wy-
padał właśnie w Wigilię Paschalną. Dla nas jest to wezwanie to nowej jakości Ŝycia

17

. Obrzęd ten jest za-

zwyczaj niewidoczny dla wiernych, bo ma miejsce na polu. Co się celebruje po pobłogosławieniu ognia? 
Kapłan znaczy na paschale krzyŜ, litery Α i Ω oraz liczbę wyraŜającą przeŜywany rok. Wypowiada przy 
tym następujące słowa: „Chrystus wczoraj i dziś, początek i koniec, Alfa i Omega. Do Niego naleŜy czas i 
wieczno
ść. Jemu chwała i panowanie przez wszystkie wieki wieków. Amen”. Wbijając pięć gron tworzą-
cych  krzyŜ,  symbolizujących  gwoździe  krzyŜowe,  wypowiada  następujące  słowa:  „Przez  swoje  święte 
rany ja
śniejące chwałą niech nas strzeŜe i zachowuje Chrystus Pan. Amen

18

Po  przyniesieniu  paschału  do  prezbiterium  i  okadzeniu  go  diakon  lub  kapłan  śpiewa  Orędzie 

Wielkanocne – Exultet (od łacińskich słów rozpoczynających Exultet: „Weselcie się juŜ zastępy aniołów 
w niebie
”). 

Po  proklamacji  zmartwychwstania  następuje  Liturgia  Słowa.  Czytania  biblijne  opisują  dzieło 

zbawcze  Boga.  Po  kaŜdym  czytaniu  następuje  psalm  responsoryjny  (responsorium  znaczy  odpowiedź), 
milczenie i modlitwa celebransa głównego (przewodniczącego liturgii). Liturgia przewiduje siedem czy-
tań  ze  Starego  Testamentu,  czytanie  fragmentu  Listu  do  Rzymian  oraz  Ewangelii.  Liczbę  czytań  moŜna 
zmniejszyć, ale nie wolno znacznie ograniczać liturgii, np. ze względu na czas. Zawsze czyta się fragment 
z Księgi Wyjścia o przejściu Izraelitów przez Morze Czerwone, które było zapowiedzią zmartwychwsta-
nia Chrystusa. Po ostatnim czytaniu ze Starego Testamentu śpiewa się uroczyście hymn Chwała na wyso-
ko
ści  Bogu;  towarzyszy  temu  bicie  w  dzwony.  Natomiast  po  czytaniu  z  Listu  do  Rzymian  kapłan  prze-
wodniczący liturgii intonuje radosne Alleluja, po czym śpiewa się radosny psalm.  

Po Ewangelii i homilii rozpoczyna się Liturgia Chrzcielna. Następuje śpiew Litanii do Wszystkich 

Ś

więtych,  których  prosimy  o  wstawiennictwo  nad  nami.  Następnie  kapłan  błogosławi  wodę  chrzcielną, 

którą umieszcza się w źródle chrzcielnym (chrzcielnicy). Po pobłogosławieniu wody wszyscy odnawiają 
przyrzeczenia chrzcielne, a potem kapłan kropi lud wodą chrzcielną. 

W  tę  noc  paschalną  powinno  chrzcić  się  dorosłych  katechumenów  (kandydatów  do  chrztu)  i  w 

niejednym miejscu, takŜe w Polsce, udziela się chrztu dorosłym. Jest to zgodne z najstarszą tradycją. W 
Kościele  staroŜytnym  właśnie  w  noc  Paschy  po  czytaniach  i  homilii  prowadzono  katechumenów  do  ka-
plicy chrzcielnej. Tam biskup lub prezbiter (ksiądz) trzykrotnie zanurzał katechumena chrzcząc po cichu, 
a od wczesnego średniowiecza mówiąc słowa „Ja ciebie chrzczę w imię Ojca i Syna, i Ducha Świętego” 
(dosłownie: Ego te baptismo in nomine Patris et Filii et Spiritus Sancti). Po wyjściu z baptysterium (bro-
dzik  z  wodą  chrzcielną)  chrześcijanie  nakładali  na  neofitów  (nowoochrzczonych)  białe  tuniki  (alby). 
Udzielano im następnie sakramentu bierzmowania, umocnienia Duchem Świętym

19

, a potem procesjonal-

nie  prowadzono  do  ołtarza,  gdzie  po  raz  pierwszy  uczestniczyli  w  Eucharystii  i  przyjmowali  Komunię 
Ś

więtą

20

                                                 

15

  Podobnie  jest  ze  sztucznymi  kwiatami.  Nie  wolno  ich  dawa

ć

  w  ko

ś

ciele.  Niektórzy  biskupi  wydali  kategoryczny 

zakaz u

Ŝ

ywania sztucznych kwiatów (np. abp Damian Zimo

ń

), bo kwiat jest symbolem 

Ŝ

ycia, prawdziwego, a nie 

sztucznego.  Warto  te

Ŝ

  wspomnie

ć

Ŝ

e  prawosławni  czy  grekokatolicy  nie  dopuszczaj

ą

  w  liturgii  sztuczno

ś

ci  i 

zawsze s

ą

 prawdziwe kwiaty i 

ś

wiece z wosku (a nie na oliw

ę

). 

16

 Zob. Nadolski B., Liturgika…, op. cit., s. 59. 

17

 Zob. tam

Ŝ

e, s. 60. 

18

 Mszał Rzymski…, op. cit., s. 152 – 153. 

19

 Prawosławni i grekokatolicy do dzi

ś

 udzielaj

ą

 razem sakramenty inicjacji chrze

ś

cija

ń

skiej: chrzest, bierzmowanie 

i Eucharysti

ę

. Dotyczy to równie

Ŝ

 niemowl

ą

t. 

20

 Warto pami

ę

ta

ć

Ŝ

e w staro

Ŝ

ytnej liturgii nieochrzczeni i pokutuj

ą

cy wychodzili po wyznaniu wiary. W dalszej cz

ę

-

ś

ci  Mszy 

Ś

wi

ę

tej  uczestniczyli  tylko  wierni  przyst

ę

puj

ą

cy  do  Komunii 

Ś

wi

ę

tej.  St

ą

d  mamy  nazw

ę

  Modlitwa  wier-

nych na oznaczenie modlitw, które uczestnicy liturgii zanosz

ą

 do Ojca po czytaniach. 

background image

 

6

W obecnej liturgii po pokropieniu odmawia się Modlitwę Powszechną. Po niej następuje czwarta 

cześć  Wigilii  Paschalnej  –  Liturgia  Eucharystyczna  (ofiary  i  uczty),  jak  zwykle.  Śpiewa  się  juŜ  pieśni 
wielkanocne,  bo  jako  Kościół  od  rozpoczęcia  Wigilii  radujemy  się  Zmartwychwstaniem  Pana.  Kościół 
zaleca podczas tej Eucharystii udzielać wiernym Komunię Świętą pod dwoma postaciami

21

Na zakończenie liturgii moŜe odbywać się procesja z Najświętszym Sakramentem. Jest ogłoszenie 

całemu  stworzeniu  radości  chrześcijańskiej  ze  zmartwychwstania  Jezusa.  Oczywiście,  nie  ona  jest  naj-
waŜniejsza  – najistotniejsza jest liturgia. W niektórych parafiach procesje odbywają się rano. Dlaczego? 
OtóŜ w liturgii przedsoborowej utarła się praktyka celebracji liturgii tylko rano (nie było Mszy Świętych 
popołudniowych  i  wieczornych).  Więc  procesję  odprawiano  rano.  Do  lat  pięćdziesiątych,  kiedy  papieŜ 
Pius  XII  przeniósł  liturgię  Triduum  Paschalnego  na  wieczór,  panowała  absurdalna  praktyka  –  Wigilię 
Paschalną z uroczystym Alleluja sprawowano w Wielką Sobotę rano, a po zakończeniu liturgii z powro-
tem umieszczano Najświętszy Sakrament w BoŜym Grobie i przeŜywano smutek. 

Jest  jeszcze  jedna  prawda  o  procesji  w  niedzielę  rano.  OtóŜ  początkowo  Wigilia  Paschalna  była 

rzeczywistym długim czuwaniem chrześcijan. Zaczynała się po zachodzie słońca, a kończyła, kiedy świ-
tało.  Więc  procesja  była  rzeczywiście  rano,  ale  wypływała  z  całej  liturgii.  Potem  ludzie  udawali  się  na 
ś

niadanie – dlatego dzisiaj na Wielkanoc jemy uroczyste śniadanie. 

Przyznam,  Ŝe  do  mnie  jako  kapłana-teologa,  bardziej  przemawia  procesja  nocna,  bo  wyraŜa  po 

prostu radość całego Kościoła i moją osobistą. Cieszę się, Ŝe Pan Jezus Ŝyje, Ŝe zaczyna się nowy świat, a 
celebrowana liturgia zapowiada ostateczne zwycięstwo Chrystusa i szczęśliwą wieczność. 

Wigilia Paschalna nie jest końcem Wielkiej Soboty, lecz rozpoczyna trzeci moment Triduum Pas-

chalnego  –  dzień  zmartwychwstania.  We  wspominanym  dokumencie  Kongregacji  Kultu  BoŜego  i  Dys-
cypliny  Sakramentów  tak  czytamy:  „Trzeba  uwaŜać,  aby  w  zapowiadaniu  Wigilii  paschalnej  nie  przed-
stawi
ć  jej  jako  ostatniego  momentu  Wielkiej  Soboty.  Lepiej  będzie  mówić,  Ŝe  Wigilia  Paschalna  jest 
sprawowana  „w  noc  Paschy”  i  to  jeden  akt  kultu.  Zach
ęca  się duszpasterzy, aby w katechezie do wier-
nych pilnie pouczali o potrzebie udziału w całej Wigilii

22

Od  rozpoczęcia  Wigilii  Paschalnej  trwa  Uroczystość  Zmartwychwstania  Pańskiego.  Podczas 

Mszy  Świętych  odbywa  się  pokropienie  wiernych  wodą  pobłogosławioną  w  ciągu  nocy.  W  widocznym 
miejscu znajdują się symbole i znaki Chrystusa zmartwychwstałego: krzyŜ z czerwoną stułą, paschał i fi-
gura Zmartwychwstałego, które towarzyszą naszej modlitwie i liturgii aŜ do zakończenia Pięćdziesiątni-
cy, czyli Uroczystości Zesłania Ducha Świętego. 

W samą Uroczystość Zmartwychwstania naleŜy odprawić nieszpory chrzcielne. W czasie śpiewu 

psalmów odbywa się procesja do chrzcielnicy i kaŜdy indywidualnie znaczy siebie wodą chrzcielną

23

Przez osiem dni trwa oktawa wielkanocna, a radość ze zwycięstwa Jezusa rozciąga się na kolejne 

dni, aŜ do pięćdziesiątego dnia, kiedy Kościół celebruje Zesłanie Ducha Świętego. Jest to szczególny czas 
ś

więtowania. W tym okresie śpiewamy pieśni paschalne (a więc niestosowne jest śpiewanie we Mszy w 

maju  pieśni  o  Matce  BoŜej,  bo  trwa  okres  wielkanocny)

24

.  Jest  to  takŜe  okres  inicjacji  eucharystycznej, 

czyli  czas  pierwszych  Komunii  Świętych

25

.  I  tu  małe  wyjaśnienie.  Niektórzy  rodzice  chcą  Komunii  w 

maju, bo to taki ładny miesiąc itd. To nie jest Ŝaden argument! WaŜny jest przeŜywany czas – okres wiel-
kanocny, czas paschalnej radości trwający 50 dni (często od kwietnia do czerwca) i dlatego niedziele tego 
okresu są właściwym czasem wprowadzania dzieci w tajemnicę Eucharystii. Czy mamy jednak takie my-
ś

lenie? Czy chodzi nam o prawdziwe duchowe dobro? 

Czas wielkanocny jest równieŜ w Kościele okresem odwiedzin domów przez kapłana i błogosła-

wienia mieszkań

26

. Jednak w Polsce ukształtował się zwyczaj odwiedzin duszpasterskich i błogosławienia 

domów w okresie Narodzenia Pańskiego, więc kapłani w okresie paschalnym nie odwiedzają domów. 

                                                 

21

 Zob. Kongregacja Kultu Bo

Ŝ

ego i Dyscypliny Sakramentów, List…, op. cit., nr 81-92. 

22

 Zob. tam

Ŝ

e, nr 95. 

23

 Zob. tam

Ŝ

e, nr 97-98. 

24

  „Repertuar  utworów,  czy  to 

ś

piewanych  czy  wykonywanych  na  instrumentach,  musi  zgadza

ć

  si

ę

  z  my

ś

l

ą

  prze-

wodni

ą

  dnia  liturgicznego  lub  przynajmniej  zgadza

ć

  si

ę

  z  okresem  liturgicznym,  jak  równie

Ŝ

  odpowiada

ć

  tre-

ś

ciowo  danej  czynno

ś

ci  liturgicznej”  (Instrukcja  Episkopatu  Polski  o  muzyce  liturgicznej  po  Soborze  Watyka

ń

-

skim II-gim z 8 lutego 1979, nr 8). 

25

 Zob. Kongregacja Kultu Bo

Ŝ

ego i Dyscypliny Sakramentów, List…, op. cit., nr 103. 

26

 Zob. tam

Ŝ

e, nr 105. 

background image

 

7

Często rodzi się pytanie: dlaczego podczas Triduum nie gra się na instrumentach? OtóŜ w posobo-

rowej  liturgii  wolno  grać  na  organach  podczas  śpiewu  ludu,  nawet  w  Wielki  Piątek.  Nie  wolno  jednak 
wykonywać  solowej  gry  na  organach

27

.  To  w  liturgii  przedsoborowej  (trydenckiej)  nie  uŜywano  instru-

mentów  od  Chwała  na  wysokości  Bogu  we  Mszy  Wieczerzy  Pańskiej  aŜ  do  skończenia  tego  śpiewu  w 
Wigilię  Paschalną.  Był  to  wyraz  postu.  Triduum  Paschalne  to  jednak  najwaŜniejsze  dla  Kościoła  dni  i 
uŜywanie instrumentów wydaje się bardzo zasadne. 
 

 

JAK PRZEśYĆ PASCHĘ

 

Przede  wszystkim  konieczne  jest  uświadomienie  sobie,  Ŝe  najwaŜniejsze  dni  to  nie  Niedziela 

Wielkanocna i Poniedziałek Wielkanocny, lecz całe Triduum Paschalne – od wieczornej liturgii w Wielki 
Czwartek aŜ do Nieszporów Niedzieli Zmartwychwstania. Poniedziałek Wielkanocny w liturgii jest takim 
samym dniem jak Wtorek, Środa czy Piątek Wielkanocny. I zawsze taki był. W polskiej tradycji przeŜy-
wamy ten dzień jako wolny od pracy, ale w świetle liturgii i prawa kanonicznego jest to zwyczajny dzień 
oktawy  świątecznej.  I  naleŜy  to  podtrzymywać,  tę  naszą  tradycję!!!  W  wielu  krajach  jest  to  normalnie 
dzień roboczy. 

Zachęcam  do  udziału  w  całym  Triduum,  by  przeŜyć  rzeczywiste  spotkanie  z  Jezusem  umęczo-

nym, pogrzebanym i zmartwychwstałym. Wielu przychodzi tylko w Wielkanoc. Gdzie jest doświadczenie 
dzieła odkupienia w Jezusie? Uczestniczą tylko w trzecim akcencie, jakim jest zmartwychwstanie. Jest to 
oczywiście  najistotniejsze,  ale  gdy  brakuje doświadczenia przeŜycia tajemnicy śmierci i pogrzebania Je-
zusa  to  radość  zmartwychwstania  jest  płytka.  By  więc  prawdziwie  i  głęboko  przeŜyć  Wielkanoc,  warto 
uczestniczyć we wszystkich liturgiach Świętego Triduum Paschalnego, warto teŜ poświęcić swój czas na 
prywatną modlitwę. Te nadchodzące dni są najpiękniejsze spośród wszystkich dni roku. 

Zapraszam do wspólnej Liturgii Godzin, czyli brewiarza. W Wielki Piątek i w Wielką Sobotę rano 

ś

piewać będziemy jutrznię – poranne psalmy i słuchać Słowa BoŜego, a w Niedzielę Zmartwychwstania 

po południu celebrować będziemy nieszpory, które kończą czas Świętego Triduum Paschalnego

28

Dwa pierwsze akcenty Triduum przeŜywamy jako dni postu. Post ścisły obowiązuje w Wielki Pią-

tek (od północy do północy), a w Wielką Sobotę jest zalecany ze względu na charakter tego dnia – roz-
waŜamy złoŜenie Jezusa do grobu. Nie jest jednak zasadne zachowywanie postu po Wigilii Paschalnej, bo 
jest to juŜ czas radości wielkanocnej!!! 

Zachęcam teŜ, by porządki zakończyć przed przyjściem na Mszę Wieczerzy Pańskiej, bo to wtedy 

zaczyna się świętowanie. Wiele da się zrobić wcześniej. Nie zaciemniajmy świątecznego i medytacyjne-
go charakteru tych dni przez mycie okien, porządki koło domu. Niech to jest czas dla Jezusa i dla umoc-
nienia naszej wiary. 

JuŜ czekam z niecierpliwością na Paschę. Modlę się za Was, byśmy razem przeŜyli głęboko spo-

tkanie  z  ukochanym  Jezusem,  który  za  Ciebie  i  mnie  podjął  mękę,  umarł,  został  złoŜony  do  grobu,  ale 
trzeciego  dnia  zmartwychwstał  i  jest  wciąŜ  Ŝywy  w  swoim  ciele.  Jest  na  ziemi  obecny  w  Eucharystii  i 
modlącym się Kościele. 

                                                 

27

 „Gry solowej na instrumentach nie dopuszcza si

ę

 w okresie Adwentu, Wielkiego Postu, w Triduum Wielkiego Ty-

godnia…” (

Ś

wi

ę

ta kongregacja Obrz

ę

dów, Instrukcja o muzyce w 

ś

wi

ę

tej liturgii „Musicam Sacram”, nr 66). „Na 

organach  i  innych  instrumentach  wolno  akompaniowa

ć

  do 

ś

piewu  przez  cały  rok  liturgiczny  (…)  solowa  gra  na 

instrumentach  zabroniona  jest  od  zako

ń

czenia 

ś

piewu  hymnu  Chwała  na  wysoko

ś

ci  Bogu  we  Mszy  Wieczerzy 

Pa

ń

skiej  do  zako

ń

czenia  tego  hymnu  we  Mszy  Wigilii  Paschalnej”  (Instrukcja  Episkopatu  Polski…,  op.  cit.,  nr 

19). 

28

 Tymi samymi tekstami modli

ć

 si

ę

 b

ę

dzie cały Ko

ś

ciół na całej ziemi.