S

PEAKING

S

PANISH

C

OMMON

T

RAVEL

P

HRASES

W

ITH

P

HONETIC

T

RANSCRIPTION

Kindle Edition
Copyright © 2015 by Paula García
All rights reserved. This book or any portion thereof may not be reproduced or used in any manner
whatsoever without the express written permission of the publisher except for the use of brief
quotations in a book review.

C

ONTENT

Content

What can you expect from this book?

Greetings

Communication – General

Communication – Language

Communication – Phone

Communication – Internet Access

Getting Around – General

Getting Around – Locations

Airport – General

Hotel – General

Hotel – Check In

Hotel – Facilities

Hotel – Room Problems

Hotel – Check Out

Restaurant – General

Restaurant – Booking a Table

Restaurant – Ordering

Restaurant – Ordering Special Food

Restaurant – Problems

Restaurant – The Check

Restaurant – Items You May Order

Pub/Bar – General

Pub/Bar – Ordering

Bank – ATM

Shopping – General

Shopping – Clothes

Shopping – Problems

Shopping – Buying Tickets

Chemist – General

Chemist – Medicines

Doctor’s Office – General

Doctor’s Office – Conditions

Emergencies – General

Emergencies – Police

W

HAT

CAN

YOU

EXPECT

FROM

THIS

BOOK?

¿Habla español?

['aβla espa'ñol]

This is a compilation of the most common travel phrases in Spanish with phonetic transcription.
Written by a native Spanish speaker that has been working for over ten years as a linguist and a
professional translator. The lists you will find here range from greetings and general chat to
conversations used for emergency and health issues. You can also find the exact words to order in a
restaurant or pub, make a hotel reservation or buy clothes.

For the phonetic transcription we've used the IPA (International Phonetic Alphabet). You can find out
about it at

https://www.internationalphoneticassociation.org

.

Over 30 categories, hundreds of phrases made simple.

If you are looking for a practical book for every situation you may encounter while travelling, this is
the book for you.

G

REETINGS

Hello
Hola

['ola]

How are you?
¿Cómo estás?

['komo es'tas]

Fine, thank you
Bien, gracias

['bjen 'graθjas]

Good morning
Buenos días

['bwenoz 'ðias]

Good afternoon
Buenas tardes

['bwenas 'tarðes]

Good night
Buenas noches

['bwenaz 'not∫es]

Goodbye
Adiós

[a'ðjos]

See you later
Hasta luego

['asta 'lweγo]

Nice to meet you
Gusto en conocerte

['gusto eŋ kono'θerte]

C

OMMUNICATION

–

G

ENERAL

Yes
Sí

['si]

No
No

[no]

Thank you
Gracias

['graθjas]

Thank you very much
Muchas gracias

['mut∫az 'γraθjas]

You are welcome
De nada

[de 'naða]

Please
Por favor

['por fa'βor]

Excuse me
Disculpe

[dis'kulpe]

I’m sorry
Lo siento

[lo 'sjeNto]

What’s your name?
¿Cómo te llamas?

['komo te 'λamas]

My name’s _____
Me llamo _____

[me 'λamo _____]

Where are you from?
¿De dónde eres?

[de 'ðoNde 'eres]

When did you arrive?
¿Cuándo llegaste?

['kwaNdo λe'γaste]

Yesterday
Ayer

[a'yer]

Today
Hoy

['oi]

Tomorrow
Mañana

[ma'ñana]

C

OMMUNICATION

–

L

ANGUAGE

Do you speak English?
¿Habla inglés?

['aβla iŋ'gles]

I don’t speak English
No hablo inglés

[no 'aβlo iŋ'gles]

Do you speak Spanish?
¿Habla español?

['aβla espa'ñol]

I don’t speak Spanish
No hablo español

[no 'aβlo espa'ñol]

I don’t understand
No comprendo

[no kom'preNdo]

I understand
Entiendo

[eN'tjeNdo]

Could you repeat that, please?
¿Podría repetirlo por favor?

[po'ðria řepe'tirlo 'por fa'βor]

Could you speak more slowly?
¿Podría hablar más despacio?

[po'ðria a'βlar 'maz ðes'paθjo]

Can I ask you a question?
¿Puedo hacerle una pregunta?

['pweðo a'θerle 'wna pre'γuNta]

Can you please write it down?
¿Podría escribirlo por favor?

[po'ðria eskri'βirlo 'por fa'βor ]

Could you help me, please?
¿Podría ayudarme por favor?

[po'ðria ayu'ðarme 'por fa'βor]

C

OMMUNICATION

–

P

HONE

Hello, this is Mr. _____ speaking. I would like to speak to Mr. _____
Hola, soy el Sr. _____, podría hablar con el Sr. _____

['ola 'soi el se'ñor _____ po'ðria a'βlar 'kon

el se'ñor _____]

Hello!
¡Hola!

['ola]

_____ speaking
Habla _____

['aβla]

Could I speak to _____, please?
¿Podría hablar con _____, por favor?

[po'ðria a'βlar 'kon _____ 'por fa'βor]

Speaking!
Él habla

(m) ['el 'aβla]

Ella habla

(f) ['eλa 'aβla]

Who's calling?
¿Quién llama?

['kjeñ 'λama]

Where are you calling from?
¿De dónde está llamando?

[de 'ðoNde es'ta λa'maNdo]

How do you spell that?
¿Cómo se deletrea?

['komo se ðele'trea]

One moment, please
Un momento, por favor

[um mo'meNto 'por fa'βor]

Could you ask him/her to call me?
¿Podría pedirle que me llame?

[po'ðria pe'ðirle ke me 'λame]

Can I take your number?
¿Podría darme su número?

[po'ðria 'ðarme su 'numero]

What's your number?
¿Cuál es su número?

['kwal es su 'numero]

I'll call back later
Llamaré más tarde

[λama're 'mas 'tarðe]

Can I call you back?

¿Puedo llamar más tarde?

['pweðo λa'mar 'mas 'tarðe]

Could you text me your answer?
¿Podría enviarme un mensaje de texto?

[po'ðria em'bjarme wm men'saxe ðe t'eksto]

Can I leave a message
¿Puedo dejar un mensaje?

['pweðo ðe'xar um men'saxe]

Thanks for calling
Gracias por llamar

['graθjas 'por λa'mar]

Can I use your phone?
¿Puedo usar su teléfono?

['pweðo w'sar su te'lefono]

My battery's about to run out
Mi batería está a punto de agotarse

[mi βate'ria es'ta a 'puNto ðe aγo'tarse]

I need to charge up my phone
Necesito cargar mi teléfono

[neθe'sito kar'γar mi te'lefono]

I'm about to run out of credit
Estoy a punto de quedarme sin crédito

[es'toi a 'puNto ðe ke'ðarme 'sin 'kreðito]

Sorry, I ran out of credit
Lo siento, me quedé sin crédito

[lo 'sjeNto me ke'ðe 'sin 'kreðito]

I can't get a signal
No tengo señal

[no 'teŋgo se'ñal]

I've got a very weak signal
Tengo una señal muy débil

['teŋgo 'wna se'ñal 'mui 'ðeβil]

I'll send you a text
Le voy a enviar un mensaje de texto

[le 'βoi a em'bjar um men'saxe ðe t'eksto]

Could I borrow your phone, please?
¿Podría prestarme su teléfono, por favor?

[po'ðria pres'tarme su te'lefono 'por fa'βor]

C

OMMUNICATION

–

I

NTERNET

A

CCESS

Do you have internet access?
¿Tiene acceso a internet?

['tjene ak'θeso a iNter'net]

What’s the password for the internet?
¿Cuál es la contraseña de internet?

['kwal ez la koNtra'seña ðe iNter'net]

G

ETTING

A

ROUND

–

G

ENERAL

Where are you?
¿Dónde estás?

['doNde es'tas]

I’m at home
Estoy en casa

[es'toi eŋ 'kasa]

I’m at work
Estoy en el trabajo

[es'toi en el tra'βaxo]

I’m at the hotel
Estoy en el hotel

[es'toi en el o'tel]

This is my hotel address
Esta es la dirección de mi hotel

['esta ez la ðiřek'θjoN de mj o'tel]

I’m in town
Estoy en la ciudad

[es'toi en la θju'ðad]

I’m on a train
Estoy en el tren

[es'toi en el 'tren]

Where is the bathroom?
¿Dónde está el baño?

['doNde es'ta el 'βaño]

Where is _____ street?
¿Dónde está la calle _____?

['doNde es'ta la 'kaλe _____]

Could you show me please?
¿Podría mostrarme por favor?

[po'ðria mos'trarme 'por fa'βor]

Could you show me where it is on the map?
¿Podría mostrármelo en el mapa?

[po'ðria mos'trarmelo en el 'mapa]

Could you show me where we are on the map?
¿Podría mostrarme dónde estamos en el mapa?

[po'ðria mos'trarme 'ðoNde es'tamos en el 'mapa]

Where can I get a cab?
¿Dónde puedo conseguir un taxi?

['doNde 'pweðo konse'γir uN 'taksi]

Where can I hire a car?
¿Dónde puedo alquilar un coche?

['doNde 'pweðo alki'lar uŋ 'kot∫e]

Do you have any brochures on local attractions?
¿Tiene algún folleto con las atracciones locales?

['tjene al'γuM fo'λeto 'kon las atrak'θjonez

lo'kales]

Can you recommend a good restaurant?
¿Me puede recomendar un buen restaurante?

[me 'pweðe řekomeN'dar um 'bwen řestaw 'raNte]

G

ETTING

A

ROUND

–

L

OCATIONS

Excuse me, where’s the tourist information office?
Disculpe, ¿dónde está la oficina de información turística?

[ dis'kulpe 'doNde es'ta la ofi'θina ðe

iMforma'θjoN tu'ristika]

Excuse me, where's the bus station?
Disculpe, ¿dónde está la estación de autobuses?

[dis'kulpe 'doNde es'ta la esta'θjoN de

awto'βuses]

Excuse me, where's the train station?
Disculpe, ¿dónde está la estación de trenes?

[dis'kulpe 'doNde es'ta la esta'θjoN de 'trenes]

Excuse me, where's the police station?
Disculpe, ¿dónde está la estación de policía?

[dis'kulpe 'doNde es'ta la esta'θjoN de poli'θia]

Is there a cashpoint near here?
¿Hay un cajero automático cerca?

['ai uŋ ka'xero awto'matiko 'θerka]

Is there a bank near here?
¿Hay un banco cerca?

['ai um 'baŋko 'θerka]

Is there a supermarket near here?
¿Hay un supermercado cerca?

['ai un supermer'kaðo 'θerka]

Is there a hairdresser near here?
¿Hay una peluquería cerca?

['ai 'una peluke'ria 'θerka]

Is there a chemist near here?
¿Hay una farmacia cerca?

['ai 'una far'maθja 'θerka]

Do you know where the US embassy is?
¿Sabe dónde está la embajada de Estados Unidos?

['saβe 'ðoNde es'ta la em ba'xaða ðe es'taðos

u'niðos]

A

IRPORT

–

G

ENERAL

This is my passport
Este es mi pasaporte

['este ez mi pasa'porte]

Can I see your passport?
¿Puedo ver su pasaporte?

['pweðo 'βer su pasa'porte]

I’d like an aisle seat
Quisiera un asiento de pasillo

[ki'sjera wn a'sjeNto ðe pa'siλo]

I’d like a window seat
Quisiera un asiento de ventana

[ki'sjera wn a'sjeNto ðe βeN'tana]

Do you have any hand luggage?
¿Tiene algún equipaje de mano?

['tjene al'γun eki'paxe ðe 'mano]

This is my hand luggage
Este es mi equipaje de mano

['este ez mj eki'paxe ðe 'mano]

Do you have anything to declare?
¿Tiene algo que declarar?

['tjene 'alγo ke ðekla'rar]

I don’t have anything to declare
No tengo nada para declarar

[no 'teŋgo 'naða 'para ðekla'rar]

Do I need to declare _____?
¿Tengo que declarar _____?

['teŋgo ke ðekla'rar _____]

I need to declare _____
Tengo que declarar _____

['teŋgo ke ðekla'rar _____]

Could I see your hand baggage, please?
¿Podría ver su equipaje de mano por favor?

[po'ðria 'βer sw eki'paxe ðe 'mano 'por fa'βor]

Do I need to check this in or can I take it with me?
¿Necesito facturar esto o puedo llevarlo conmigo?

[neθe'sito faktu'rar 'esto o 'pweðo λe'βarlo

kom'miγo]

What's your seat number?
¿Cuál es su número de asiento?

['kwal es su 'numero ðe a'sjeNto]

How long does the flight take?
¿Cuánto tiempo dura el vuelo?

['kwaNto 'tjempo 'ðura el 'βwelo]

The local time is _____
La hora local es _____

[la 'ora lo'kal es]

H

OTEL

–

G

ENERAL

Could you recommend a hotel?
¿Podría recomendarme un hotel?

[po'ðria řekomeN'darme wn o'tel]

Can you suggest another hotel?
¿Me puede sugerir otro hotel?

[me 'pweðe suxe'rir 'otro o'tel]

Do you have any rooms available?
¿Hay habitaciones libres?

['ai aβita'θjonez 'liβres]

How much is a room for one person?
¿Cuánto cuesta una habitación para una persona?

['kwaNto 'kwesta 'wna aβita'θjom 'para 'wna

per'sona]

How much is a room for two people?
¿Cuánto cuesta una habitación para dos personas?

['kwaNto 'kwesta 'wna aβita'θjom 'para 'ðos

per'sonas]

I would like to reserve a room
Quisiera reservar una habitación

[ki'sjera řeser'βar 'una aβita'θjon]

Could you help me with my luggage, please?
¿Podría ayudarme con el equipaje, por favor?

[po'ðria ayu'ðarme 'kon el eki'paxe 'por fa'βor]

Could you suggest somewhere interesting to go?
¿Podría sugerirnos un lugar interesante para ir?

[po'ðria suxe'rirnos un lu'γar iNtere'saNte 'para

'ir]

Do you have safe facility?
¿Tiene caja fuerte?

['tjene 'kaxa 'fwerte]

Is breakfast included?
¿Está incluido el desayuno?

[es'ta in’klujðo el desa'yuno]

At what time is breakfast served?
¿A qué hora sirven el desayuno?

[a 'ke 'ora 'siřben el desa'yuno]

Where do we have breakfast?
¿Dónde se toma el desayuno?

['doNde se 'toma el desa'yuno]

Where's the restaurant?
¿Dónde está el restaurante?

['doNde es'ta el řestaw'raNte]

Could you warm this up, please?
¿Podría calentar esto por favor?

[po'ðria kaleN'tar 'esto 'por fa'βor]

Could you wash this, please?
¿Podría lavar esto por favor?

[po'ðria la'βar 'esto 'por fa'βor]

Could you watch my bag, please?
¿Podría vigilar mi bolso por favor?

[po'ðria βixi'lar mi 'βolso 'por fa'βor]

Could you wrap it up for me, please?
¿Podría envolverlo por favor?

[po'ðria embol'βerlo 'por fa'βor]

My room number's _____
El número de mi habitación es _____

[el 'numero ðe mj aβita'θjon es _____]

Could I have a wake-up call at _____?
¿Podría despertarme a las _____?

[po'ðria ðesper'tarme a las _____]

Could you please call me a taxi?
¿Podría llamar un taxi por favor?

[po'ðria λa'mar uN 'taksi 'por fa'βor]

Do you lock the front door at night?
¿Cierran con llave la entrada principal de noche?

['θjeřaŋ 'koñ 'λaβe la eN'traða priNθi'pal de

'not∫e]

Are there any laundry facilities?
¿Hay servicio de lavandería?

['ai ser'βiθjo ðe laβaNde'ria]

H

OTEL

–

C

HECK

I

N

Do you have any vacancies?
¿Tiene habitaciones libres?

['tjene aβita'θjonez 'liβres]

One night
Una noche

['una 'not∫e]

Two nights
Dos noches

['doz 'not∫es]

A week
Una semana

['una se'mana]

I'd like a single room
Quisiera una habitación individual

[ki'sjera 'wna aβita'θjon iNdiβi'ðwal]

I’d like a double room
Quisiera una habitación con cama doble

[ki'sjera 'wna aβita'θjoŋ 'koŋ 'kama 'ðoβle]

I’d like a twin room
Quisiera una habitación con dos camas

[ki'sjera 'wna aβita'θjoŋ 'koN 'dos 'kamas]

I’d like a suite
Quisiera una suite

[ki'sjera 'wna 'sujt]

I’d like a room with an en-suite bathroom
Quisiera una habitación con baño en-suite

[ki'sjera 'wna aβita'θjoŋ 'kom 'baño en 'sujt]

Could we have an extra bed?
¿Podríamos tener una cama adicional?

[po'ðriamos te'ner 'una 'kama aðiθjo'nal]

OK, I'll take it
Está bien, la tomo

[es'ta 'βjen la 'tomo]

I'd like to make a reservation
Quisiera hacer una reserva

[ki'sjera a'θer 'una ře'serβa]

I've got a reservation
Tengo una reserva

['teŋgo 'wna ře'serβa]

H

OTEL

–

F

ACILITIES

Do you have a car park?
¿Tiene estacionamiento?

['tjene estaθjona'mjeNto]

Does the room have internet access?
¿La habitación tiene acceso a internet?

[la aβita'θjoN 'tjene ak'θeso a iNter'net]

Does the room have air conditioning?
¿La habitación tiene aire acondicionado?

[la aβita'θjoN 'tjene 'ajre akoNdiθjo'naðo]

Is there a swimming pool?
¿Hay piscina?

['ai pis'θina]

Is there a sauna?
¿Hay sauna?

['ai 'sawna]

Is there a gym?
¿Hay gimnasio?

['ai xim'nasjo]

Are pets allowed?
¿Se permiten las mascotas?

[se per'miten laz mas'kotas]

Do you have wheelchair access?
¿Tiene acceso para silla de ruedas?

['tjene ak'θeso 'para 'siλa ðe 'řweðas]

What's the price per night?
¿Cuál es el precio por noche?

['kwal es el 'preθjo 'por 'not∫e]

Is breakfast included?
¿Está incluido el desayuno?

[es'ta 'klujðo el desa'yuno]

Can you offer me any discount?
¿Puede hacerme un descuento?

['pweðe a'θerme wN des'kweNto]

Could I see the room?
¿Podría ver la habitación?

[po'ðria 'βer la aβita'θjon]

What time's breakfast?
¿A qué hora es el desayuno?

[a 'ke 'ora es el desa'yuno]

Could I have breakfast in my room, please?
¿Podría tomar el desayuno en mi habitación, por favor?

[po'ðria to'mar el desa'yuno em mj

aβita'θjon 'por fa'βor]

What time's the restaurant open for dinner?
¿A qué hora abre el restaurante para cenar?

[a 'ke 'ora 'aβre el řestaw'raNte 'para θe'nar]

What time does the bar close?
¿A qué hora cierra el bar?

[a 'ke 'ora 'θjeřa el 'βar]

H

OTEL

–

R

OOM

P

ROBLEMS

The heating doesn't work
La calefacción no funciona

[la kalefak'θjon no fuN'θjona]

The shower doesn't work
La ducha no funciona

[la 'ðut∫a no fuN'θjona]

The television doesn't work
La televisión no funciona

[la teleβi'sjon no fuN'θjona]

One of the lights isn't working
Una de las luces no funciona

[la teleβi'sjon no fuN'θjona]

There's no toilet paper
No hay papel higiénico

[no 'ai pa'pel i'xjeniko]

There's no soap
No hay jabón

[no 'ai xa'βon]

There's no shampoo
No hay champú

[no 'ai t∫am'pu]

There's no hair dryer
No hay secador de pelo

[no 'ai seka'ðor ðe 'pelo]

Could I have a towel, please?
¿Podría darme una toalla?

[po'ðria 'ðarme 'wna to'aλa]

Could I have an extra pillow?
¿Podría darme una almohada adicional?

[po'ðria 'ðarme 'wna almo'aða aðiθjo'nal ]

Could I have an extra blanket?
¿Podría darme una manta adicional?

[po'ðria 'ðarme 'wna 'maNta aðiθjo'nal]

My room's not been made up
No limpiaron mi habitación

[no lim'pjarom mj aβita'θjon]

Could you please change the sheets?
¿Podría cambiar las sábanas por favor?

[po'ðria kam'bjar las 'saβanas 'por fa'βor]

I've lost my room key
Perdí la llave de mi habitación

[per'ði la 'λaβe ðe mj aβita'θjon]

The room's too hot
La habitación es demasiado calurosa

[la aβita'θjon ez ðema'sjaðo kalu'rosa]

The room's too cold
La habitación es demasiado fría

[la aβita'θjon ez ðema'sjaðo 'fria]

The room's too noisy
La habitación es demasiado ruidosa

[la aβita'θjon ez ðema'sjaðo řuj'ðosa]

H

OTEL

–

C

HECK

O

UT

What time do I need to check out?
¿A qué hora es la salida?

[a 'ke 'ora ez la sa'liða]

I want to check out
Quiero registrar mi salida

['kjero řexis'trar mi sa'liða]

I’d like to pay my bill, please
Quisiera la cuenta, por favor

[ki'sjera la 'kweNta 'por fa'βor]

I think there's a mistake in this bill
Creo que hay un error en la cuenta

['kreo ke 'ai un e'řor en la 'kweNta]

I’ll pay by credit card
Pagaré con tarjeta de crédito

[paγa're 'koN tar'xeta ðe 'kreðito]

I’ll pay in cash
Pagaré en efectivo

[paγa're en efek'tiβo]

We haven’t used the minibar
No hemos usado el minibar

[no 'emos u'saðo el mini'βar]

Could we have some help bringing our luggage down?
¿Podría ayudarnos a bajar nuestro equipaje?

[po'ðria ayu'ðarnos a βa'xar 'nwestro eki'paxe]

Could I have a receipt, please?
¿Podría darme un recibo por favor?

[po'ðria 'ðarme wn ře'θiβo 'por fa'βor]

Could you please call me a taxi?
¿Podría llamar un taxi por favor?

[po'ðria λa'mar uN 'taksi 'por fa'βor]

I've really enjoyed my stay
Realmente disfruté mi estadía

[řeal'meNte ðisfru'te mj esta'ðia]

We've really enjoyed our stay
Realmente disfrutamos nuestra estadía

[řeal'meNte ðisfru'tamoz 'nwestra esta'ðia]

R

ESTAURANT

–

G

ENERAL

Do you know any good restaurants?
¿Conoce algún buen restaurante?

[ko'noθe al'γum 'bwen řestaw'raNte]

Where's the nearest restaurant?
¿Dónde está el restaurante más cercano?

['doNde es'ta el řestaw'raNte 'mas θer'kano]

Do you know any good places to eat?
¿Conoce algún buen lugar para comer?

[ko'noθe al'γum 'bwen lu'γar 'para ko'mer]

R

ESTAURANT

–

B

OOKING

A

T

ABLE

Do you have any free tables?
¿Tiene alguna mesa libre?

['tjene al'γuna 'mesa 'liβre]

I’d like to make a reservation
Quisiera hacer una reserva

[ki'sjera a'θer 'una ře'serβa]

I’d like to book a table, please
Quisiera reservar una mesa, por favor

[ki'sjera řeser'βar 'una 'mesa 'por fa'βor]

I’ve got a reservation
Tengo una reserva

['teŋgo 'wna ře'serβa]

A table for one, please
Una mesa para uno por favor

['una 'mesa 'para 'wno 'por fa'βor]

A table for two, please
Una mesa para dos, por favor

['una 'mesa 'para 'ðos 'por fa'βor]

R

ESTAURANT

–

O

RDERING

Can I look at the menu, please?
¿Me permite la carta por favor?

[me per'mite la 'karta 'por fa'βor]

Could I see the menu, please?
¿Podría ver la carta, por favor?

[po'ðria 'βer la 'karta 'por fa'βor]

Could I see the wine list, please?
¿Podría ver la carta de vinos, por favor?

[po'ðria 'βer la 'karta ðe 'βinos 'por fa'βor]

I’d like a cup of coffee/tea?
Quisiera una taza de café/té

[ki'sjera 'wna 'taθa ðe ka'fe/'te]

What’s the dish of the day?
¿Cuál es el plato del día?

['kwal es el 'plato 'ðel 'dia]

What do you recommend?
¿Qué me recomienda?

['ke me řeko'mjeNda]

What's this dish?
¿Qué es este plato?

['ke es 'este 'plato]

I’d like my steak rare
Quisiera mi filete poco cocido

[ki'sjera mi fi'lete 'poko ko'θiðo]

I’d like my steak medium
Quisiera mi filete término medio

[ki'sjera mi fi'lete 'termino 'meðjo]

I’d like my steak well done
Quisiera mi filete muy cocido

[ki'sjera mi fi'lete 'mui ko'θiðo]

Nothing else, thank you
Nada más, gracias

['naða 'mas 'graθjas]

How long will it take?
¿Cuánto va a tardar?

['kwaNto 'βa a tar'ðar]

R

ESTAURANT

–

O

RDERING

S

PECIAL

F

OOD

Could you prepare a meal without fish?
¿Podría preparar una comida sin pescado?

[po'ðria prepa'rar 'una ko'miða 'sim pes'kaðo]

Could you prepare a meal without gluten?
¿Podría preparar una comida sin gluten?

[po'ðria prepa'rar 'una ko'miða 'siŋ 'gluten]

Could you prepare a meal without nuts?
¿Podría preparar una comida sin nueces?

[po'ðria prepa'rar 'una ko'miða 'sin 'nweθes]

Could you prepare a meal without seafood?
¿Podría preparar una comida sin mariscos?

[po'ðria prepa'rar 'una ko'miða 'sim ma'riskos]

I’m allergic to wheat
Soy alérgico al gluten

(m) ['soi a'lerxiko al 'gluten]

Soy alérgica al gluten

(f) ['soi a'lerxika al 'gluten]

I’m allergic to dairy products
Soy alérgico a los lácteos

(m) ['soi a'lerxiko a los 'lakteos]

Soy alérgica a los lácteos

(f) ['soi a'lerxika a los 'lakteos]

I’m allergic to nuts
Soy alérgico a las nueces

(m) ['soi a'lerxiko a laz 'nweθes]

Soy alérgica a las nueces

(f) ['soi a'lerxika a laz 'nweθes]

I’m allergic to shellfish
Soy alérgico a los crustáceos

(m) ['soi a'lerxiko a los krus'taθeos]

Soy alérgica a los crustáceos

(f) ['soi a'lerxika a los krus'taθeos]

I’m a vegetarian
Soy vegetariano

(m) ['soi βexeta'rjano]

Soy vegetariana

(f) ['soi βexeta'rjana]

I don’t eat meat
No como carne

[no 'komo 'karne]

I don’t eat pork
No como cerdo

[no 'komo 'θerðo]

R

ESTAURANT

–

P

ROBLEMS

This isn’t what I ordered
Esto no es lo que pedí

['esto no ez lo ke pe'ði]

This food’s cold
Esta comida está fría

['esta ko'miða es'ta 'fria]

This is too salty
Esto está muy salado

['esto es'ta 'mui sa'laðo]

This doesn't taste right
Esto no sabe bien

['esto no 'saβe 'βjen]

We’ve been waiting a long time
Llevamos esperando mucho tiempo

[λe'βamos espe'raNdo 'mut∫o 'tjempo]

Is our meal on its way?
¿Tardará mucho nuestra comida?

[tarða'ra 'mut∫o 'nwestra ko'miða]

R

ESTAURANT

–

T

HE

C

HECK

The check, please
La cuenta, por favor

[la 'kweNta 'porfa 'βor]

Could we have the check, please?
¿Podría traernos la cuenta, por favor?

[po'ðria tra'ernoz la 'kweNta 'por fa'βor]

Can I pay by card?
¿Puedo pagar con tarjeta?

['pweðo pa'γar 'koN tar'xeta]

Do you take credit cards?
¿Acepta tarjetas de crédito?

[a'θepta tar'xetaz ðe 'kreðito]

Is service included?
¿Está incluido el servicio?

[es'ta 'klujðo el ser'βiθjo]

Can we pay separately?
¿Podemos pagar por separado?

[po'ðemos pa'γar 'por sepa'raðo]

R

ESTAURANT

–

I

TEMS

Y

OU

M

AY

O

RDER

Breakfast
Desayuno

[desa'yuno]

Lunch
Almuerzo

[al'mwerθo]

Dinner
Cena

['θena]

Knife
Cuchillo

[ku't∫iλo]

Fork
Tenedor

[tene'ðor]

Spoon
Cuchara

[ku't∫ara]

Salt
Sal

['sal]

Pepper
Pimienta

[pi'mjeNta]

Sugar
Azúcar

[a'θukar]

Juice
Jugo

['xuγo]

Egg
Huevo

['weβo]

Scrambled eggs
Huevos revueltos

['weβos ře'βweltos]

Cheese
Queso

['keso]

Butter
Mantequilla

[maNte'kiλa]

Bread
Pan

['pan]

Fruit
Fruta

['fruta]

Tea
Te

[te]

Black coffee
Café negro

[ka'fe 'neγro]

Coffee with milk
Café con leche

[ka'fe 'kon 'let∫e]

Milk
Leche

['let∫e]

Ice
Hielo

['jelo]

Mineral water
Agua mineral

['aγwa mine'ral]

Wine
Vino

['bino]

Beer
Cerveza

[θer'βeθa]

White wine
Vino blanco

['bino 'βlaŋko]

Red wine
Vino tinto

['bino 'tiNto]

Lemonade
Limonada

[limo 'naða]

Fish
Pescado

[pes'kaðo]

Soup
Sopa

['sopa]

Dessert
Postre

['postre]

Ice cream
Helado

[e'laðo]

P

UB/

B

AR

–

G

ENERAL

Can you recommend a good pub near here?
¿Puede recomendarnos un buen pub cerca de aquí?

['pweðe řekomeN'darnos um 'bwem 'pub

'θerka ðe a'ki]

P

UB/

B

AR

–

O

RDERING

I’ll have beer, please
Quiero una cerveza, por favor

['kjero 'wna θer'βeθa 'por fa'βor]

I’d like another beer, please
Quisiera otra cerveza, por favor

[ki'sjera 'otra θer'βeθa 'por fa'βor]

I’ll have a glass of white wine
Quiero una copa de vino blanco

['kjero 'wna 'kopa ðe 'βino 'βlaŋko]

I’ll have a glass of red wine
Quiero una copa de vino tinto

['kjero 'wna 'kopa ðe 'βino 'tiNto]

I’ll have a Coke
Quiero una Coca

['kjero 'wna 'koka]

I’ll have a Diet Coke
Quiero una Coca Light

['kjero 'wna 'koka 'lajt]

No ice, please
Sin hielo, por favor

['sin 'jelo 'por fa'βor]

Lots of ice, please
Con mucho hielo, por favor

['kom 'mut∫o 'jelo 'por fa'βor]

Two beers, please
Dos cervezas, por favor

['dos θer'βeθas 'por fa'βor]

I'm being served, thanks
Ya me atendieron, gracias

[ya me ateN'djeron 'graθjas]

House wine is fine
El vino de la casa está bien

[el 'βino ðe la 'kasa es'ta 'βjen]

I'll have the same
Yo quiero lo mismo

[yo 'kjero lo 'mizmo]

Nothing for me, thanks
No quiero nada, gracias

[no 'kjero 'naða 'graθjas]

Keep the change!
Quédese con el vuelto

['keðese 'kon el 'βwelto]

Cheers!
¡Salud!

[sa'lud]

Another beer, please
Otra cerveza, por favor

['otra θer'βeθa 'por fa'βor]

What time does the kitchen close?
¿A qué hora cierra la cocina?

[a 'ke 'ora 'θjeřa la ko'θina]

Do you have any blonde ales?
¿Tiene alguna cerveza rubia?

['tjene al'γuna θer'βeθa 'řuβja ]

Do you have any pale ales?
¿Tiene alguna cerveza tostada?

['tjene al'γuna θer'βeθa tos'taða]

Do you have any import beers?
¿Tiene alguna cerveza importada?

['tjene al'γuna θer'βeθa impor'taða]

Do you have any drink specials?
¿Tiene bebidas con precios especiales?

['tjene βe'βiðas 'kom 'preθjos espe'θjales]

How much is a _____?
¿Cuánto cuesta un _____?

['kwaNto 'kwesta wn]

May I have a glass of water?
¿Podría traerme un vaso de agua?

[po'ðria tra'erme wm 'baso ðe 'aγwa]

We’d like a bottle of house red
Quisiéramos una botella de tinto de la casa

[ki'sjeramos 'una βo’teλa ðe 'tiNto ðe la 'kasa]

The check please
La cuenta por favor

[la 'kweNta 'por fa'βor]

How much is it?
¿Cuánto es?

['kwaNto es]

Can you call me a taxi, please?
¿Podría llamarme un taxi, por favor?

[po'ðria λa'marme wN 'taksi 'por fa'βor]

B

ANK

–

ATM

Where is the closest bank?
¿Dónde está el banco más cercano?

['doNde es'ta el 'βaŋko 'mas θer'kano]

Do you accept dollars?
¿Acepta dólares?

[a'θepta 'ðolares]

I would like to exchange some dollars
Quisiera cambiar unos dólares

[ki'sjera kam'bjar 'unoz 'ðolares]

What is the exchange rate?
¿Cuál es la tasa de cambio?

['kwal ez la 'tasa ðe 'kambjo]

Where do I sign?
¿Adónde firmo?

[a'ðoNde 'fiřmo]

Where is an ATM?
¿Dónde hay un cajero automático?

['doNde 'ai uŋ ka'xero awto'matiko]

S

HOPPING

–

G

ENERAL

What times are you open?
¿A qué hora abren?

[a 'ke 'ora 'aβren]

What time do you close?
¿A qué hora cierran?

[a 'ke 'ora 'θjeřan]

What time do you open tomorrow?
¿A qué hora abren mañana?

[a 'ke 'ora 'aβrem ma'ñana]

I’m just browsing, thanks
Sólo estoy mirando, gracias

['solo es'toi mi’raNdo 'graθjas]

How much is this?
¿Cuánto cuesta esto?

['kwaNto 'kwesta 'esto]

How much is that _____ in the window?
¿Cuánto cuesta el _____ de la vidriera?

['kwaNto 'kwesta el _____ de la ‘biðrjera]

Do you sell _____?
¿Venden _____?

['beNden _____]

I’m looking for _____
Estoy buscando _____

[es'toi βus'kaNdo _____]

I’d like _____
Quisiera _____

[ki'sjera _____]

How much is that?
¿Cuánto vale?

['kwaNto 'βale]

How much is it?
¿Cuánto es?

['kwaNto es]

How much does it cost?
¿Cuánto cuesta?

['kwaNto 'kwesta]

Where can I find the _____?
¿Dónde puedo encontrar _____?

['doNde 'pweðo eŋkoN'trar _____]

Have you got anything cheaper?
¿Tiene algo más barato?

['tjene 'alγo 'maz βa'rato]

It’s not what I'm looking for
No es lo que estoy buscando

[no ez lo ke es'toi βus'kaNdo]

Does it come with a guarantee?
¿Tiene garantía?

['tjene γaraN'tia]

Are you in the queue?
¿Está en la fila?

[es'ta en la 'fila]

Do you take credit cards?
¿Acepta tarjetas de crédito?

[a'θepta tar'xetaz ðe 'kreðito]

I’ll pay in cash
Pagaré en efectivo

[paγa're en efek'tiβo]

I’ll pay by card
Pagaré con tarjeta

[paγa're 'koN tar'xeta]

Would you be able to gift wrap it for me?
¿Podría envolverlo para regalo?

[po'ðria embol'βerlo 'para ře'γalo]

Can I pay by credit card?
¿Puedo pagar con tarjeta?

['pweðo pa'γar 'koN tar'xeta]

Can I get a refund?
¿Se aceptan devoluciones?

[se a'θeptaN deβolu'θjones]

Can I have the receipt please?
Podría darme el ticket por favor

[po'ðria 'ðarme el tik'ket 'por fa'βor]

I’m just looking, thanks
Sólo estoy mirando, gracias

['solo es'toi mi'řaNdo 'graθjas]

S

HOPPING

–

C

LOTHES

Could I try this on?
¿Podría probarme esto?

[po'ðri apro'βarme 'esto]

I am size _____
Soy talla _____

['soi 'taλa _____]

Do you have a fitting room?
¿Tienen probadores?

['tjenem proβa'ðores]

Where are the fitting rooms?
¿Dónde están los probadores?

['doNde es'tan los proβa'ðores]

Have you got this in a smaller size?
¿Tiene esto en una talla más chica?

['tjene 'esto en 'una 'taλa 'mas 't∫ika]

Have you got this in a larger size?
¿Tiene esto en una talla más grande?

['tjene 'esto en 'una 'taλa 'maz 'γraNde]

It’s much too small
Es demasiado chico

[ez ðema'sjaðo 't∫iko]

It’s a little too small
Es un poco chico

[es um 'poko 't∫iko]

It’s a little too big
Es un poco grande

[es um 'poko 'γraNde]

It’s much too big
Es demasiado grande

[ez ðema'sjaðo 'γraNde]

Is this the only color you've got?
¿Es el único color que tiene?

[es el 'uniko ko'lor ke 'tjene]

Have you got this in a different color?
¿Tiene esto en otro color? ['tjene 'esto en 'otro ko'lor]

Have you got this in a different size?
¿Tiene esto en otra talla?

['tjene 'esto en 'otra 'taλa]

What are these made of?
¿De qué está hecho?

[de 'ke es'ta 'et∫o]

Are these washable?
¿Es lavable?

[ez la'βaβle]

S

HOPPING

–

P

ROBLEMS

I’d like to return this
Quisiera devolver esto

[ki'sjera ðeβol'βer 'esto]

I’d like a refund
Quisiera un reintegro

[ki'sjera wn řejN'teγro]

I’d like to change this for a different size
Quisiera cambiar esto por una talla diferente

[ki'sjera kam'bjar 'esto 'por 'una 'taλa ðife'reNte]

It doesn’t work
No funciona

[no fuN'θjona]

Could I speak to the manager?
¿Podría hablar con el gerente?

[po'ðria a'βlar 'kon el xe'reNte]

S

HOPPING

–

B

UYING

T

ICKETS

Do we need to book?
¿Tenemos que reservar?

[te'nemos ke řeser'βar]

What tickets do you have available?
¿Qué boletos tiene disponible?

['ke βo'letos 'tjene ðispo'niβle]

I’d like two tickets, please
Quisiera dos boletos, por favor

[ki'sjera 'ðoz βo'letos 'porfa'βor]

I’d like two tickets for tomorrow night
Quisiera dos boletos para mañana a la noche

[ki'sjera 'ðoz βo'letos 'para ma'ñana a la 'not∫e]

I’d like four tickets to see _____
Quisiera cuatro boletos para ver _____

[ki'sjera 'kwatro βo'letos 'para 'βer _____]

How much are the tickets?
¿Cuánto cuestan los boletos?

['kwaNto 'kwestan loz βo'letos]

Is there a discount for students?
¿Hay descuento para estudiantes?

['ai ðes'kweNto 'para estu'ðjaNtes]

Is there a discount for senior citizens?
¿Hay descuento para personas mayores?

['ai ðes'kweNto 'para per'sonaz ma'yores]

Is there a discount for children?
¿Hay descuento para niños?

['ai ðes'kweNto 'para 'niños]

Where do I collect the tickets?
¿Dónde recojo los boletos?

['doNde ře'koxo loz βo'letos]

C

HEMIST

–

G

ENERAL

I'd like some toothpaste
Quisiera un dentífrico

[ki'sjera wN deN'tifriko]

I'm suffering from hay fever
Sufro de fiebre del heno

['sufro ðe 'fjeβre 'ðel 'eno]

I'm suffering from indigestion
Sufro de indigestión

['sufro ðe iNdixes'tjon]

I'm suffering from diarrhea
Sufro de diarrea

['sufro ðe ðja'řea]

C

HEMIST

–

M

EDICINES

Do you know where there's an all-night chemists?
¿Conoce alguna farmacia que esté abierta toda la noche?

[ko'noθe al'γuna far'maθja ke es'te

a'βjerta 'toða la 'not∫e]

Have you got any painkillers?
¿Tiene algún analgésico?

['tjene al'γun anal'xesiko]

Have you got any paracetamol?
¿Tiene paracetamol?

['tjene paraθeta'mol]

Have you got any aspirin?
¿Tiene alguna aspirina?

['tjene al'γuna aspi'rina]

I've got a prescription from the doctor
Tengo una receta del médico

['teŋgo 'wna ře'θeta 'ðel 'meðiko]

Have you got anything for cold sores?
¿Tiene algo para la herpes labial?

['tjene 'alγo 'para la 'erpez la'βjal]

Have you got anything for a sore throat?
¿Tiene algo para el dolor de garganta?

['tjene 'alγo 'para el do'lor ðe γar'γaN ta]

Have you got anything for chapped lips?
¿Tiene algo para los labios agrietados?

['tjene 'alγo 'para loz 'laβjos aγrje'ta ðos]

Have you got anything for a cough?
¿Tiene algo para la tos?

['tjene 'alγo 'para la 'tos]

Have you got anything for athlete’s foot?
¿Tiene algo para el pie de atleta?

['tjene 'alγo 'para el 'pje ðe a'tleta]

Can you recommend anything for a cold?
¿Me puede recomendar algo para un resfrío?

[me 'pweðe řekomeN'dar 'alγo 'para wn řes'frio]

D

OCTOR’S

O

FFICE

–

G

ENERAL

I'd like to see a doctor
Quisiera ver a un doctor

[ki'sjera 'βer a wN dok'tor]

Do you have any doctors who speak english?
¿Hay algún doctor que hable inglés?

['ai al'γuN dok'tor ke 'aβle iŋ'gles]

I need to see a doctor
Necesito ver a un doctor

[neθe'sito 'βer a wN dok'tor]

I'm not feeling well
No me siento bien

[no me 'sjeNto 'βjen]

I'm not feeling very well
No me siento muy bien

[no me 'sjeNto 'mui 'βjen]

I feel ill
Me siento mal

[me 'sjeNto 'mal]

I feel sick
Me siento enfermo

[me 'sjeNto eM'fermo]

I've cut myself
Me corté

[me kor'te]

I've got a headache
Tengo un dolor de cabeza

['teŋgo wN do'lor ðe ka'βeθa]

I'm not well
No estoy bien

[no es'toi 'βjen]

I've got flu
Tengo gripe

['teŋgo 'γripe]

I've been sick
Estuve enfermo

(m) [es'tuβe eM'fermo]

Estuve enferma

(f) [es'tuβe eM'ferma]

I've got a pain in my neck
Tengo un dolor en el cuello

['teŋgo wN do'lor en el 'kweλo]

My knees are hurting
Me duelen las rodillas

[me 'ðwelen las řo'ðiλas]

My back hurts
Me duele la espalda

[me 'ðwele la es'palda]

D

OCTOR’S

O

FFICE

–

C

ONDITIONS

I’ve got a temperature of _____
Tengo una temperatura de _____

['teŋgo 'wna tempera'tura ðe _____]

I’ve got a sore throat
Tengo dolor de garganta

['teŋgo ðo'lor ðe γar'γaNta]

I’ve got a headache
Tengo dolor de cabeza

['teŋgo ðo'lor ðe ka'βeθa]

I’ve got a rash
Tengo una erupción

['teŋgo 'wna erup'θjon]

I’m very congested
Estoy muy congestionado

(m) [es'toi 'mui koŋxestjo'naðo]

Estoy muy congestionada

(f) [es'toi 'mui koŋxestjo'naða]

My joints are aching
Me duelen las articulaciones

[me 'ðwelen las artikula'θjones]

I’ve got diarrhea
Tengo diarrea

['teŋgo ðja'řea]

I’m constipated
Estoy constipado

[es'toi konsti'paðo]

I’ve got a swollen ankle
Tengo un tobillo hinchado

['teŋgo wN to'βiλo jn't∫aðo]

I’ve got a pain in my back
Tengo un dolor en la espalda

['teŋgo wN do'lor en la es'palda]

I’ve got a pain in my chest
Tengo un dolor en el pecho

['teŋgo wN do'lor en el 'pet∫o]

I’m asthmatic
Soy asmático

(m) ['soi az'matiko]

Soy asmática

(f) ['soi az'matika]

I’m diabetic
Soy diabético

(m) ['soi ðja'βetiko]

Soy diabética

(f) ['soi ðja'βetika]

I’m epileptic
Soy epiléptico

(m) ['soi epi'leptiko]

Soy epiléptica

(f) ['soi epi'leptika]

I need another inhaler
Necesito otro inhalador

[neθe'sito 'otro inala'ðor]

I need some insulin
Necesito insulina

[neθe'sito insu'lina]

I’m having difficulty breathing
Tengo dificultades para respirar

['teŋgo ðifikul'taðes 'para řespi'rar]

I’m having difficulty sleeping
Tengo problemas para dormir

['teŋgo pro'βlemas 'para ðor'mir]

I think I might be pregnant
Creo que podría estar embarazada

['kreo ke po'ðria es'tar embara'θaða]

I’m allergic to antibiotics
Soy alérgico a los antibióticos

(m) ['soi a'lerxiko a los aNti'βjotikos]

Soy alérgica a los antibióticos

(f) ['soi a'lerxika a los aNti'βjotikos]

It hurts here
Me duele aquí

[me 'ðwele a'ki]

E

MERGENCIES

–

G

ENERAL

Help!
¡Ayuda!

[a'yuða]

Be careful!
¡Ten cuidado!

['teŋ kuj'ðaðo]

Watch out!
¡Cuidado!

[kuj'ðaðo]

Please help me
Ayúdeme por favor

[a'yuðeme 'por fa'βor]

I’m lost
Estoy perdido

(m) [es'toi per'ðiðo]

Estoy perdida

(f) [es'toi per'ðiða]

We’re lost
Estamos perdidos

[es'tamos per'ðiðos]

I can't find my keys
No encuentro mis llaves

[no eŋ'kweNtro 'miz 'λaβes]

I can't find my passport
No encuentro mi pasaporte

[no eŋ'kweNtro mi pasa'porte]

I can't find my wallet
No encuentro mi cartera

[no eŋ'kweNtro mi kar'tera]

Call an ambulance!
¡Llame a una ambulancia!

['λame a 'wna ambu'laNθja]

I need a doctor
Necesito un doctor

[neθe'sito wN dok'tor]

Please hurry!
¡Apúrese por favor!

[a'purese 'por fa'βor]

I’m hurt
Estoy herido

(m)[es'toi eriðo]

Estoy herida

(f)[es'toi e'riða]

Are you OK?

Está bien?

[es'ta 'βjen]

Is everyone OK?
Están todos bien?

[es'taN 'toðoz 'βjen]

E

MERGENCIES

–

P

OLICE

Call the police!
¡Llame a la policía!

['λame a la poli'θia]

My wallet's been stolen
Me robaron la cartera

[me řo'βaron la kar'tera]

My handbag's been stolen
Me robaron el bolso

[me řo'βaron el 'βolso]

My laptop's been stolen
Me robaron la computadora

[me řo'βaron la komputa'ðora]

My phone's been stolen
Me robaron el teléfono

[me řo'βaron el te'lefono]

I'd like to report a theft
Quisiera denunciar un robo

[ki'sjera denuN'θjar un 'řoβo]

I've been mugged
Me asaltaron

[me asal'taron]

I've been attacked
Me atacaron

[me ata'karon]

I want to call a lawyer
Quiero llamar a un abogado

['kjero λa'mar a wn aβo'γaðo]