Texas Agricultural Extension Service • Zerle L. Carpenter, Director • The Texas A&M University System • College Station, Texas

D-1150

Easy

Spanish

❖

Common Phrases

You Can Use

Everyone wants to make a good impression when
communicating with people from other countries.
It is especially important in Spanish speaking
countries. People there tend to be more formal
than we are in the United States and this formali-
ty is reflected in their language. For instance,
Spanish has two words for “you.” “Usted” is used
to address strangers, elders or people you have
only recently met. “Tú” is the familiar form used to
address others.<R>

The polite phrases on the following page and your
effort to communicate in Spanish will take you a
long way toward making a good impression.

Pronunciation

The vowels in Spanish (a,e,i,o,u) all get a sharp,
short sound, unlike the way some vowels are soft-
ened in English.

A

= father, collard.

E

= belt, leather.

I

= feat, reed.

O

= role, stone (but without the “w” sound,

rowle, stowne)

U

= rude, boot.

In Spanish certain consonants are pronounced
differently than they are in English.

H

= is always silent; Hola is pronounced ola.

LL = is a y sound as in yes; “llama” is

pronounced yama.

Ñ

= has the ni sound as in onion; “Mañana” is

pronounced maniana.

Z

= has the same sound as the s in service;

Maíz = maís.

Notes/Apuntes

______________________________________

______________________________________

______________________________________

______________________________________

______________________________________

______________________________________

______________________________________

______________________________________

______________________________________

______________________________________

Common Spanish Phrases

Polite Phrases

Good morning ..................................Buenos días.
Good afternoon ............................Buenas tardes.
Good night ..................................Buenas noches.
Good bye ....................................................Adiós.
See you later ....................................Hasta luego.
Thank you ................................................Gracias.
Yes; very good ..................................Sí; muy bien.
Please ......................................................Gracias.
Excuse me ........................................Perdóneme.
I am very sorry ..........................Lo siento mucho.

Arriving in Town

Is English spoken here? ¿Se habla inglés aquí?

Where is the center

¿Dónde queda el centro

of town?

de la ciudad?

Can you recommend

¿Puede usted

a good restaurant?

recomendar un buen
restaurante?

Is the post office

¿Queda cerca la oficina

nearby?

de correos?

I need to telephone,

Yo necesito telefonear,

to telegraph, to cable.

telegrafiar, cablegrafiar.

Please take me to

Por favor lléveme a la

the ...bus station,

estación del autobús,

...train station, ...airport. estación del tren,

aeropuerto.

Where is ...street,

¿Dónde queda la

... square, ...hotel?

calle..., la plaza...,
el hotel...?

How often does the

¿Qué tan seguido pasa

bus go by?

el autobús?

Does the street car

¿Para aquí el tranvía?

stop here?

I wish to change

Quiero cambiar dinero.

some money.

What is the rate of

¿Qué es el tipo de

exchange?

cambio?

I want to cash a check.

Quiero cambiar un
cheque.

I have lost my

He perdido mis

travelers checks.

cheques de viajero.

Where can I find a

¿Dónde puedo

policeman, a beauty

encontrar un policía, un

shop, a doctor, a drug

salón de belleza, un

store?

médico, una farmacia?

2

Where is the police

¿Dónde queda el

station, the chamber

cuartel de policía, la

of commerce?

cámara de comercio?

Where can I find

¿Dónde puedo

road maps, post

encontrar mapas,

cards, English

tarjetas postales,

language

periódicos en inglés?

newspapers?

At the Hotel

hotel ..............................................................hotel
dining room ............................................comedor
room ............................................................cuarto
bedroom ................................................recámara
bathroom ......................................................baño
kitchen ........................................................cocina
towel ............................................................toalla
washcloth..................................paño para lavarse
soap..............................................................jabón
cold water................................................agua fría
hot water ..........................................agua caliente
ice water ........................................agua con hielo
air conditioning........................aire acondicionado
office ..........................................................oficina
elevator ....................................................acensor
stairway....................................................escalera
guest........................................................huésped
manager ....................................................gerente
office employee ....................empleado de oficina
maid ......................................................camarera
key..................................................................llave
porter ........................................................portero
bellboy ......................................................botones

Is there hot running

¿Hay agua caliente?

water?

What is the price?

¿Qué es el precio?

What is the minimum

¿Qué es el precio

rate?

mínimo?

Do you accept checks?

¿Aceptan cheques?

Please call me at

Por favor, llámeme a

six o’clock.

las seis.

Where is the ladies’

¿Dónde está el baño

room, the men’s

de señoras, de

restroom?

señores?

We are leaving

Partimos mañana.

tomorrow.

We are staying

Nos quedamos unos

several days...just

días...solamente esta

tonight.

noche.

Please send these

Por favor, mande esta

clothes to the laundry.

ropa a la lavandería.

Please clean and

Por favor, limpie y

press this suit (dress).

planche este traje
(vestido).

I want it today;

Lo quiero hoy;

tomorrow.

mañana.

Check please.

La cuenta, por favor.

At the Restaurant

breakfast . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .desayuno
lunch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .almuerzo
dinner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .comida
supper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .cena
spoon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .cuchara
cup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .taza
glass . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .vaso
napkin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .servilleta
bill/check . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .cuenta
tip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .propina
knife . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .cuchillo
fork . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .tenedor

Bread

bread . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .pan
crackers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .galletas
toast . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .pan tostado
sweet roll . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .pan dulce

Sweets

cake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .torta
pie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .pastel
candies . . . . . . . . . . . . . . . . .caramelos; dulces
custard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .flan
ice cream . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .nieve; helado

Meat, Eggs, Fish

bacon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .tocineta/tocino
beef . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .carne de res
beef steak . . . . . . . . . . . . . . .bistec; filete de res
chicken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .pollo
duck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .pato
egg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .huevo

3

fried . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .frito
soft boiled . . . . . . . . . . . . . . . .pasado por agua
hard boiled . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .cocido duro
fish . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .pescado
ham . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .jamón
lamb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .carne de carnero
lamb chops . . . . . . . . . . . . .chuletas de carnero
meat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .carne
omelette . . . . . . . . . . . . . . . . . .tortilla de huevo
pork . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .carne de puerco
roast . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .asado
sausage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .chorizo
turkey . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .pavo
veal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ternero

Fruits and Vegetables

apple . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .manzana
banana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .plátano
figs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .higos
fruit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .fruta
guava . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .guayaba
lemon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .limón
lime . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .lima
nuts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .nueces
orange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .naranja
peach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .durazno
pineapple . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .piña
strawberries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .fresas
avocado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .aguacate
olives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .aceitunas
beans . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .frijoles
beets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .betabeles
cabbage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .repollo
corn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .elote (maíz)
lettuce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .lechuga
onion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .cebolla
peas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .chícharos
potatoes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .papas
rice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .arroz
string beans . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ejotes
sweet potatoes . . . . . . . . . . . . . . . . . . .camotes
tomatoes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .tomates
vegetables . . . . . . . . . . . . .vegetales/legumbres

Beverages

coffee with milk . . . . . . . . . . . . . .café con leche

without milk . . . . . . . . . . . . . . . . . . .sin leche

cream . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .crema
iced tea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .té helado
soft drinks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .refrescos

Miscellaneous

sugar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .azúcar
salt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .sal
pepper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .pimienta
butter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .mantequilla
soup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .sopa/caldo
salad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ensalada
cheese . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .queso
honey . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .miel

Please bring me

Favor de traerme el

the menu.

menú.

I like my meat

Quiero la carne medio

cooked rare

cruda (bien cocida).

(well done).

To Explain your Needs

I need; we need

Yo necesito; nosotros
necesitamos

I would like to use

Quisiera usar el

the telephone

teléfono

I am hungry;

Tengo hambre;

we are hungry

tenemos hambre

I am thirsty; we

Tengo sed; tenemos

are thirsty

sed

I am cold; we are cold

Tengo frío; tenemos frío

I am warm; we are

Tengo calor; tenemos

warm

calor

I am tired; we are tired

Estoy cansado;
estamos cansados

I am sick; we are sick

Estoy enfermo; estamos
enfermos

At the Store

What size is it?

¿De qué tamaño
(talla) es?

May I try it on?

¿Puedo probármelo?

Where can I try it on?

¿Dónde puedo
probármelo?

May I look at it?

¿Puedo verlo?

How much does it cost? ¿Cuánto cuesta?

4

Getting acquainted

What is your name?

¿Cómo se llama?

Do you have any

¿Tiene usted hermanos

brothers or sisters?

o hermanas?

How old are you?

¿Cuántos años tiene
usted?

What do you like

¿Qué le gusta hacer?

to do?

On the Road

highway ..................................................carretera
road............................................................camino
street ..............................................................calle
avenue ......................................................avenida
boulevard ..................................................bulevar
corner........................................................esquina
kilometer ................................................kilómetro

mile ..............................................................milla

block ..........................................................cuadra
turn left ..................................doble a la izquierda
turn right ..................................doble a la derecha
go straight ........................................siga adelante

Please show me

Por favor, enséñeme

the road to______.

el camino a______.

How far is______?

¿Qué tan lejos
queda______?

When will we arrive?

¿A qué hora
llegaremos?

Is the road dangerous?

¿Es peligroso el
camino?

What city, town is this?

¿Qué ciudad, pueblo,
es este?

Where does this

¿A dónde conduce este

road go?

camino?

Points of the Compass

north ..............................................................norte

south ................................................................sur

east ................................................................este

west ..............................................................oeste

Time

today ................................................................hoy

tomorrow ..................................................mañana

yesterday ........................................................ayer

tonight ..................................................esta noche

last night ....................................................anoche

morning ................................................la mañana

noon ....................................................el mediodía

afternoon ..................................................la tarde

night ........................................................la noche

midnight..........................................la medianoche

What time is it?

¿Qué hora es?

It is one o’clock?

¿Es la una?

It is ten minutes

Son las dos y diez.

past two.

It is a quarter past

Son las tres y cuarto.

three.

It is a quarter til five.

Son las cinco menos
cuarto.

It is 25 minutes past

Son las sies y

six.

veinticinco.

It is half past four.

Son las cuatro y
media.

Numerals

1. uno

16. diez y seis

2. dos

17. diez y siete

3. tres

18. diez y ocho

4. cuatro

19. diez y nueve

5. cinco

20. veinte

6. seis

30. treinta

7. siete

31. treintiuno

8. ocho

40. cuarenta

9. nueve

50. cincuenta

10. diez

60. sesenta

11. once

70. setenta

12. doce

80. ochenta

13. trece

90. noventa

14. catorce

100. cien

15. quince

200. doscientos

Days of the Week

Sunday ....................................................domingo

Monday ........................................................lunes

Tuesday ......................................................martes

Wednesday ............................................miércoles

Thursday......................................................jueves

Friday ........................................................viernes

Saturday ....................................................sábado

5

Colors

white............................................................blanco
black ............................................................negro
pink ................................................................rosa
blue ................................................................azul
grey ..................................................................gris
brown ..............................................................café
red ..................................................................rojo
green ............................................................verde
purple ........................................................morado
orange ................................................anaranjado
yellow ........................................................amarillo
dark ............................................................oscuro
light ................................................................claro

Useful Adjectives

bad ................................................................malo
good ............................................................bueno
beautiful ..................................................hermoso
ugly ..................................................................feo
cheap ..........................................................barato
expensive ......................................................caro
clean ............................................................limpio
dirty ..............................................................sucio
easy ................................................................fácil
difficult ..........................................................difícil
high ..................................................................alto
low ..................................................................bajo
large ..........................................................grande
small ........................................................pequeño
early........................................................temprano
late ................................................................tarde
polite ............................................................cortés
impolite ..................................................descortés
fast ..............................................................rápido
slow................................................................lento
kind ......................................................bondadoso
unkind ................................................despiadado

Useful Extension Phrases

Program Information

Información Acerca
del Programa

the program is ..............................el programa es
in the morning .............................. por la mañana
in the afternoon ................................ por la tarde
in the evening .................................. por la noche

Place

at the ______school in

en la escuela _______

(city name)

en (nombre de la
ciudad)

at the church_________ en la iglesia_________
in (city name)

en (nombre de la
ciudad)

at the _________

en el centro

community center

comunitario_________

at the county Extension

en las oficinas de

office in (name of city)

Extensión del condado
en (nombre de la
ciudad)

Work we do in

El trabajo que

Extension

hacemos en
Extensión

educate the citizens

educar a los

of Texas

ciudadanos de Texas

promote personal

promover el desarrollo

development

personal

participate in community participar en la solución
problem solving

de problemas
comunitarios

teach self-sufficiency

enseñar auto
suficiencia

Educational programs Programas
related to

educacionales
relacionados a

agriculture

la agricultura

environment

el medio ambiente

nutrition

la nutrición

health

la salud

youth development

el desarrollo de la
juventud

community

desarrollo comunitario

development

Suggested Phrases

Good afternoon. I am ___________, a county
Extension agent with the Texas Agricultural
Extension Service. I’d like to welcome you to our
program today.

We would like to invite your family to participate
with us in our youth activities Tuesday night at
7:00 p.m. at the church.

I am sorry. I don’t speak Spanish. Please give me
your phone number and I ‘ll have someone call
you back.

Buenas tardes. Mi nombre es _________, soy
agente del servicio de Extensión Agrícola de
Texas. Bienvenidos a nuestro programa hoy.

Le invitamos a que participe en nuestras activi-
dades para jóvenes los martes por la noche a las
siete p.m. en la iglesia.

Disculpe. No hablo español. Por favor deme su
número de teléfono y alguien le llamará.

Educational programs conducted by the Texas Agricultural Extension Service servepeople of all ages regardless of socioeconomic level, race,
color, sex, religion, disability or national origin.

Issued in furtherance of Cooperative Extension Work in Agriculture and HomeEconomics, Acts of Congress of May 8, 1914, as amended, and
June 30, 1914, incooperation with the United States Department of Agriculture. Zerle L. Carpenter,Director, Texas Agricultural Extension
Service, The Texas A&M University System.

Revised and Produced by Bill Watson

Extension Phrases by Celina Wille

Spain