E
wa
J
arosz
• globalne standardy ochrony dzieci przed krzywdzeniem
ystępujące na przestrzeni wie-
ków modele i standardy postę-
powania z dziećmi oraz ogólny
stosunek do nich, wynikały z wpływu filo-
zofii społecznej, religii, nauki oraz czynni-
ków ekonomiczno-bytowych, jakie pano-
wały w danych warunkach historycznych
i geograficznych (por. np. Smolińska-The-
iss 1993; Kulawiec 1993; Mencwel 2000; Śli-
werski 2007). W przeszłości społeczeństwa,
zgodnie ze swoimi interesami i potrzeba-
mi, różnie określały charakter dzieciństwa
i zasady relacji rodziców z dzieckiem. Duże
znaczenie w kształtowaniu stosunku do
dzieci miały też ogólne szanse ich prze-
trwania w danych warunkach, ważone
w konfrontacji z szansami przetrwania
wspólnoty (rodziny, plemienia, społeczno-
ści), w której dzieci się rodziły i rozwijały,
oraz w konfrontacji z ogólnym sukcesem
prokreacyjnym (por. Sumner 1995; Badin-
ter 1999; Ghiglieri 2001).
W każdym okresie historycznym i w każ-
dej kulturze rozumienie istoty dzieciństwa
i natury dziecka oraz ogólny stosunek do
niego znajdowało wyraz w systemach
opiekuńczo-wychowawczych (Markowska
1979; Śliwerski 2007). Analizy historyczne
(np. Bakan 1971; de Mause 1982, 2001; Zenz
1979; Aries 1995; Badinter 1998; Eisenberg
1981) ukazują, iż w większym lub mniej-
szym stopniu akceptowano różne formy
przemocy wobec dzieci, którymi naznaczo-
ne były działania opiekuńcze i wychowaw-
cze, czy warunki, jakie stwarzano dzie-
ciom. Można stwierdzić, że zachowania,
które dzisiaj określamy przemocą wobec
dziecka, były w minionych epokach czę-
E
wa
J
arosz
Uniwersytet Śląski
Globalne standardy ochrony dzieci
przed krzywdzeniem
W artykule, na podstawie naszkicowania historii rozwoju działań wobec kwestii krzywdzenia
dzieci, prezentowane są współczesne źródła standardów w ochronie dzieci przed krzywdzeniem.
Autorka sięgnęła do kilku najistotniejszych i prawdopodobnie najbardziej aktualnych, opierając
się oczywiście na, podstawowej w tej mierze, Konwencji o Prawach Dziecka z 1989 r. W celu
przedstawienia w sposób jak najbardziej bezpośredni standardów dotyczących kierunków i form
działań wobec krzywdzenia dzieci postulowanych na poziomie globalnym, dokonano analizy
międzynarodowych raportów powstałych po 2001 r., w tym znaczącego World Report on Vio-
lence against Children z końca 2006 r. oraz Komentarza Komitetu Praw Dziecka Narodów
Zjednoczonych na temat ochrony dzieci przed karami fizycznymi z połowy 2006 r.
7
1
E
wa
J
arosz
• globalne standardy ochrony dzieci przed krzywdzeniem
3
2
sto społeczną rzeczywistością i kulturową
oczywistością.
Zmiany w sytuacji dziecka, jego pozycji
i traktowaniu go dokonywały się powoli na
tle rozwijania się idei humanizmu, uzna-
wania indywidualnych potrzeb, wartości
i wolności człowieka oraz rozwijania się
idei równości. Jednoznaczne wyrażenie
owych dążeń, które nastąpiło dzięki Re-
wolucji Francuskiej, stworzyło podstawy
do szerszej społecznej refleksji nad indy-
widualnym losem jednostek reprezentują-
cych różne stany i warstwy społeczne, w
tym dzieci. Nadal jednak powszechne było
traktowanie dziecka w kontekście domina-
cji interesu społecznego nad dobrem indy-
widualnym – dobrem dziecka.
Co ciekawe, pierwsze znaczące ruchy
społeczne i działania dążące do zmiany
traktowania dzieci i poprawy ich życiowej
sytuacji, opierały swe idee również na ar-
gumencie interesu społecznego – czyli dba-
łości o dobro ogółu. Zauważmy, iż pierw-
sze naprawdę istotne i znaczące społecznie
zmiany w poglądach i świadomości spo-
łecznej na temat złego traktowania dzieci
daje się zauważyć dopiero w XIX wieku
1
.
Wówczas to w rozwijających się wielkich
centrach urbanistyczno-przemysłowych, któ-
re gromadziły olbrzymie rzesze ludzi oraz
rodzin, jaskrawo uwidoczniły się całe masy
dzieci żyjących w trudnej sytuacji. Ich wy-
soka śmiertelność, wykorzystywanie do
pracy i złe traktowanie wyraźnie stanęły
przed oczami opinii publicznej.
Co więcej, narastającą w tym czasie
przestępczość i zagrożenie bezpieczeństwa
publicznego zaczęto wiązać z ogromną
liczbą dzieci wychowujących się w zdegra-
dowanych środowiskach rodzin, w których
gwałtowne zjawiska uprzemysłowienia,
urbanizacji i migracje wywołały społeczny
i moralny chaos. W dzieciach tych widziano
potencjalne jednostki zagrażające porząd-
kowi społecznemu; obawiano się, iż nie
wyrosną na prawowitych członków społe-
czeństwa. Spowodowało to, iż tragiczna sy-
tuacja wielu dzieci stała się zagadnieniem
społecznym podnoszonym coraz częściej
przez ruchy reformatorskie tamtej epoki
(Johnson 1990; Bakan 1971).
Zwrócenie uwagi na krzywdzenie dziec-
ka związane było – jak widać – z dążeniem
do ograniczania społecznego nieporządku
w sensie ogólniejszym, a ruchy na rzecz
ochrony dziecka łączyły się najczęściej z wal-
ką z innymi przejawami degradacji spo-
łecznej, w tym zwłaszcza z alkoholizmem
(Baartman 1999).
W końcu XIX wieku w Europie i Sta-
nach Zjednoczonych zaczęto podejmować
bardziej zorganizowane inicjatywy w po-
staci różnych akcji filantropijnych i działań
charytatywnych na rzecz polepszania sytu-
acji dzieci. W tym czasie w Stanach Zjedno-
czonych i Europie powstają też pionierskie
stowarzyszenia i organizacje, które celem
swych działań ustanawiały ochronę dzieci
przed degradacją, wyzyskiem i okrucień-
stwem.
Te wydarzenia – jak się ocenia – stanowi-
ły zasadniczy impuls do późniejszego roz-
wijania reform legislacyjnych dotyczących
dzieci i ich ochrony (Howitt 1993; Płatek
2001; Giardino, Kolilis 2002). Dla ochrony
dzieci – a raczej ochrony samych siebie
– społeczeństwa zaczęły tworzyć różnorod-
ne systemy i regulacje, które miały na celu
kontrolę opieki i władzy rodzicielskiej.
Motywacje dobra społecznego i ochrony
przed społecznymi następstwami krzyw-
dzenia dzieci odgrywały więc w począt-
1
W drugiej połowie XIX wieku po raz pierwszy problem złego traktowania dzieci zaistniał w nauce. Pojawiają
się pierwsze naukowe opisy zjawiska maltretowania dzieci przedstawiane przez medyków. Także w wydaniu
Encyklopedii Britanica z 1890 r., w postaci noty znalazł swoje odbicie problem zabijania nieślubnych dzieci
(Johnson 1990; Bakan 1971, s. 42). W zapisie tym zaznaczono, iż dzieciobójstwo, jako zjawisko, występuje we
wszystkich społeczeństwach Europy, jednak występuje głównie w warstwach chłopskich i wśród służących,
oraz iż jest to czyn popełniany przez matki, najczęściej niezamężne, ale nie wyłącznie, dla uniknięcia czy to
wstydu, czy trudu opieki nad dzieckiem (za: Bakan 1971, s. 42–43).
E
wa
J
arosz
• globalne standardy ochrony dzieci przed krzywdzeniem
kach społecznego nurtu ochrony dzieci
przed krzywdzeniem pierwszorzędową
rolę. Dominowały one również w kolej-
nych dziesięcioleciach, jednak stopniowo
były równoważone argumentami opartymi
na poszanowaniu dobra i praw dziecka.
Dopiero pod koniec XX wieku dotychcza-
sowe argumentacje społecznie utylitarne
zastępują argumenty ochrony praw czło-
wieka i motywacje związane z rozwijaniem
idei demokracji.
Równocześnie, osadzony na tle procesów
i ruchów demokratyzacji życia rozwijających
się intensywnie w XX wieku, rozwój nowych
idei pedagogicznych podkreślających rolę
autonomii, niezależności i wartości indy-
widualnej dziecka (zob. np. Śliwerski 2003)
obalił niezachwianą i niemal wyniesioną na
piedestał we wcześniejszych stuleciach po-
zycję posłuszeństwa i podporządkowania
dziecka dorosłym oraz jego „urabiania”, jako
głównych zadań wychowania.
Nastąpiło przeformułowanie motywów
ochrony dziecka i argumentacji, jakich uży-
wają animatorzy działań ochrony dzieci
przed krzywdzeniem. Już słabiej akcento-
wano konieczność kontroli państwa nad
sytuacją dziecka w rodzinie w interesie
porządku społecznego i minimalizowania
zagrożeń, jakie stwarzają dzieci krzywdzo-
ne przez rodziców, a zdecydowanie silniej
zaczęto podkreślać zasadę ochrony indy-
widualności i praw dziecka jako obywate-
la, jako pełnowartościowej i autonomicznej
jednostki (Howitt 1993, s. 5).
Zgodnie z tym nurtem od końca XX wie-
ku animatorzy ochrony dzieci przed krzyw-
dzeniem odwołują się głównie do praw
dziecka, których podstawową wykładnią
stała się uchwalona przez międzynarodową
społeczność Konwencja o Prawach Dziecka
z 1989 r. Stanowi ona obecnie zasadniczy
paradygmat wszelkich rozważań teore-
tycznych, empirycznych i praktycznych.
Jest swoistą konstytucją warunków roz-
woju dziecka (Kydd 2003) – uniwersalnym
zbiorem standardów na temat warunków
i sytuacji życiowej dzieci, jakie powinny
być im zapewniane przez społeczeństwa
i państwa.
Konwencja o Prawach Dziecka była licz-
nie i drobiazgowo analizowana przez wielu
autorów i ekspertów, i z tych względów nie
poświęcimy jej dużo miejsca w niniejszym
opracowaniu. Poza nią jednak możemy
wskazać kilka innych dokumentów, aktów
i regulacji, w których odnajdujemy współ-
czesne standardy ochrony dzieci przed
krzywdzeniem, a które mają charakter se-
kwencyjny do Konwencji z 1989 r.
Raport Komitetu Praw Dziecka Narodów Zjednoczonych
o przemocy wobec dzieci w rodzinie i szkole
2
Raport powstał w 2001 r. po analizie
otrzymanych sprawozdań państwowych
z dotychczasowej realizacji Konwencji o Pra-
wach Dziecka. Komitet Praw Dziecka ONZ
przedstawił w nim uwagi i rekomenda-
cje skierowane do państw sygnatariuszy
Konwencji, dotyczące realizacji praw i idei
zawartych w tym akcie. Uzupełniają one
postanowienia zawarte w Konwencji i są
adresowane do państw, które ją ratyfiko-
wały. Można więc rekomendacjom tym
nadać status standardów formułowanych
w obszarze przeciwdziałania krzywdzeniu
dzieci.
Postrzegając zjawisko krzywdzenia dzie-
ci jako poważnie zagrażające rozwojowi
jednostki, ale i dobru społecznemu, wska-
zano, iż najbardziej obiecującym podej-
2
Violence against children within family and in schools (CRC/C/111, s. 153–168). Analizy raportu dokonano na pod-
stawie jego tekstu dostępnego na stronie internetowej: www.unhchr.ch/tbs/docs.nsf (dostęp 30.05.2006).
3
2
E
wa
J
arosz
• globalne standardy ochrony dzieci przed krzywdzeniem
ściem do jego analiz i do organizowania
działań wobec niego jest podejście interdy-
scyplinarne.
Podkreślono wagę zintegrowanego, wie-
losektorowego podejścia do ogranicza-
nia zjawiska i organizowania profilaktyki
problemu oraz działań opierających się na
wspólnym jego rozumieniu przez wszyst-
kie podmioty. Akcje przeciw przemocy nad
dzieckiem w rodzinie i zaniedbywaniu go
powinny podejmować i promować różne
sektory społeczne, począwszy od polity-
ków, przez sektor zdrowotny, edukacyjny,
prawniczy, po mass media, organizacje
obywatelskie, religijne, liderów lokalnych,
aż wreszcie samych rodziców i same dzieci.
Wśród wykorzystywanych działań raport
wskazuje jako szczególnie obiecujące roz-
wijanie systemu wsparcia i pomocy rodzi-
nie oraz preferowanie edukacji i pomocy
rodzicom krzywdzącym nad ich karaniem.
Natomiast oddzielenie dziecka od rodziny
powinno być w tym świetle rozważane jako
środek ostateczny.
Podkreślono również znaczenie szko-
lenia różnych profesjonalistów pracują-
cych z dziećmi: służby zdrowia, nauczy-
cieli, pracowników socjalnych, prawników
i innych przedstawicieli wymiaru sprawie-
dliwości.
Ostatecznie przedstawione w przytacza-
nym raporcie rekomendacje, traktowane
tu jako proponowane standardy dotyczą-
ce kierunków i sposobów działań państw
wobec problemu przemocy nad dzieckiem,
wskazują, iż
3
:
• Kwestie przemocy wobec dziecka w ro-
dzinie powinny być rozumiane szerzej, a nie
wyłącznie w kontekście nuklearnych ujęć
rodziny. W zależności od czynników kultu-
rowych obejmować mogą też kontekst ro-
dziny rozszerzonej, czyli działania wobec
dziecka ze strony dziadków, rodzeństwa,
innych krewnych, bliskich opiekunów oraz
sąsiadów.
• Zasadniczą strategią działań w dzie-
dzinie ochrony dzieci przed krzywdzeniem
powinno być rozwijanie i upowszechnianie
takiej wizji rodziny, której prawa o godność
dziecka są szanowane. Chodzi bardziej
o rozwijanie różnych działań promują-
cych rodzinę, w której szanowane są prawa
dziecka, niż o wykorzystywanie wobec ro-
dzin krzywdzących dzieci środków puni-
tywnych.
• Konieczne jest uznanie, iż jakiekol-
wiek formy przemocy wobec dzieci nie są
akceptowalne, jednak działania mające na
celu zatrzymanie problemu muszą brać
pod uwagę różny kontekst społeczny i kul-
turowy, oraz muszą angażować lokalnych
przedstawicieli i podmioty.
• W zjawisku przemocy krytycznym pun-
ktem jest jej doświadczanie przez dzieci
i młodzież, dlatego też to ich stanowisko i do-
świadczenia powinny być włączane w kon-
ceptualizowanie i określanie działań.
• Jednym z zasadniczych działań w ogra-
niczaniu problemu powinno być rozwijanie
więzi pomiędzy społecznością a rodzinami,
włączanie rodzin w życie lokalnej społecz-
ności oraz uświadamianie praw dziecka
i praw rodzicielskich.
• Różne formy krzywdzenia (kary fi-
zyczne, werbalne i emocjonalne naduży-
cia, wykorzystywanie seksualne i inne) są
wzajemnie ze sobą powiązane, a poważne
rodzaje przemocy fizycznej wobec dziecka
są bardziej prawdopodobne, kiedy tolero-
wane są mniej spektakularne formy krzyw-
dzenia. Dlatego podejmowane działania
muszą charakteryzować się podejściem ho-
listycznym i akcentować brak tolerancji dla
jakichkolwiek rodzajów przemocy.
• Państwa-strony, które ratyfikowały
Konwencję o Prawach Dziecka, powinny
przeprowadzić rewizję swoich systemów
legislacyjnych w zakresie ochrony dzie-
ci przed krzywdzeniem, tak aby były one
zgodne z postanowieniami Konwencji
3
Prezentowane uwagi dotyczą rekomendacji zawartych w raporcie w punktach 710–740.
5
4
E
wa
J
arosz
• globalne standardy ochrony dzieci przed krzywdzeniem
o Prawach Dziecka. Należy też w poszcze-
gólnych państwach bardziej jasno określić
narodową politykę ochrony dzieci przed
krzywdzeniem w rodzinie oraz podejmo-
wać badania nad zakresem, charakterem,
przyczynami i następstwami zjawiska, co
powinno przekładać się na lepiej dostoso-
wywane do specyfiki kraju programy prze-
ciwdziałania zjawisku.
• Rozwijać należy podejście pozytywne,
tj. dążące do zmiany kulturowych postaw
wobec krzywdzenia dzieci i ich ochrony
przed takimi doświadczeniami.
• Należy kreować i utrzymywać pro-
fesjonalny status osób i służb pracujących
z dziećmi (ogólnie i w związku z proble-
mem przemocy), poprzez odpowiednie
kwalifikacje, wiedzę i umiejętności. Należy
także stosować właściwe kryteria wyma-
gań wobec kandydatów do tych profesji
oraz ich edukację w zakresie praw dziecka.
• Istnieje pilna konieczność zapewnienia
pomocy rodzinie i realizowania progra-
mów jej wsparcia, a w obszarze stosowa-
nych tu rozwiązań wyraźnie pozytywne
rezultaty dają programy wizyt domowych
(home visitations programmes).
• Potrzebne jest doskonalenie strategii
i środków identyfikowania dzieci podwyż-
szonego ryzyka doznawania przemocy do-
mowej i zapewniania odpowiednich dzia-
łań prewencyjnych. W ramach interwencji
w sytuacje krzywdzenia dzieci w rodzinie
należy szczególną ochroną i działaniami
terapeutyczno-rehabilitacyjnymi otoczyć
dzieci – ofiary przemocy domowej.
• Konieczne jest wypracowanie efektyw-
nego systemu monitorowania sytuacji dzie-
ci w rodzinach, oraz zgłaszania i rozpozna-
wania podejrzewanych przypadków złego
traktowania. Nakłania się też państwa do
właściwego gromadzenia informacji o przy-
padkach przemocy nad dziećmi w rodzinie
oraz na temat efektywności stosowanych
podejść interwencyjnych i programów, jak
też do oszacowywania kosztów socjoeko-
nomicznych występowania zjawiska.
• Istnieje konieczność opracowania zin-
tegrowanych wielosektorowych strategii
i planów działań na poziomie międzyna-
rodowym, regionalnym, państwowym i lo-
kalnym, tak aby ostatecznie interwencja
w przypadki krzywdzenia dzieci miała w
pełni skoordynowany i multidyscyplinar-
ny charakter. Interwencja taka powinna
być ukierunkowana przede wszystkim na
przyczyny występowania przemocy wobec
dziecka i angażować samo dziecko w okre-
ślanie efektywnych działań.
• Potrzebne jest przygotowanie stosow-
nych strategii i planów działań na pozio-
mie narodowym oraz przeznaczania przez
państwa stosownych środków na ochronę
dzieci przed krzywdzeniem.
Ogólny Komentarz nr 8 (2006) Komitetu Praw Dziecka ONZ
4
Dokument opracowany został na 42. se-
sję ONZ w maju i lipcu 2006 r
5
. Komentarz
dotyczy prawa dzieci do ochrony przed ka-
rami fizycznymi i innymi formami okrutne-
go lub poniżającego karania. Zaznaczono
w nim, iż kary fizyczne i inne okrutne spo-
soby karania dzieci są nadal szeroko akcep-
towane i praktykowane w wielu krajach.
W dokumencie wyraźnie określono, czym
jest kara fizyczna lub inne okrutne formy
4
General Comment No 8(2006) (CRC/C/GC/8). Tekst dokumentu jest umieszczony na stronie interneto-
wej Komitetu Praw Dziecka Narodów Zjednoczonych: www.ohchr.org/english/bodies/crc/docs/co/CRC.
C.GC.8.pdf (dostęp 15.09.2006).
5
Komitet Praw Dziecka ONZ wielokrotnie w latach 1993–2006 przedstawiał raporty i komentarze dotyczące
realizacji art. 19 Konwencji o Prawach Dziecka, bezpośrednio odnoszącego się do kwestii krzywdzenia dzieci,
w tym kar fizycznych i degradującego traktowania. Zob. www.endcorporalpunishment.org/pages/hrlaw/crc_
session.html (dostęp 28.09.2006).
5
4
E
wa
J
arosz
• globalne standardy ochrony dzieci przed krzywdzeniem
karania. Zgodnie z tym stanowiskiem, kara
fizyczna – która jest w istocie przemocą wo-
bec dziecka – oznacza jakiekolwiek karanie
z wykorzystaniem siły fizycznej, która jest
użyta w celu spowodowania pewnego bólu
lub dyskomfortu, nawet w małym stopniu.
Karanie fizyczne obejmuje więc wszelkie uderza-
nie (nawet w postaci tzw. klapsów) dziecka ręką
lub jakimkolwiek przedmiotem, ale także może
polegać na np. kopaniu, potrząsaniu dzieckiem,
rzucaniu w niego przedmiotami, drapaniu go,
szczypaniu, gryzieniu, ciągnięciu za włosy lub
uszy, nakazywaniu mu utrzymywania jakichś
niewygodnych pozycji (np. klęczeniu, staniu
z podniesionymi rękami itp.), oparzaniu czy
przypalaniu, lub może polegać na takich zacho-
waniach jak mycie mydłem ust lub zmuszanie
do połykania gorących potraw.
Do innych pozafizycznych, ale poniżają-
cych form karania Komitet zaliczył wyśmie-
wanie się z dziecka, grożenie mu, poniżanie go
czynienie z niego „kozła ofiarnego”, lekceważe-
nie, pomniejszanie wartości dziecka (CRC/C/
GC/8, p. 11, s. 4).
W Komentarzu podkreślono obowiązek
wprowadzenia przez państwa, które ratyfi-
kowały Konwencję o Prawach Dziecka, za-
kazu i eliminacji wszelkich kar fizycznych
oraz innych degradujących form karania
dzieci oraz obowiązek wprowadzenia od-
powiednich legislacji, a także zastosowa-
nie innych sposobów w celu podnoszenia
świadomości publicznej na ten temat.
W dokumencie zaznaczono, iż dezapro-
bata i zakaz stosowania kar fizycznych
wobec dzieci w rodzinie, szkole czy w in-
nych instytucjach jest kluczową strategią
w prewencji wszelkich form przemocy spo-
łecznej. Podkreślono sprzeczność karania
fizycznego dzieci z ogólnymi standardami
praw człowieka, z Konwencją o Prawach
Dziecka oraz z innymi standardami regio-
nalnymi.
Komitet stwierdził w Komentarzu, iż
w części państw prawo zapewnia możli-
wość stosowania kar fizycznych w pew-
nym stopniu, lub w pewnych miejscach
(zwłaszcza rodzinie), natomiast w innych
państwach, chociaż w prawie nie ma wy-
raźnego usprawiedliwienia stosowania kar
fizycznych, to jednak tradycyjne postawy
wychowawcze dopuszczają ich wykorzy-
stywanie
6
. Biorąc pod uwagę, iż takie sy-
tuacje w istocie autoryzują kary fizyczne,
wyraźna całkowita prohibicja kar fizycz-
nych gwarantowana w prawie cywilnym
i karnym jest konieczna.
W Komentarzu zaznacza się, iż podsta-
wowym celem prawa zakazującego kar fi-
zycznych rodzicom jest prewencja, a nie po-
ciąganie rodziców do odpowiedzialności.
Kryminalizacja kar fizycznych nie oznacza,
iż wszystkie przypadki takich zachowań
wobec dzieci muszą prowadzić do oskar-
żania rodziców. Działania wobec rodzi-
ców stosujących umiarkowane lub lekkie
kary fizyczne lub inne działania poniżające
dziecko powinny mieć przede wszystkim
na celu wsparcie rodziców, ich edukację,
a decyzja oskarżenia powinna być podej-
mowana bardzo ostrożnie i jedynie wobec
konieczności zapewnienia bezpieczeństwa
dziecka i ochrony go przed krańcowym za-
grożeniem stwarzanym przez rodziców.
Uznano też, iż wprowadzenie prohibicji
wszelkich kar fizycznych wymaga odpo-
wiedniej świadomości społecznej, a tak-
że szkoleń tych, którzy są w jakikolwiek
sposób zaangażowani w przedmiotowe
kwestie, a nade wszystko wymaga zmian
w różnych dziedzinach prawa, zwłaszcza
w Kodeksach rodzinnym i cywilnym.
W przytaczanym dokumencie zwraca
się też uwagę, iż poza wyeliminowaniem
kar fizycznych państwa są zobowiązane
artykułem 39 Konwencji o Prawach Dziec-
6
Prezentację regulacji stosowania kar fizycznych wobec dzieci w poszczególnych państwach zawierają strony
internetowe organizacji działających na rzecz zaprzestania stosowania kar fizycznych wobec dzieci, np. EPOCH
Worldwide (www. endcorporalpunishment.org). Regulacje obowiązujące w krajach europejskich przedstawio-
ne zostały w kwartalniku „Dziecko Krzywdzone” 2006, nr 15.
7
6
E
wa
J
arosz
• globalne standardy ochrony dzieci przed krzywdzeniem
ka do organizowania odpowiedniej opieki
i terapii dzieciom – ofiarom poniżających
i okrutnych praktyk karania fizycznego oraz
poradnictwa, czyli udostępnienia dzieciom
lub ich reprezentantom miejsc i możliwości
poufnego dostępu do informacji, porad czy
do zgłaszania skargi, jak też odpowiedniej
pomocy – asystentury w działaniach for-
malnych.
W zaleceniach dotyczących wprowa-
dzenia oficjalnego zakazu kar fizycznych
i innych degradujących form oddziaływa-
nia i traktowania dzieci, w Komentarzu
Ogólnym podkreśla się potrzebę systema-
tycznego monitoringu sytuacji przestrzega-
nia prawa oraz gromadzenia odpowiednich
i wiarygodnych przedmiotowych danych.
Konieczne są również badania prowa-
dzone na populacji dzieci, ich rodziców
oraz innych osób, jako niezbędne do oceny
zakresu występowania tej formy przemocy
rodzinnej, jaką są kary fizyczne lub inne
degradujące sposoby traktowania dziecka
oraz postaw wobec nich. Badania takie – jak
się wskazuje – powinny być prowadzone
niezależnie przez różne podmioty: agendy
rządowe, organizacje pozarządowe, ośrod-
ki akademickie czy niezależne organizacje
praw człowieka.
Oczekuje się ponadto, iż w okresowych
raportach państw na temat stanu realizacji
Konwencji o Prawach Dziecka znajdą się
kwestie dotyczące środków podejmowa-
nych w celu urzeczywistnienia prohibicji
wszelkich kar fizycznych
7
.
Przytoczony dokument, jakim jest Ko-
mentarz Ogólny Komitetu Praw Dziecka NZ
(CRC/C/GC/8), wpisuje wyraźnie w stan-
dard rozumienia i zakres krzywdzenia
dziecka kwestie kar fizycznych, jako formę
przemocy wobec dzieci, oraz formułuje na
poziomie globalnym standardy działań, ja-
kie należy podejmować na rzecz ogranicza-
nia negatywnych praktyk wychowawczych.
7
Komentarz Ogólny nr 8 z 2006 r. wkrótce po ukazaniu się był komentowany i doceniony przez różne organizacje
działające w obszarze ochrony dzieci przed krzywdzeniem, np. EPOCH Worldwide i ISPCAN. Zob. www.endcor-
poralpunishment.org (dostęp 28.09.2006).
8
Badania, w wyniku których Paulo Sergio Pinheiro opracował przywoływany raport, zrealizowano jako zalecenie Re-
zolucji 56/138 Zgromadzenia Ogólnego Narodów Zjednoczonych, która zobowiązywała Sekretarza Generalnego do
przeprowadzenia pogłębionych badań dotyczących problemu przemocy wobec dzieci. Opierając się na określonych
założeniach teoretycznych dotyczących sposobu rozumienia przemocy wobec dziecka, wynikającego z artykułu 19
Konwencji o Prawach Dziecka oraz ze Światowego raportu o przemocy i zdrowiu, opracowanego przez WHO w 2002 r.,
przygotowywano badania analizujące sytuację na świecie w zakresie takich zjawisk, jak: przemoc wobec dzieci w ro-
dzinie, w szkole, w instytucjach opieki zastępczej, instytucjach odosobnienia dla dzieci, w miejscach pracy dzieci oraz
w środowisku lokalnym. Zob. www.ohchr.org/english/bodies/crc/study/SGSVAC.pdf (dostęp 9.09.2006).
Raport niezależnego eksperta ONZ Paulo Sergio Pinheiro (2006)
Organizacja Narodów Zjednoczonych
w sierpniu 2006 r. otrzymała wstępny ra-
port niezależnego eksperta prof. Paulo
Sergio Pinheiro, zatytułowany Rights of the
child: Report of independent expert for United
Nations study of violence against children,
który przedstawia obraz przemocy wobec
dzieci na świecie oraz dostarcza propozycji
w zakresie prewencji i reakcji wobec tego
problemu. Jego pełna prezentacja i przy-
jęcie przez Zgromadzenie Ogólne miało
miejsce w październiku 2006 r. Wkrótce
potem, w listopadzie 2006 r., ukazała się
publikacja książkowa raportu P.S. Pinheiro
zatytułowana World report on violence aga-
inst children.
Szeroko zakrojone badania, na podsta-
wie których opracowano raport, pozwoliły
na uzyskanie rzetelnego aktualnego obrazu
występowania problemów przemocy wo-
bec dzieci na świecie – w tym przemocy
i zaniedbywania dzieci w rodzinie oraz po-
dejmowanych wobec tych zjawiska dzia-
łań
8
. Raport, na podstawie globalnej dia-
7
6
E
wa
J
arosz
• globalne standardy ochrony dzieci przed krzywdzeniem
gnozy, przedstawia ponadto rekomendacje
na temat działań w zakresie ograniczania
występowania zjawisk przemocy w stosun-
ku do dzieci. Uzasadnione zatem wydaje
się traktowanie go jako jedno ze źródeł glo-
balnych standardów ochrony dzieci przed
krzywdzeniem
9
.
Charakteryzując zjawisko przemocy
wobec dzieci w rodzinie raport Pinheiro
określa je jako szczególnie trudny obszar
interwencji, biorąc pod uwagę, iż chodzi
o najbardziej prywatną sferę życia. Jed-
nakże stwierdza się też, iż prawo dziecka
do życia, przetrwania, rozwoju, godności
i fizycznej integralności „nie zatrzymuje
się przed drzwiami domu rodzinnego”,
musi więc być realizowane przez państwa
bez względu na miejsce, w którym prawa
dziecka są łamane.
W raporcie zaznacza się, iż przemoc wo-
bec dzieci występująca w domu rodzinnym
została dobrze rozpoznana i udokumen-
towana w ostatnich dekadach, i chociaż
w większości sytuacji nie powoduje ona ja-
kichś specjalnych fizycznych zniszczeń, to
jej konsekwencje mają w istocie bardzo po-
ważny i dalekosiężny charakter. Szkodliwe
surowe traktowanie i karanie dziecka jest
zjawiskiem powszechnym zarówno w pań-
stwach rozwiniętych, jak i rozwijających
się.
Oceniono, iż corocznie kilkaset milio-
nów dzieci jest świadkami przemocy roz-
grywającej się w ich domach, zwykle walk
pomiędzy matką i jej partnerem (które to
doświadczenia mają silnie traumatyzują-
cy wpływ na dziecko), iż we wszystkich
regionach świata dzieci przyznają się do
fizycznych i psychologicznych krzywd, ja-
kie zadają im ich rodzice i opiekunowie, iż
w wielu miejscach na świecie utrzymują się
okrutne praktyki, jakim dzieci są poddawa-
ne (tatuowanie, robienie blizn czy inne, jak
okaleczanie genitaliów).
Oceniono również, iż ponad 50 tys. dzie-
ci co roku umiera wskutek zabójstw, a od
1 do 2 mln dzieci musi być hospitalizowa-
nych z powodu obrażeń, jakie odniosły
wskutek aktów przemocy (zob. też. Przeciw
dziecku… 2007).
Raport ocenia sytuację na świecie również
pod kątem podejmowanych działań wobec
problemu krzywdzenia dzieci (przemocy
nad nimi). Analizy te ukazują, iż w ciągu
ostatnich lat rządy wielu państw oraz inne
podmioty rozwinęły liczne inicjatywy wo-
bec zjawiska. Wskutek tego, iż 192 państwa
ratyfikowały Konwencję o Prawach Dziecka,
a wiele podpisało też dodatkowe protokoły
i inne konwencje na temat praw dzieci i ich
ochrony, w wielu krajach podjęto odpo-
wiednie działania dotyczące problemu prze-
mocy i zaniedbywania dzieci – w pierwszym
rzędzie są to działania legislacyjne.
Jednakże – jak zauważa Pinheiro – prze-
prowadzane reformy prawne często kon-
centrują się na wąskich zagadnieniach
(np. przemocy fizycznej, seksualnej wobec
dzieci, handlu dziećmi) i nie charakteryzu-
ją się odpowiednio szerokim podejściem
do problemu. Zebrane informacje wskazu-
ją również, iż zwiększa się liczba państw,
w których realizuje się narodowe plany,
programy i określoną politykę wobec zja-
wiska krzywdzenia dzieci.
Coraz częściej też powstają w państwach
różne inicjatywy dotyczące podnoszenia
społecznej świadomości i kształcenia na
temat zjawiska. Odnotowuje się też zwięk-
szające się zainteresowanie tworzeniem
działań pomocy, wsparcia i terapii ofiar.
Opierając się na dokonanej diagnozie
globalnej oraz biorąc pod uwagę aktualny
stan wiedzy naukowej o zjawisku przemo-
9
Przytaczany raport analizowałam na podstawie tekstu zamieszczonego na stronie internetowej Organizacji
Narodów Zjednoczonych: www.ohchr.org/english/bodies/crc/study/SGSVAC.pdf (dostęp 9.09.2006) oraz na
podstawie elektronicznej wersji raportu – publikacji z listopada 2006 r. dostępnej na stronach Organizacji Naro-
dów Zjednoczonych: www.violencestudy.org/r229 (dostęp listopad 2006 – marzec 2007). Tekst raportu dostęp-
ny jest także na stronie: www.daccessdds.un.org/doc/UNDOC/GEN/NO6/491/05/PDF (dostęp 30.10.2006).
9
8
E
wa
J
arosz
• globalne standardy ochrony dzieci przed krzywdzeniem
cy wobec dzieci, raport Pinheiro przedsta-
wia obszerny zestaw rekomendacji ogól-
nych oraz specyficznych wobec problemu
krzywdzenia dzieci w rodzinie. Wśród re-
komendacji ogólnych nakreślono następu-
jące kierunki:
• rozwijanie przez państwa własnych
systemów działań wobec problemu, sko-
ordynowanych z ogólnymi programami
rozwoju państwa. Strategie te powinny być
realistyczne i zamknięte ramami czasowy-
mi, angażować wiele sektorów, a ich imple-
mentacja powinna być zgodna z międzyna-
rodowymi prawami człowieka; powinna
też podlegać ewaluacji;
• wprowadzanie oficjalnego zakazu
wszelkiej przemocy wobec dzieci, jej sto-
sowania we wszelkich miejscach oraz we
wszelkich formach;
• intensywniejsze przeciwdziałanie zja-
wisku, czyli alokacja środków na profilak-
tykę zjawiska w postaci nasilenia działań
wobec czynników ryzyka, takich jak: słabe
więzi rodziców z dzieckiem, kryzysy ro-
dzinne, problemy uzależnieniowe w ro-
dzinie, oraz zwrócenie uwagi na politykę
ekonomiczną i społeczną ukierunkowaną
na ubóstwo, nierówności społeczne, bez-
robocie, nadmierne zagęszczenie ludności
i inne czynniki społeczne;
• promowanie wartości pozbawionych
przemocy oraz podnoszenie świadomo-
ści społecznej w zakresie praw dziecka,
transformacja postaw aprobujących i nor-
malizujących przemoc wobec dzieci, pro-
mowanie pozytywnych metod wychowaw-
czych;
• rozwijanie kompetencji tych wszyst-
kich, którzy pracują z dziećmi. Kształcenie
przygotowujące, jak i doskonalące musi po-
dejmować kwestie praw dzieci i ich ochro-
ny przed przemocą. Państwa muszą inwe-
stować w kształcenie profesjonalistów, jak
i nieprofesjonalistów pracujących z dziećmi
i rodzinami zagrożonymi problemem prze-
mocy wobec dzieci;
• zapewnianie służb terapeutycznych
i społecznej reintegracji;
• dbałość o podmiotowy udział dziecka
w podejmowanych działaniach wobec nie-
go i jego rodziny;
• stworzenie dostępnego, przyjaznego
dziecku systemu zgłaszania przypadków
i służb interwencyjnych;
• zapewnienie właściwego traktowania
sprawców przemocy wobec dzieci i ukró-
cenie ich bezkarności. Osoby skazane za
przemoc wobec dzieci oraz wykorzystywa-
nie seksualne powinny mieć uniemożliwio-
ny dostęp do pracy z dziećmi;
• uwzględnianie wymiarów płci w zja-
wisku krzywdzenia dzieci;
• rozwijanie i wprowadzanie w życie
systematycznych narodowych badań i gro-
madzenia danych, co ma służyć identyfika-
cji grup ryzyka, monitorowaniu zjawiska
i śledzeniu postępu działań prewencyj-
nych. Państwa powinny stosować w tym
względzie narodowe wskaźniki oparte na
międzynarodowych standardach. Dane na
temat zjawiska powinny być odpowiednio
porządkowane i zestawiane (tj. ze względu
na płeć, wiek, miejski lub wiejski typ śro-
dowiska, charakter rodziny, wykształcenie
i narodowość). Państwa powinny utworzyć
agendy skoncentrowane na badaniu prze-
mocy nad dziećmi;
• wzmocnienie działania międzynaro-
dowych aktów i regulacji.
Charakteryzując rekomendacje dotyczą-
ce kwestii krzywdzenia dzieci w rodzinie,
zwrócić należy uwagę, iż raport Pinheiro
określa też specyficzne działania, które
odnoszą się do konkretnych środowisk,
w jakich dzieci doznają przemocy, które po-
winny być przez państwa realizowane. Kil-
ka takich specyficznych rekomendacji do-
tyczy przemocy wynikającej ze środowiska
rodzinnego. Obejmują one:
a) tworzenie i rozwijanie programów
wsparcia rodziców i opiekunów dziecka
w sprawowaniu funkcji wychowawczych.
Rozwijanie programów wspierania rozwo-
ju dziecka w działalności służb medycz-
nych, społecznych i edukacyjnych, rozwija-
nie programów wizytacji domowych (home
9
8
E
wa
J
arosz
• globalne standardy ochrony dzieci przed krzywdzeniem
visitations), działań wsparcia dziecka jesz-
cze nienarodzonego i we wczesnym okre-
sie po urodzeniu oraz programów dla grup
znajdujących się w niekorzystnym położe-
niu społecznym;
b) rozwijanie programów dla rodzin sta-
jących w obliczu specyficznych trudności,
jak np. samotne rodzicielstwo, przynależ-
ność do mniejszości lub grup dyskrymino-
wanych, wychowywanie dzieci niepełno-
sprawnych;
c) rozwijanie edukacyjnych programów
dla rodziców dotyczących bezprzemoco-
wych form dyscyplinowania dzieci, pro-
mujących zdrowe relacje pomiędzy rodzi-
cami a dziećmi, orientujących rodziców
na konstruktywne i pozytywne metody
oddziaływania na dzieci i zaspokajania ich
potrzeb rozwojowych oraz poszanowanie
poglądów samego dziecka.
W zakresie pozostałych rekomendacji
zawartych w raporcie Pinheiro, interesują-
ce z punktu widzenia kwestii krzywdzenia
dzieci w rodzinie wydają się być wskazania
dotyczące wymiaru sprawiedliwości, mó-
wiące o redukowaniu instytucjonalizacji
dzieci poprzez działania prewencyjne wo-
bec rodzin oraz wskazania o alternatyw-
nych działaniach w środowisku lokalnym
na rzecz wsparcia rodzin. Zaznacza się, iż
interwencje opiekuńcze oparte na działal-
ności rodziny powinny być rozwiązaniami
priorytetowymi nad decyzjami kierowania
dziecka do instytucji zastępczych.
Przytaczany raport formułuje również
rekomendacje w zakresie przeciwdziałania
przemocy wobec dzieci, które odnoszą się
do społeczności lokalnej. Wskazania te do-
tyczą między innymi:
– wdrażania strategii redukowania czyn-
ników ryzyka przemocy tkwiących w śro-
dowisku lokalnym, takich jak łatwy dostęp
do alkoholu i narkotyków lub innych zi-
dentyfikowanych czynników skorelowanych
z występowaniem przemocy;
– redukowanie społecznych i ekonomicz-
nych nierówności, w tym poza działaniami
poprawiającymi warunki socjalne także
działania poprawiające uczestnictwo spo-
łeczne i więzi społeczne pomiędzy różnymi
grupami w lokalnej społeczności oraz inne
działania zmierzające do zapewnienia spo-
łecznych, ekonomicznych i kulturalnych
praw;
– wprowadzanie szkoleń dla policji lokal-
nej dotyczących praw dzieci, rozwoju i po-
trzeb dzieci oraz natury i dynamiki zjawisk
przemocy oraz właściwego prowadzenia
interwencji i działań profilaktycznych;
– zapewnianie łatwego i wczesnego do-
stępu do zintegrowanych usług dla ofiar
i sprawców przemocy, w tym zgłaszania
się, oraz następujących w dalszej kolejno-
ści działań fizycznego i psychologicznego
wsparcia i pomocy, zapewnianie progra-
mów rehabilitacji dla sprawców przemocy;
– promowania wszelkich lokalnych ini-
cjatyw rządowych i obywatelskich w za-
kresie ochrony dzieci przed przemocą;
– rozwijanie odpowiednich prawnych
podstaw działań lokalnych zgodnych
z międzynarodowymi standardami w tej
mierze;
– zachęcania lokalnych „dystrybutorów
informacji” do udziału w upowszechnia-
niu globalnych standardów ochrony dzieci
i poszanowania ich praw.
Wdrażanie formułowanych w raporcie
rekomendacji pozostaje w gestii przede
wszystkim państw, jednakże udział innych
„aktorów”, jak organizacje pozarządowe,
stowarzyszenia i związki profesjonalistów
lub inne stowarzyszenia społeczne, działa-
jących na poziomie narodowym, regional-
nym lub międzynarodowym, jest równie
niezbędny.
Podsumowując raport, ocenić należy go
jako aktualne i niezwykle znaczące źródło
globalnych standardów dotyczących ochro-
ny dzieci przed krzywdzeniem. Ponadto,
raport ten jest przykładem współczesnego
podejścia do kwestii ochrony dzieci przed
krzywdzeniem w tym sensie, iż silnie ak-
centuje podmiotowość samych dzieci, ich
współudział w działaniach podejmowa-
nych na ich rzecz. Widzimy to podejście
11
10
E
wa
J
arosz
• globalne standardy ochrony dzieci przed krzywdzeniem
w samym sposobie przygotowywania ra-
portu, poprzez szeroko zakrojone konsul-
tacje wśród dzieci pochodzących z różnych
regionów świata, jakie zostały przeprowa-
dzone.
Co więcej, widzimy takie podejście rów-
nież w „funkcjonowaniu” raportu, gdyż
opracowany został on również w wersji dla
dzieci, tzw. child friendly
10
.
Raport Pinheiro upubliczniony jesz-
cze przed oficjalną prezentacją, jaka miała
miejsce w październiku 2006 r., wzbudził
zainteresowanie i aplauz wszystkich zna-
czących międzynarodowych organizacji hu-
manitarnych oraz zajmujących się ochro-
ną praw dzieci i prawami człowieka czy
samym problemem krzywdzenia dzieci,
a także stowarzyszeń profesjonalnych
11
.
W analizie raportu zwróciły one szczegól-
ną uwagę na aktywny i zasadniczy udział
dzieci z różnych regionów świata w two-
rzeniu obrazu przemocy w ich życiu i okre-
śleniu ich spojrzenia na problem. W liście
otwartym do państw członkowskich ONZ,
organizacje i stowarzyszenia zachęcają je
do pilnego podjęcia działań sugerowanych
w raporcie w jak najszybszym terminie,
a w szczególności do:
– wprowadzenia formalnego zakazu
wszelkich form przemocy, w tym i kar fi-
zycznych do 2009 r.,
– wypracowania narodowych strategii
(planów zintegrowanych działań w odpo-
wiedzi na zjawisko) do 2007 r.,
– włączenia samych dzieci w owe dzia-
łania,
– rozwinięcia działań prewencyjnych po-
przez przyjazne dziecku rozwiązania i usłu-
gi, kampanie publiczne oraz odpowiednie
wykształcenie osób pracujących z dziećmi,
– zapewnienia dzieciom łatwego do-
stępu do usług zdrowotnych, socjalnych
i prawnych w przypadkach doświadcza-
nia przemocy oraz bezpiecznych procedur
składania skarg,
– zapewnienia sprawcom przemocy wo-
bec dzieci odpowiedniego potraktowania
i pociągnięcie do odpowiedzialności,
– rozwinięcia efektywnego systemu gro-
madzenia danych i informacji o rozwiąza-
niach i programach działających na róż-
nych poziomach.
Krzywdzenie dzieci w perspektywie problemów
ogólnoświatowego zdrowia - stanowisko WHO (2002)
12
Problematyka krzywdzenia dzieci w ro-
dzinach jest w ostatnich latach szeroko
analizowana z perspektywy problemów
zdrowia. Znacząco przyczyniły się do tego
odkrycia naukowe dotyczące związku po-
między doświadczeniami krzywdzenia
w dzieciństwie a rozmaitymi problemami
zdrowotnymi. Wyniki różnorakich w cha-
rakterze badań prowadzonych w różnych
krajach wykazały dewastujący wpływ zja-
wiska dla zdrowia indywidualnego, ale
również zdrowia publicznego.
10
Wersje child friendly raportu Pinheiro i opis działań, jakie powinny być podejmowane, dostępne są m.in. na
stronach internetowych Save the Children, International Save the Children Alliance. Zob. www.savethechildren.
net/alliance (dostęp 1.11.2006).
11
W gronie tych organizacji i stowarzyszeń znalazły się: Defence for Children International, Global Initiative to
End All Corporal Punishment Against Children, Human Rights Watch, International Federation of Social Wor-
kers, International Save the Children Alliance, International Society for Prevention of Child Abuse and Neglect,
International School Psychology Association, World Organization Against Torture, World Vision International.
Organizacje i stowarzyszenia te wystosowały we wrześniu 2006 r. list otwarty do ambasadorów i reprezentan-
tów państw przy ONZ, w którym zachęcają do analizy raportu Pinheiro i pilnego podjęcia sugerowanych w nim
działań.
12
World report on violence and health.
11
10
E
wa
J
arosz
• globalne standardy ochrony dzieci przed krzywdzeniem
W Światowym raporcie o przemocy i zdro-
wiu WHO (Krug i in. 2002) przedstawio-
no zarówno znaczenie, jak i perspektywy
ograniczania problemów krzywdzenia
dzieci, na tle szerokiej analizy wszelkich
problemów przemocy. Raport ten prezen-
tuje więc pewne standardy w zakresie dzia-
łań ograniczania zjawiska.
WHO uznaje za krzywdzenie dzieci
(child abuse and neglect) wszelkie formy za-
chowań lub zaniechań bądź niedbałego trakto-
wania, w wyniku których dziecko odnosi lub
istnieje prawdopodobieństwo odniesienia przez
nie szkód zdrowotnych, rozwojowych, które
negatywnie wpływają na szanse przetrwania
dziecka i naruszają jego godność, a które to za-
chowania i sytuacje odbywają się w kontekście
relacji odpowiedzialności za dziecko, zaufania
lub władzy
13
(Krug i in. 2002, s. 59 – tłuma-
czenie własne).
Podstawą rozumienia występowania
problemu jest przyjęcie ekologicznej per-
spektywy uwarunkowań zjawiska. Zgod-
nie z nim w krzywdzeniu dziecka w rodzi-
nie ważną rolę odgrywa zespół czynników
obejmujących:
– cechy indywidualne samego dziecka,
– cechy rodzica krzywdzącego,
– cechy całej rodziny i warunki jej funk-
cjonowania,
– charakter i warunki występujące w spo-
łeczności lokalnej,
– ogólne warunki, czyli cechy społeczne,
kulturowe i ekonomiczne społeczeństwa.
Współwystępowanie i współdziałanie
tych czynników tworzy swoistą konstelację
wysokiego ryzyka pojawiania się problemu
krzywdzenia dziecka. Uznanie przez WHO
ekologicznego ujęcia zjawiska krzywdzenia
dziecka za najbardziej kompletnie tłuma-
czące stanowisko było w istocie przyjęciem
określonych założeń – standardów teore-
tycznych na jego temat, które bezpośrednio
rzutują na konceptualizację strategii i kie-
runków jego ograniczania.
Komentarz WHO w sprawie możliwości
i rodzajów działań potrzebnych dla ogra-
niczania problemu krzywdzenia dzieci
odczytujemy już w ogólnych rekomenda-
cjach na temat przeciwdziałania wszelkim
zjawiskom przemocy. Przemoc – podkre-
ślają autorzy raportu – jest problemem
wielowymiarowym o indywidualnych
biologicznych i psychologicznych, ale też
społecznych i środowiskowych korzeniach.
Model ekologiczny przemocy zwraca uwa-
gę na potrzebę podejmowania działań na
różnych poziomach społecznych, ale też
działań bardzo różnorodnych w swym
charakterze. W ogólnym wymiarze prze-
ciwdziałanie problemom przemocy, w tym
przemocy wobec dzieci w rodzinach, musi
zdaniem WHO:
– uwzględniać czynniki indywidualne
i ich modyfikację;
– dotyczyć relacji interpersonalnych,
wpływając na kreowanie konstruktywnych
sieci relacji społecznych, zwłaszcza w ro-
dzinie, poprzez głównie systemy wsparcia
i profesjonalnej pomocy;
– rozwiązywać kwestie nierówności płci
oraz nierówności innego rodzaju;
– zmieniać postawy kulturowo-obycza-
jowe sprzyjające przemocy i tradycyjne
praktyki;
– modyfikować ogólne czynniki spo-
łeczne, kulturowe, ekonomiczne, które są
„udziałowcami” problemów przemocy.
W tych ogólnych komentarzach na te-
mat przeciwdziałania problemom przemocy
podkreśla się też potrzebę dokumentowa-
nia efektywnych strategii i działań, które to
zabiegi są konieczne dla ewaluacji stosowa-
nych rozwiązań i ich oceny w perspekty-
wie możliwej szerszej implementacji. WHO
proponuje też, jako podstawowy standard
działań, integrację interdyscyplinarną. W ra-
porcie wskazuje się, aby w perspektywie
działań lokalnych zmierzać przede wszyst-
kim do angażowania różnych sektorów
13
Zaprezentowane określenie nie jest dosłowną definicją przedstawianą w raporcie WHO.
13
12
E
wa
J
arosz
• globalne standardy ochrony dzieci przed krzywdzeniem
i opracowywania wspólnych strategii przeciw-
działania przemocy opartych na współpracy.
Podobnie podkreśla się znaczenie współpracy
międzysektorowej na poziomie działań naro-
dowych, ukazując wręcz rolę poszczególnych
ministerstw (Krug i in. 2002, s. 17).
Dokonując analizy głównych rekomendacji
Światowego raportu o przemocy i zdrowiu na te-
mat ograniczania zjawisk przemocy na świecie,
w perspektywie interesującego nas problemu
krzywdzenia dziecka w rodzinie, należy zwró-
cić uwagę na następujące zalecenia:
1. Wypracowanie i wdrożenie narodo-
wego planu działań wobec problemu, pla-
nu, który będzie monitorowany, będzie
uwzględniał możliwości ludzkie i finan-
sowe społeczeństwa, będzie zakładał roz-
wijającą się współpracę rządowych i po-
zarządowych podmiotów działań, będzie
wyraźnie określał priorytety i strategie na-
rodowej polityki, oraz będzie określał od-
powiedzialność poszczególnych podmio-
tów, gdyż jego realizacja będzie oparta na
kolaboracji różnych sektorów przy pomocy
stosownych instrumentów. Ponadto, w in-
nej Rekomendacji, WHO zwraca uwagę na
potrzebę włączenia, zaszczepienia idei za-
pobiegania przemocy w politykę socjalną
i oświatową, tak by w sposób niemal natu-
ralny względy te respektowano w podej-
mowanych rozwiązaniach i decyzjach.
2. Rozwijanie i doskonalenie sposobów
gromadzenia i analizy danych na temat
zjawiska, liczb przypadków, przyczyn i kon-
sekwencji. Gromadzenie tego typu danych
jest istotne dla działań na wszystkich po-
ziomach, ale szczególnie związane jest
w sensie doskonalenia z tworzeniem i roz-
wijaniem systemów lokalnych.
3. Rozwijanie badań naukowych nad
zjawiskiem, jego uwarunkowaniami i kore-
lacjami w celu lepszego jego zrozumienia.
Badania naukowe powinny być realizo-
wane na poziomie ogólnospołecznym, jak
i lokalnym po to, by analizować zmienne
kontekstu kulturowego.
4. Promowanie profilaktyki pierwszorzę-
dowej hamującej rozwój problemu poprzez
działania takie, jak: opieka prenatalna
i nad wczesnym dzieciństwem, rozwija-
nie programów profilaktycznych dla dzieci
i młodzieży, rozwijanie tzw. pozytywnego
rodzicielstwa, wsparcie funkcjonowania
rodzin, poprawa infrastruktury pomocy
dziecku i rodzinie, kampanie publiczne i edu-
kacja społeczna.
5. Rozszerzenie i poprawa zakresu dzia-
łań zdrowotnych, socjalnych i prawnych
dla ofiar przemocy w celu opieki nad nimi,
leczenia, rehabilitacji oraz wsparcia. Popra-
wa opieki nad ofiarami obejmuje głównie
działania takie, jak: analiza istniejących
w tym względzie zasobów i ich uzupełnie-
nie, doskonalenie profesjonalistów, przed-
stawicieli stosownych służb oraz poprawa
integracji działań zdrowotnych, socjalnych
i prawnych wobec ofiar.
6. Poprawa współpracy oraz wymiany
informacji na temat problemu i jego pre-
wencji. Rzeczywiste i funkcjonalne relacje
oraz komunikowanie się różnych agencji
i organizacji, a także badaczy zaangażo-
wanych w przeciwdziałanie przemocy
rozumiane jest jako konieczny warunek
efektywnego przeciwdziałania przemocy.
Chodzi tu o współpracę i koordynację za-
równo na poziomie międzynarodowym,
państwowym, jak i lokalnym.
7. Promowanie i monitorowanie sposo-
bu realizowania przez państwa międzyna-
rodowych umów, regulacji, praw i innych
mechanizmów dotyczących ochrony praw
człowieka.
Standardy przedstawiane przez WHO
w zakresie przeciwdziałania zjawisku krzyw-
dzenia dzieci wynikają nie tylko z ujęcia eko-
logicznego wszelkich problemów przemocy.
Są one również efektem analizy dominujących
na świecie, występujących w różnych krajach,
kierunków i środków działań w tym zakre-
sie. Do grona standardów włączane są więc
sprawdzone lub preferowane w praktyce spo-
soby postępowania wobec problemu krzyw-
dzenia dzieci. Wśród takich praktykowanych
standardów działań, WHO wskazuje te strate-
gie, które są najpopularniejsze w świecie – są
13
12
E
wa
J
arosz
• globalne standardy ochrony dzieci przed krzywdzeniem
wykorzystywane w wielu krajach. Należą do
nich: wsparcie rodziny, wczesna interwencja,
podejście terapeutyczne, działania prawno-
formalne, działania w środowisku lokalnym
oraz strategie społeczne (zob. Krug i in. 2002,
s. 70–78)
14
.
Wsparcie rodziny
W ramach tego podejścia najpopularniej-
szymi typami działań są edukacja rodziciel-
ska, programy wizyt domowych i inne pro-
gramy wsparcia rodziny, oraz intensywne
działania w celu utrzymania rodziny.
Edukacja rodzicielska
Edukacja rodzicielska przejawia się po-
przez różnego rodzaju programy edukacyj-
ne dla rodziców dotyczące rozwoju dziecka
i jego potrzeb oraz programy podnoszące
umiejętności opiekuńcze i wychowawcze
rodziców. Większość programów jest reali-
zowana w stosunku do rodzin tzw. wyso-
kiego ryzyka oraz do tych, w których pro-
blem ten już występował.
Coraz częściej jednak zauważa się potrze-
bę realizowania tego typu programów na po-
ziomie profilaktyki pierwszorzędowej, czyli
wobec wszystkich rodziców oraz – co szcze-
gólnie wartościowe w rozumieniu głębokiej
profilaktyki – wobec przyszłych rodziców
poprzez np. specjalne programy tego typu
kierowane do dorastającej młodzieży (zob. Ja-
rosz 2001, s. 150; por. Crosson-Tower 2003).
Programy edukacyjne dla rodziców
krzywdzących dzieci również wykazują
obiecujące rezultaty, ukazując, iż poprawa
kompetencji rodzicielskich przyczynia się
do zmniejszania się ryzyka zachowań prze-
mocy i zaniedbywania.
Home visitation i inne programy wsparcia rodziny
Programy wizyt domowych i inne pro-
gramy wsparcia rodziny posiadają wiele
szczegółowych odmian, jednak najogól-
niej oznaczają wykorzystanie – użycie
zasobów społeczności dla rodzin w ich
własnych domach. Zidentyfikowane jako
jedne z najbardziej efektywnych środków
prewencyjnych
15
, domowe wizyty (wi-
zytacje) zmniejszają ryzyko pojawienia
się krzywdzenia dziecka lub ograniczają
aktualne tego typu zachowania, poprzez
wiele elementów takich, jak: dostarczanie
informacji, wsparcie emocjonalne, pomoc
wychowawczą, pomoc organizacyjną czy
inne usługi.
Wizyty domowe są czasami programa-
mi obejmującymi wszystkie rodziny bez
względu na ryzyko krzywdzenia, podczas
gdy inne koncentrują się na rodzinach
wysokiego ryzyka wystąpienia przemocy
(czyli np. tzw. debiutujących rodzicach, lub
rodzinach samotnych rodziców, rodziców
młodocianych lub innych) zidentyfikowa-
nych poprzez wykorzystanie specjalnych
indeksów ryzyka
16
.
Różny jest w programach wizyt domowych
status wizytatorów, którymi mogą być profe-
sjonaliści, jak np. pielęgniarki środowiskowe,
czy pracownicy socjalni lub też przeszkoleni
nieprofesjonaliści, w tym wolontariusze.
14
W przeglądzie szczegółowych typów działań i ich opisie wykorzystałam – poza World report on violence and
health – również inne źródła, które wskazuję w nawiasach.
15
Badania ewaluacyjne programów typu home visitations miały charakter zarówno surveyowy (np. Wasik, Ro-
berts 1994), jak i longitudinalny (np. Olds i in. 1997).
16
Kwestie przewidywania i szacowania ryzyka krzywdzenia dziecka oraz stosowane w tym względzie kryteria
i wskaźniki prezentowane są w polskojęzycznej literaturze np. przez Browne, Herbert (1999, s. 106–121), Marzec-
Holka (1999, s. 232–235), Jarosz, Wysocka (2006).
15
14
E
wa
J
arosz
• globalne standardy ochrony dzieci przed krzywdzeniem
Intensywne działania ratownicze wo-
bec rodziny to typ działań, który ma na
celu utrzymanie rodziny oraz zapobiec
umieszczeniu dziecka w opiece zastępczej.
Ten rodzaj działań odnosi się głównie do
rodzin, w których krzywdzenie dziecka
zostało stwierdzone i które są zagrożone
umieszczeniem dziecka poza rodziną.
Interwencje mają zwykle ograniczony
czasowo charakter – trwają od kilku tygo-
dni do kilku miesięcy. Działania prowa-
dzone są zarówno w domu, jak i w innych
miejscach (centrach pomocy rodzinie,
dziecku), a polegają na różnych rodzajach
terapii, oraz innych działaniach ratowni-
czych, jak na przykład pomoc materialna
i zaspokajanie podstawowych potrzeb je-
dzenia, schronienia, a także na działaniach
edukacyjno-treningowych. Nierzadko cho-
dzi tu o tzw. interwencję kryzysową.
Meta-analizy wykazały, iż programy
tego typu dają tym lepsze rezultaty, im
bardziej angażują same rodziny, wyzwa-
lają ich współpracę i zaangażowanie, im
bardziej są oparte na rozbudowie sił ro-
dziny, oraz im bardziej włączają społecz-
ne wsparcie rodzin (MacLoad, Nelson,
2000).
Intensywne działania ratownicze wobec rodziny
Wczesna interwencja
Wczesna interwencja jest warunkiem
niemal krytycznym zminimalizowania ne-
gatywnych konsekwencji, jakie niesie za
sobą doświadczanie przez dziecko różnych
zachowań lub zaniedbań ze strony rodzi-
ców. Znaczenie wczesnego wykrywania
przypadków lub sytuacji wysokiego ry-
zyka krzywdzenia dzieci wzrosło w ostat-
nich latach wskutek ujawnienia w różnych
badaniach medycznych, iż maltretowanie
dzieci powoduje szereg negatywnych neu-
rofizjologicznych konsekwencji.
Co więcej, okazało się, iż długotrwałe
doświadczanie krzywdy przez małe dziec-
ko, może powodować szkody nieodwra-
calne – trwałe zmiany w budowie mózgu
i jego fizjologii (Teicher 2002; Glaser 2006;
Understanding the effects…).
W obszarze wczesnej interwencji wska-
zuje się zarówno na działania polegające
na przewidywaniu i wychwytywaniu na
podstawie pewnych symptomów (wskaź-
ników) ryzyka, przypadków krzywdzenia
dziecka zanim jeszcze rzeczywiście problem
się rozwinie (tzw. screening)/, jak również
na wczesnej detekcji sytuacji początków
rozwijania się problemu. Podejście to uwa-
runkowane jest realizowaniem permanent-
nych szkoleń zarówno opcjonalnych, jak
i obligatoryjnych
17
dla profesjonalistów
w zakresie symptomów i problemów roz-
poznawania.
W różnych krajach rozwijane są więc
zarówno programy szkoleniowe dla profe-
sjonalistów, jak również opracowywane są
specjalne podręczniki czy scheduły rozpo-
znawania i procedur zgłaszania przypad-
ków krzywdzenia dzieci (zob np. Giardino,
Giardino 2002; Meyers i in. red. 2002; Giar-
dino i in. 1998).
17
Na przykład w stanie Nowy Jork w USA pracownicy służby zdrowia muszą przejść 2-godzinny kurs na temat
rozpoznawania i zgłaszania przemocy wobec dziecka jako wymóg uzyskania licencji zawodowej (Reiniger i in.
1995). Podobne tendencje zaczynają zaznaczać się w kilku krajach europejskich.
Działania terapeutyczne
Na całym świecie rozwijane są różne
programy terapeutyczne dotyczące pro-
blemu krzywdzenia dzieci. Zdecydowanie
najwięcej z nich to programy nastawione
na dzieci - ofiary krzywdzenia przez rodzi-
ców. Część z nich to programy ukierunko-
15
14
E
wa
J
arosz
• globalne standardy ochrony dzieci przed krzywdzeniem
wane na redukcję deficytów występujących
u dzieci krzywdzonych, jak na przykład
społeczne wycofanie, braki w kompeten-
cjach życiowych, dysfunkcje poznawcze
czy braki w umiejętnościach rozwojowych
(zob. np. Oates, Bross 1995). Część nasta-
wiona jest na poprawę warunków funkcjo-
nowania dzieci i włącza działania terapeu-
tyczne wobec całej rodziny, a nie jedynie
samego dziecka.
Także w terapii rodzin krzywdzących
dzieci, w praktyce stosuje się wiele różnych
odmian, należących do różnych modeli
(por. Iwaniec 2002; Browne, Herbert 1999).
Preferowanym w świecie modelem terapii
wobec rodzin krzywdzących dzieci wydaje
się być model poznawczo- behawioralny
18
,
który w zasadzie można też uznać jako ro-
dzaj terapii ukierunkowanej na sprawców
maltretowania dzieci.
Działania prawno-formalne
Wymienia się też często realizowane pro-
gramy terapeutyczne dla dorosłych, którzy
byli krzywdzeni w dzieciństwie i obecnie
doświadczają dalekosiężnych skutków
krzywdy – traumy (zob. Krug i in. 2002,
s. 73–74).
W ramach podejść formalnych i praw-
nych, jako podstawowe – najpowszechniej-
sze typy działań realizowane w światowej
praktyce przeciwdziałania krzywdzeniu
dzieci – w raporcie WHO wymienia się:
– zgłaszanie obligatoryjne przypadków
(mandatory reporting),
– zgłaszanie nieobjęte formalnym obo-
wiązkiem (voluntary reporting),
– funkcjonowanie służb ochrony dzieci,
– zespoły dochodzeniowe w sprawach
śmierci dzieci (child fatality review teams),
– aresztowania i oskarżenia,
– obowiązkowe leczenie dla sprawców.
Obowiązek zgłaszania przypadków
Obowiązek zgłaszania przypadków wy-
stępuje w 33 krajach spośród 58 objętych
badaniem raportu.
Jak ocenia WHO, liczba ta jest stosun-
kowo nieduża w perspektywie oceny
efektywności tego środka. Ideą obowiąz-
kowego zgłaszania przypadków jest zwięk-
szenie poziomu wczesnej detekcji oraz
upowszechnienie wczesnej interwencji.
W różnych krajach różne grupy zawodowe
objęte są tym obowiązkiem, najczęściej są
to przedstawiciele służb zdrowia i pracow-
nicy oświaty.
Oprócz procedury zgłaszania obowiązko-
wego, na świecie spotyka się różne systemy
dobrowolnego zgłaszania podejrzeń sytuacji
krzywdzenia dziecka w rodzinie do różnych
agencji, które w następstwie prowadzą po-
stępowanie wyjaśniające i dochodzeniowe
(investigating), ale są również realizatorami
różnych działań interwencyjnych (pomoc,
terapie, wsparcie itp.). W niektórych ujęciach
idea dobrowolności zgłoszeń ma zresztą bar-
dzo bezpośredni charakter, gdyż zakłada do-
browolne zgłaszanie się rodziców krzywdzą-
cych dzieci do określonych służb
19
.
18
Terapie behawioralne rodzin, w których krzywdzone są dzieci, nastawione są na wygaszanie niepożądanych
zachowań i sposobów traktowania dzieci, a wzmacnianie zachowań pożądanych, oraz na wzbogacanie wiedzy
o zachowaniach alternatywnych do posługiwania się wobec dziecka przemocą lub zaniedbywania go.
19
Podawany jest tu przykład Holandii, w której system ochrony dzieci, opierający się na funkcjonowaniu dwóch
głównych agencji – Rady Opieki i Ochrony Dzieci oraz Biura Lekarza Zaufania, uwzględnia zasadę dobrowol-
nego zgłaszania się samych rodzin z problemami złego traktowania dzieci (Krug i in. 2002, s. 74; Houtman 1993).
Podobny nurt prezentują też najnowsze kampanie przeciw krzywdzeniu dzieci. Przykładem jest realizowana
w Wielkiej Brytanii kampania Stop it Now, która poza innymi celami zmierzała również do przekonania doro-
słych z problemami stosowania przemocy wobec dzieci (a dokładniej tendencjami wykorzystywania seksualne-
go dzieci), aby zgłaszali się do przedstawianej im oferty pomocy i terapii.
17
16
E
wa
J
arosz
• globalne standardy ochrony dzieci przed krzywdzeniem
Służby ochrony dzieci (agencje ochro-
ny dzieci) są rozwiązaniem dość częstym
w świecie
20
. Ich zadanie polega na rozpo-
znawaniu wstępnych zgłoszeń przypad-
ków, które otrzymują z różnych źródeł: od
lekarzy, nauczycieli, policji czy sąsiadów.
Na podstawie wielostronnego rozpoznania
sytuacji, agencje te podejmują stosowne de-
cyzje dotyczące działań.
Jak zauważa się w raporcie, decyzje te
niejednokrotnie oznaczają balansowanie
pomiędzy potrzebą ochrony dziecka a pra-
wami ochrony całej rodziny i jej integralno-
ści.
Inną formą specjalnych służb są zespoły
dochodzeniowe w sprawach śmierci dziec-
ka
21
(Fatality Review Teams). Są to zespoły
składające się z różnych specjalistów, którzy
przeprowadzają wielodyscyplinarną analizę
przypadku w celu jego trafnej klasyfikacji
oraz opracowania przyczyn dla ogólniejszej
analizy zasadniczych czynników sprzyjają-
cych ryzyku śmierci dziecka, a tym samym
kierunków działań uprzedzających.
Służby ochrony dzieci
Aresztowania i oskarżenia formalne wobec sprawców
Aresztowania i oskarżenia formalne wo-
bec sprawców to działania, które w swym
repertuarze posiadają wszystkie kraje.
Zróżnicowane są jednak czynniki decydu-
jące o tym, czy i kiedy środki te są stosowa-
ne. Zazwyczaj decyduje powaga sytuacji
(na ile zdrowie i dobro dziecka są poważ-
nie zagrożone), rodzaj krzywdy (np. dość
powszechne oskarżanie w przypadkach
wykorzystywania seksualnego dzieci), oraz
jakość i ilość dowodów, a także możliwości
zastosowania alternatywnych rozwiązań.
Obowiązkowe leczenie sprawców
Obowiązkowe leczenie sprawców jest
kolejnym typem działań wykorzystywa-
nym w wielu krajach, ale jednocześnie ty-
pem budzącym kontrowersje. Badacze po-
lemizują ze sobą w sprawie efektywności
tzw. obowiązkowej terapii. Jedni podwa-
żają jej skuteczność z powodu przymuso-
wości, która wiąże się z brakiem osobistej
motywacji sprawców, inni podnoszą pro-
blem niechęci rodziców krzywdzących
dzieci do dobrowolnego uczestnictwa
w terapii i w związku z tym na koniecz-
ność ich obligowania (zob. Jarosz 2001, s.
80–84).
Działania w środowisku lokalnym
Działania w społeczności mogą doty-
czyć jakichś konkretnych grup czy popu-
lacji, lub mogą być realizowane na szerszą
skalę i być adresowane do całej społecz-
ności lokalnej. W działaniach skoncentro-
wanych na określonych grupach popu-
lacyjnych, wśród swoistych standardów
występują:
1) programy realizowane w szkołach,
2) kampanie profilaktyczne i edukacyjne,
3) tworzenie i doskonalenie wielosekto-
rowych interwencji środowiskowych.
20
Na przykład Child Protective Services w USA.
21
Ten rodzaj służb rozwinął się głównie w USA.
Programy realizowane w szkołach
Programy realizowane w szkołach są adre-
sowane do dzieci i młodzieży. Przybierają one
postać bądź to specyficznych programów pro-
filaktycznych ukierunkowanych, np. na okre-
ślony typ zagrożenia przemocą (często są to
programy ukierunkowane na wykorzystywa-
17
16
E
wa
J
arosz
• globalne standardy ochrony dzieci przed krzywdzeniem
nie seksualne) i realizowanych w postaci specjal-
nych zajęć bądź treści te są włączane w szkolne
programy dydaktyczno-wychowawcze
22
.
Programy dla dzieci i młodzieży mają
najczęściej na celu:
– podniesienie kompetencji samych dzieci
do szukania pomocy u określonych dorosłych,
– podniesienie ich umiejętności do samo-
obrony przed przemocą i wykorzystaniem,
– prewencję wiktymizacji dzieci.
Opierając się na empirycznych dowo-
dach i ewaluacji takich programów, po-
strzega się je jako efektywne, pomimo
braku ostatecznych dowodów, iż nabyte
w czasie programów przez dzieci umiejęt-
ności przenoszą się na rzeczywiste sytuacje
w ich życiu (Rispens i in. 1997).
Kampanie profilaktyczne i edukacyjne
22
Przykładem jest irlandzki program profilaktyki pierwszorzędowej Stay Safe, włączony w podstawy edukacji
prawie we wszystkich tamtejszych szkołach (MacIntyre, Carr 1999).
Kampanie profilaktyczne i edukacyjne są
popularnym środkiem społecznej edukacji
o problemie. Popularność kampanii eduka-
cyjnych jako sposobów ograniczania zjawi-
ska krzywdzenia dzieci w rodzinie wynika
z przyjęcia założenia, iż wzrost świado-
mości i rozumienia problemu w populacji
generalnej spowoduje faktyczny spadek
zakresu występowania zjawiska.
Zakłada się tu wystąpienie dwóch typów
mechanizmów:
a) bezpośrednich – kiedy sprawcy za-
chowań krzywdzących w wyniku społecz-
nej edukacji rozpoznają własne zachowania
jako krzywdzące i szkodliwe dla dzieci oraz
poszukiwanie pomocy w radzeniu sobie
z własnym rodzicielstwem,
b) pośrednich – poprzez uwrażliwianie okre-
ślonych osób i ogólnie członków społeczności
na występowanie zjawiska i podnoszenie ich
gotowości do zgłaszania tego typu przypad-
ków odpowiednim agencjom czy instytucjom.
Założenia te są zresztą poparte empiryczny-
mi weryfikacjami, które wskazują na przykład
na wzrost zgłoszeń telefonicznych dotyczących
spraw krzywdzenia dzieci w rodzinie, w wyni-
ku przeprowadzenia takich publicznych kam-
panii (Hoefnagels, Baartman 1997).
Tworzenie i doskonalenie wielosektorowych interwencji środowiskowych
Podstawą rozwijania zintegrowanych
i wielosektorowych działań w środowisku
lokalnym jest kształcenie i rozwijanie kom-
petencji różnych profesjonalistów, przedsta-
wicieli określonych służb i innych lokalnych
podmiotów. Równorzędną kwestią jest wy-
pracowywanie sposobów integracji działań
pomiędzy poszczególnymi sektorami biorą-
cymi udział w organizowaniu prewencji śro-
dowiskowej.
Podejście ogólnospołeczne
Podejście ogólnospołeczne to działania, któ-
re dotyczą źródeł zjawiska krzywdzenia dzieci
w rodzinach, czyli ogólnospołecznych zjawisk
i procesów wpływających na jego występowa-
nie. Polegają więc one na:
– rozwiązywaniu problemów ubóstwa,
bezrobocia,
– działaniach wobec różnych nierówności
społecznych (w tym etnicznych, rasowych,
płci),
– podnoszeniu poziomu edukacji i wy-
kształcenia,
– poprawie ogólnych rozwiązań służą-
cych ochronie dzieci i ich rodzin,
– poprawie dostępności do usług, form
zabezpieczeń i wsparcia rodzin.
19
18
E
wa
J
arosz
• globalne standardy ochrony dzieci przed krzywdzeniem
Przeprowadzane analizy wskazują wy-
raźnie na związek pomiędzy tymi dzia-
łaniami a obniżaniem się zakresu zjawisk
przemocy nad dziećmi w społeczeństwie
(np. Finkelhor 2003; Finkelhor, Jones 2003).
Zakończenie
Richard Krugman, w jednym ze swoich
wystąpień zauważył, iż w pełni skutecz-
ne ograniczanie zjawiska krzywdzenia
dzieci nie może mieć miejsca bez reform i
rozwiązań politycznych, bez stosownych
rozwiązań legislacyjnych. Ich zaistnienie,
podkreślał Krugman, warunkowane jest
istnieniem odpowiednio silnego politycz-
nie lobby (Krugman 1999).
Jak zauważamy, opierając się na przed-
stawionych prezentacjach, na poziomie glo-
balnym działalność różnych animatorów
ochrony dzieci przed krzywdzeniem (osób,
stowarzyszeń i organizacji) doprowadziła
do dość satysfakcjonującego ujęcia proble-
mu w perspektywie globalnej – w postaci
międzynarodowych regulacji i rekomenda-
cji. Zgodnie z wcześniejszymi przewidywa-
niami Jaap Doek (1991), nastąpiła znacząca
aplikacja prawa do kwestii krzywdzenia
dzieci oraz rozwinęła się działalność mię-
dzynarodowych towarzystw i organizacji
w tej mierze. Używając słów autora mo-
żemy stwierdzić, iż o ile wiek XX miał być
wiekiem dziecka, to wiek XXI musi być wie-
kiem działań międzynarodowej społeczno-
ści, która położy kres wykorzystywaniu
i krzywdzeniu dzieci.
Proroczo niemal przedstawiona per-
spektywa urzeczywistnia się dość inten-
sywnie. W ostatnich latach, co w namia-
stce przedstawiono w tym opracowaniu,
dynamicznie rozszerza się zbiór różnych
międzynarodowych regulacji i zaleceń na
temat ochrony dzieci przed krzywdzeniem.
Te z kolei stopniowo wywierają wpływ na
systemy państwowe, które pod presją mię-
dzynarodowych zobowiązań wprowadzają
pożądane rozwiązania legislacyjne i orga-
nizacyjne. Implikują uniwersalne standar-
dy ochrony dzieci przed krzywdzeniem
w systemy narodowe i lokalne. Tak więc
„dzieciństwo globalne” ujęte w między-
narodowych konwencjach i rekomenda-
cjach stopniowo zaczyna zmieniać obraz
i rzeczywistość „dzieciństwa lokalnego”,
czyli bezpośrednie warunki życia i sytuację
dzieci.
Evolution of activities in the area of child abuse viewed from historical perspective provides a back-
ground against which the present article shows modern sources of standards in child protection.
The author draws from several most significant, and possibly most up-to-date sources, relying pre-
dominantly on the Convention on the Rights of the Child of 1989, serving as a benchmark in this
field. With an aim of presenting, as directly as possible, standards regulating directions and forms
of activity in the area of child abuse on a global level, several international reports compiled after
2001 were subjected to analysis, including the noteworthy World Report on Violence against Chil-
dren published at the end of 2006 and the Comment on Corporal Punishment by the UN Committee
on the Rights of the Child adopted in mid-2006.
19
18
E
wa
J
arosz
• globalne standardy ochrony dzieci przed krzywdzeniem
Literatura
Aries P. (1995), Historia dzieciństwa. Dziecko i rodzina w dawnych czasach. Przekład M.Ochab,
Gdańsk: Wydawnictwo Marabut.
Baartman H.E.M. (1999), Przemoc wobec dziecka. Zmiany w społecznej ocenie zjawiska, w:
Współczesne kierunki w opiece nad dzieckiem. Wybór tekstów pod red. Z.W. Stelma-
szuk, Warszawa: Wydawnictwo Akademickie „Żak”.
Badinter E. (1998), Historia miłości macierzyńskiej, Warszawa: Oficyna Wydawnicza Volu-
men.
Bakan D. (1971), Slaughter of the innocents. A study of the battered child phenomenon, San Fran-
cisco: Jossey-Bass, Inc. Publishers.
Browne K., Herbert M. (1999), Zapobieganie przemocy w rodzinie, Warszawa: Wydawnictwa
Szkolne i Pedagogiczne S.A.
Crosson-Tower C. (2003), The role of educators in preventing and responding to child abuse and
neglect, U.S. Department of Health and Human Services.
deMause L. (1982), The evolution of childhood, New York: Creative Roots.
deMause L. (2001), The evolution of childrearing, „The Journal of Psychohistory”, vol. 28,
s. 362– 451.
Doek J. (1991), Management of child abuse and neglect at the international level: Trends and per-
spectives, „Child Abuse & Neglect”, vol. 15, Supplement 1, s. 51–56.
Eisenberg L. (1981), Cross-cultural and historical perspectives on child abuse and neglect, „Child
Abuse and Neglect”, vol. 5, s. 299–308.
Finkelhor D. (2003), Putting together evidence on declining trends in sexual abuse: a complex
puzzle, „Child Abuse & Neglect”, vol. 27, Issue 2, s. 133–135.
Finkelhor D., Jones L.M. (2003), Spadek liczby przypadków wykorzystywania seksualnego
dzieci, „Dziecko Krzywdzone” nr 5, s. 23–35 .
Ghiglieri M.G. (2001), Ciemna strona człowieka, Warszawa: Wydawnictwo CiS, Wydawnic-
two WAB.
Giardino A., Brayden R.M., Sugarman J.M. (1998), Residency training in child sexual abuse
evaluation, „Child Abuse and Neglect”, vol. 22, s. 331–336.
Giardino A., Giardino E. (2002), Recognition of child abuse for the mandatem reporter, St. Lo-
uis, Missouri: G.W. Medical Publishing, Inc.
Giardino A.P., Kolilis G.H. (2002), The role of law enforcement in the investigations of
child maltreatment, w: Recognition of child abuse for the mandatem reporter, pod
red. A.P. Giardino, E. R. Giardino, St. Louis, Missouri: G.W. Medical Publi-
shing, Inc.
Glaser D. (2006), Krzywdzenie i zaniedbywanie dzieci a funkcjonowanie mózgu – przegląd badań,
„Dziecko Krzywdzone” nr 14, s. 6–26.
Hoefnagels C., Baartman H. (1997), On the treshold of disclosure: the effects of a mass media
field experiment, „Child Abuse & Neglect” no 21, s. 557–573.
Houtman A. (1993), Holenderski system Lekarza Zaufania, w: Rozpoznawanie zespołu maltreto-
wanego dziecka, pod red. J. Kordackiego, Łódź.
Howitt D. (1993), Child abuse errors. When good intentions go wrong, New York – London.
Iwaniec D. (2002), Pomoc dzieciom krzywdzonym emocjonalnie i zaniedbywanym oraz krzywdzą-
cym opiekunom, „Chowanna”, t. 1(18), s. 83–100.
Jarosz E. (2001), Dom, który krzywdzi, Katowice: Wydawnictwo Naukowe „Śląsk”.
Jarosz E., Wysocka E. (2006), Diagnoza psychopedagogiczna. Podstawowe problemy i rozwiąza-
nia, Warszawa: Wydawnictwo Akademickie „Żak”.
21
20
E
wa
J
arosz
• globalne standardy ochrony dzieci przed krzywdzeniem
Johnson P. (1990), Child abuse. Understanding the problem, Ramsbury-Wiltshire: The Cro-
wood Press.
Krug E.G., Dahlberg L.L., Mercy J.A., Zwi A.B., Lozano R. (2002), World report on violence
and health, Geneva: World Health Organization.
Krugman R. (1999), The Politics, „Child Abuse & Neglect”, vol. 23, Issue 10, s. 963–967.
Kulawiec E.P. (1993), Model dzieci w przyszłości, w: Prawa dziecka. Deklaracja i rzeczywistość,
pod red. J. Bińczyckiej, Kraków: Oficyna Wydawnicza „IMPULS”, s. 102–107.
Kydd J.W. (2003), Preventing child maltreatment. An integrated multisectoral approach, „He-
alth and Human Rights”, vol. 6, no 2, s. 35–63.
MacIntyre D., Carr A. (1999), Evaluation of the effectivness of the Stay Safe primary prevention
programme for child sexual abuse „Child Abuse & Neglect”, no 23, s. 1307–1325.
MacLoad J., Nelson G. (2000), Programs for the promotion of family wellness and the preven-
tion of child maltreatment: a meta-analytic review, „Child Abuse & Neglect”, vol. 24,
s. 1127–1149.
Markowska D. (1979), Milcząca zbiorowość – dzieci, „Problemy Rodziny” nr 6, s. 4–25.
Marzec-Holka K. (1999), Przemoc seksualna wobec dziecka. Studium pedagogiczno-kryminolo-
giczne, Bydgoszcz: Wyższa Szkoła Pedagogiczna.
Mencwel A. (2000), Kiedy nastąpi stulecie dziecka?, w: Humaniści o prawach dziecka, pod red.
J. Binczyckiej: Kraków, Oficyna Wydawnicza „Impuls”, s. 49–54.
Meyers J.E.B., Berliner L., Briere J., Hendrix C.T., Jenny C., Reid T.A., red. (2002), The
APSAC Handbook on Child Maltreatment, London – New Delhi: Sage Publications
Thousand Oaks.
Oates R.K., Bross D.C. (1995), What have we learned about treating child physical abuse? A lite-
rature review of the last decade, „Child Abuse & Neglect”, vol. 19, Issue 4, s. 463–473.
Olds i in. (1997), Long- term effects of home visitation on maternal life course and child abuse and
neglect: fifteen – year follow – up of a randomized trial, „Journal of the American Medi-
cal Association”, vol. 278, s. 637–643.
Pinheiro P.S. (2006), World report on violence against children, Lisboa, www.violencestudy.
org.
Płatek M. (2001), Prawne korzenie przemocy wobec dziecka, „Niebieska Linia” nr 6.
Przeciw dziecku. Raport ONZ 2006 (2007), oprac. A. Czapczyńska, „Niebieska Linia” nr 2,
s. 3–5.
Reiniger A., Robison E., McHugh M. (1995), Mandated training of professionals: a means for
improving the reporrting of suspected child abuse „Child Abuse and Neglect. The Inter-
national Journal”, vol. 19, s. 63–69.
Rispens J., Leman A., Goudena P.P. (1997), Prevention of child sexual abuse victimization:
a meta-analysis of school programs, „Child Abuse and Neglect”, no 21, s. 975–987.
Smolińska-Theiss B. (1993), Dzieciństwo – obszary znane i nieznane, w: Prawa dziecka. De-
klaracja i rzeczywistość, pod red. J. Bińczyckiej, Kraków: Oficyna Wydawnicza „IM-
PULS”, s. 95–101.
Sumner W.G. (1995), Naturalne sposoby postępowania w gromadzie. Studium socjologicznego
znaczenia praktyk życia codziennego, manier, zwyczajów, obyczajów oraz kodeksów moral-
nych, Warszawa: Wydawnictwo Naukowe PWN.
Śliwerski B. (2003), Współczesne teorie i nurty wychowania, Kraków: Oficyna Wydawnicza
„Impuls”.
Śliwerski B. (2007), Pedagogika dziecka, Studium pajdocentryzmu, Gdańsk: GWP.
Teicher M. (2002), Niezabliźnione rany. Neurobiologia przemocy, „Świat Nauki” nr 5.
Understanding the effects of maltreatment on early brain development, www.childwelfare.gov.
21
20
E
wa
J
arosz
• globalne standardy ochrony dzieci przed krzywdzeniem
Wasik B.H., Roberts R.N. (1994), Survey of home visiting programs for abused and neglected
children and their familie, „Child Abuse & Neglect”, vol. 18 , Issue 3, s. 271–283.
Zenz G. (1979), Kindesmisshandlung und Kindersrechte, Frankfurt am Main.
O
autOrze
e
wa
J
arOsz
jest adiunktem w Katedrze Pedagogiki Społecznej na Uniwersytecie Śląskim
w Katowicach. Zajmuje się tematyką krzywdzenia dzieci w perspektywie podejmowania
reakcji wobec problemu przez środowiska szkolne i środowiska lokalne. W tym zakresie
prowadzi badania naukowe i kieruje badaniami seminaryjnymi. Ponadto naukowo pene-
truje historyczno-antropologiczne aspekty problemu oraz rozwój społecznych i instytu-
cjonalnych reakcji na zjawisko.
9
22