to attack

He was attacked and seriously

injured on his way to school.

atakować

Został zaatakowany i

poważnie zraniony w drodze

do szkoły.

to protect

We changed all the names to

protect the privacy of our

patients.

chronić

Zmieniliśmy wszystkie nazwiska, by

chronić prywatność naszych

pacjentów.

a property

We are not responsible for the

loss of your personal property.

własność

Nie odpowiadamy za zagubienie

Państwa własności osobistej.

to defend

She went to karate lessons to learn

how to defend herself in case of an

assault.

bronić

Uczęszczała na lekcje
karate, żeby nauczyć się,
jak się bronić na wypadek

napaści.

a lock

Apparently, the burglar

picked the lock with a

hairpin.

zamek

Podobno włamywacz
otworzył zamek spinką

do włosów.

a victim

She fell victim to brutal

muggers.

ofiara

Padła ofiarą

brutalnych

napastników.

self-defence

A self-defence course will

boost your confidence.

samoobrona

Kurs samoobrony
podniesie twoją
pewność siebie.

security

The security guards were

too slow to catch the thief.

ochrona

Ochroniarze byli zbyt wolni,

żeby złapać złodzieja.

possession

I am in possession of some

valuable information.

własność, posiadanie

Jestem w posiadaniu

pewnych cennych

informacji.

przetnij,

zagnij

violence

There is nothing worse than

violence against children.

przemoc

Ne ma nic gorszego
od przemocy wobec

dzieci.

a criminal

The police are looking for a

dangerous criminal.

przestępca

Policja poszukuje
niebezpiecznego

przestępcy.

drugs

She suspects that her son is

doing drugs.

narkotyki

Ona podejrzewa, że
jej syn bierze

narkotyki.

to break in

Someone broke into the office

and stole the boss's notebook.

włamywać się

Ktoś włamał się do
biura i ukradł laptopa

szefa.

to prevent

We have to prevent such situations

from happening in the future!

zapobiegać

Musimy zapobiec zdarzaniu

się takich sytuacji w

przyszłości!

to burgle

Three houses have been burgled in

our neighbourhood on a single

night.

okradać (dom)

Trzy domy zostały
okradzione w naszym
sąsiedztwie w jedną noc.

guilty

The jury found him guilty

of the crime.

winny

Ława przysięgłych
uznała, że jest winny tej

zbrodni.

falsified

This document has been

falsified, there is no

watermark.

podrobiony

Ten dokument został
podrobiony, nie ma
znaku wodnego.

to smuggle

They were caught

smuggling cigarettes.

szmuglować

Zostali przyłapani na

szmuglowaniu papierosów.

przetnij,

zagnij

to sentence

The judge sentenced him to

life imprisonment.

skazywać

Sędzia skazał go
na dożywocie.

innocent

The defendant pleaded

innocent.

niewinny

Oskarżony nie przyznał się do winy

(dosł. zgłosił, że jest niewinny).

to arrest

The police have arrested

him for drunk-driving.

aresztować

Policja aresztowała go
za prowadzenie pod
wypływem alkoholu.

to vandalize

Some teenagers have

vandalized the local kiosk.

dewastować

Jacyś nastolatkowie
zdewastowali miejscowy

kiosk.

to mug

The old lady was mugged

in broad daylight.

napadać i okradać

Starszą panią
napadnięto i okradziono
w biały dzień.

to steal

Someone must have stolen

her bag when she wasn't

looking.

kraść

Ktoś musiał ukraść jej
torebkę, kiedy nie

patrzyła.

to rob

All my money's gone! I've

been robbed!

okradać

Znikły wszystkie moje
pieniądze! Okradli mnie!

trafficking

Arms trafficking is a

serious issue in our

country.

nielegalny handel

Nielegalny handel bronią to

poważny problem w naszym

kraju.

a thief

The police are after the gang

that robbed the bank

yesterday.

złodziej

Policja poszukuje gangu,
który wczoraj okradł

bank.

przetnij,

zagnij

behind bars

I'm afraid you're going to spend

the rest of your life behind bars.

za kratkami

Obawiam się, że resztę
swojego życia spędzisz

za kratkami.

boys in blue

Let's get out of here before

the boys in blue arrive!

policja

Zmywajmy się stąd,
zanim przyjedzie policja!

to do time

He is doing time for a bank

robbery.

odsiadywać wyrok

On odsiaduje
wyrok za napad na

bank.

to get away with

He is so charming that he

could get away with

murder.

ujść na sucho

On jest tak czarujący, że nawet

morderstwo uszłoby mu na

sucho.

to spill the beans

I wonder who spilt the

beans about their secret

wedding.

wygadać się

Ciekawe kto wygadał się

na temat ich potajemnego

ślubu.

a cop

The cops surrounded the car

and pointed their guns at the

windows.

glina

Gliniarze otoczyli
samochód i wycelowali
swoje pistolety w okna.

as thick as thieves

Tom is my best friend, we

have always been as thick as

thieves.

(trzymają się razem) jak para

złodziei

Tom to mój najlepszy przyjaciel,

zawsze trzymaliśmy się razem jak

para złodziei.

to leg it

The thief legged it and

disappeared round the corner.

uciec

Złodziej uciekł i
zniknął za rogiem.

to catch somebody red

handed

Let's prepare a trap and catch

the thief red handed.

złapać kogoś na gorącym

uczynku

Przygotujmy zasadzkę i złapmy

złodzieja na gorącym uczynku.

przetnij,

zagnij

crime

przestępczość,

przestępstwo

przetnij,

zagnij