User Manual

PocketBook Basiс New

Table of Contents

SAFETY PRECAUTIONS ...................................................5

Storage, Carriage and Usage Conditions 5
Maintenance 6
RF Safety

8

Utilization 8

APPEARANCE ...................................................................10

Front View

10

Side View

11

TECHNICAL CHARACTERISTICS .................................12

GETTING STARTED ........................................................13

Charging Battery

13

Power Management

14

Loading Files

15

Navigation

16

TTTTT TT TTTTTTTT

2

Working with On-Screen Keyboard

17

Installing additional dictionaries

19

MAIN MENU ......................................................................20

Recent Events

22

Library

22

Notes

25

Applications 26

Calculator 26
Calendar & Clock

26

Chess

27

Dictionary

27

Klondike

28

Photo 28
Snake 28
Sudoku 28

Status Bar

29

READING BOOKS ............................................................30

Turning Pages

31

TTTTT TT TTTTTTTT

3

Following References

31

Changing Font Size

31

Reading Menu

32

Contents 32
Go to Page

34

Search 35
Bookmarks

35

Settings 36
Mode

37

Dictionary

38

Rotate 38
Making Notes

39

Closing a Book

40

SETTINGS..........................................................................41

About device

41

Language

42

Keyboard

42

Appearance

42

Key mapping

43

TTTTT TT TTTTTTTT

4

Clock

44

Open at Startup

44

USB Mode

44

Accounts and Synchronization

44

Maintenance

45

Library

46

FIRMWARE UPDATE .......................................................47

Troubleshooting

49

TROUBLESHOOTING .....................................................50

CUSTOMER SUPPORT....................................................52

COMPLIANCE WITH INTERNATIONAL ........................
STANDARDS .....................................................................53

Safety Precautions

BTTTrT TTTrT wTrkiTg wiTh ThT DTvicT, pTTTTT, rTTd ThiT TTc-
TiTT cTrTTuTTy. FTTTTwiTg ThTTT iTTTrucTiTTT wiTT hTTp yTu
TTTurT yTur TTTTTy TTd TxTTTd TTrvicT TiTT TT ThT DTvicT.

Storage, Carriage and Usage Conditions
Device operating temperature range is 0°С to 40°С, so
dTT’T TxpTTT ThT DTvicT TT TxcTTTivTTy high Tr TTw TTm-
pTrTTurTT. NTvTr TTTvT cTTTTT TTTr hTTT TTurcTT. HTTTTd
cTTTTT Tr ThTir iTTuTTTiTT mTy TTcTmT dTTTrmTd Tr dTm-
aged, which could lead to fire or electric shock.

Try TT TvTid TTxT impTcTT:

• dirTcT TuTTighT
• direct flame or smoke (cigarette, lighter, open fire

TTc.)

• exposure to liquids or damp (do not use the De-

vicT iT ThT rTiT, iT ThT TTrTTT TT highTr humidiTy, TTTr TTd-
iTT TT wTTTr TTc.)

STTTTy SrTcTuTiTTT

6

• pTTTTrTTiTT TT TiquidT Tr mTiTTurT
• exposure to strong electromagnetic fields, elec-

trostatic charges and artificial sources of UV electromag-
TTTic rTdiTTiTT

• TxcTTTivT mTchTTicTT prTTTurT TT ThT TcrTTT,

cTTTTcTTrT TTd kTyT TT ThT DTvicT.

DT TTT TTTvT ThT DTvicT TTr T TTTg TimT iT pTTrTy vTTTi-
TTTTd TTvirTTmTTT, T.g. iT T cTr Tr iT cTTTTd TighT TTxTT/
pTckTgiTg.

NTiThTr drTp TTr Try TT TTTd ThT DTvicT. SrTTTcT ThT TcrTTT
TrTm TTjTcTT ThTT mTy TcrTTch Tr dTmTgT iT. TT TTTurT Td-
TquTTT prTTTcTiTT TT ThT TcrTTT, wT rTcTmmTTd TTTriTg
ThT DTvicT iT T prTTTcTivT TTd/Tr hTrd cTvTr.

KTTp TwTy TrTm chiTdrTT.

Maintenance
DT TTT diTTTTTmTTT Tr mTdiTy ThT TTTk rTTdTr.

STTTTy SrTcTuTiTTT

7

DT TTT uTT ThT DTvicT wiTh T dTmTgTd TTTTTry, chTrgTr
(broken case, poor contact, broken feed cable) or SD card.
If the battery is damaged (cracked case, leakage of elec-
TrTTyTT, TTT-ThTpT TTc.) iT ThTuTd TT rTpTTcTd Ty ThT TuThTr-
ized personnel. Usage of home-made or modified batter-
iTT mTy cTuTT TT TxpTTTiTT TTd/Tr dTmTgT ThT DTvicT.

Do not use organic or inorganic solvents (e.g. benzoyl
etc.) to clean the screen/case. Use a soft cloth to remove
duTT TrTm ThT DTvicT’T TurTTcT. AppTy T TTw drTpT TT diT-
TiTTTd wTTTr TT rTmTvT dirT.

Up to five faulty pixels are acceptable in the screen and
dT TTT cTTTTiTuTT T wTrrTTTTTTT dTTTcT TT ThT TcrTTT.

By ThT TTd TT prTducT guTrTTTTT TTrm, pTTTTT cTTTTcT ThT
TTTrTTT TuThTrizTd TTrvicT TTciTiTy TTr TxTmiTTTiTT TT ThT
TuTjTcT TT TTcuriTy iT mTiTTTiTTd.

STTTTy SrTcTuTiTTT

8

FTr dTTTiTTd iTTTrmTTiTT TTTuT TTrvicT cTTTrTT iT yTur rT-
gion please visit the official website of PocketBook Inter-
TTTiTTTT: hTTp://www.pTckTTTTTk-iTT.cTm.

RF Safety

ThT DTvicT rTcTivTT TTd TrTTTmiTT rTdiT TrTquTTciTT

TTd mTy iTTTrTTrT wiTh rTdiT cTmmuTicTTiTTT TTd TThTr
TTTcTrTTic TquipmTTT. IT yTu uTT pTrTTTTT mTdicTT DTvicTT
(e.g. a pacemaker or hearing aid) please contact your
dTcTTr Tr ThT mTTuTTcTurTr TT TTTrT whTThTr Tr TTT Tuch
mTdicTT dTvicTT TrT prTTTcTTd TgTiTTT TxTTrTTT RF TigTTTT.

DT TTT uTT wirTTTTT cTmmuTicTTiTT iT pTTcTT whTrT iT iT
prThiTiTTd, T.g. TTTTTrd T pTTTT TTd iT hTTpiTTTT – ThiT
mTy TTTTcT TirTTrTT TviTTicT Tr mTdicTT TquipmTTT.

Utilization

ITcTrrTcT diTpTTTT TT ThiT DTvicT mTy hTvT Td-
vTrTT impTcTT TT ThT TTvirTTmTTT TTd puTTic
hTTTTh. TT prTvTTT Tuch cTTTTquTTcTT TTTTTw

STTTTy SrTcTuTiTTT

9

the device-specific disposal requirements. Recycling of
ThTTT mTTTriTTT hTTpT prTTTrvT TTTurTT rTTTurcTT. FTr
mTrT iTTTrmTTiTT rTgTrdiTg rTcycTiTg iTTuTT pTTTTT cTT-
TTcT TTcTT muTicipTT TuThTriTiTT, yTur dTmTTTic wTTTT cTT-
TTcTiTT TTrvicT, TTTrT whTrT yTu purchTTTd ThT DTvicT, Tr
ThT TuThTrizTd TTrvicT cTTTrT.

Disposal of electric and electronic components (the Direc-
tive is applicable to the EU and other European countries
whTrT TTpTrTTT wTTTT diTpTTTT TyTTTmT TxiTT). IT TThTr
cTuTTriTT diTpTTT TTTTTriTT TccTrdiTgTy TT TTcTT TTwT.

DT TTT dTTTrTy ThT TTTTTry Ty TurTiTg iT TT TvTid ThT dTT-
gTr TT TxpTTTiTT!

Appearance

FRONT VIEW

1. Backward – iT rTTdiTg

mTdT TurTT pTgT TTckwTrd;
iT TTvigTTiTT mTdT – gTTT TT
ThT prTviTuT mTTu Tr pTgT TT
ThT TiTT

2. Left
3. Down
4. Up
5. Right
6. Forward – TurTT pTgT

TTrwTrd

7. ОК – ThTrT prTTT TpTTT

an element (e.g. book or menu item), continuous one – opens
item’s context menu (if available)

AppTTrTTcT

11

SIDE VIEW

8. Micro-USB port – for connecting to computer or charger

(charger may be optional)

9. MicroSD card slot – for external memory card (Micro SD

cTrd mTy TT TpTiTTTT)

10. Reset – rTTTTTT ThT DTvicT
11. On/Off (power) button – continuous pressing turns the

DTvicT TT/TTT, ThTrT TTT – TTckT kTyTTTrd.

12. LED ITdicTTTr – grTTT TighT – ThT DTvicT iT iT TcTiTT

(pages are loading). During battery charging the indicator is on,
whTT ThT TTTTTry iT TuTTy chTrgTd, ThT TighT TurTT TTT.

NOTE You can configure key mapping to your own in

Settings > Key mapping.

NTvigTTiTT TTd pTgT TurTiTg TuTTTTT mTppiTg dTpTTdT TT TcrTTT TriTTTTTiTT.

Technical Characteristics

Display 6” E Ink® Vizplex 600×800,

166 dpi, B&W

CPU 800 MHz

RAM 128MB

Storage 2GB *

Operating system LiTux®

Communications USB 2.0

Memory slot MicroSD/SDHC (up to 32 GB)

Battery Li-Polymer, 3.7 V, 1000 mAh **

Book formats

PDF, EPUB (including DRM-protected);

TXT, FB2, FB2.zip, RTF, HTM, HTML, THM,

DJVU, DOC, DOCX, RTF, TCR, PRC

Image formats JSEG, BMS, SNG, TIFF

Dimensions 122.6×176.38×9.7 mm

Weight 180 g

* ThT TcTuTT TvTiTTTTT iTTTrTTT TTTrTgT TizT mTy vTry dTpTTdiTg TT ThT TTTTwTrT

configuration of your device.

** BTTTTry TiTT TTd vTTuTT mTTTiTTTd TTTvT mighT vTry dTpTTdiTg TT uTTgT mTdT,

cTTTTcTiviTy TTd TTTTiTgT.

CHARGING BATTERY

TT TxTTTd TTTTTry TiTTTimT, iT’T rTcTmmTTdTd TT chTrgT
the Device for the first time from 8 to 12 hours in the off
state. You can charge the battery from PC using USB-cable
or from the power line using a charger (optional).

To charge the battery for the first time, do the following:

• TTTTTcT ThT DTvicT TT T cTmpuTTr Tr chTrgTr wiTh

USB-cable. Indicator will start flashing as soon, as the
chTrgiTg TTTrTT

• WhTT ThT TTTTTry iT TuTTy chTrgTd, iTdicTTTr TurTT

TTT. NTw yTu cTT diTcTTTTcT ThT DTvicT TTd TurT iT TT TTr
the first use.

Getting Started

IT ThiT chTpTTr yTu wiTT TTTrT hTw TT prTpTrT ThT DTvicT TT
wTrk TTd TTTuT iTT mTiT cTTTrTT TTTTurTT.

GTTTiTg STTrTTd

14

IT ThT DTvicT iT TT whTT yTu cTTTTcT ThT cTTTT TT ST, T
diTTTg wiTdTw TTkiTg TT TTTTcT TcTiTT –

PC link

Tr

Charge

– wiTT TppTTr. ThTrgiTg wiTT TTTrT iT cTrrTTpTTdiTg mTdT
iT TTTTcTTd TTTy.

POWER MANAGEMENT

TT TurT TT ThT DTvicT, prTTT TTd hTTd

On/Off TuTTTT TTr

T TTw TTcTTdT uTTiT TTTrTup TTgT wiTT TppTTr. WhTT ThT
DTvicT iT rTTdy TT TpTrTTT, TT imTgT wiTT TT chTTgTd TT
MTiT mTTu Tr TTTT TpTTTd TTTk, dTpTTdiTg TT TTTTiTgT
(

Settings > At startup, open

).

TT TurT TTT ThT DTvicT, prTTT

On/Off TuTTTT cTTTiTuTuTTy

uTTiT ThT DTvicT gTTT TTT. IT yTu wiTT prTTT pTwTr TuTTTT
ThTrTTy, ThT kTypTd TT ThT DTvicT wiTT TT TTckTd TTd ThT
TTck TigT wiTT TppTTr iT T cTTTTr TT ThT TcrTTT. TT uTTTck
ThT kTypTd, prTTT

On/Off TuTTTT TgTiT.

GTTTiTg STTrTTd

11

In case if your Device ‘freezes’ (don’t respond to keys
prTTTTT TTd pTrTTrm TT TcTiTTT TTr 2-3 miTuTTT), yTu cTT
rTTTTrT iT Ty prTTTiTg

Reset TuTTTT TT TidT pTTTT wiTh

some thin item (e.g. unbent staple).

CAUTION! DTT’T uTT ThTrp iTTmT, Tuch TT TTTdTTT, TT prTTT

Reset TuTTTT TT TvTid DTvicT cTTT dTmTgT! DTT’T uTT ThiT TTTTurT

TrTquTTTTy, TTcTuTT iT TTTTcTT ThT TTTcTrTTic cTmpTTTTTT TT ThT

DTvicT.

IT TddiTiTT, yTu cTT TTT TuTTmTTic kTy TTck Tr pTwTr TTT:
gT TT

Settings > Clock > Lock keyboard after

Tr

Power off

after

, rTTpTcTivTTy, TTd TTT ThT idTT TimT TTTTrT TTckiTg

kTyTTTrd Tr pTwTr TTT.

LOADING FILES

Connect the Device to the PC using micro-USB cable.

NOTE The Device should be kept on while transferring files.

GTTTiTg STTrTTd

16

You will be prompted to select USB mode:

PC Link

Tr

Charge

TiThTr. STTTcT

PC Link

. Operating system of

cTmpuTTr wiTT dTTTcT DTvicT’T TTTrTgT TT rTmTvTTTT diTk
(if SD card installed – as two ones). Now you can copy
files to the Device or SD card using Explorer or other file
mTTTgTr.

ATTENTION After copying files safely remove the Device before

diTcTTTTcT ThT cTTTT!

NAVIGATION

Use navigation buttons

Up, Down, Left, Right TT TTTTcT

required item (e.g. book or menu item).

ATTENTION! IT yTu chTTgT TcrTTT TriTTTTTiTT, TTvigTTiTT TTd

pTgT TurTiTg kTyT mTppiTg wiTT TT TTTT chTTgTd TccTrdiTgTy TT

ThT TidT yTu’vT chTTgTd TriTTTTTiTT TT.

GTTTiTg STTrTTd

17

SrTTT

OK TuTTTT ThTrTTy TT TpTT TTTTcTTd iTTm. TTTTiTuTuT

OK prTTT TpTTT cTTTTxT mTTu TT iTTm, TTTdTr Tr TppTicTTiTT
(if available). If a menu item contains several level, you
cTT gT TvTr ThTm Ty

Left/Right TuTTTTT.

STgT TurTiTg TuTTTTT

Backward/Forward TrT uTTd TT TurT

TiTT pTgTT. TTTTiTuTuT

Backward/Forward kTyT prTTT TurTT

10 pTgTT TT TTcT iT TiTTT TTd TTTkT. ShTrT TTd cTTTiTuTuT
Backward button press returns to the previous menu (or
TiTT’T pTgT), cTTTTT TT TppTicTTiTT, T cTTTTxT mTTu TTd ThT
Library (If you are on the first page).

Also you can configure key mapping to your own in

Settings > Key mapping

TTcTiTT.

WORKING WITH ON-SCREEN KEYBOARD

ThT TT-TcrTTT kTyTTTrd TppTTrT whTT iT iT TTcTTTTry TT
TTTTr TTmT TTxT iTTT, TTr TxTmpTT, TTTrch quTry.

GTTTiTg STTrTTd

18

TT TTvigTTT ThrTugh ThT kTyTTTrd uTT ThT TTvigTTiTT
kTyT TTd

OK TuTTTT. TT TpTTd up kTyTTTrd TpTrTTiTTT TTT

symbols are divided into 5 zones. The first navigation key
prTTT TrTTTTTrT curTTr TT ThT middTT TT ThT TTTTcTTd zTTT,
TTd ThTT yTu cTT TTTTcT ThT rTquirTd TymTTT iT ThiT zTTT.
OK TuTTTT prTTT TypTT TTTTcTTd TymTTT.

1. ThTTgT TTxT cTTT
2. ErTTT TTTT TTTTrTd TymTTT
3. ThTTgT iTpuT TTTguTgT. TT Tdd ThT TTTguTgT

(up to 3 layouts) to the onscreen keyboard layout go to

Settings > Keyboard

.

1

2

3

GTTTiTg STTrTTd

19

INSTALLING ADDITIONAL DICTIONARIES

You can install additional dictionaries (you can purchase
dicTiTTTriTT iT BTTk Store (https://store.obreey.com).

1. Copy file with .pbi extension to the Device internal

mTmTry

2. DiTcTTTTcT ThT DTvicT TrTm ST
3. Loaded file will appear in

Last Events

4. SrTTT OK on the copied extension file and it will

TT TTuTchTd TT TT TppTicTTiTT.

5. Confirm proposed installation.

Main Menu

IN THIS CHAPTER...

YTu wiTT TTTrT TTTuT TTTic TTTmTTTT TT uTTr iTTTrTTcT TT
ThT DTvicT. ATTTr TurTiTg TT ThT DTvicT MTiT mTTu wiTT TT
displayed on the screen (if

Settings > Open at startup

cTr-

rTTpTTdiTg TpTiTT wTT TTT). TT rTTurT TT ThT MTiT mTTu
TrTm TTy TppTicTTiTT, prTTT kTy

Backward.

MTiT mTTu cTTTiTTT TT

Recent Events

TTcTiTT TTd TppTicT-

TiTT pTTTT.

MTiT MTTu

21

Main Menu

Last Events — list of last opened and

downloaded books

Last opened

Last

downloaded

Application

panel

MTiT MTTu

22

RECENT EVENTS

ThiT TTcTiTT diTpTTyT TTTT TcTiTTT TT ThT DTvicT, TTmTTy
TTTT TpTTTd TTd rTcTTTTy TTTdTd TTTkT.

ATTTr yTu prTTT

OK TT rTcTTTTy TpTTTd TTTk TiTTT, iT wiTT TT

opened on a page you’ve finished reading before.

ATTTr prTTTiTg

OK TT T mTTTTgT TTTuT rTcTTTTy TddTd

TTTkT,

Library

wiTT TT TpTTTd diTpTTyiTg TddTd TTTkT.

BTTkT wiTT TT grTupTd Ty crTTTiTT dTTT.

LIBRARY

Library is e-books file manager. To open a book, press
OK on its title. Library menu allows to filter, group, sort,
chTTgT TppTTrTTcT TT ThT TTcTiTT TTd pTrTTrm TTTrch.

TTTTTxT mTTu, TvTkTd Ty cTTTiTuTuT prTTTiTg

OK, TTTTwT

pTrTTrmiTg ThT TTTTTwiTg TpTrTTiTTT:

MTiT MTTu

23

Open

(if item can be opened with alternative reader pro-

grTm –

Open with…

)

File

– file operations

•

Rename

•

Move to folder

•

Delete

Add to/Remove from Favorites
Mark as read/unread
Information

– TriTT iTTTrmTTiTT TTTuT TTTk/TTTdTr.

Filter

•

All Books

– TTT TTTkT TT TTTTcTTd TTTrTgT TrT diTpTTyTd

MTiT MTTu

24

•

Now reading

– TTTkT wTrT TpTTTd TTd rTTd mTrT

ThTT TTT pTgT

•

Favorites

.

Group by

– dTpTTdiTg TT TTTTcTTd grTupiTg TTxT pTrTm-

TTTrT TrT diTpTTyTd TT TTTdTrT’ TiTTTT:

•

Folder

– rTTT TTTdTr TTmT

•

Author

– TT TTphTTTT iT TddTd TT ThT TTp TT ThT TcrTTT

•

Series

•

Genre

•

Format

•

Date Added

.

Sort

– pTrTTrmTd Ty TTTTTwiTg pTrTmTTTrT:

•

File names

•

Book titles

•

Last opened

•

Creation date

•

Series

•

Author.

View

– ThT TiTT TT TTTkT hTT TwT viTwiTg mTdTT:

MTiT MTTu

21

NOTES

IT ThiT TTcTiTT yTu cTT viTw TTTTT mTdT duriTg rTTdiTg.
ATTTr yTur TTTTcT T TTTk, whTrT yTu mTdT T TTTT, ThT TTTk
cTTTTTTT wiTh TTT ThT TTTTT wiTT TT diTpTTyTd. STTTcT T
TTTT, TTd rTTdTr TppTicTTiTT wiTT TpTT T TTTk TT ThT pTTcT
ThT TTTT wTT mTdT.

• SimpTT – iT ThiT mTdT TTxT iTTTrmTTiTT iT diT-

played: folder or file format icon; book title and author
name (if known); location icon (if file is located on mem-
Try cTrd); rTTd pTrcTTTTgT.

• DTTTiTTd – iT ThiT mTdT ThTrT TrT diTpTTyTd TTTT

book thubnails, information about format and file size and
TTTTuT icTTT:

— RTTd,

— FTvTriTT.

Find

– TTTTwT quick TTTkT TTTrch Ty ThT TTTTTwiTg criTT-

riT:

by author or title

,

all books of the author

,

all books of a

series

.

Exit

– TT TTTvT T TiTrTry.

MTiT MTTu

26

APPLICATIONS

ThiT TTcTiTT cTTTTiTT gTmTT TTd TddiTiTTTT TTTTwTrT. TT
TxiT TT TppTicTTiTT, prTTT

Backward kTy.

Calculator
ETgiTTTriTg cTTcuTTTTr TuppTrTT T widT rTTgT TT mTThTmTTi-
cTT TpTrTTiTTT, Tuch TT diTTTrTTT TumTric TyTTTmT, TrigTTT-
mTTric, TTgTriThm, pTwTr TTd TTgicTT TpTrTTiTTT.

Calendar & Clock
Opens current month calendar and clock. Navigation /
TTTTwT TurTiTg TvTr T cTTTTdTr. ThT TuTTTT rTTurTT yTu
TT ThT currTTT mTTTh. RTTd TTTuT dTTT TTd TimT TTTTiTg iT

Setting

mTTuTT’T chTpTTr.

NTTTT TrT TTvTd iT

\system\config\Active Contents\

TTTdTr

DTvicT’T iTTTrTTT TTTrTgT.

MTiT MTTu

27

Chess
YTu cTT pTTy vTrTuT yTur TriTTd Tr ThT DTvicT. IT yTu TrT
playing against the Device, you can select 10 difficulty
levels. Use the navigation keys to move cursor over the
gTmiTg TTTrd TTd

OK TT pick TTd puT T piTcT.

Dictionary
ATTTr yTur TTTrT ThiT TppTicTTiTT, ThT TT-TcrTTT kTyTTTrd
will appear. Type the word you’d like to find, and applica-
tion will find its entry in the dictionary. To change dic-
TiTTTriTT, prTTT

Forward TuTTTT, TTTTcT ThT dicTiTTTry yTu

TTTd TrTm ThT TiTT TTd prTTT

OK.

After you close the on-screen keyboard (by pressing its
kTyT

OK

Tr

Cancel

), yTu wiTT TT TTTT TT viTw dicTiTTTry

pTgT-Ty-pTgT. TT TurT pTgTT, uTT

Left/Right kTyT. TT TriTg

up ThT TT-TcrTTT kTyTTTrd TgTiT, prTTT

OK. TT TxiT dic-

TiTTTry, prTTT

Backward TuTTTT.

MTiT MTTu

28

Klondike
TTTTTic TTTiTTirT.

Photo
This section opens in the mode of photo view (all photos
muTT TT dTwTTTTdTd TT ThT

Photo

TTTdTr). YTu cTT TTTk

ThrTugh imTgTT iT JSG, BMS, SNG TTd TIFF TTrmTTT.

Snake
The game. Use navigation keys to move the snake and
cTTTTcT TugT. BTwTrT TT ThT wTTTT TTd TThTr TTTkT!

Sudoku
STpuTTr JTpTTTTT puzzTT. ATTTr prTTTiTg

OK TT TT TmpTy

field, selection window will appear. You can select a digit
yTu ThiTk ThTuTd TTTTd iT ThT cTTT Tr TTT TTTTTT – digiTT,
yTu TuggTTT mTy TTTTd iT ThT cTTT.

MTiT MTTu

29

STATUS BAR

STTTuT TTr iT TTcTTTd TT ThT TTTTTm TT ThT TcrTTT TTd diT-
pTTyT TTxT TTrvicT iTTTrmTTiTT:

• DTTT TTd TimT
• BTTTTry chTrgT.

IT rTTdiTg mTdT currTTT pTgT TumTTr TTd TTTTT pTgT
cTuTT iT TTTT diTpTTyTd.

Reading Books

IT ThiT chTpTTr yTu wiTT TTTrT hTw TT rTTd T-TTTkT TTd
configure reader software for the most comfortable
rTTdiTg.

The Device supports next book formats: PDF, EPUB (in-
cTudiTg DRM-prTTTcTTd); FB2, FB2.zip, TXT, RTF, HTM,
HTML, CHM, DJVU, DOC, DOCX, TCR, PRC.

TT TpTT T TTTk, prTTT

OK TT iTT TiTTT iT

Last events

Tr

Library

TTcTiTT. IT yTu TpTTTd T TTTk TTTTrT, iT wiTT TT

opened at the page you’ve finished reading.

In some book formats (e.g. FB2 or ePub) after opening
T TTTk rTTdTr TppTicTTiTT wiTT cTuTT pTgTT – ThiT iT iT-
dicTTTd wiTh

‘…’

TigT iTTTTTd TT T pTgT cTuTT iT T TTTTuT

TTr. DuriTg pTgT cTTcuTTTiTT TTmT TTTTurTT wiTT TTT TT
TvTiTTTTT.

RTTdiTg BTTkT

31

TURNING PAGES

Use

Backward/Forward Tr Left/Right kTyT TT TurT pTgTT.

TTTTiTuTuT

Backward/Forward kTyT prTTT TurTT 10 pTgTT

TT TTcT.

FOLLOWING REFERENCES

IT T pTgT cTTTTiTT crTTT-rTTTrTTcTT Tr TTTTTTTTT, yTu cTT
TTTTr TiTkT mTdT TT cTTTiTuTuT

OK button press (other-

wiTT yTu’TT gTT T mTTTTgT iTTTrmiTg ThTT T pTgT cTTTTiTT
TT TiTkT TT TTTTTw). A curTTr wiTT TppTTr, TTd yTu wiTT TT
TTTT TT TTTTcT T TiTk uTiTg

Down/Up kTyT TTd prTTT OK TT

TTTTTw.

CHANGING FONT SIZE

In text format books (ePub, FB2 etc., excluding PDF and
DjVu) you can change font size with

Up/Down kTyT. WhTT

RTTdiTg BTTkT

32

yTu wiTT rTTch ThT TTrgTTT/TmTTTTTT TTT, TTxT wiTT chTTgT
TT TmTTTTTT/TTrgTTT.

READING MENU

TT TccTTT rTTdTr TppTicTTiTT mTTu prTTT

OK TuTTTT.

Contents

Opens structured content of the book if present, other-
wiTT yTu’TT gTT mTTTTgT TTTuT miTTiTg TTTTT TT cTTTTTTT.
AcTivT cTTTTTTT diTpTTy TTTTT TT cTTTTTTT, TTTkmTrkT TTd

Reading menu for books in FB2, TXT,

RTF, HTML, PRC, CHM, EPUB formats

Reading menu for books

in PDF, Djvu formats

RTTdiTg BTTkT

33

TTTTT yTu’vT mTdT duriTg rTTdiTg. IT TTTTT TT cTTTTTTT
hTT mTrT ThTT TTT TTvTT, highTr TTvTT TTTry wiTT TT mTrkTd
wiTh ‘+’ TigT. ExpTTdTd iTTm iT diTpTTyTd wiTh T TigT ‘-‘.
BuTTTTT

Left/Right cTTTTpTT/TxpTTd TTTTcTTd TuTTTcTiTT

TrTTch.

Use navigation keys to move across the table,

OK TuTTTT

TpTTT TTTTcTTd TTTk chTpTTr, cTTTiTuTuT prTTT TT

OK TuT-

TTT TpTTT ThT cTTTTxT mTTu.

Using this menu you can open contents entry, edit or
delete notes (text or graphic either) and bookmarks, ex-
pands/collapses selected subsection branch. Under

Set-

tings

section of the context menu you can configure which

TTTmTTTT TT diTpTTy:

• TTTTTTTT
• NTTTT
• BTTkmTrkT.

RTTdiTg BTTkT

34

Go to Page

TT TTTTcT T pTgT, mTvT ThT TTidTr TTTT Tr righT Ty

Left/Right

TuTTTTT. SrTTT

OK TT gT TT T chTTTT pTgT. IT yTu wTTT TT

TpTT ThT TxTcT pTgT prTTT

Enter page number

, TTTTr Typ-

iTg T pTgT TumTTr TxTcTTy TrTm TT-TcrTTT kTyTTTrd prTTT

OK

. AT yTu TTT T TTidTr Tr TTTTr T pTgT TumTTr, T pTgT

prTviTw wiTT TT TpTTTd TT T TTckgrTuTd. IT yTu wiTT TxiT
ThT mTTu Ty prTTTiTg

Backward, yTu wiTT TTTy TT T pTgT

yTu wTT TTTTrT.

RTTdiTg BTTkT

31

ThTpTTr TTmT iT diTpTTyTd uTdTr ThT TcrTTT TTr.

NOTE Only the highest level chapters are marked on a scroll bar

IT

Last Opened

TTcTiTTT ThumTTTiTT TT TTTT TTur TpTTTd

pTgTT TrT diTpTTyTd.

Search

STTrch mTdT wTrkT TTTy iT TTTkT cTTTTiTiTg TTxT TTyTr. TT
TTTrch TTxT ThrTugh ThT TTTk TTTTr iT uTiTg ThT TT-TcrTTT
kTyTTTrd. FTuTd TTxT wTuTd TT highTighTTd, TTd yTu cTT
TwiTch TTTwTTT TTuTd iTTTTTcTT uTiTg

Left/Right TTvigT-

TiTT kTyT. TT TxiT TTTrch mTdT prTTT

OK.

NOTE Search mode is not available for DJVU books.

Bookmarks

AddT currTTT pTgT TT TTTkmTrkT. ATTTr TddiTg T pTgT TT
TTTkmTrkT iT T righT TTp cTrTTr T TTTkmTrk wiTT TppTTr.

RTTdiTg BTTkT

36

ATT ThT TTTkmTrkT wiTT TT diTpTTyTd iT cTTTTTTT. TT dTTTTT
TTTkmTrk, TTTTcT ThT cTrrTTpTTdTTT mTTu iTTm TgTiT.

NOTE Bookmarks are not available for DjVu books

Settings

FTr FB2, TXT, RTF, HTML, SRT TTd THM TTTkT yTu cTT TTT

up ThT mTTT cTTvTTiTTT rTTdiTg TTTTiTgT: TTTT, TTTT TizT
(you can adjust font size with

Up/Down TTvigTTiTT kTyT),

line spacing, page margins width or encoding (for TXT
TTd HTML TTTkT). FB2 TTTkT hTT TwT rTTrTTh mTdTT:

Best

Quality

(default) or

High Speed

.

You can select left to right (by default) or right to left (e.g.
TTr ArTTic Tr HTTrTw TTxTT) TTxT dirTcTiTT.

RTTdiTg BTTkT

37

Mode

PDF and DjVu books has

Mode

mTTu iTTm iTTTTTd TT

Set-

tings

. STTTcT viTwiTg mTdT uTiTg

Left/Right kTyT.FTTTTw-

iTg mTdTT TrT TvTiTTTTT:

•

Margins croping

– TTTTwT TT dTcrTTTT mTrgiTT

width or heigth. Define a border, you want to crop by a
jTyTTick TTd prTTT

OK. MTvT TrrTw TuTTTTT Ty T jTyTTick

TT TTT mTrgiTT widTh TTd hTigTh. ATTTr TTTTcTiTg crTppiTg
TrTT chTTTT

Accept

. Then define cropping settings: whole

dTcumTTT, Tdd pTgTT, TvTT pTgTT Tr currTTT pTgT TTTy.
Confirm your choice by clicking

Accept

.

•

Fit width

– TcTTiTg pTgT TT ThT TcrTTT widTh

•

The whole page

– TTT pTgT TcTTiTg

•

Columns

– TTr rTTdiTg TTTkT wiTh cTTumTT. TT

TTvigTTT ThT pTgT uTT TTvigTTiTT TuTTTTT. A pTgT wiTT TT
TurTTd TTTTr TTTTTm TdgT TT ThT ThTTT rTTchTd

•

Reflow

– iT ThiT mTdT TTxT iT TTrmTTTTd TT diTpTTy

cTmpTTTTTy TT T pTgT. YTu cTT chTTgT TTTT TizT wiTh

Up

TTd

Down kTyT. STmT imTgTT TTd TTTTTT mTy TTT diTpTTy

RTTdiTg BTTkT

38

in this mode. Reflow mode is supported for PDF books
TTTy. STmT TTTTTT TTd picTurTT cTTTTT TT diTpTTyTd iT ThT

Reflow

mTdT.

Dictionary

SiTgTT-wTrd TrTTTTTTiTT. By dTTTuTT curTTr highTighTT ThT
wTrd TT TrTTTTTTT TTd dicTiTTTry TTTkT TTr TrTTTTTTiTT
TuTTmTTicTTTy.

OK TuTTTT prTTT TwiTchTT TT T TTTTTTr.

Rotate

FixTT ThT TcrTTT TriTTTTTiTT: TTTTcT ThT TuiTTTTT TTT wiTh
TTvigTTiTT kTyT.

Toggle to text

for choosing

a word

On-screen

keyboard to type

word to translate

Change

dictionary

RTTdiTg BTTkT

39

Making Notes

YTu cTT TTTTr TTTTT mTdT Ty prTTTiTg

Down TuTTTT cTT-

TiTuTuTTy Tr Ty prTTTiTg ThT cTrrTTpTTdiTg mTTu TpTiTT.

On the top of the display separate area will appear. Use
ThT TuTTTTT

Up, Down TT chTTTT ThT pTTcT whTrT yTur

TTTT wiTT TTgiT TTd prTTT

OK TT TTT up ThT TTp mTrgiT TT

the note. Use navigation buttons to highlight a text frag-
mTTT TTd prTTT

OK TT TTT ThT TTTTTm mTrgiT TT ThT TTTT.

ThT mTTu, ThTT wiTT TppTTr, TuggTTTT yTu TT TTvT TTTTcTTd
fragment as image or text (if available) or cancel making
TTTT.

RTTdiTg BTTkT

40

YTu cTT TTTk ThrTugh ThT TTTTT Ty chTTTiTg

Notes

TTcTiTT

iT ThT mTiT mTTu. By prTTTiTg

OK TuTTTT TT ThT TTTT, yTu

cTT TwiTch TT ThT iTiTiTT pTgT, whTrT iT wTT crTTTTd.

CLOSING A BOOK

TT cTTTT T TTTk, TTTTcT ThT cTrrTTpTTdiTg rTTdiTg mTTu
iTTm.

Settings

In this chapter you will learn how configure the interface
TTd TTTTwTrT TTTTurTT TT ThT DTvicT TTr ThT mTTT cTmTTrT-
TTTT uTTgT. STTTcT

Settings

Main menu section to config-

urT ThT DTvicT. ATT chTTgTT wiTT TT TppTiTd TTTTr TxiTiTg
ThT TTcTiTT.

IT yTu wiTT TTcTuTTTr TTy prTTTTmT wiTh TTw TTTTiTgT, yTu
wiTT TT TTTT TT TTTrT ThT DTvicT iT TTTT mTdT wiTh TTcTTry
dTTTuTTT. TT TTTrT iT T TTTT mTdT, prTTT TTd hTTd

Backward

TuTTTT duriTg ThT DTvicT TTTT.

About device
ThT TTTTTwiTg iTTTrmTTiTT TTTuT DTvicT wiTT TT diTpTTyTd:
mTdTT, TTriTT TumTTr, TTTTwTrT vTrTiTT, RAM TizT, E-iTk
pTrTmTTTrT, TTTTT TTd TrTT mTmTry TT ThT iTTTrTTT TTTrTgT
TTd TT SD-cTrd.

STTTiTgT

42

ATTTr prTTTiTg

More…

TuTTTT ThT iTTTrmTTiTT TTTuT TTTT-

wTrT wiTT TT diTpTTyTd.

Language
STTTcT ThT DTvicT’T iTTTrTTcT TTTguTgT.

Keyboard
Under this section you can add up to 3 keyboard layouts.

Appearance
HTrT yTu cTT TTTTcT ThT TppTTrTTcT pTrTmTTTrT:

•

Theme

– iT TTT Ty dTTTuTT. IT yTu wTTT TT uTT TT-

other theme, download a file in .pbt format to the folder
system/themes

•

Boot logo

– imTgT diTpTTyTd duriTg ThT DTvicT

TTTrTT. LTgTT TrT TTTrTd iT

system/logo

iTTTrTTT TTTrTgT

folder, so you can copy an image (.bmp, 256 colors) you’d
TikT TT TT diTpTTyTd duriTg TTTrTup

STTTiTgT

43

•

Power-off logo

– ThT imTgT wiTT TT diTpTTyTd

whTT ThT DTvicT iT TTT. YTu cTT TTT T cTvTr TT ThT TTTT
TpTTTd TTTk Ty TTTTiTg

book cover

;

•

Text Rendering

– gTTd quTTiTy Tr high TpTTd;

•

Full page update

– TTTTcT ThT TmTuTT TT pTgT

TurTTd TTTTrT ThT TcrTTT wiTT TT updTTTd cTmpTTTTTy.

Al-

ways

prTvidTT ThT TTTT quTTiTy, TuT cTTTumTT ThT mTTT

pTwTr. LTTT TrTquTTcy mTy cTuTT TTmT TrTiTTcTT TrTm prT-
viTuT pTgTT TT T TcrTTT

•

LED indication

– yTu mTy diTTTTT LED iTdicTTiTT

Ty TTTTcTiTg

off

iT ThiT TTcTiTT.

Key mapping
IT ThiT TTcTiTT yTu cTT rTmTp hTrdwTrT kTyT. TT chTTgT
kTy TcTiTT, TTTTcT iT TrTm ThT TiTT, prTTT

OK TTd chTTTT

TcTiTT TrTm ThT TiTT.

STTTiTgT

44

Clock
IT ThiT TTcTiTT yTu wiTT TT TTTT TT TTT dTTT, TimT, TimT zTTT
TTd cTTck TTrmTT. ATTT yTu cTT TTT idTT TimT TTTTrT TTck-
iTg DTvicT TTd TuTTmTTic pTwTr TTT.

Open at Startup
HTrT yTu cTT TTT TiThTr TpTT TTTT TpTTTd TTTk Tr mTiT
mTTu.

USB Mode
In this section you can set parameters needed for USB
cTTTTcTiTTT.

USB mode

defines how the Device handles

USB connection by default: PC link, charge or ask user.

Accounts and Synchronization

• Adobe DRM —

Remove ADE Authorization.

ATTTr

de-authorizing ADE (Adobe Digital Editions) your DRM-
prTTTcTTd dTcumTTTT wiTT TT uTTvTiTTTTT.

STTTiTgT

41

Maintenance
This section allows you to configure system parameters.

•

Update software

– ThT DTvicT wiTT TTTrch TTr up-

dTTTT iT ThT TTTTTwiTg TrdTr: iTTTrTTT TTTrTgT TTd mi-
croSD card (if installed).

•

Configure dictionaries

– uTdTr ThiT TTcTiTT yTu cTT

uTchTck dicTiTTTriTT yTu dTT’T wTTT TT TT diTpTTyTd iT
ThT TiTT duriTg ThT TrTTTTTTiTT Tr iT

Dictionary

TppTicTTiTT

•

Format internal memory

– ThiT TcTiTT wiTT TrTTT

all

data, except system files.

CAUTION! IT yTu TTTd TT TrTTT TTT dTTT TT ThT DTvicT, uTT ThiT

TTTTurT TTTy, dTT’T Try TT TTrmTT ThT DTvicT iTTTrTTT mTmTry viT ST.

•

Format SD-card –

ThiT TcTiTT wiTT TrTTT

all dTTT TT

TxTTrTTT micrTSD-cTrd

•

Backup configuration to SD –

ThiT TcTiTT wiTT crTTTT

T

backup

TTTdTr TT TT TxTTrTTT micrTSD-cTrd TTd wiTT TTvT

ThTrT TyTTTm TTTTiTgT. YTu wiTT TT TuggTTTTd TT TTTTr ThT
file name from on-screen keyboard

STTTiTgT

46

•

Restore configuration –

select the configuration

file to restore from a list

•

Factory reset

– ThT DTvicT TTTTT wiTT TT rTTTT TT

factory default settings, erasing user settings. Other data
(e.g. books, photos) won’t be lost.

Library
ThiT TTcTiTT iT iTTTTdTd TTr TpTimizTTiTT TT LiTrTry dTTTTTTT.

•

Library Data Update

– TTT ThT pTrTmTTTrT TTr Li-

TrTry dTTTTTTT updTTT:

•

Off

– dTTTTTTT wTT’T TT updTTTd;

•

Once

– dTTTTTTT wiTT TT updTTTd TTTTr TxiT

TrTm

Configuration

TTcTiTT, ThT pTrTmTTTr wiTT TT

TTT TT

Off

TTTTr updTTT;

•

Automatically

– dTTTTTTT wTuTd TT updTTT TT-

TTr TTch LiTrTry TpTTiTg TTd cTpyiTg/rTmTvTT TT
books (including microSD card change).

•

Optimize

Database

– rTmTvT TTd dTTTTTTT TTTriTT.

TT ruT TpTimizTTiTT TTT ThT pTrTmTTTr TT

Once

TTd TxiT

Set-

tings

. ThT pTrTmTTTr wiTT TT TTT TT

Off

TTTTr TpTimizTTiTT.

Firmware Update

WARNING! Firmware Update is a responsible operation, during

which mTTTgTmTTT TTTTwTrT TT ThT DTvicT wiTT TT chTTgTd. IT

cTTT TT imprTpTr TxTcuTiTT cTTTrTT prTgrTm mTy TT dTmTgTd TTd

wiTT rTquirT TrTTTmTTT iT ThT TTrvicT cTTTTr. STTTTT pTrTTrm ThT

upgrTdT prTcTdurT iT TccTrdTTcT wiTh ThT iTTTrucTiTTT TTTTw.

TT updTTT TTTTwTrT TT ThT DTvicT TccTmpTiTh ThT TTTTTw-
iTg TpTrTTiTTT:

1. Open site www.pTckTTTTTk-iTT.cTm TT yTur ST.

STTTcT yTur cTuTTry.

2. TTick ThT

Support

TuTTTT TT TTp mTTu. STTTcT

hTrdwTrT mTdTT TT yTur DTvicT

3. DTwTTTTd ThT

Firmware

TT yTur ST

4. Unpack the content of the archive, file SWUP-

DATE.BIN, TTd cTpy iT TT ThT rTTT TTTdTr TT MicrTSD-TTrd
Tr iTTTrTTT DTvicT TTTrTgT

5. GT TT STTTiTgT

> Maintenance > Update software

TT

yTur DTvicT

FirmwTrT UpdTTT

48

6. FTTTTw ThT TT-TcrTTT iTTTrucTiTTT wiTh picTurTT:

connect USB cable to the Device

TTd

Press central Key

NOTE If the firmware file is located on the SD card, it will have a

higher priority in comparison with the file stored in the Device’s

rTTT TTTdTr duriTg ThT updTTT prTcTTT.

If the firmware is already in the Device’s internal memory
Tr TT ThT SD cTrd, yTu cTT TTTT updTTT TTTTwTrT duriTg
TurTiTg TT TT ThT DTvicT. DuriTg TTTT prTTT TTd hTTd TTTh
Backward TTd Forward TuTTTTT TimuTTTTTTuTTy uTTiT ThT
mTTTTgT

Firmware update…

iT diTpTTyTd TT ThT TcrTTT.

ThT DTvicT chTckT TvTiTTTTT updTTT TTurcTT iT ThT TTTTTw-
iTg TrdTr: micrTSD cTrd TTd iTTTrTTT mTmTry.

NOTE: YTu cTT chTck yTur FirmwTrT vTrTiTT iT

Main menu > Con-

figuration > About device

FirmwTrT UpdTTT

49

Troubleshooting

Error Message

Reason

Correction Method

No upgrade image

found

File SWUPDATE.BIN

cTTTTT TT TTuTd TT

ThT micrTSD cTrd.

Make sure the file is

iT ThT rTTT TTTdTr TT

ThT cTrd.

Try TT TTrmTT yTur

Micro SD card (make

T TTckup cTpiTT TT TTT

iTT cTTTTTT priTr TT

TTrmTTTiTg) TTd cTpy

the file to the root

TT ThT TmpTy cTrd.

IT ThiT TrrTr pTrTiTTT,

uTT TTTThTr cTrd.

Upgrade image is

corrupted or Image is

empty

SWUPDATE.BIN file is

dTmTgTd Tr ThTrT iT

TT TpTcT TvTiTTTTT TT

ThT micrTSD cTrd.

Delete some files

TrTm yTur cTrd TTd

copy SWUPDATE.BIN

file on it one more

TimT. RTpTTT ThT

dTwTTTTd TrTm www.

pTckTTTTTk-iTT.cTm.

IT ThiT TrrTr rTpTTTT,

uTT TThTr cTrd.

File read error

MicrTSD cTrd TrrTr

Try TT uTT TTTThTr

MicrTSD cTrd

Error. A different

firmware version is

installed on the device

A firmware file of

TT TTdTr vTrTiTT iT

TTTrTd iT ThT dTvicT

iTTTrTTT mTmTry.

DTTTTT ThT TTd vTr-

sion of the firmware

file from the Device’s

iTTTrTTT mTmTry rTTT

TTTdTr

Troubleshooting

Malfunciton

Possible Reason

Solution

DTvicT dTTT TTT TurT TT

Tr TurTT TT TuT TTTy ThT

TTgT iT TTTdTd

BTTTTry iT TTw

ThTrgT ThT TTTTTry

A TTTk dTTT TTT TpTT

- ThT mTTTTgT

Book is

probably damaged or

protected

TppTTrT, Tr

TTThiTg hTppTTT TT TTT

ThT TTTk iT dTmTgTd

IT ThT TTTk wTT dTwT-

TTTdTd TrTm ThT TTTiTT

TTTrT Try TT rT-TTTd iT

again. If the file opens

TT yTur ST, TuT dTTT

TTT TpTT TT ThT DTvicT,

TTvT ThT TTTk iT TTTThTr

format (TXT, DOC, PDF).

HTmT TTTk TpTTT TuT iT

diTpTTyTd iTcTrrTcTTy.

FTr TxTmpTT, ThTrT TrT

TmpTy pTgTT, TTmT pTrT

TT ThT TTxT iT miTTiTg TTc.

HTML-files contain

TTT-TTxT TTTmTTTT

(frames, JAVA-scripts,

flash-elements)

STvT ThT pTgT iT TXT

TTrmTT

BTTk TpTTT TuT vTriTuT

TymTTTT, quTTTiTT mTrkT

TTc. TrT diTpTTyTd iTTTTTd

TT TTTTTrT

ITcTrrTcT TTcTdiTg

SwiTch TT rTTdiTg mTdT,

TTTTcT

Settings

TTd

chTTgT TTcTdiTg

NT rTTpTTTT whTT yTu

prTTT TTy kTy

Sometimes (e.g., when

dTwTTTTdiTg dTmTgTd

Tr TTT TTrgT TTTkT) ThT

DTvicT mTy TrTTzT

TTTTT ThT TrTzTT Tp-

pTicTTiTT Ty prTTTiTg ThT

Return kTy TTr 1–2 TTc.

IT ThiT dTTTT’T hTTp, prTTT

Reset TT ThT rTTr pTTTT

TT rTTTTd yTur dTvicT.

TrTuTTTThTTTiTg

11

Malfunciton

Possible Reason

Solution

ATTTr cTTTTcTiTT TT ST

diTkT TrT TTT diTpTTyTd

iT ExpTTrTr

YTur DTvicT iT iT ThT TTT-

TTry chTrgiTg mTdT.

Check USB mode in

Settings

MTiT MTTu iTTm.

STT

Connection to PC

Tr

Ask at Connection

NT TigTTT iT cTTTTcTiTT

cTTTT

Check USB cable

cTTdiTiTT TTd iTT prTpTr

cTTTTcTiTT TT cTTTTcTTr.

Try to connect the USB-

cTTTT TT TTTThTr pTrT

BTTkmTrkT, TTTTiTgT TTd

current position in file

cTTTTT TT TTvTd

FiTT TyTTTm dTmTgTd

TTTTTcT ThT dTvicT TT

T ST TTd chTck diTkT.

TT prTcTTd, TpTT

My

Computer

, righT-cTick TT

ThT TTTTcTTd diTk TTd

TTTTcT

Properties >Service

> Check Disk

ITTTrTTT mTmTry iT TuTT

DTTTTT TTTkT, imTgTT

and/or music files that

yTu dT TTT TTTd

BTTTTry diTchTrgTT

TTT TTTT

DiTTTTTd TuTTmTTic

TurTiTg TTT

Settings > Clock

iT MTiT

MTTu. STTTcT TuTTmTTic

TurT TTT TimT iT

Auto Turn

Off in

… iTTm

Customer Support

FTr dTTTiTTd iTTTrmTTiTT TTTuT TTrvicT cTTTTrT iT yTur
cTuTTry pTTTTT uTT cTTTTcTT TTTTw:

Telephone

Deutschland

0-800-187-30-03

USA

1-877-326-01-96

Российская Федерация

8-800-700-00-34

Україна

0-800-304-800

Қазақстан

8-800-333-35-13

Беларусь

8-820-0011-02-62

www.pTckTTTTTk-iTT.cTm/TuppTrT/

[e-mail]

Compliance with International Standards

Brand name:

STckTTBTTk BTTic NTw

Model name:

STckTTBTTk 613

The EUT should be supplied by USB port from
cTmpTiTd LimiTTd STwTr STurcT TT pTrTTTTT

cTmpuTTr Tr TTTTTTTk.

The EUT should be supplied by Adapter from complied
LimiTTd STwTr STurcT.

Rated output voltage: DC 5V 1A

ThiT iTdicTTTT cTmpTiTTcT wiTh ThT R&TTE DirTcTivT
1999/1/ET TTd mTTTT ThT rTTTvTTT pTrTT TT TTTTTwiTg
technical specifications:

TTmpTiTTcT wiTh ITTTrTTTiTTTT STTTdTrdT

14

EN60950-

1:2006+A11:2009+

A1:2010+A12:2011

ITTTrmTTiTT TTchTTTTgy TquipmTTT

– STTTTy – STrT 1: GTTTrTT

rTquirTmTTTT

EN 55022: 2010

Class B

ITTTrmTTiTT TTchTTTTgy TquipmTTT

- RTdiT diTTurTTTcT chTrTcTTriTTicT -

LimiTT TTd mTThTdT TT mTTTurTmTTT

EN 55024: 2010

ITTTrmTTiTT TTchTTTTgy TquipmTTT -

ImmuTiTy chTrTcTTriTTicT - LimiTT TTd

mTThTdT TT mTTTurTmTTT

ThiT TquipmTTT cTmpTiTT wiTh ThT EurTpTTT TTuTciT
RTcTmmTTdTTiTT TT 12 JuTy 1999 TT ThT LimiTTTiTT TT
ExpTTurT TT ThT GTTTrTT SuTTic TT ETTcTrTmTgTTTic FiTTdT
[1999/119/ET].

STckTTBTTk ITTTrTTTiTTTT SA

TrTcicchiT TTrTTgTT, 6, 6900, LugTTT, SwiTzTrTTTd

TTT. 0 800 187 3003

Designed by Obreey Products. Assembled in PRC.

TTTTTiTT RTTdTr® MTTiTT TTchTTTTgy

Ty AdTTT SyTTTmT ITcTrpTrTTTd