Glossaire du Carnaval de Paris
1
Glossaire du Carnaval de Paris
Sommaire : Haut - A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
A
• Ablon (Postillon de Madame) : Personnage typique du Carnaval de Paris, attesté vers 1830
[1]
. Il chevauche une
monture imaginaire : un cheval sans jambes monté sur une roue de voiture.
• Adam, Adolphe Charles (1803-1856) : Compositeur de musique festive de danses de Paris au XIX
auteur de nombreux opéras-comiques dont Le Châlet, Le Toréador, Le Postillon de Longjumeau et de ballets, le
• Aerts, Félix : Compositeur de musique festive de danses de Paris au XIX
• Albanois : Albanais, Personnage typique du Carnaval de Paris au XVII
.
• Albaret, Marie : Une des deux demoiselles d'Honneur de Jeanne Troupel Reine des Reines de Paris 1905
[3]
.
• Amazone : Personnage typique du Carnaval de Paris au XVII
[2]
. Il s'agit peut-être d'un costume féminin.
• Amedée (M
me
) : Reine de la société festive et carnavalesque parisienne Les Gueux lors de la Mi-Carême 1881 : «
La reine - M
me
Amedée - est une femme charmante, sauf le respect que nous devons aux reines du jour. »
[4]
• Amelot, Jeanne : Reine de l'Union Syndicale de la Charcuterie 1911
.
• Amis des Dames (les) : Société bachique et chantante de la Courtille dans la banlieue de Paris en 1830
[6]
.
• Amis de l'Entonnoir (les) : Société bachique et chantante au Sauvage, barrière des Martyrs, dans la banlieue de
Paris en 1830
.
• Amitié (Cercle de l') : Société bachique et chantante de la barrière Rochechouart dans la banlieue de Paris en
[6]
.
• Anacréon (Société d') : Société bachique et chantante chez Royer, à Belleville dans la banlieue de Paris en
[6]
.
• Ancessy : Compositeur de musique festive de danses de Paris au XIX
• Anglais (Chapelain) : Personnage typique du Carnaval de Paris, attesté vers 1830
[1]
.
• Anglais (Général) : Personnage typique du Carnaval de Paris, attesté vers 1830
.
• Anschütz, J.A. : Compositeur de musique festive de danses de Paris au XIX
• Arban : Compositeur de musique festive de danses de Paris au XIX
 siècle. Chef d'orchestre du Casino et des
bals de l'Opéra. Auteur de la Grande méthode complète de cornet à pistons et de saxhorn (1864), qui fait encore
référence. Très prolifique et célèbre en son temps, a souvent collaboré avec A. Fessy.
• Arlesienne : Personnage typique du Carnaval de Paris, attesté vers 1830
.
• Armée du Chahut (L') : nom carnavalesque que les étudiants parisiens adoptèrent lors de leur participation au
cortège de la Mi-Carême 1893.
• Armée du Chahut (L') : Chansonnette, paroles de Georges Delesalle, musique de Émile Galle, créée vers 1893
par M
me
Gabrielle Lange à l'Eldorado et M
lle
Juliette Perrin à l'Alcazar d'Hiver. L'héroïne de cette chanson est une
vendeuse du journal carnavalesque En avant sorti par les étudiants parisiens à l'occasion de la Mi-Carême 1893 et
que vendaient des jeunes filles sur le parcours de l'Armée du Chahut.
• Artus, Alexandre : Compositeur de musique festive de danses de Paris au XIX
• Artus, Amédée : Compositeur de musique festive de danses de Paris au XIX
• Asaert, Magda : Reine d'Ostende venue pour la Mi-Carême 1909
.
Glossaire du Carnaval de Paris
2
• Audran Edmond (1842-1901) : Compositeur de musique festive de danses de Paris au XIX
nombreux opéras-bouffes et opérettes, la plus connue étant La Mascotte.
• Auvray, Georges : Compositeur de musique festive de danses de Paris au XIX
B
• Badouillards (les) : Société festive et carnavalesque étudiante parisienne, dont l'existence est attestée, en février
[8]
. Elle est mentionnée également dans le Carnaval du Galopin.
• Bal Bullier : Célèbre établissement de danse parisien. Il exista de 1847 à 1907 et fut le plus grand bal de Paris.
• Bal des Quat'z'Arts : Organisé pour la première fois en 1892, le Bal des Quat'z'Arts réunissait les élèves en
architecture, peinture, sculpture et gravure. C'était une grande fête carnavalesque parisienne préparée, chaque
printemps, par les étudiants de l'École nationale des beaux-arts de Paris. Elle fut créée à l'initiative de l'architecte
Guillaume, Grand Massier de l'Ecole des Beaux-Arts. Mondialement célèbre, ce bal s'est déroulé, pour la dernière
fois, en 1966. Sa renaissance est en projet.
• Bal Mabille : Établissement de danse fondé par les Frères Mabille en 1844 et devenu en peu de temps
l'établissement le plus en vogue du Paris de l'époque. Pilodo y fut chef d'orchestre. Alfred Musard, fils de Philippe
Musard, en fut un des propriétaires.
• Balmadier, Sarah : Une des deux Reines des Reines concurrentes, en 1904. Il s'agit de celle de la rive gauche.
L'autre, celle de la rive droite, est M
lle
Leclinf
[9]
.
• Bal du Moulin Rouge : Célèbre établissement de danse à Montmartre fondé en 1889 par Charles Zidler et Joseph
fameuses et très remarquées. Le bal du Moulin Rouge fut transformé en théâtre-concert en 1902, puis en
music-hall en 1904. Il reste un symbole de la gaîté parisienne, connu dans le monde entier.
• Bal de l'Opéra : Le plus célèbre des bals du Carnaval de Paris créé par une Ordonnance royale signée par le
Régent le 31 décembre 1715. Il avait lieu, durant la période du Carnaval à raison de deux bals par semaine, la
salle ouvrant à minuit. Il existait encore à la fin du XIX
• Bal du théâtre de la Renaissance : Fameux bal du carnaval parisien. C'est là que Jean-Baptiste Joseph
Tolbecque dirigea pour la première fois, en 1839, le Galop des tambours, immense succès des Carnavals de Paris
• Balochards (Les) : Société festive et carnavalesque qui a existé à Paris au XIX
 siècle. Elle est mentionnée avant
1854 dans le Carnaval du Galopin.
• Barbier, Eugénie : Reine de la Renaissance des Halles 1900
[11]
. Son portrait, dessiné et gravé,
d'après une photo d'Eugène Pirou, est paru dans le Petit Journal, du 22 mars 1900. Sa photo est parue dans le Petit
Parisien, du 22 février 1909.
• Bataille, Lucile : Reine des Reines de Paris 1920
[12]
.
• Battmann, Jacques Louis : Compositeur de musique festive de danses de Paris au XIX
• Baudel (M
lle
) : Une des deux demoiselles d'Honneur de Hélène Rouzaire, Reine des Marchés découverts 1909
[13]
.
• Baudet : Personnage typique du Carnaval de Paris au XVII
[2]
.
• Bavaroise : Personnage typique du Carnaval de Paris, attesté vers 1830
.
• Bayer, Joseph : Compositeur de musique festive de danses de Paris au XIX
• Becs-Salés (Les) : Société festive parisienne fondée en 1877. Elle est connue par un article du journal Le Monde
Illustré, du 5 juin 1881 consacré à sa sortie à l'occasion du Lundi de Pentecôte : « La joyeuse société des
Becs-Salés, composée d'un grand nombre de négociants de Montmartre, de la Chapelle, des Batignolles, a fait
Glossaire du Carnaval de Paris
3
lundi 24 mai, sa première excursion dans d'immenses chars à bancs. En tête du cortège et dans la première voiture
était la musique et la bannière entourée de saucissons, de harengs-saurs, d'écrevisses et d'autres victuailles. Le
cortège a excité sur tout son passage une franche gaieté : ses membres en amusant les autres, se sont franchement
amusés aussi. Les lanternes vénitiennes qui ornaient les chars ont été allumées au retour. » La bannière, visible sur
le dessin de M. Kauffmann qui accompagne l'article, porte l'inscription : « Société des becs salés 4
e
année ».
• Bellegueule, Céline : Une des deux demoiselles d'Honneur de Lebeau (M
lle
) et Louvet, Reine et Roi du lavoir
[10]
.
• Belvéder (Société du) : Société bachique et chantante à Menil-Montant dans la banlieue de Paris en 1830
.
• Bergére : Personnage typique du Carnaval de Paris au XVII
[2]
.
• Bernard, Georges : Compositeur de musique festive de danses de Paris au XIX
• Berneau, Berthe : Reine du Marché Saint-Quentin 1909
. Elle est blonde, son élection est rapportée par un
quotidien du 15 février 1909, et a dû avoir lieu vers ce moment-lÃ
[13]
. Sa photo est parue dans le Petit Parisien,
du 15 février 1909.
• Bernoise : Personnage typique du Carnaval de Paris, attesté vers 1830
[1]
.
• Bert, Alfred : Compositeur de musique festive de danses de Paris au XIX
• Bertrand : Personnage typique du Carnaval de Paris, attesté vers 1830
[1]
. Il est associé avec un autre personnage,
son ami Robert Macaire
[14]
.
• Bessier (M
lle
) : Une des quatre demoiselles d'Honneur d'Elisabeth Kollen Reine du Commerce de Metz venue
pour la Mi-Carême 1920
.
• Blanche, Rosa : Reine des Reines de Paris 1906
[16]
.
• Blanchisseuses (Fête des) : Avec la Promenade du Bœuf Gras, c'est, à la Mi-Carême, l'autre grand temps fort
traditionnel du Carnaval de Paris. La Mi-Carême est, de facto, la Fête des femmes de Paris, dans le cadre du déjÃ
très féminin Carnaval de Paris. Les harengères, puis les blanchisseuses, dansent, chantent, boivent, mangent,
élisent des reines et rois, se costument et défilent, à l'occasion de la Mi-Carême. Avant elles, s'illustrent au
Carnaval, d'autres corporations féminines : les Écosseuses des Halles et les Marchandes d'oranges. Il existe, au
moins dès 1830, une reine des blanchisseuses de Paris. À partir de 1891, les blanchisseuses, qui organisent la fête,
sont spoliées de son organisation par les maîtres de lavoirs, dirigés par Morel. Ceux-ci sont ensuite remplacés par
les responsables des Halles et marchés, en 1895, et enfin par le Comité des fêtes de Paris (organisme privé, dirigé
par Léon Brézillon), en 1903. La Fête des Blanchisseuses, victime de ses organisateurs, disparu dans les années
1930. Sa renaissance a été proposée.
• Bœuf Gras volant : Bœuf en baudruche, grandeur nature, présenté passage Jouffroy, à Paris, au moment des
Jours Gras de 1867 et envolé place du Carrousel en 1868.
• Bœuf Gras volant de Franceschina Gianni : Projet de cartonnage de Carnaval, évocation du Bœuf Gras volant
de 1868, sautant sur Paris. Habillé d'une brassière à bébé, il tient une ancre et un parapluie microscopique, lui
servant de parachute. Le bœuf, motif central de ce dessin, a servi à orner un certain nombre de documents
promotionnels du Carnaval de Paris, de 1994 Ã 1997. Il faisait partie du projet de renaissance du Carnaval de
Paris, prévu pour février 1995 et qui dut être annulé, faute d'autorisation. Voir, à ce propos : Annonce du Carnaval
• Bohlman Sauzeau, H. : Compositeur de musique festive de danses de Paris au XIX
• Boirault (M
lle
) : Une des deux demoiselles d'Honneur de Hélène Rouzaire Reine des Marchés découverts
[13]
.
• Bongiovani, Pierina : Une des cinq demoiselles d'Honneur accompagnant Rosina Ferro-Pia Reine du Marché de
Porta Palazzo, à Turin, venue à Paris pour la Mi-Carême 1905. Chaque demoiselle d'honneur représente une des
cinq provinces du Piémont]
[17]
.
Glossaire du Carnaval de Paris
4
• Bonhomme (M
lle
) : Reine des Reines de Paris 1894. Ses deux demoiselles d'Honneur sont Bouffé et Félicie
Pierre.
• Bosco, Marianne : Une des cinq demoiselles d'Honneur accompagnant Rosina Ferro-Pia Reine du Marché de
Porta Palazzo, à Turin, venue à Paris pour la Mi-Carême 1905. Chaque demoiselle d'honneur représente une des
[17]
.
• Bosisio : Compositeur de musique festive de danses de Paris au XIX
• Bouffé (M
lle
) : Une des deux demoiselles d'Honneur de Bonhomme Reine des Reines de Paris 1894.
• Bourgeois (M
lle
) : Une des quatre demoiselles d'Honneur d'Elisabeth Kollen, Reine du Commerce de Metz,
venue à Paris, pour la Mi-Carême 1920
[15]
.
• Bouyssou, Germaine : Demoiselle d'Honneur de Jeanne Amelot Reine de l'Union Syndicale de la Charcuterie
[5]
.
• Boullard, Marius : Compositeur de musique festive de danses de Paris au XIX
• Boullard, Victor : Compositeur de musique festive de danses de Paris au XIX
• Bourdeau : Compositeur de musique festive de danses de Paris au XIX
• Bousquet, Narcisse (ca. 1800-1869) : Compositeur de musique festive de danses de Paris au XIX
d'orchestre du bal Barthélémy, en 1863.
• Brazova, Ruzena : Reine tchèque, venue de Prague, pour la Mi-Carême 1910
.
• Bréguat (M
lle
) : Reine des Reines de Paris 1913
.
• Bréviaire du carabin : Célèbre recueil de chansons paillardes des étudiants en médecine de France.
• Broustet, E. : Compositeur de musique festive de danses de Paris au XIX
• Bucalossi, Pedro : Compositeur de musique festive de danses de Paris au XIX
• Buchet, Germaine : Reine du 12
e
arrondissement et Reine des Reines de Paris 1922. Elle a été filmée, avec les
19 autres reines de Paris, par les Actualités Eclair (voir la Filmographie du Carnaval de Paris).
• Bürgmuller, Frédéric : Compositeur de musique festive de danses de Paris au XIX
C
• Cadet : Décorateur, créateur du char 8, « la Danse », pour le cortège de la Mi-Carême 1911
.
• Camier, Henriette : Esmeralda des forains et une des quatre demoiselles d'Honneur de Georgette Fraigneux,
[20]
.
• Canne à pêche : Accessoire d'un personnage typique du Carnaval de Paris, qui ne porte pas de nom et est attesté
vers 1830
. Costumé et monté sur un âne il a une canne à pêche avec au bout une friandise ou un jouet que les
enfants cherchent à attraper.
• Capitainerie (La) : barrière des trois Couronnes. Société bachique et chantante de la banlieue de Paris en 1830
[6]
.
• Carême-prenant : Synonyme de Carnaval, utilisé à Paris, à égalité avec lui, jusqu'au XIX
 siècle. On le trouve
aussi orthographié différemment : Quaresmeprenant, par exemple.
• Carnaval du Galopin : Trilogie Carnavalesque, paroles de Ernest Bourget, musique de A. Marquerie. Cette
Trilogie Carnavalesque consiste en une alternance de morceaux parlés et chantés. Cette œuvre, dédiée à M.
Félicien, a été écrite pendant la période d'activité parisienne de Philippe Musard (1830-1854). Elle compte 4
pages imprimées plus une page illustrée de couverture, où figurent deux personnages costumés et derrière eux le
défilé de la Promenade du Bœuf Gras.
Glossaire du Carnaval de Paris
5
• Carnaval de Paris : Le Carnaval de Paris fut longtemps un des plus importants du monde. Succédant à la Fête
des Fous, il est une très grande fête, dès le XVI
 siècle. Il a connu une éclipse et a été oublié durant une
cinquantaine d'années, du début des années 1950 jusqu'à 1993. Ses principaux cortèges sont ceux de la
Promenade du Bœuf Gras et des reines des blanchisseuses, à la Mi-Carême. Auxquels s'est ajoutée, de 1822 aux
années 1860, la célèbre parade carnavalesque de la descente de la Courtille. Au Carnaval de Paris fut lancé
mondialement le confetti, en décembre 1891 et inventé le serpentin en 1892.
• Carnaval de Paris en 1589 : Pierre de l'Estoile nous a laissé dans son journal une description du Carnaval cette
année-lÃ
[21]
. Durant les jours gras eurent lieu des manifestations à caractère orgiaque, les participants et
participantes défilant entièrement nu(e)s.
• Carnaval de Paris en 1831 : Il eut pour originalité que cette année-là , la fête et l'émeute se juxtaposèrent sans se
déranger mutuellement. Cette originalité a été soulignée par la presse contemporaine de l'événement, ainsi que par
nombre d'auteurs, qui citent généralement l'« Histoire de dix ans » de Louis Blanc.
• Carnaval de Paris sous Louis XVI : Il nous est connu et notamment les jours gras de 1789 par le journal de
• Cartier, M. : Roi de la Renaissance des Halles 1900
[10]
.
• Catéchisme du Carnaval ou l'art de se dire de gros mots sans se fâcher ni fâcher personne ; répertoire de
Chicards, Braillards et autres Sociétés buvantes
[22]
: ouvrage carnavalesque paru à Paris en 1844. Ce livre
nous apprend notamment qu'au Carnaval de Paris la Société des Badouillards a pris la place de la Société des
• Cattez, Berthe : reine de l'Elégance, une des quatre reines de Calais, venue à Paris, pour la Mi-Carême 1906
[23]
.
• Cercle de l'Amitié : Voir Amitié (Cercle de l').
• Cercle de l'Union : Voir Union (Cercle de l').
• Cere, Richard : Compositeur de musique festive de danses de Paris au XIX
• Chapelain Anglais : Voir Anglais (Chapelain).
• Chapelon : Personnage typique du Carnaval de Paris attesté vers 1830
[1]
.
• Chassin : Décorateur, créateur des chars 3 et 6 : « Le "Lachez tout", Char dirigeable » et « la Poésie (époque
romaine) », pour le cortège de la Mi-Carême 1911
[5]
.
• Chaudoir, Félix : Compositeur de musique festive de danses de Paris au XIX
 siècle. Chef d'orchestre du Jardin
de Paris.
• Chicards (Les) : Société festive et carnavalesque qui a existé à Paris au XIX
 siècle. Elle est mentionnée avant
1854 dans le Carnaval du Galopin. Il s'agit également d'un personnage typique du Carnaval de Paris.
• Chienlit : Célèbre costume du Carnaval parisien. Initialement, son nom s'écrivait chie-en-lit. Il consistait en une
chemise de nuit au postérieur barbouillé de moutarde. Le mot chienlit est parfois utilisé comme synonyme de
masque ou déguisement : le carnaval et ses chienlits. Il a laissé, dans la langue française, une expression
synonyme de désordre.
• Chinois : Personnage typique du Carnaval de Paris au XVII
. Il connaît à Paris plusieurs siècles de
succès non démenti et est encore à la mode au XX
• Chinois (Harmonica) : Personnage typique du Carnaval de Paris, attesté vers 1830
.
• Chinois (Timbalier) : Couple de personnages typiques du Carnaval de Paris, attesté vers 1830
[1]
. L'un d'eux
frappe sur une timbale que l'autre porte sur son dos.
• Chinoise : Personnage typique du Carnaval de Paris, attesté vers 1830
[1]
.
• Clerc : Personnage typique du Carnaval de Paris au XVII
[2]
.
Glossaire du Carnaval de Paris
6
• Clistorel (Monsieur) : Personnage typique du Carnaval de Paris, attesté vers 1830
avec perruque poudrée et portant un énorme clystère.
• Charte des Badouillards (Grande) : Texte comique carnavalesque parisien datant de 1844. Son contenu nous est
connu par le Catéchisme du Carnaval ou l'art de se dire de gros mots sans se fâcher ni fâcher personne ;
répertoire de gaité à l'usage des amis de la joie ; par le secrétaire perpétuel de l'Académie des Badouillards,
Flambards, Chicards, Braillards et autres Sociétés buvantes
[22]
.
• Chocque, Eugénie : Avec sa sœur Thérèse, est une des deux demoiselles d'Honneur d'Eugénie Leduc, Reine de la
Rive gauche 1909. Son élection est rapportée par un quotidien du 15 février 1909, et a dû avoir lieu vers ce
moment-lÃ
[13]
. En 1910, Eugénie Chocque est demoiselle d'Honneur de sa sœur, Thérèse, qui est, brièvement,
Reine des Reines de Paris 1910. Les journaux orthographient son nom, pour certains : « Chocque », et pour
d'autres : « Choque ».
• Chocque, Thérèse : Les journaux orthographient son nom, pour certains : « Chocque », et pour d'autres : «
L'élection de cette reine, avec ses deux demoiselles d'Honneur, les sœurs Eugénie et Thérèse Choque, est
rapportée par un quotidien du 15 février 1909, et a dut avoir lieu vers ce moment-lÃ
[13]
. Thérèse Choque, l'année
suivante, est élue Reine des Reines de Paris 1910, Eugénie devenant une de ses demoiselles d'Honneur
[24]
. Par la
suite, Thérèse renonce à sa couronne, pour raisons de santé (officiellement « un gros rhume »). Elisa Gaillard
prend la place de Thérèse Choque. « Au moment où, après sa descente du train, la jeune reine (tchèque, Ruzena
Brazova) arrive dans le hall de la gare (de l'Est) accompagnée de M. Brézillon (président du Comité des fêtes de
Paris) et des membres du comité (des fêtes de Paris), Mlle Elisa Gaillard, la nouvelle reine des reines, qui
remplace Mlle Thérèse Choque, qu'un gros rhume a forcée à abandonner sa royauté, s'avance près d'elle, entourée
de Mlles Vanek, ses demoiselles d'honneur, ainsi que de toutes les reines de Paris, et lui remet un superbe
bouquet. »
[25]
.
• Chollet (M
lle
) le Jour : Une des deux demoiselles d'Honneur d'Hermance Taverney, Palès, déesse du Printemps
de la Fête des Vignerons de Vevey 1905, venue à Paris participer aux fêtes de la Mi-Carême 1906
[26]
.
• Chollet, Georgette : Reine de l'Association Artistique du 13
e
Arrondissement 1911
.
• Cochons (Société des) : Société festive et carnavalesque parisienne connue par le Catéchisme du Carnaval ou
l'art de se dire de gros mots sans se fâcher ni fâcher personne ; répertoire de gaité à l'usage des amis de la joie ;
par le secrétaire perpétuel de l'Académie des Badouillards, Flambards, Chicards, Braillards et autres Sociétés
buvantes
[22]
. À la date de parution de cet ouvrage (1844), elle n'existait plus et lui avait succédé la Société des
• Cœurs-Sœurs : Association festive féminine parisienne créée en référence à la Corda Fratres, qui organise la
renaissance du cortège de la Mi-Carême le 15 mars 2009.
• Colombier : Décorateur, créateur du char 9, « la Peinture », pour le cortège de la Mi-Carême 1911
.
• Confetti : Les confetti sont des petits morceaux de papier, parfois de plastique, qu'on lance lors de certaines fêtes
ou célébrations. Les confetti sont généralement de différentes couleurs. Il exista même, autrefois, des confetti
parfumés. Inventé en Italie, vers 1875, sa vogue mondiale fut initiée au Carnaval de Paris, à partir du début des
années 1890. Le confetti forme un couple festif avec le serpentin.
• Confetti italien : On appelait ainsi jadis, à Paris, le confetti constitué de billes de plâtre. Il ne fut jamais utilisé Ã
Paris.
• Les Confettis : Chanson, paroles de Jean Meudrot, musique de Georges Hauser, créée en 1895 par Maréchal, Ã
Trianon-Concert, et dédiée à « Messieurs Borney et Desprez, Innovateurs des Confettis Parisiens ».
• Contrastin, Julia : Reine des Marchés découverts 1911
.
• Coote : Compositeur de musique festive de danses de Paris au XIX
Glossaire du Carnaval de Paris
7
• Corda Fratres : Première et à ce jour seule société festive et fraternelle mondiale. Elle prospéra depuis 1898
jusqu'à 1914-1915 dans le milieu universitaire. Elle compta des dizaines de milliers d'adhérents répartis sur les
cinq continents. Ses principales sections étaient la française, l'hongroise, l'italienne et la roumaine. Après sa
disparition, elle n'eu pas de successeur.
• Cornac : Voir Girafe et son Cornac (La).
• Coste, Yvonne : Une des deux demoiselles d'Honneur d'Eugénie Barbier, Reine de la Renaissance des Halles
[27]
.
• Couder : Compositeur de musique festive de danses de Paris au XIX
• Coupez, Marguerite : Demoiselle d'Honneur de Blanche Lemancel, Reine du Comité des Fêtes de la Rive
Gauche 1911
.
• Courbet (M
lle
) : Une des deux demoiselles d'Honneur de Berthe Berneau, Reine du Marché Saint-Quentin
[13]
.
• Courtille (La) : Lieu de plaisir fameux chez les Parisiens, durant toute l'année et tout particulièrement durant le
Carnaval de Paris. Le lieudit de la Courtille était divisé en Haute Courtille et Basse Courtille. La Haute Courtille
était située juste au-delà de l'enceinte des Fermiers Généraux de 1788. La Basse Courtille était dans Paris. Dans la
Haute Courtille, connue plus simplement sous le nom de la Courtille, prospéraient de nombreux établissements où
on pouvait boire, manger et s'amuser. Et surtout le faire sans payer l'octroi, douane citadine qui existait à Paris et
était prélevée à l'entrée dans la ville, "aux barrières", comme on disait à l'époque. Suite à l'extension de Paris, en
janvier 1860, les prix de la Courtille inclurent les taxes de l'octroi et entrainèrent son declin, qui demanda
cependant, au moins, quelques années.
• Courtois, Paul : Compositeur de musique festive de danses de Paris au XIX
• Courtuge (M
lle
) : Une des quatre demoiselles d'Honneur de Elisabeth Kollen, Reine du Commerce de Metz,
venue à Paris, pour la Mi-Carême 1920
[15]
.
• Crotat : Décorateur, créateur des chars : 2 « Énigme », 5 « des Fleurs », 7 « la Sculpture » et 10 « la Musique »,
pour le cortège de la Mi-Carême 1911
[5]
.
D
• Daniele, Giuseppe : Compositeur de musique festive de danses de Paris au XIX
• Danse (Char de la) : Huitième char de la Mi-Carême 1911 créé par Cadet
[5]
.
• Dauray (M
lle
) : reine des Matelotes boulonnaises venue à Paris pour la Mi-Carême 1914
.
• Débardeur ou débardeuse : Personnage typique du Carnaval de Paris au XIX
 siècle. Il s'agit d'une tenue
féminine constituée d'un débardeur ou pantalon masculin de préfèrence très moulant et très érotique pour
l'époque. En dehors de la période du Carnaval le port du pantalon était interdit aux femmes, sauf dérogation
sur le socle du buste de Paul Gavarni place Saint-Georges, Ã Paris.
• Débardeurs (Les) : Recueil d'estampes de Paul Gavarni (1848) consacré aux débardeurs (voir : Débardeur ou
débardeuse).
• Debillemont, J.J. : Compositeur de musique festive de danses de Paris au XIX
• Decker, Marcelle : Reine des Marchés du Temple, 1911
.
• Decourcelle, Henri : Compositeur de musique festive de danses de Paris au XIX
• Dédé, Eugène : Compositeur de musique festive de danses de Paris au XIX
Glossaire du Carnaval de Paris
8
• De Groot, Adolphe : Compositeur de musique festive de danses de Paris au XIX
• Delabarre, Henriette : Reine des Reines de Paris 1892. « Quoi qu'il en soit, la reine des reines, celle des
blanchisseuses, dont nous publions la photo, est remarquablement jolie. Elle se nomme Henriette Delabarre. Elle
a été élue par les autres reines, au scrutin et au premier tour, par une trentaine de souveraines de lavoir qui ont
donné aux membres du parlement une leçon de justice en s'inclinant devant la grâce, devant la beauté de leur
compagne. M
lle
Delabarre a seize ans. Blonde, la taille élancée, très aimable, très enjouée, elle fera, dans sa riche
parure d'un jour, grand honneur à sa corporation, et tout Paris s'apprête à lui faire cortège. Elle habite rue des
Trois-Couronnes et travaille avec sa mère, reine aussi jadis, et sa jeune sœur au lavoir Moderne de la rue
Oberkampf »
[29]
.
• Delabérette : Roi, compagnon de Marie-Louise Grimm, Reine des Reines de Paris 1895
[30]
.
• Delapierre, Monique : Reine du 5
e
arrondissement et une des quatre demoiselles d'Honneur de Georgette
Fraigneux, Reine de Paris 1925
.
• Delove (M
lle
) : Une des quatre compagnes de Dauray reine des Matelotes boulonnaises venue à Paris pour la Mi
[28]
.
• Delpierre (M
lle
) : Une des quatre compagnes de Dauray reine des Matelotes boulonnaises venue à Paris pour la
Mi Carême 1914
.
• Demais (M
lle
) : Une des quatre compagnes de Dauray reine des Matelotes boulonnaises venue à Paris pour la Mi
[28]
.
• Deransart, Ed. : Compositeur de musique festive de danses de Paris au XIX
• Derender, Germaine : reine de la Dentelle, une des quatre reines de Calais, venue à Paris, pour la Mi-Carême
[23]
.
• Desblins, Auguste (18..-1879) : Compositeur de musique festive de danses de Paris au XIX
d'orchestre des bals du Wauxhall.
• Descente de la Courtille : Célèbre parade carnavalesque qui exista, depuis 1822 jusqu'aux années 1860. Elle
partait, le matin du mercredi des Cendres, de la barrière de Belleville, qui se situait là où se trouve aujourd'hui le
Château d'Eau (aujourd'hui, place de la République) et la rue du Temple.
• Desgranges, F. : Compositeur de musique festive de danses de Paris au XIX
 siècle. Chef d'orchestre de la
présidence.
• Desjardins : Chef d'orchestre de l'Harmonie des Fêtes de Paris (80 exécutants), au cortège de la Mi-Carême
[5]
.
• Desormes, L.C. : Compositeur de musique festive de danses de Paris au XIX
• Dessane, Antoine : Compositeur de musique festive de danses de Paris au XIX
 siècle, émigré au Québec.
• Dessaux, Louis : Compositeur de musique festive de danses de Paris au XIX
• Dif, Jeanne : Reine du Marché du Temple 1909
• Les Disciples de Bacchus, barrière des trois Couronnes : Société bachique et chantante de la banlieue de Paris, en
[6]
.
• Djerbi, Sofia : Couturière professionnelle de Gennevilliers, qui a réalisé la chemise du Géant-Bœuf, en 1998.
• Don Quichotte : Personnage typique du Carnaval de Paris, attesté vers 1830
[1]
.
• Dozier (M
me
) : Reine-mère du lavoir Sainte-Marie 1900, de la rue du Maine
[10]
.
• Drolet, Louise : Voir Rolet Louise.
• Dubo : Professeur et directeur de l'Estudiantina des Fêtes de Paris en 1911
.
Glossaire du Carnaval de Paris
9
• Duchène, Alice : Une des deux demoiselles d'Honneur d'Eugénie Barbier Reine de la Renaissance des Halles
1909<ref name=
[27]
.
• Dufils, Léon : Compositeur de musique festive de danses de Paris au XIX
• Dufoulloy, Henriette : Reine des Reines de Paris 1896
[31]
.
• Dufour, Louis : Compositeur de musique festive de danses de Paris au XIX
• Duprey, Henriette : Reine du Marché de la Chapelle 1909
.
• Dusson, Amélie : Une des deux demoiselles d'Honneur de Jeanne Gabrielle Reine de la Renaissance Amicale des
[5]
.
• Dutertre, Louise : Reine du Courgain, quartier maritîme de Calais venue à Paris pour la Mi-Carême 1909
[7]
.
• Duvernoy, J.B. : Compositeur de musique festive de danses de Paris au XIX
E
• Écosseuses des Halles (les) : Corporation féminine très joyeuse et active dans le Carnaval de Paris vers 1750.
• Écureuils (les) : chez Desnoyez, à la Courtille. Société bachique et chantante de la banlieue de Paris en 1830
.
• En Avant : Nom du journal édité par les étudiants parisiens à l'occasion de leur participation au cortège de la
Mi-Carême 1893 et vendu le long du parcours du défilé par des jeunes filles.
• Enfans de Linus (les) : à la Rotonde, à Austerlitz. Société bachique et chantante de la banlieue de Paris en
[6]
.
• Enfans de Momus (les) : barrière des trois Couronnes. Société bachique et chantante de la banlieue de Paris en
[6]
.
• Enfans de Momus (les) : au Moulin d'Amour. Société bachique et chantante de la banlieue de Paris en 1830
[6]
.
• Enfans d'Erigone (les) : au Panthéon, barrière d'Enfer. Société bachique et chantante de la banlieue de Paris en
[6]
.
• Énigme : Nom du deuxième char de la Mi-Carême 1911, créé par le décorateur Crotat
[5]
.
• Épicuriens (les) : chez Cognié, à la Villette. Société bachique et chantante de la banlieue de Paris en 1830
[6]
.
• Épinal : Une image d'Épinal représente le Bœuf Gras parisien.
• Estève, Rafaël : Artiste français, d'origine espagnole, né en 1926 à Sabadell. Après des études de scénographie Ã
Barcelone, il arrive en France en 1950. Scénographe, décorateur, marionnettiste, il réalise, notamment, les décors
pour la célèbre série télévisée française « Le Manège enchanté », dont il crée également certains personnages, et,
durant six ans, des décors et costumes pour le Festival d'opéra de Saint-Céré. Dans le domaine festif, il crée des
chars pour la Fête de la Rosière, à Nanterre. Dès 1994, il soutient bénévolement les efforts développés pour la
renaissance du Carnaval de Paris. Il réalise notamment : la mise en page de la brochure promotionnelle du
Carnaval de Paris en novembre 1994, la création du minibœuf en bois, en 1996, du Géant-Bœuf (en collaboration
avec sa fille, Ophélie Esteve et Sofia Djerbi), et du costume des Fumantes de Pantruche, en 1998. Il participe à la
réalisation du logo de l'Association pour la Promotion du Carnaval de Paris en 1994, à celle de l'affiche pour le
cortège du Bœuf Gras 1995 qui ne peut avoir lieu faute d'autorisation pour défiler
[32]
, et de l'affiche de la
renaissance du Carnaval de Paris en 1998.
• Estudiantina des Fêtes de Paris : Ensemble de violons et mandolines, faisant partie du Comité des Fêtes de
Paris et dirigé par Dubo. En 1911 sa reine, pour la Mi-Carême est M
lle
Jeanne Renaud. Il répétait, à raison de trois
heures par semaine, le dimanche matin
[5]
.
• Ettling, Émile : Compositeur de musique festive de danses de Paris au XIX
Glossaire du Carnaval de Paris
10
F
• Falize, Juliette : Demoiselle d'Honneur de Marcelle Decker, Reine des Marchés du Temple 1911
.
• Farfadet : Personnage typique du Carnaval de Paris au XVII
[2]
.
• Fauchey, Paul : Compositeur de musique festive de danses de Paris au XIX
• Fermote, Hélène : reine de la Pêche, une des deux demoiselles d'Honneur de Magda Asaert, reine d'Ostende,
venue à Paris, pour la Mi-Carême 1909
[7]
.
• Ferro-Pia, Rosina : Reine du Marché de Porta Palazzo, à Turin. Elle fut aussi appelée, à l'époque, à Turin,
Reginetta palatina, petite reine palatine, en référence à la Porta Palatina, monument antique romain situé à côté
du marché. Employée en boucherie, élue en 1904. Avec Maria Nulli, reine des marchés de Milan, elle est une des
deux reines italiennes qui participent à Paris à la Mi-Carême 1905. Sa délégation compte 200 personnes, au
nombre desquelles, cinq demoiselles d'Honneur, Pierina Bongiovani, Marianne Bosco, Emma Manarello,
Nathalina Molano et Rosina Teralla, figurant les cinq provinces du Piémont. Pour des querelles de préséance de
leurs reines respectives, les deux délégations italiennes se disputèrent à Paris
[33]
.
• Fessy, Alexandre-Charles (1804-1856) : Compositeur de musique festive de danses de Paris au XIX
 siècle. Il a
souvent collaboré avec Arban.
• Fête des Blanchisseuses : voir Blanchisseuses (Fête des)
• Fèbvre, Frédéric : Compositeur de musique festive de danses de Paris au XIX
• Flambarts (Les) : à Montmartre. Société bachique et chantante de la banlieue de Paris dont l'existence est attestée
en 1830
. Elle apparaît également dans le Carnaval du Galopin.
• Fleurs (Char des) : char 5, du cortège de la Mi-Carême 1911, créé par le décorateur Crotat
[5]
.
• Fleurs (Reines des) : Reines venues de Prague, à Paris, avec une délégation du Syndicat des Horticulteurs
tchèques, conduite par M. de Cenkow, syndic de la municipalité de Prague
[34]
, pour participer à la Mi-Carême
1911. Elles étaient au nombre de trois : Bozena Skoupova, Aneta Horova et Héléna Sykorova (une quatrième
reine était initialement prévue, Lausmannova). Bozena fut élue à Paris, Reine des reines des fleurs
[35]
.
• Fock, Alfred : Compositeur de musique festive de danses de Paris au XIX
• Fossey, Léon : Compositeur de musique festive de danses de Paris au XIX
• Fraigneux, Georgette : Dactylographe, reine du 20
e
arrondissement, Reine de Paris 1925
.
• Franceschina Gianni : Artiste sculpteur et carnavalier italien du Piémont, auteur de chars de Carnaval animés,
notamment. En 1994, il s'est proposé pour créer le Bœuf Gras volant, cartonnage de carnaval, à parachuter sur
Paris, lors de la renaissance du Carnaval de Paris, prévue pour février 1995. Faute d'autorisation, cette fête ne put
avoir lieu. Voir, Ã propos du BÅ“uf Gras volant de Franceschina Gianni, la page Engins volants du Carnaval de
• Francs Buveurs : à Montmartre. Société bachique et chantante de la banlieue de Paris, en 1830
.
Glossaire du Carnaval de Paris
11
G
Schéma technique pour construire
un géantLe schéma, édité en juillet
1995, est également disponible sur
Commons, en format pdf
téléchargeable : Schéma technique
pour construire un géant..
• Gabrielle, Jeanne : Reine de la Renaissance Amicale des Halles, 1911
[5]
.
• Galop des tambours : Très grand succès musical aux Carnavals de Paris 1839
et 1840. Il fut donné, pour la première fois, par son compositeur, Jean-Baptiste
Joseph Tolbecque, au bal du théâtre de la Renaissance. L'orchestre comptait 40
tambours. Une partition de trois pages, pour pianoforte, existe de ce morceau.
Les spécialistes y reconnaissent le fameux air du tradéridéra, qui fut utilisé un
grand nombre de fois, comme air de diverses chansons. On ne sait pas si J.-B.
J. Tolbecque en est l'auteur ou s'est inspiré de la musique de quelqu'un d'autre.
• Galop des trompettes : Œuvre musicale de Philippe Musard, créée au
Carnaval de Paris 1840, certainement en réponse au Galop des tambours, créé
par J-B. J. Tolbecque, l'année précédente.
• Gangloff, Léopold : Compositeur de musique festive de danses de Paris au XIX
• Gauthier, Jeanne : Une des deux demoiselles d'Honneur de Marie-Louise Grimm, Reine des Reines de Paris
1895
[30]
• Gavarni, Paul : Dessinateur et grand spécialiste du Carnaval de Paris.
• Géant-Bœuf (Le) : Le Géant-Bœuf est un géant du Carnaval de Paris. Il est le premier créé, depuis le début de la
renaissance du Carnaval de Paris, initiée en 1993. Il est sorti, pour la première fois, en juin 1998 et a défilé
ensuite, chaque année, à la Promenade du Bœuf Gras. Il a été créé en 1998 par le scénographe, décorateur,
marionnettiste Rafael Esteve, assisté de sa fille Ophélie. La chemise du géant a été réalisée par la couturière
professionnelle Sofia Djerbi
[37]
. En janvier 2009 le Géant-Bœuf a été restauré et modifié par Alexandra Bristiel
• Géants : Il y eut un certain nombre de géants au Carnaval de Paris. Parmi ceux-ci : un clown géant monté sur
tricycle, en tête de la Cavalcade du Bœuf Gras 1897, un policier sur tricycle, en 1907, les géants de la famille
Gayant, venus de Douai, en visite à Paris, le Géant-Bœuf.
• Général Anglais : Voir Anglais (Général).
• Genevoise : Personnage typique du Carnaval de Paris, attesté vers 1830
[1]
.
• Geng, Ch. : Compositeur de musique festive de danses de Paris au XIX
• Gens à cheval, dos-à -dos : Personnage typique du Carnaval de Paris au XVII
[2]
.
• Gérald-Vargues : Compositeur de musique festive de danses de Paris au XIX
• Germain, Hélène : Reine du Marché des Carmes 1909
[11]
. Elle est brune, et est âgée de 19 ans
[38]
. Sa photo est
parue dans le Petit Parisien, du 16 février 1909.
• Ghys, Henri : Compositeur de musique festive de danses de Paris au XIX
• Giglio Tos, Efisio (1870-1941) : Universitaire italien, créateur de la Corda Fratres en 1898.
• Gigomènes (Les) : chez Windor, en face de chez Cottin, à l'Entrée du Grand Montrouge. Société bachique et
chantante de la banlieue de Paris en 1830
.
• Giorza, Paul : Compositeur de musique festive de danses de Paris au XIX
• Girafe et son cornac (La) : Personnages typiques du Carnaval de Paris, attestés vers 1830
[1]
. Il s'agit d'un couple
formé par une girafe animé par deux personnes dissimulées sous ce déguisement, qu'accompagne une troisième
personne costumée en cornac
[39]
.
Glossaire du Carnaval de Paris
12
• Girod, Adrienne : Une des deux demoiselles d'Honneur de M
lle
Jeanne Amelot, Reine de l'Union Syndicale de la
Charcuterie 1911
.
• Godmé, Lucie : Reine du Marché Lenoir 1911
[5]
.
• Goguette (La) : chez Dormois, à la Courtille. Société bachique et chantante de la banlieue de Paris en 1830
.
• Gomez, Mathilde : Une des deux demoiselles d'Honneur de Concepcion Ledesma, Reine de Madrid, venue Ã
Paris, pour la Mi-Carême 1906
[40]
.
• Gommet (M
lle
) : Une des deux demoiselles d'Honneur de Berthe Berneau, Reine du Marché Saint-Quentin
[13]
.
• Gorgone : Personnage typique du Carnaval de Paris au XVII
[2]
.
• Goudesone, Louis : Compositeur de musique festive de danses de Paris au XIX
• Gracioso (Le) : Personnage typique du Carnaval de Paris attesté vers 1830
[1]
.
• Grillet, Laurent : Compositeur de musique festive de danses de Paris au XIX
• Grimm, Marie-Louise : Reine des Reines de Paris 1895
[30]
.
• Grisar, Albert : Compositeur de musique festive de danses de Paris au XIX
• Gueux (Les) : Société festive et carnavalesque des Halles de Paris, dont l'existence est attestée, lors de la
Mi-Carême 1881 : « Les Gueux association de marchands, de porteurs, de commis et de négociants des Halles
formaient un cortège de 200 personnes. Le roi, cette année, est un bijoutier, M. Munier. Il portait sa couronne
avec une tranquillité qui peut lui être enviée par beaucoup de souverains de l'Europe. La reine - M
me
Amedée - est
une femme charmante, sauf le respect que nous devons aux reines du jour. Les Gueux sont partis à dix heures de
la rue Berger. Ils ont fait aux Halles un déjeûner de Balthazar, puis, dans l'après-midi, ils ont parcouru les
[4]
• Guillemet, Albertine : Une des deux demoiselles d'Honneur de Blanche Lemancel, Reine du Comité des Fêtes de
[5]
.
• Gulliet, Alfred : Compositeur de musique festive de danses de Paris au XIX
• Guillot, Marcelle : Reine de la Lyre d'Or 1914. Élue Reine des Reines de Paris, le soir du 21 février 1914, à la
salle des Fêtes de la mairie du X
e
arrondissement. « Huit concurrentes briguaient les suffrages, et après deux tours
de scrutin fort animés, c'est M
lle
Marcelle Guillot, une charmante couturière de dix-huit ans, demeurant avec sa
mère, 30, rue Brancion, qui se vit remettre le sceptre suprême. ... M. Chassaigne-Goyon, président du Conseil
municipal, a ceint la nouvelle souveraine de son écharpe aux couleurs de la Ville de Paris et lui a donné
l'accolade. »
[41]
.
H
• Hallé : Décorateur, créateur du char 11 « la Reine des Reines », fermant le cortège de la Mi-Carême 1911
.
• Harangère : Personnage typique du Carnaval de Paris au XVII
.
• Harengères : Corporation féminine parisienne jadis très impliquée dans le Carnaval de Paris.
• Harmonie des Fêtes de Paris : 80 exécutants, sous la direction de M. Desjardins. Elle fait partie du Comité des
Fêtes de Paris et participe, avec sa Reine, Marie Rolland, au cortège de la Mi-Carême 1911
[5]
.
• Hars (M
lle
) : Une des quatre compagnes de Dauray, reine des Matelotes boulonnaises, venue à Paris, pour la Mi
[28]
.
• Hauser, Georges : Compositeur de musique festive de danses de Paris au XIX
• Hemmerlé, J. : Compositeur de musique festive de danses de Paris au XIX
• Henri, Yvonne : Reine du 8
e
arrondissement et une des quatre demoiselles d'Honneur de Georgette Fraigneux,
[20]
.
Glossaire du Carnaval de Paris
13
• Henrion, Paul : Compositeur de musique festive de danses de Paris au XIX
• Herman, Alphonse : Compositeur de musique festive de danses de Paris au XIX
• Hertel, P. : Compositeur de musique festive de danses de Paris au XIX
• Hervé (1825-1892) : Compositeur de musique festive de danses de Paris au XIX
• Hervé, Victorine : Une des deux demoiselles d'Honneur de Augustine Orlhac, Reine des Reines de Paris 1909
[11]
• Hirchmann, Henri : Compositeur de musique festive de danses de Paris au XIX
• Horova, Aneta : Reine des fleurs, venue de Prague à Paris, pour la Mi-Carême 1911
[35]
.
• Hubans, Charles : Compositeur de musique festive de danses de Paris au XIX
I
• Image d'Épinal : Voir Épinal
• Impatiente Saint-Fargeau : Vache limousine du Périgord. Exposée dans le stand du Carnaval, au Salon
International de l'Agriculture et présentée dans le grand ring du salon, à la fin du Concours Général Agricole, en
• Italienne : Personnage typique du Carnaval de Paris, attesté vers 1830
.
• Izembert : Reine des Reines de Paris 1926, élue du Comité général des fêtes (fédération des comités
d'arrondissement)
[42]
.
J
• Jean-doucet : Personnage typique du Carnaval de Paris au XVII
. Figure de théâtre, valet de
Scaramouche et personnage de franc nigaud
[43]
.
• Jeannot Classique : Personnage typique du Carnaval de Paris, attesté vers 1830
[1]
.
• Jervis-Rubini, G. : Compositeur de musique festive de danses de Paris au XIX
• Jose, Henri : Compositeur Compositeur de musique festive de danses de Paris au XIX
• Jours gras : Temps fort du Carnaval de Paris. Au XVIII
 siècle ils débutaient le jeudi gras et se poursuivaient
 siècle ils commençaient le dimanche gras. Dans les années 1950 on ne se souvenait
plus à Paris que du Mardi Gras, qui figurait en caractères gras, sur le calendrier des PTT, bien que n'étant plus
officiellement férié pour personne depuis longtemps.
• Joyeux (les) : à l'Ile d'Amour. Société bachique et chantante de la banlieue de Paris en 1830
[6]
.
• Joyeux Amis (les) : barrière Rochechouart. Société bachique et chantante de la banlieue de Paris en 1830
.
• Juliano, A.P. : Compositeur de musique festive de danses de Paris au XIX
• Jullien, Louis-Antoine (Sisteron, 23 avril 1812 - Neuilly-sur-Seine, 14 mars 1860) : Il fut avec Philippe Musard
l'un des deux plus illustres compositeurs de musique festive de danses de Paris au XIX
• Juteau, Georgette : Reine des Reines de Paris 1907
.
Glossaire du Carnaval de Paris
14
K
• Kart, Jacques : Compositeur de musique festive de danses de Paris au XIX
• Karoff, A. : Compositeur de musique festive de danses de Paris au XIX
• Kollen, Elisabeth : Reine du Commerce de Metz, venue à Paris, pour la Mi-Carême 1920
[15]
.
L
• Labaume, Yvonne : Une des deux demoiselles d'Honneur de Julia Contrastin, Reine des Marchés Découverts
[5]
.
• Lachez-tout (le) : Char dirigeable, troisième char de la Mi-Carême 1911, créé par le décorateur Chassin
[5]
.
• Lamothe, Georges : Compositeur de musique festive de danses de Paris au XIX
• Lamotte, Antony : Compositeur de musique festive de danses de Paris au XIX
• Landrieu, Constance : Une des deux demoiselles d'Honneur de Julia Contrastin, Reine des Marchés Découverts
[5]
.
• Lapins du Midi (les) : plaine Montrouge, à l'Ancien Terrier. Société bachique et chantante de la banlieue de Paris
en 1830
.
• Lapins Verts (les) : au Moulin Vert. Société bachique et chantante de la banlieue de Paris en 1830
[6]
.
• Larbalestrier, Louis : Garçon d'Honneur de Perret (M
lle
) et André Moustier Reine et Roi des Gueux des Halles
[10]
.
• Largo al quadrupede (Laissez passer le quadrupède) : chœur chanté en coulisses, par les bouchers parisiens
escortant la Promenade du Bœuf Gras, dans « La Traviata », opéra de Giuseppe Verdi (1853), dont l'action se
passe à Paris, durant le Carnaval. Ses premiers mots sont : « Largo al quadrupede sir della festa, »« Laissez passer
le quadrupède roi de la fête, ».
• Larifla (Le) : Société festive et carnavalesque parisienne dont l'existence est attestée vers 1830. Elle est plutôt
chic : « Ohé ! les Chicards, les Flambards, et autres membres des sociétés d'intempérance ! levez-vous,
Balochards, Badouillards et Larifla ! Arrêtons-nous là ! Nous devons une mention particulière à cette dernière
compagnie, renommée entre toutes par le bon ton de ses manières et l'élégance de son maintien. Le Larifla naquit
il y a trois ans dans un cabinet particulier du café Anglais, ce rendez-vous de la jeunesse dorée et des lorettes
sentimentales; il est l'enfant naturel d'un perdreau truffé et d'une bouteille de champagne.... Il se distingue par son
amour filial, et cultive autant qu'il le peut son père et sa mère
[44]
. C'est le Larifla qui a inventé tous ces costumes
brillants, scintillants, pimpants, luxuriants et excessivement decolletés, illustrés depuis par le crayon de Gavarni.
Tout Paris sait par cœur les couplets échevelés des Larifla »
[45]
• Larray, Laure : Demoiselle d'Honneur de Lucie Godmé, Reine du Marché Lenoir 1911
.
• Laurent, Renée : Reine du 10
e
arrondissement et une des quatre demoiselles d'Honneur de Georgette Fraigneux,
[20]
.
• Lausmannova (M
lle
) : Une des quatre reines des fleurs, parties de Prague pour participer à la Mi-Carême 1911 Ã
Paris. Elle n'alla pas jusqu'à Paris, car « prise d'une assez forte indisposition au cours du voyage, (elle) est
retournée à Prague. »
[46]
• Lazaroni : Personnage typique du Carnaval de Paris, attesté vers 1830
.
• Lebeau (M
lle
) : Reine du lavoir Sainte-Marie 1900, de la rue du Maine
[10]
.
• Lecarpentier, A. : Compositeur de musique festive de danses de Paris au XIX
• Leclinf (M
lle
) : Une des deux Reines des Reines concurrentes, en 1904. Il s'agit de celle de la rive droite. L'autre,
celle de la rive gauche, est M
lle
Sarah Balmadier
[9]
.
Glossaire du Carnaval de Paris
15
• Lecotté, Roger (1899 - 1991) : Historien, spécialiste du folklore, membre de la Société d'Ethnographie Française,
de la Société Internationale d'Ethnologie et de Folklore, puis de la Société d'Ethnologie Française. Spécialiste de
l'histoire des traditions populaires, il a écrit, en 1962 : « Paris sans fêtes populaires ! Telle est l'expression maintes
fois entendue de visiteurs étrangers amis, pour qui les fêtes traditionnelles sont l'expression vivante d'une nation
ou d'une ville et qui ne manquent pas de fréquenter les plus réputées. ... Nous laisserons-nous aller à broyer du
noir sans réagir ? Avons-nous mérité cette pénitence ? Paris ne sera-t-il bientôt qu'un décor légendaire que les
touristes, de moins en moins nombreux, achèveront de fréquenter ? ... Nous demandons pour Paris le retour de
son Carnaval et de sa Mi-Carême. »
[47]
• Ledesma, Concepcion : Reine de Madrid, venue à Paris pour la Mi-Carême 1906
[40]
.
• Leduc, Alphonse : Compositeur de musique festive de danses de Paris au XIX
• Leduc, Eugénie : Reine de la Rive gauche 1909
[11]
, modiste, blonde, 19 ans. Son élection est rapportée par un
quotidien du 15 février 1909, et a dut avoir lieu vers ce moment-lÃ
[13]
. Elle se passe au bal Bullier. 42 votants,
soit la presque totalité des membres du Comité des fêtes de la Rive gauche, prennent part au vote. Eugénie Leduc,
obtient 28 voix, et est élue Reine de la Rive gauche 1909. Sa photo est parue dans le Petit Parisien, du 15 février
1909.
• Lemancel, Blanche : Reine du Comité des Fêtes de la Rive Gauche, 1911
,[48]
.
• Lemoine, A. : Compositeur de musique festive de danses de Paris au XIX
• Léon, Laurent : Compositeur de musique festive de danses de Paris au XIX
• L'Éveillé, A. : Compositeur de musique festive de danses de Paris au XIX
• Ligner, Félix : Compositeur de musique festive de danses de Paris au XIX
• Lindheim, Adolphe : Compositeur de musique festive de danses de Paris au XIX
• Linck, Paul : Compositeur de musique festive de danses de Paris au XIX
• Loth, Jeanne : Une des deux demoiselles d'Honneur de Jeanne Troupel, Reine des Reines de Paris 1905.
[3]
• Louis, Arthur : Compositeur de musique festive de danses de Paris au XIX
• Louis, N. : Compositeur de musique festive de danses de Paris au XIX
• Louvet : Roi du lavoir Sainte-Marie 1900, de la rue du Maine
[10]
.
• Lovie, Alexandre : Compositeur de musique festive de danses de Paris au XIX
• Lurons (les) : au Grand Turc, barrière Poissonnière. Société bachique et chantante de la banlieue de Paris en
[6]
.
• Lutteur masqué (le) : 1480 kilos, un des quatre Bœufs Gras qui défile en 1868. Il porte un loup en taffetas noir,
d'où son nom
[49]
.
Glossaire du Carnaval de Paris
16
M
Masques en vente
pour Mardi Gras
1927, Ã Paris. Au
nombre de ceux-ci :
la garçonne et le
bolchevik au
couteau entre les
dentsLa Presse,
vendredi 25 février
1927, page 1..
• Mabille (Frères) : Fondateurs, en 1844, du Bal Mabille.
• Macaire (Robert) : Personnage typique du Carnaval de Paris, attesté vers 1830
[1]
. Il est
associé avec un autre personnage, son ami Bertrand
[14]
.
• Maison Verte (la) : barrière des trois Couronnes. Société bachique et chantante de la
banlieue de Paris, en 1830
.
• Maître, Simone : Reine de Paris 1926
[51]
.
• Malinowsky, Victorine : Une des deux demoiselles d'Honneur de Marie-Louise Grimm,
Reine des reines de Paris 1895
[30]
.
• Manarello, Emma : Une des cinq demoiselles d'Honneur accompagnant Rosina Ferro-Pia,
Reine du Marché de Porta Palazzo, à Turin, venue à Paris, pour la Mi-Carême 1905.
Chaque demoiselle d'honneur représente une des cinq provinces du Piémont
[17]
.
• Mangeant, Sylvain : Compositeur de musique festive de danses de Paris au XIX
• Margajat : Personnage typique du Carnaval de Paris au XVII
[2]
. Margajat est un nom donné à certaines
peuplades du Brésil (Richelet).
• Marguerite, Andrée : Une des deux demoiselles d'Honneur de M
lle
Georgette Chollet, Reine de l'Association
Artistique du 13
e
[5]
.
• Marie, E. : Compositeur de musique festive de danses de Paris au XIX
• Marie, Gabriel : Compositeur de musique festive de danses de Paris au XIX
• Marquise : Personnage typique du Carnaval de Paris, attesté vers 1830
.
• Marseillaise de la Courtille (La) : Le Retour du soldat est le nom exact de cet hymne carnavalesque parisien,
écrit en hommage à la cuisine française. Il reprend la forme écrite et l'air de la Marseillaise, ce qui l'a fait
connaitre sous le nom de : La Marseillaise de la Courtille. Cette œuvre est attribuée par certains à Antoine
d'Antignac et par d'autres à l'académicien Michel-Jean Sedaine (1792).
• Martin, Augustine : Reine du grand lavoir moderne de la rue Oberkampf 1900
.
• Martins (Les deux) : Personnages typiques du Carnaval de Paris, attesté vers 1830
[1]
. Il s'agit d'un couple formé
par un ours et son montreur d'ours.
• Marx, H. : Compositeur de musique festive de danses de Paris au XIX
 siècle. Chef d'orchestre des bals
Valentino et du Casino d'Asnières.
Victor Gay, publié en 1928, aux éditions Auguste Picard, à l'article « masques », cite une facture royale
parisienne, conservée aux Archives Nationales de France : « 1583 - Pour 43 masques de Venize fins, de toutes
sortes, doublés et garnis de ruban de soie, pour servir au roy et aultres princes et seigneurs et gentilz hommes qui
alèrent courir par la ville le jour de caresme prenant après disner, à raison de un escu pièce. (AN - KK 138 fol
402) »
• Mathieu, Eugène : Compositeur de musique festive de danses de Paris au XIX
• Mathieu, Eugène : Roi du lavoir des Enfants Rouges 1900
.
Glossaire du Carnaval de Paris
17
• Matifa (les) : à l'Entrée du grand Montrouge, chez Cottin. Société bachique et chantante de la banlieue de Paris
en 1830
.
• Mauget, Gustave : Compositeur de musique festive de danses de Paris au XIX
• Mayeux (Les deux) : Couple de personnages typiques du Carnaval de Paris, attesté vers 1830
[1]
. Ils portent tous
les deux de très grands chapeaux, dont un bicorne. Un des deux souffle dans un cornet à bouquin et porte un
poulet prêt à cuire à la ceinture, l'autre est masqué bossu et brandit deux sabres. Ils ont été inspirés par Mayeux,
un personnage comique jadis célèbre à Paris, créé en 1832 par le caricaturiste Traviès
[52]
.
• Mellenbach, Françoise : Reine du Marché Lenoir 1909
[11]
• Métra, Olivier : Compositeur de musique festive de danses de Paris au XIXèm
• Mey, Auguste : Compositeur de musique festive de danses de Paris au XIX
• Mi-Carême : Voir Fête des blanchisseuses.
• Mignon : 1355 kilos, un des quatre Bœufs Gras qui défilent en 1868
[49]
.
• Millöcker, Charles : Compositeur de musique festive de danses de Paris au XIX
• Misérable (Couple) : 2 personnages typiques du Carnaval de Paris, attestés en 1855. « Une charge très-commune
et très-goûtée des boulevards
de Paris représente un couple misérable, avec chapeaux défoncés, robes et
pantalons en lambeaux, regards de mendiant, figures barbouillées de suie. Cette charge de la misère obtient
chaque année le plus grand succès à Paris : les gamins, les curieux, suivent par colonnes serrées les misérables
époux en les raillant et en les outrageant jusqu'à satieté. »
[54]
• Missiou, Marie : Reine des Reines de Paris 1903
[55]
.
• Molano, Nathalina : Une des cinq demoiselles d'Honneur accompagnant Rosina Ferro-Pia, Reine du Marché de
Porta Palazzo, à Turin, venue à Paris, pour la Mi-Carême 1905. Chaque demoiselle d'honneur représente une des
cinq provinces du Piémont
[17]
.
• Momusiens (les) : Société festive et carnavalesque parisienne dont l'existence est attestée lors de la Mi-Carême
1881 : « Les Momusiens une soixantaine de joyeux compagnons très cossus qui, pour la plupart sont des
marchands du marché Beauvau, sont partis du faubourg Saint-Antoine et ont suivi la ligne des grands boulevards
après avoir rendu visite aux principaux marchés de Paris. Six d'entre eux précédaient les calèches, à cheval, et
sonnant du cor. Leur cavalcade était éblouissante. »
[4]
• Monfort, B. (de) : Compositeur de musique festive de danses de Paris au XIX
• Montreur d'Ours : Voir Martins (Les deux).
• Morin, Fernande : Reine des Reines de Paris 1908
[19]
.
• Moulieu, Augustine : Reine des Marchés découverts 1905. « Les vingt-neuf marchés découverts de Paris,
comprenant environ 5,000 titulaires ont élu, cette année pour la première fois, une reine qui les représentera aux
fêtes de la Mi-Carême. ... La majorité absolue a désigné pour la dignité suprême Mlle Augustine Moulieu, âgée de
vingt-et-un ans, bouchère au marché Popincourt. Mlle Moulieu, comme presque toutes les élues de cette année est
brune. »
[56]
• Moulin Rouge : Voir Bal du Moulin Rouge.
• Moustier, André : Roi des Gueux des Halles 1900
[10]
.
• Muller, Pierre : Compositeur de musique festive de danses de Paris au XIX
• Mungira, Louise : Une des deux demoiselles d'Honneur de Concepcion Ledesma, Reine de Madrid, venue Ã
Paris, pour la Mi-Carême 1906
[40]
.
• Munier : Roi de la société festive et carnavalesque parisienne, Les Gueux, lors de la Mi-Carême 1881 : « Le roi,
cette année, est un bijoutier, M. Munier. Il portait sa couronne avec une tranquillité qui peut lui être enviée par
beaucoup de souverains de l'Europe. »
Glossaire du Carnaval de Paris
18
• Musard, Alfred (dit Musard fils ou Alfred Musard fils) : Fils du suivant. Compositeur de musique festive de
 siècle, compositeur de chansons et propriétaire du Bal Mabille
.
• Musard, Philippe (Tours, 8 novembre 1792 - Paris, 30 mars 1859) : En son temps, il fut, avec Louis-Antoine
Jullien, l'un des deux plus célèbres compositeurs de Compositeur de musique festive de danses de Paris au
• Musique musardienne : Nom proposé, pour désigner la musique festive de danses de Paris au XIX
aujourd'hui oubliée et qui compte des centaines de partitions. « Musique festive de danses de Paris au XIX
» étant une appellation très longue et difficile à manier, pour désigner ce genre musical, caractéristique de la fête
parisienne, et, notamment, du Carnaval de Paris, au XIX
• Musique (Char de la) : Nom des premier, quatrième et neuvième chars de la Mi-Carême 1911. Le neuvième est
une création du décorateur Crotat
[5]
.
N
• Naufrage de Régulus (le) : en face de chez Cossette, barrière Rochechouart. Société bachique et chantante de la
banlieue de Paris, en 1830
.
• Neuburger, Hélène : reine des matelotes du Courgain, quartier maritîme de Calais, une des quatre reines de
Calais, venue à Paris, pour la Mi-Carême 1906
[23]
.
• Nièvre (la) 1361 kilos, un des quatre Bœufs Gras qui a défilé en 1868
.
• Nourrissons de Bacchus (les) : barrière des trois Couronnes. Société bachique et chantante de la banlieue de
Paris en 1830
.
• Nulli, Maria : Reine des Marchés de Milan, venue à Paris pour la Mi-Carême 1905, ainsi qu'une autre délégation
italienne, celle de Rosina Ferro-Pia, Reine du Marché de Porta Palazzo à Turin. La délégation de Milan compte
100 personnes. Turinois et Milanais se disputèrent à Paris à propos de questions de préséance de leurs reines
respectives
[33]
.
O
• Offenbach, Jacques : Le plus célèbre compositeur d'opéras-bouffes et d'opérettes du XIX
 siècle, qui a
également écrit de la musique festive de danses ou dont les œuvres ont été transcrites par ses collaborateurs (Léon
Roques, Arban, Albert Vizentini). Celle-ci n'est plus jouée depuis très longtemps mais les partitions existent, au
département de la musique de la Bibliothèque nationale de France.
• Oller, Joseph : Avec Charles Zidler, est un des deux cofondateurs du bal du Moulin Rouge, en 1889.
• Orlhac, Augustine : Reine des Reines de Paris 1909, Reine de l'union syndicale de la Charcuterie 1909. 24 ans,
Charcutier, 111 avenue Victor Hugo, Paris
[11]
.
• Oswin, Hélène : reine de la Mode, une des quatre reines de Calais, venues à Paris pour la Mi-Carême 1906
[23]
.
• Ours' : Voir Martins (Les deux).
• Ozouf, Clotilde : Reine des Reines de Paris 1900
.
Glossaire du Carnaval de Paris
19
P
• Pache (M
lle
), l'Aurore : une des deux demoiselles d'Honneur de Hermance Taverney, Palès, déesse du Printemps
de la Fête des Vignerons de Vevey 1905, venue à Paris, pour la Mi-Carême 1906
.
• Paillasse : Personnage typique du Carnaval de Paris en 1833
[58]
.
• Païzane : Paysanne, personnage typique du Carnaval de Paris au XVII
.
• Paradeis, Marcelle : Reine des Reines de Paris 1912.
• Paralytique (Le) : Personnage typique du Carnaval de Paris durant plusieurs siècles. Il est formé d'un personnage
portant ou porté par un deuxième qui est en fait un mannequin. Il figure sur une gouache du XVII
,
ainsi que dans un tableau de 1757
et sur une planche gravée vers 1830
[1]
. Un autre personnage typique, attesté
vers 1830, la Pyramide s'en est directement inspiré (voir cet article).
• Paul Forestier : 1311 kilos, un des quatre Bœufs Gras qui a défilé en 1868
[49]
.
• Pêcheur : Personnage typique du Carnaval de Paris, attesté vers 1830
.
• Peinture (Char de la) : neuvième char de la Mi-Carême 1911 créé par le décorateur Colombier
[5]
.
• Père Goriot (Le) : Bœuf Gras pesant 1 970 kilos qui défile au Carnaval de Paris 1845 les 2 et 4 février
. C'est
le premier Bœuf Gras auquel il fut donné un nom particulier, à l'occasion de la fête.
• Perny, P. : Compositeur de musique festive de danses de Paris au XIX
• Période du Carnaval : À Paris traditionnellement elle débutait le 11 novembre jour de la Saint Martin et se
terminait avec les jours gras dont le dernier est mardi gras. Les parisiens souvent continuaient la fête jusque dans
l'après-midi du mercredi des cendres, par exemple après avoir fait la descente de la Courtille. La pratique
parisienne est d'ajouter à la période traditionnelle du Carnaval le jeudi de la Mi-Carême, où défilent les reines élus
des femmes, d'abord les harengères, puis les blanchisseuses, d'où le nom de fête des blanchisseuses, donné à la
Mi-Carême à Paris.
• Période 1891-1914 des confetti et serpentins au Carnaval de Paris : L'usage qui en fut fait alors ne s'est jamais
reproduit depuis à Paris. L'eau de la Seine, le lendemain matin du Mardi Gras et du Jeudi de la Mi-Carême, se
charge de confetti à la sortie des égouts de Paris, au point de se métamorphoser en « une immense banquise
multicolore ». Les serpentins larges de un centimètre et longs de 50 à 200 mètres rendent les arbres des Grands
Boulevards « tout chevelus et multicolores ».
• Perpignan, Fr. : Compositeur de musique festive de danses de Paris au XIX
• Perréard, Émile : Garçon d'Honneur de M
lle
Eugénie Barbier et M. Cartier, Reine et Roi de la Renaissance des
[10]
.
• Perret (M
lle
) : Reine des Gueux des Halles 1900
[10]
.
• Perret, Augustine : Demoiselle d'Honneur de Perret (M
lle
) et André Moustier Reine et Roi des Gueux des Halles
[10]
.
• Père Sournois : Personnage typique du Carnaval de Paris, attesté vers 1830
. Il chevauche un dindon
gigantesque.
personnages typiques, identifiés par leur costume particulier. Les plus célèbres restent le débardeur et le
chie-en-lit. Deux documents publiés, l'un au XVII
[2]
[1]
, dressent une liste non
exhaustive de ces personnages typiques revenant chaque année au Carnaval de Paris. Un texte de 1845 mentionne
le Pierrot et le débardeur, un autre, daté de 1855 décrit deux autres personnages typiques : le couple de miséreux
caricaturaux en haillons.
• Petit, Eugénie : Reine des Reines de Paris 1893
.
• Petit, Georgette : Demoiselle d'Honneur de Lucie Godmé, Reine du Marché Lenoir 1911
[5]
.
Glossaire du Carnaval de Paris
20
• Picheran, Arnaud : Compositeur de musique festive de danses de Paris au XIX
• Pierre, Félicie : Une des deux demoiselles d'Honneur de M
lle
Bonhomme Reine des Reines de Paris 1894. Son
portrait, en médaillon, apparaît, avec ses nom et prénom, dans le programme officiel de la Mi-Carême 1893, dans
le fond et au-dessus du portrait de M
lle
Eugénie Petit, Reine des Reines de Paris 1893.
• Pierrot : Personnage typique du Carnaval de Paris, attesté en 1845
[62]
.
• Pierrot Romantique : Personnage typique du Carnaval de Paris, attesté vers 1830
.
• Pilodo : Compositeur de musique festive de danses de Paris au XIX
 siècle. Chef d'orchestre du bal Mabille.
• Pimprenelle Saint-Fargeau II : Nom de la vache incarnant, depuis 1999, le Bœuf Gras traditionnel parisien, à la
Promenade du Bœuf Gras. Née le 7 juin 1999, elle vit à Bugeat, en Corrèze.
• Pinaud, Marie : 16 ans, une des deux demoiselles d'Honneur de Hélène Germain, Reine du Marché des Carmes
[38]
.
• Planquette, Robert (1848-1903) : Compositeur de musique festive de danses de Paris au XIX
nombreux opéras-bouffes et opérettes, la plus connue étant Les Cloches de Corneville.
• Poésie (Char de la) (époque romaine), sixième char de la Mi-Carême 1911 créé par le décorateur Chassin
[5]
.
• Pointal : Reine de Paris 1933
.
• Polichinel Romantique : Personnage typique du Carnaval de Paris, attesté vers 1830
[1]
.
• Porta Palazzo (Marché de) : Grand marché de Turin, qui commence, en 1902, à élire une Reine, appelée aussi «
reginetta palatina ». Les Reines de Paris sont invitées aux fêtes du marché de Porta Palazzo, en septembre 1904.
Une délégation du Marché de Porta Palazzo participe, à deux reprises, à Paris à la Mi-Carême. En 1905, avec, à sa
tête, M
lle
Rosina Ferro-Pia, reginetta palatina 1904, et en 1914, avec, à sa tête, M
lle
Adelaïde Revelli, reginetta
palatina 1913. Le Marché de Porta Palazzo, qui une importance moindre que jadis, où on venait même de
Chambéry y faire des achats, existe toujours. Il se trouve piazza della Repubblica.
• Postillon de Madame Ablon (Le) : Voir Ablon (Le Postillon de Madame).
• Pradier, Marie : Demoiselle d'Honneur de Jeanne Renaud, Reine de l'Estudiantina des Fêtes de Paris, 1911
.
• Prévost, E. : Compositeur de musique festive de danses de Paris au XIX
• Proisy, Charlotte : Reine des Reines de Paris 1899
[64]
.
• Promenade de la Vache enragée ou Vachalcade : Cortège carnavalesque de Montmartre organisé par les
artistes et les montmartrois en réponse aux grands cortèges du BÅ“uf Gras 1896 et 1897. Initialement destinée Ã
être perennisée, cette fête organisée en 1896 et 1897 ne connait pas ensuite de nouvelles éditions.
• Promenade du Bœuf Gras : Avec la Mi-Carême, un des deux principaux temps forts du Carnaval de Paris. Il
s'agit d'un cortège musical et costumé, où défile(nt) un ou plusieurs bœufs gras. C'est-à -dire fort en viande, le mot
: « gras » est pris ici dans le même sens que « caractère gras ». Mentionné à Paris, pour la première fois, en 1274,
ce cortège apparaît déjà traditionnel dans sa première description connue, en 1739. Initialement, ce sont les
bouchers, ou garçons-bouchers, qui l'organisent, au moment des jours gras. Il prend une ampleur énorme, au
 siècle, devenant de facto la Fête de Paris, dans le cadre du très grand Carnaval de Paris. Le cortège a reparu,
nouveau, chaque année.
• Puget, Loïsa : Compositrice de musique festive de danses de Paris au XIX
• Pyramide (La) : Personnage typique du Carnaval de Paris, attesté vers 1830
. Conçu sur le même principe que
le Paralytique, il s'agit d'un Chinois de Carnaval porté par un autre Chinois de Carnaval qui est en fait une
poupée.
Glossaire du Carnaval de Paris
21
Q
• Quéru, Jeanne : Reine des Reines de Paris, 1911
[5]
, Reine du Comité des Fêtes des Commerçants du X
e
[65]
. Le jour de la Mi-Carême, elle a été filmée par les Actualités Eclair (voir la
Filmographie du Carnaval de Paris).
R
• Randau, Marie : Reine des Matelottes, de Calais, venue à Paris, pour la Mi-Carême 1909
[7]
.
• Raspail, G. : Compositeur de musique festive de danses de Paris au XIX
 siècle. Chef d'orchestre du Tivoli
Waux-Hall.
appliquaient, dans le dos des passants, des formes de rats imprimées avec du blanc d'espagne. Cette tradition est
attestée, dans le cadre du Carnaval de Paris, au moins depuis le XVII
.
• Reginetta palatina (Petite reine palatine) : titre donné à Turin aux Reines du Marché de Porta Palazzo, parmi
lesquelles Mesdemoiselles Rosina Ferro-Pia et Adelaïde Revelli, venues à Paris pour la Mi-Carême, la première
en 1905, la seconde en 1914. Ce titre utilisé en Italie n'apparaît pas dans la presse française
[67]
.
• Reine de Paris : titre porté à partir des années 1920 par la reine concurrente de la Reine des Reines de Paris élue
pour la Mi-Carême.
• Reine des blanchisseuses : titre porté par la reine élue pour la Mi-Carême par les lavoirs parisiens et par au
moins aussi quelques lavoirs de la banlieue. Jeanne Sauterie fut Reine des blanchisseuses de 1830 Ã 1848.
• Reine des Blanchisseuses (La) : œuvre théâtrale de Rougemont, Hennery et Granger donnée pour la première
fois le 25 septembre 1838 au Théâtre des Variétés
.
• Reine des Reines : titre donné à partir de la Mi-Carême 1891 à la Reine des blanchisseuses. Celle-ci, à partir de
1895 n'est plus élue par les blanchisseuses et ne fait plus partie de cette corporation. À ses tous débuts la Reine
des Reines était aussi appelée la Reine des blanchisseuses.
• Reine des Reines (Char de la) : onzième et dernier char du cortège de la Mi-Carême 1911 créé par le décorateur
Hallé
[5]
.
• Reine du lavoir : titre porté par la reine élue d'un lavoir. Ce titre était complêté par le nom du lavoir.
• Renaissance du plaisir (la) : Société festive et carnavalesque parisienne dont l'existence est attestée lors de la
Mi-Carême 1881 : « Citons encore une autre association : la Renaissance du plaisir, qui est partie du marché des
Carmes, et qui a défilé triomphalement dans vingt landaus. »
[4]
• Renaud, Jeanne : Reine de l'Estudiantina des Fêtes de Paris, 1911
.
• Renaud, Suzanne : Une des deux demoiselles d'Honneur de Marie Rolland, Reine de l'Harmonie des Fêtes de
.
• Revelli, Adelaïde : Reine du Marché de Porta Palazzo à Turin, élue en 1913 et venue à Paris, pour la Mi-Carême
[41]
.
• Riether, Cécile (ou Marie) : Reine de l'Épicerie 1909
[11]
M
lle
Cécile Riether, a été élue Reine de l'Épicerie, le
mercredi 10 février 1909, au siège du Syndicat de l'Épicerie, 12 rue Saint Bon, Paris 4ème. Elle est brune, a 18
ans. L'an dernier (1908), elle était demoiselle d'honneur. Elle habite 8 rue Lamarck et est employée chez ses
parents, épiciers. Elle a été élue à l'unanimité
[69]
. Le Petit Parisien, lui donne pour prénom « Marie », dans son
numéro du 11 février, et « Cécile », dans son numéro du 22 février 1909
• Rigolos (les) : Société festive et carnavalesque parisienne, dont l'existence est attestée, lors de la Mi-Carême 1881
: « Les Momusiens, les Rigolos, et les Gueux ont été les héros de la journée. »
[4]
• Rivière, J. : Compositeur de musique festive de danses de Paris au XIX
Glossaire du Carnaval de Paris
22
• Robert, Anne : Illustre avocat au Parlement de Paris. Au XVI
 siècle, il plaida une cause grasse, qu'il dédia au
Premier Président Achille de Harlay, qui en accepta l'hommage. Elle existe, au nombre de ses plaidoiries en latin,
traduites par Tournet, et publiées en quatre livres, en 1622
.
• Roi : titre donné jadis à l'homme qui accompagnait la Reine élue d'un lavoir au moment de la Mi-Carême. C'était
parfois d'office le patron du lavoir. Dans les lavoirs les hommes étaient rares et parmi eux se trouvait souvent le
patron de l'établissement. S'il était choisi comme roi il accompagnait son élection et la fête en offrant largement Ã
boire à la reine et ses sujets.
• Roques, Léon : Compositeur de musique festive de danses de Paris au XIX
 siècle. Collaborateur de Jacques
Offenbach, on lui doit de nombreuses réductions pour piano de ses opéras-bouffes.
• Rolet (ou Drolet), Marie : Reine de la Halle, de Calais, venue à Paris, pour la Mi-Carême 1909
.
• Rolland, Marie : Reine de l'Harmonie des Fêtes de Paris, 1911
.
• Rosselen, Henri : Compositeur de musique festive de danses de Paris au XIX
• Rousseliere, Léontine : Demoiselle d'Honneur de Jeanne Renaud, Reine de l'Estudiantina des Fêtes de Paris,
[5]
.
• Rouzaire, Hélène : Reine des Marchés découverts 1909
[11]
Sa photo a paru dans Le Petit Parisien, du 16 février
1909.
• Ruf : Compositeur de musique festive de danses de Paris au XIX
S
• Sacrés Zèbres (Compagnie Carnavalesque des) : Compagnie carnavalesque parisienne composée de femmes
handicapées et leurs ami(e)s créée en 2006. Elle participe depuis 2006 au Carnaval de Paris. Sa tenue se
caractérise par un gilet en fourrure synthétique, zebré noir et rose pour les filles, zebré noir et blanc pour les
garçons, un chapeau fleuri et un nez rouge de clown.
• Sainte-ny-touche : Sainte n'y touche, personnage typique du Carnaval de Paris au XVII
[2]
.
• Saint-Martin (Hymne à ) : Hymne carnavalesque écrit par Cadet Lablague, en 1834.
• Salat, Marie : Une des deux demoiselles d'Honneur de Augustine Orlhac, Reine des Reines de Paris 1909
• Salomon : Compositeur de musique festive de danses de Paris au XIX
• Sancho Pança : Personnage typique du Carnaval de Paris, attesté vers 1830
.
• Sardine, Jeanne : Demoiselle d'Honneur de M
lle
Georgette Chollet, Reine de l'Association Artistique du 13
e
Arrondissement 1911
.
• Sauterie, Jeanne (M
lle
ou M
me
) : Reine des blanchisseuses de Paris de 1830 Ã 1847. Un journal
[71]
fait l'éloge
posthume de Jeanne Sauterie, « la plus belle des blanchisseuses, dont elle a été dix-sept fois la reine ». « Jeanne
Sauterie, qui était admirablement jolie, était en 1830 âgée de dix-huit ans. Malgré les propositions de toutes sortes
que lui firent ses admirateurs, elle resta sage et se maria. Tous les ans, quand venait la fête des blanchisseuses,
Jeanne Sauterie trônait en haut du char classique, vêtue en Diane chasseresse. Comme elle était extrêmement
économe, le même costume lui a servi pendant ses dix-sept ans de royauté ! »
• Satias, A. : Compositeur de musique festive de danses de Paris au XIX
• Scarabambombillardos : Personnage typique du Carnaval de Paris au XVII
[2]
. Son caractère exact reste
à préciser.
• Scaramouche : Personnage typique du Carnaval de Paris au XVII
[2]
.
• Scaramusse, Eugénie : 17 ans, une des deux demoiselles d'Honneur de Hélène Germain, Reine du Marché des
Carmes 1909
.
• Schall (M
me
) : Reine du lavoir des Enfants Rouges 1900
[10]
.
Glossaire du Carnaval de Paris
23
• Schneider, Marie : Une des deux demoiselles d'Honneur de Marcelle Decker, Reine des Marchés du Temple
[5]
.
• Schubert, Camille (1810-1889) : Compositeur de musique festive de danses de Paris au XIX
• Schubert, Raoul : Compositeur de musique festive de danses de Paris au XIX
• Schuller, Richard : Compositeur de musique festive de danses de Paris au XIX
• Sculpture (Char de la) : septième char de la Mi-Carême 1911 créé par le décorateur Crotat
[5]
.
• Sergens : Sergent, personnage typique du Carnaval de Paris au XVII
.
• Servante : Personnage typique du Carnaval de Paris, attesté vers 1830
.
• Sicard : Reine des Reines de Paris 1891. Il s'agit de la première Reine des Reines de Paris. Le Progrès Illustré
supplément littéraire du Progrès de Lyon écrit à son sujet le 15 mars 1891 page 8 : « les organisateurs (de la
Mi-Carême parisienne) ont voulu apporter à cette fête un élan nouveau : ils ont voulu avoir une reine des reines.
Pour cela les maitresses blanchisseuses se sont réunies en conseil secret pour désigner celle qui devait porter ce
titre. A l'unanimité elles ont nommé M
lle
Sicard dont nous donnons le portrait en première page
[72]
. La reine des
blanchisseuses est une belle fille de vingt-six ans, à la chevelure très brune, au teint mat, à la bouche souriante,
aux yeux vifs. Lorsqu'elle était au lavoir Saint-Ange elle en avait été élue reine deux années de suite. Elle
appartient maintenant au lavoir de la rue Milton. C'est là qu'au lendemain de la fête, après avoir jeté un dernier
coup d'œil à sa robe royale, elle a repris courageusement sa besogne quotidienne. »
• Sicilienne : Personnage typique du Carnaval de Paris, attesté vers 1830
.
• Skoupova, Bozena : Reine des reines des fleurs, venue de Prague à Paris, pour la Mi-Carême 1911. Elle fut élue
Reine des reines, une fois arrivée à Paris, choisie parmi trois reines des fleurs praguoises (la participation d'une
quatrième reine des fleurs, Lausmannova, était initialement prévue)
[35]
.
• Société d'Anacréon : Voir Anacréon (Société d').
• Société festive et carnavalesque : Une société festive ou – et – carnavalesque est une association de personnes
réunies par l'amour de la fête et du divertissement, la volonté de réussir la fête, le Carnaval, et assurer sa
pérennisation. Partout où existe une grande fête vivante, on rencontre de telles structures. Discrêtes ou déclarées,
elles forment le soubassement indispensable à la liesse populaire. Parfois, ces sociétés festives sont partie
prenante d'une association ayant une vocation générale différente. Les sociétés festives et carnavalesques font
partie, depuis des siècles, des traditions festives parisiennes.
• Soutiens de Momus (les) : à la Courtille. Société bachique et chantante de la banlieue de Paris en 1830
[6]
.
• Speroni, Marta : Venue à Paris, pour la Mi-Carême 1906. Une jolie petite jeune fille brune, qui parle seulement
de Rome », par les journaux français, suivant le même principe qui fait que la Reine des Reines du Comité des
Fêtes de Paris, est présentée comme la « Reine des Reines de Paris ». Dans la délégation romaine, sa mère
l'accompagne
[73]
.
• Strauss, Édouard : Compositeur de musique festive de danses de Paris au XIX
• Strauss, Isaac : Compositeur de musique festive de danses de Paris au XIX
 siècle. Chef d'orchestre des bals de
la cour, des bals de l'Opéra et du bal du Jardin d'hiver (1847-1854). A son époque, les Parisiens parlaient des «
Strauss de Vienne » Pour eux, Strauss, c'était évidemment Isaac Strauss.
• Stutz, Philippe : Compositeur de musique festive de danses de Paris au XIX
• Surveillant, Florine : reine de l'industrie balnéaire, une des deux demoiselles d'Honneur de Magda Asaert, reine
d'Ostende, venue à Paris, pour la Mi-Carême 1909
[7]
.
• Sykorova, Héléna : Reine des fleurs, venue de Prague à Paris, pour la Mi-Carême 1911
.
Glossaire du Carnaval de Paris
24
T
• Talexy, Adrien : Compositeur de musique festive de danses de Paris au XIX
• Taunus (le) : Nom d'une fête traditionnelle de carabins, très truculente.
• Tavan, E. : Compositeur de musique festive de danses de Paris au XIX
• Taverney, Hermance Palès : déesse du Printemps de la Fête des Vignerons de Vevey 1905, venue à Paris, pour
la Mi-Carême 1906. Ses deux demoiselles d'Honneur sont Pache, l'Aurore et Chollet, le Jour
[26]
.
• Teralla, Rosina : Une des cinq demoiselles d'Honneur accompagnant Rosina Ferro-Pia, Reine du Marché de
Porta Palazzo à Turin, venue à Paris pour la Mi-Carême 1905. Chaque demoiselle d'honneur représente une des
cinq provinces du Piémont
[17]
.
• Tolbecque, Charles-Joseph (1806-1835) : Compositeur de musique festive de danses de Paris au XIX
Belge de Paris.
• Tolbecque, Isidore-Joseph : Compositeur de musique festive de danses de Paris au XIX
• Tolbecque, Jean-Baptiste-Joseph (Hanzinne, province de Namur, 1797 – Paris, 1869) : Compositeur de
musique festive de danses de Paris au XIX
 siècle, Belge de Paris. Chef d'orchestre des bals de la cour du roi de
France.
• Torrea, Valentina : Reine de Lisbonne, venue à Paris, pour la Mi-Carême 1906
.
• Tournois (M
lle
) : Une des quatre demoiselles d'Honneur de Elisabeth Kollen, Reine du Commerce de Metz,
venue à Paris, pour la Mi-Carême 1920
[15]
.
• Tremblay, Suzanne : Une des deux demoiselles d'Honneur de Jeanne Gabrielle, Reine de la Renaissance
[5]
.
• Tremblay, Yvonne : Une des deux demoiselles d'Honneur de Marie Rolland, Reine de l'Harmonie des Fêtes de
Paris 1911
.
• Trois Bals (Les) : Vaudeville en trois actes de Jean-François-Alfred Bayard représenté pour la première fois Ã
Paris à l'occasion de son Carnaval, au théâtre des Variétés
[75]
en février 1839. L'intérêt de cette œuvre réside dans
le fait qu'elle forme comme une sorte de documentaire sur la fête parisienne, à travers une de ses activités
centrales : la danse.
• Troubadours (les) : à Belleville. Société bachique et chantante de la banlieue de Paris, en 1830
[6]
.
• Troupel, Jeanne : Reine des Reines de Paris 1905, ses deux demoiselles d'Honneur sont Marie Albaret et Jeanne
Loth
[76]
.
U
• Union (Cercle de l') : barrière Rochechouart. Société bachique et chantante de la banlieue de Paris en 1830
.
V
• Vachalcade : Voir Promenade de la Vache enragée.
• Vache des orphelins (la) : Sculpture représentant une vache, grandeur nature, œuvre de Kamel Yahiaoui. Elle
participe au défilé de la renaissance du Carnaval de Paris, le 27 septembre 1998, montée sur le toit de la voiture
de Gian-Carlo Ruberti, dit Isidore. Cette sculpture illustre un conte kabyle traditionnel et est réalisée avec des
matériaux de récupération
[37]
.
• Vache enragée (Promenade de la) : Voir Promenade de la Vache enragée.
• Vaillant, M. : Compositeur de musique festive de danses de Paris au XIX
• Valiquet, H. : Compositeur de musique festive de danses de Paris au XIX
Glossaire du Carnaval de Paris
25
• Vanek (demoiselles) : Deux sÅ“urs, demoiselles d'Honneur de Ruzena Brazova, Reine tchèque, venue de Prague Ã
Paris, pour la Mi-Carême 1910
[18]
.
• Varney, Alphonse : Compositeur de musique festive de danses de Paris au XIX
• Vasseur, Eugène : Compositeur de musique festive de danses de Paris au XIX
• Vasseur, Léon : Compositeur de musique festive de danses de Paris au XIX
• Vénitien : Personnage typique du Carnaval de Paris, attesté vers 1830
[1]
.
• Vidal, Eugénie : Demoiselle d'Honneur de Eugénie Barbier et Cartier, Reine et Roi de la Renaissance des Halles
[10]
.
• Vieille : Personnage typique du Carnaval de Paris au XVII
[2]
.
• Vieux Amis (les) : chez Cossette, barrière Rochechouart. Société bachique et chantante de la banlieue de Paris en
[6]
.
• Vieux Buveurs (les) : aux Deux Bacchus, barrière d'Enfer. Société bachique et chantante de la banlieue de Paris
en 1830
.
• Vieux Grognards (les) : chez Cognié, à la Villette. Société bachique et chantante de la banlieue de Paris en
[6]
.
• Vigeant, Roger : Jeune ouvrier agricole en viticulture dans le Midi de la France dans les années 1940, puis
artisan-céramiste à Paris, formé par son oncle Waltispurger dit : Waltis. Dans l'atelier du 37bis villa d'Alésia,
professionnels ou amateurs. C'est là qu'à l'occasion du Mardi Gras il organise durant les années 1950 et 1960 des
fêtes carnavalesques animées par des fanfares des Beaux-Arts. Ces fêtes, qui durent la soirée et la nuit qui suit,
rassemblent à chaque fois plusieurs centaines de personnes costumées, qui viennent en famille, amènent à boire et
manger, dansent et appellent cet évènement : la fête chez Roger. La disparition de Waltis, âgé, s'accompagnera de
celle de la fête que cessera alors d'organiser son neveu
[77]
.
• Vilbac, Renaud (de) : Compositeur de musique festive de danses de Paris au XIX
• Villier (M
lle
) : Une des deux demoiselles d'Honneur de Lebeau (M
lle
) et Louvet, Reine et Roi du lavoir
[10]
.
• Vivandière : Personnage typique du Carnaval de Paris, attesté vers 1830
[1]
.
• Vizentini, Albert : Compositeur de musique festive de danses de Paris au XIX
 siècle. Proche collaborateur de
Jacques Offenbach. Chef d'orchestre du théâtre des Bouffes-Parisiens puis directeur du théâtre de la Gaîté.
• Vrais Joyeux (les) : aux Deux Frères, chaussée du Maine. Société bachique et chantante de la banlieue de Paris
en 1830
.
W
• Waldteufel, Émile (Strasbourg, 9 décembre 1837 – Paris, 12 février 1915) : Compositeur de musique festive de
• Waldteufel, Léon : Frère d'Émile Waldteufel, compositeur de musique festive de danses de Paris au XIX
• Wenzel, Léopold de : Compositeur de musique festive de danses de Paris au XIX
• Wittmann, V. : Compositeur de musique festive de danses de Paris au XIX
Glossaire du Carnaval de Paris
26
Y
• Yahiaoui, Kamel : Artiste peintre et sculpteur parisien, né en Algérie, créateur de la Vache des orphelins
[37]
.
Z
• Zèbres (Compagnie Carnavalesque des Sacrés) : Voir Sacrés Zèbres (Compagnie Carnavalesque des).
• Zemsdeg, M. et M
me
: Reine et Roi du lavoir Sainte-Eugénie 1900
[10]
.
• Zidler, Charles : Ancien boucher, spécialiste de l'organisation distractive, cofondateur, en 1889, avec Joseph
Oller, du bal du Moulin Rouge. Il a été Commissaire Général, directeur des deux grandes Cavalcades du Bœuf
• Zizi-Chiffon : Fillette reine des biffins (chiffonniers) de Paris pour la Mi-Carême 1905
[78]
.
Sources
• Jean-Marie Bruson, Partitions de danses conservées au musée Carnavalet (catalogue).
• Thierry Levaux, Dictionnaire des compositeurs de Belgique du Moyen Âge à nos jours, Éditions Art in Belgium.
• Dossiers Actualités Carnaval à la Bibliothèque historique de la ville de Paris.
• Documents imprimés conservés dans les Collections historiques de la préfecture de Police.
• Département des Arts du spectacle de la Bibliothèque nationale de France.
• Département des Imprimés de la Bibliothèque nationale de France.
• Département de la musique de la Bibliothèque nationale de France.
parisiens des XIX
• Biblioteca Civica - Turin.
Références
[1] D'après : Le Carnaval de Paris, planche gravée vers 1830, consultable notamment au Cabinet des estampes de la Bibliothèque nationale de
France, côte : M 29-330 Pd202.
[2] Jean Loret, La Muze Historique – Livre VI – Lettre VII, Février 1655.
[3] L'Éclair, 27 février 1905.
[4] La ville de Paris, vendredi 25 mars 1881.
[5] Programme de la Mi-Carême 1911, dossiers Actualités Carnaval, Bibliothèque historique de la ville de Paris.
R***, habitué de toutes les sociétés dansantes de Paris et des barrières - Paris, Terry jeune, Libraire 1830 – Pages 278-281. (BNF : RES.
8°Li159).
[7] Le Petit Journal, 22 mars 1909.
[8] Suite à des incidents survenus au petit Théâtre du Panthéon, cette société fut l'objet d'un procès, rapporté par la « Gazette des tribunaux », le
[9] L'Écho de Paris, 11 mars 1904.
[10] Le Petit Journal, 23 mars 1900.
[11] Le Petit Parisien, lundi 22 février 1909, page 2, et jeudi 18 mars 1909, page 4.
[13] Le Petit Parisien, lundi 15 février 1909.
[14] Ces figures très populaires ont été lancées par la pièce de théâtre « L'auberge des Adrets » lors de sa reprise, en 1832.
[15] Le Temps, 10 mars 1920.
[16] L'Éclair, 26 février 1906.
[18] Le Petit Journal, 2 mars 1910
[19] Le Gaulois, 19 février 1914.
[21] Mémoires-journaux de Pierre de l'Estoile Tome 3 - pages 247-248 - Journal de Henri III - Edition de la "Librairie des bibliophiles" - Paris
1876.
Glossaire du Carnaval de Paris
27
[22] Plaquette anonyme in-18, 107 pages dont une trentaine pour l'introduction qui traite essentiellement des sociétés carnavalesques et leurs
histoires récentes. Cet ouvrage, version à peine déguisée du Catéchisme Poissard interdit par une ordonnance de police du 10 février 1830,
compte une planche dépliante en frontispice de Paul Gavarni et 59 vignettes gravées dans le texte, bois originaux de Honoré Daumier et Paul
Gavarni. Côte BNF Z-44889
[23] Le Petit Journal, 22 mars 1906.
[24] L'Éclair, 7 février 1910
[25] Le Petit Journal, 27 février 1910.
[26] Le Petit Journal, 22 mars 1906. Les journaux français de 1906 n'indiquent pas le prénom de la jeune fille incarnant la déesse, ni ceux de ses
deux demoiselles d'Honneur.
[27] Le Petit Parisien, lundi 22 février 1909, page 2
[28] Le Petit Journal, 19 mars 1914.
[29] Le Journal illustré, 27 mars 1892, page 104.
[30] Le Petit Journal, 22 mars 1895.
[31] Programme officiel de la fête, conservé au Cabinet des Estampes de la BNF.
[32] En particulier il dessine le motif central de l'affiche et, avec des vignettes 1900, crée le cadre autour de celui-ci.
[33] L'Éclair, 29 mars 1905, 30 mars 1905 et La Stampa, 1er avril 1905, Cronaca, article Due Corti in conflitto (Deux Cours en conflit).
[34] Le Petit Journal, 21 mars 1911
[35] Le Petit Journal, 22 mars 1911
[36] Le schéma, édité en juillet 1995, est également disponible sur Commons, en format pdf téléchargeable : Schéma technique pour construire
[37] Voir le documentaire de Bernard Gazet et Marie Karel, réalisé, en 1998, pour la chaîne de télévision France 3-Île-de-France-Centre : « Une
envie de fête, renaissance du Carnaval de Paris » (Filmographie du Carnaval de Paris).
[38] Le Petit Parisien, mardi 16 février 1909, page 2.
[39] Cette girafe de Carnaval est inspirée par la célèbre girafe de 1827. Cet engouement trouve son origine dans la girafe offerte à Charles X par
Méhémet Ali. Arrivée le 30 juin 1827 dans la capitale, elle est restée durant trois ans une des plus fameuses attractions de la ville. Cette figure
animale du Carnaval parisien participe d'une mode qui vit créer à l'époque quantité d'illustrations et objets au décor dit « à la girafe ».
[40] L'Illustration, n°3290, 17 mars 1906.
[41] Le Petit Journal, 17 mars 1914.
[42] Le Temps, 12 mars 1926, article « Le cortège de la mi-carême ».
[43] Voir à ce propos : François et Claude Parfaict « Histoire de l'ancien théâtre italien, depuis son origine en France jusqu'à sa Suppression en
l'Année 1697. Suivie des extraits ou canevas des meilleures pièces italiennes qui n'ont jamais été imprimées. Par les auteurs de l'histoire du
Théâtre François. », Paris 1767, pages 37, 38.
[44] Allusion probable au caractère entretenu par leurs parents des jeunes gens en question.
[45] Le Carnaval et marche burlesque du Bœuf gras, 24 dessins par MM. Seigneurgens & Achille Giroux, Gravés par Porret., s.d., pages 11 et
12.
[46] Le Petit Journal, 22 mars 1911.
[47] Bulletin folklorique d'Île-de-France, N°20, octobre-décembre 1962, pages 610-611.
[48] Le costume qu'elle porte, pour le cortège de la Mi-Carême, est offert par la Maison Paris-Tailleur, succursale du Boulevard Saint-Germain.
[49] Programme officiel, reproduit dans L'Illustration, 8 février 1896. Contradictoirement, L'opinion nationale, le 27 février 1868, annonce la
promenade d'un seul Bœuf Gras, Vieux Garçon, qui ne fait pas partie de la liste des quatre, à moins que son nom ai changé à l'occasion de la
fête. La question mérite d'être éclaircie.
[50] La Presse, vendredi 25 février 1927, page 1.
[51] Le Gaulois, 6 mars 1926, page 2.
[52] La notoriété parisienne de Mayeux apparait par exemple dans une caricature (http:/
searchInit=) de Cham. Elle montre au zoo un
enfant encorné comiquement par un immense bovidé à bosse (sans doute un zébu). Sa mère s'étonne : Pas possible ! il faut que tu lui aies dit
quelque chose ? et il répond : Je l'ai appelé Mayeux !
Un article de la Gazette des Tribunaux traitant d'une affaire judiciaire fait aussi allusion au Mayeux :
— Vive la République ! Nom de D..., criait le 5 juin à 7 heures du soir, le sieur Tailleur dont la double gibosité
offre le type le plus complet du véritable Mayeux. ... (numéro 2338, 11-12 février 1833).
Après sa création en 1832, tous les grands caricaturistes parisiens de l'époque reprendront le personnage de Mayeux :
Daumier, Grandville, Robillard, Delaporte. Balzac lui-même écrira sous pseudonyme deux articles : M. Mahieux au
bal de l'Opéra et M. Mahieux en société.
[53] C'est-Ã -dire la ligne des Grands Boulevards.
[54] Benjamin Gastineau « Le Carnaval ancien et moderne », Poulet-Malassis, Libraire-Éditeur, Paris 1862, page 92 (réédition de l'ouvrage du
même, avec un titre différent : « Histoire de la folie humaine, le carnaval ancien et moderne », paru chez Havard, Paris 1855).
Glossaire du Carnaval de Paris
28
[56] Le Petit Temps, 4 mars 1905.
propriétaire du "Bal Mabille" », photo au collodion, 1859, propriété de la Société Française de Photographie (SFP). Elle a été exposée Ã
Cormeilles-en-Parisis, en 1987, n°234 du catalogue de l'exposition « Les Miroirs qui se souviennent », éditions Syros Alternatives.
[58] Le paillasse « costume très éminemment à la mode du jour » selon le compte-rendu du procès des Badouillards, paru dans la Gazette des
Tribunaux, numéro 2343, 17 février 1833.
[59] Gravée en 1852 pour Le Magasin pittoresque.
[60] Le carnaval des rues de Paris, de Étienne Jeaurat.
[61] Ordre et marche du bœuf gras, programme de 1845, (Bibliothèque historique de la ville de Paris, dossiers Actualités Carnaval).
[62] Texte de Théophile Gautier, extrait du journal La Presse, 29 décembre 1845.
[63] Le Petit Parisien, 2 mars 1933.
[64] Le Petit Journal, 4 février 1899.
[65] Le Programme de la Mi-Carême 1911, indique que sa toilette de Gala a été offerte par la maison Paris Tailleur, 3 rue du Louvre, Paris.
[66] La tradition parisienne des formes de rats imprimées avec du blanc d'espagne, figure, représentée sur une gouache du XVIIème siècle. Cette
pratique est aussi mentionnée, dans une lettre de Jean-Sylvain Bailly, maire de Paris, adressée le 10 février 1790 au chef de la Garde
Nationale, le Marquis de Lafayette.
[67] En italien, Petite reine palatine. Nom dérivé de la Porta Palatina porte antique romaine qui se trouve juste à côté du marché. Il existe une
chanson piémontaise qui parle de la reginetta palatina et date des années 1900.
[68] Source : Site Internet officiel du Théâtre des Variétés. (http:/
[69] Le Petit Parisien, jeudi 11 février 1909, page 2.
[70] Gaudry, « Histoire du Barreau de Paris », volume 1, page 492.
[71] Le Rappel, du 23 novembre 1875. La coupure de presse consultée, datée à la main, en marge, est peut-être de 1870 ou 1871.
[72] Le portrait gravé de Melle Sicard qui figure en première page est indiqué comme étant celui de la reine des blanchisseuses, sans la nommer
ici reine des reines.
[73] Rubrique « Nos échos », article « Elle aime tant sa mère ! », La Presse 12 mars 1906 et Le Petit Journal, 21 mars 1906
[74] L'Illustration, n°3292, 31 mars 1906.
[75] Bayard en était à l'époque le directeur.
[76] Le Petit Journal, 31 mars 1905.
[77] Brochure de présentation du Carnaval de Paris, publiée en 1996.
[78] Voir l'article « La Reine des biffins », La Presse, 28 mars 1905.
Sources et contributeurs de l’article
29
Sources et contributeurs de l’article
Glossaire du Carnaval de Paris  Source: http://fr.wikipedia.org/w/index.php?oldid=70877283  Contributeurs: Alphabeta, Arsene lapin, Badmood, Basilou, Benchaum, Bibi Saint-Pol, Chéplou,
Fabrice75, Freddo, Hermes7979, Inisheer, Jejecam, Linan, Litlok, Ludo29, M-le-mot-dit, Marin M., Mayayu, O. Morand, Pautard, Phe, Poulos, Président, Romanc19s, Stéphane33, Voxhominis,
1 modifications anonymes
Source des images, licences et contributeurs
Image:How to make a carnival giant.jpg  Source: http://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Fichier:How_to_make_a_carnival_giant.jpg  Licence: GNU Free Documentation License
 Contributeurs: Rafael Esteve et Basile Pachkoff
Image:Masque bolchévik 1927.jpg  Source: http://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Fichier:Masque_bolchévik_1927.jpg  Licence: GNU Free Documentation License  Contributeurs: Oeuvre
anonyme
Licence
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
//creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
Document Outline
Wyszukiwarka
Podobne podstrony:
Glossaire du cyclisme
Paganini Carnaval de Venecia
Notre Dame de Paris
Les monuments de Paris
un gamin de Paris Leilo arrangement
baudelaire charles le spleen de paris
Sous le ciel de Paris pdf
088 Ecole de Paris
Les ponts de Paris [Paryskie mosty]
Un gamin de Paris
Les monuments historiques de Paris
05 Les ponts de Paris [Paryskie mosty]
Notre Dame de Paris Zakrwawiona a nieugięta
2010 2012 calender scolaire Academie de Paris
Glossaire du cinéma
Optimisation thermodynamique en temps fini du moteur de Stirling endo et exo irreversible
04 Les ponts de Paris [Paryskie mosty]
06 Carnaval De Sao Vicente
la valse de paris partition 2(1)
więcej podobnych podstron