Informacja techniczna

Sterowniki elektroniczne, EKC 201 i EKC 301

RC.1R.A1.49

Sterowniki

elektroniczne

EKC 201 i EKC 301

Chłodnictwo i Klimatyzacja

Informacja techniczna

RC.1R.A1.49

Informacja techniczna

Sterowniki elektroniczne, EKC 201 i EKC 301

RC.1R.A1.49

2

Wprowadzenie

Zalety

Sterowniki EKC 201 (do montażu tablicowego)
i EKC 301 (do montażu na szynie DIN)
przeznaczone do sterowania pracą instalacji
chłodniczej. Projektując je firma Danfoss
zwracała szczególną uwagę na prostotę
obsługi i łatwość ich programowania przez
użytkownika

Wszystkie sterowniki pozwalają na
wykorzystanie ich w instalacjach z odessaniem
czynnika lub bezpośrednim sterowaniem
pracą sprężarki, natomiast w zależności od
metody odtajania i sposobu sterowania tym
procesem należy wybrać jedną z czterech
podstawowych wersji sterownika. Szczegóły
podano na stronie 3 w tabeli dotyczącej
przeglądu aplikacji.

EKC 201 i 301 stosowane są do:
·

regulacji temperatury

·

sterowania sprężarką

·

sterowania wentylatorami chłodnicy

·

sterowania procesem odtajania

·

sygnalizacji stanów alarmowych

Za pomocą tylko dwóch przycisków można
zaprogramować wszystkie funkcje sterownika.
Na wyświetlaczu pokazywana jest bieżąca
temperatura w pomieszczeniu chłodzonym, lecz
za pomocą przycisków łatwo można wyświetlić
nastawę lub temperaturę mierzoną czujnikiem
końca odtajania.

Wyposażenie EKC w dodatkowy moduł
komunikacji (służy do tego specjalne gniazdo)
pozwala na zdalny dostęp do wszystkich
parametrów sterownika przez magistralę
systemową (Echelon).

Specjalne wejście
- wejście zewnętrznego sygnału alarmu

(otwarte drzwi)

- wejście do uruchamiania odtajania sygnałem

zewnętrznym

- wejście dowolnego sygnału do przesłania go

przez magistralę systemową

Sterowniki współpracują z platynowymi czujnikami
temperatury Pt 1000 firmy Danfoss.

• Jeden sterownik może zastąpić kilka

tradycyjnych urządzeń (termostat, zegar
odtajania itp.).

• Sterowniki oferowane w wersjach do montażu

tablicowego i na szynie DIN.

• Wbudowany wyświetlacz pozwala na odczyt

temperatur, czasów, warunków pracy, kodów
parametrów, kodów alarmów i uszkodzeń.

• Trzy diody LED wskazują bieżący stan pracy

urządzenia:
– chłodzenie
– odtajanie
– działanie wentylatora

• Łatwy powrót do nastaw fabrycznych

• W przypadku nieprawidłowości pracy może być

odczytany odpowiedni kod informujący o jej
przyczynach.

• Wszystkie stany alarmowe sygnalizuje

jednocześne miganie trzech diod LED.

• Sterowniki są dostarczane z czujnikami

temperatury Pt 1000:
– brak potrzeby kalibracji
– możliwość bezpośredniego wykorzystania do
systemu rejestracji i dokumentacji
temperatury
w pomieszczeniu

Funkcja

Nr wersji/aplikacji

1

2

3

4

Regulacja temperatury w układzie z odessaniem czynnika
lub sterowaniem pracą sprężarki

Odtajanie naturalne

Odtajanie elektryczne lub gazowe sterowane temperaturą

Odtajanie elektryczne lub gazowe sterowane czasem

Sterowanie wentylatorami chłodnicy

Wersje sterowników
- przegląd aplikacji

Np. sterownik w wersji 3 zapewnia regulację temperatury w pomieszczeniu (termostat) w układzie z odessaniem czynnika lub przez sterowanie
sprężarką, steruje odtajaniem elektrycznym lub gazowym dla którego sygnałem końca jest przekroczenie ustalonego czasu, steruje pracą
wentylatorów.

Informacja techniczna

Sterowniki elektroniczne, EKC 201 i EKC 301

RC.1R.A1.49

Kod

Wersja

Wartość.

Wartość Nastawa

Funkcja

Nastawy i odczyt parametrów

parametru

(aplikacja)

min.

maks.

fabryczna

1

2

3

4

Wersje sterowników
– funkcje i nastawy

Regulator temperatury

Nastawa temperatury

-60

o

C

50

o

C

3

o

C

Termostat

Różnica załączeń

r01

0.1 K

20 K

2 K

Górny limit nastawy temperatury

r02

-59

o

C

50

o

C

50

o

C

Dolny limit nastawy temperatury

r03

-60

o

C

49

o

C

-60

o

C

Korekcja pomiaru temperatury

r04

20 K

20 K

0.0 K

Jednostka wskazań temperatury (°C/°F)

r05

o

C

Alarm

Odchyłka górna (powyżej nastawy + różnica załączeń)*

A01

0 K

50 K

10 K

Odchyłka dolna (poniżej nastawy)*

A02

50 K

0 K

10 K

Opóźnienie alarmu temperatury

A03

0 min

90 min

30 min

Opóźnienie alarmu otwartych drzwi

A04

0 min

90 min

60 min

Sprężarka

Minimalny czas załączenia

c01

0 min

15 min

0 min

Minimalny odstęp między kolejnymi załączeniami

c02

0 min

15 min

0 min

Praca sprężarki przy uszkodzeniu czujnika temperatury

c03

0 %

100 %

0 %

Wyłączenie sprężarki przy otwartych drzwiach TAK/NIE (yes/no)

c04

NIE

Odtajanie

Metoda odtajania, elektrycznie/gazem (EL/GAS)

d01

EL

Temperatura końca odtajania

d02

0

o

C

25

o

C

6

o

C

Odstęp między startami odtajania

d03

OFF

24 godz.

8 godz.

Maksymalny czas odtajania

d04

1 min

180 min

45 min

Dodatkowe przesunięcie startu odtajania po zaniku napięcia

d05

0 min

60 min

0 min

Czas ociekania

d06

0 min

20 min

0 min

Opóźnienie startu wentylatorów po odtajaniu

d07

0 min

20 min

1 min

Temperatura startu wentylatorów (wg. czujnika końca odtajania)

d08

-15

o

C

0

o

C

-5

o

C

Praca wentylatorów w czasie odtajania, TAK/NIE (yes/no)

d09

NIE

Czujnik końca odtajania podłączony, TAK/NIE (yes/no)

d10

TAK

Opóźnienie alarmu temperatury po odtajaniu

d11

0 min

199 min

90 min

Opóźnienie wyświetlania aktualnej temperatury

d12

0 min

15 min

1 min

Wentylator

Zatrzymanie wentylatorów przy wyłączaniu sprężarki, TAK/NIE (yes/no)

F01

NIE

Opóźnienie zatrzymania wentylatorów

F02

0 min

30 min

0 min

Zatrzymanie wentylatorów przy otwartych drzwiach

F03

TAK

Różne

Opóźnienie działania sterownika po zaniku napięcia

o01

0s

600 s

5 s

Syg nał wejściowy (0=nie używany, 1=alarm otwartych drzwi,
2=start odtajania, 3=magistrala systemowa)

o02

0

Hasło

o05

OFF

100

OFF

Typ czujnika (Pt/PTC)

o06

Pt

Zegar czasu rzeczywistego Godziny startu sześciu odtajań.
(jeżeli zainstalowany)

Odtajanie nie jest uruchamiane przy ustawieniu OFF.

t01

→

t06

0

23

OFF

Zegar – ustawianie godzin

t07

0 godz.

23 godz.

0 godz.

Zegar – ustawianie minut

t08

0 min

59 min

0 min

ń

e

z

d

o

k

z

s

u

y

d

o

K

w

ó

m

r

a

l

a

y

d

o

K

y

c

a

r

p

w

ó

n

a

t

s

y

d

o

K

1

E

a

k

i

n

w

o

r

e

t

s

e

i

n

e

z

d

o

k

z

s

U

1

A

a

k

o

s

y

w

a

Z

a

r

u

t

a

r

e

p

m

e

t

2

S

N

O

s

a

z

C

2

E

k

i

n

j

u

z

c

y

n

o

z

c

ą

ł

d

O

u

i

n

e

z

c

z

s

e

i

m

o

p

w

y

r

u

t

a

r

e

p

m

e

t

2

A

a

r

u

t

a

r

e

p

m

e

t

a

k

s

i

n

a

Z

3

S

F

F

O

s

a

z

C

3

E

w

y

r

u

t

a

r

e

p

m

e

t

k

i

n

j

u

z

c

y

t

r

a

w

Z

u

i

n

e

z

c

z

s

e

i

m

o

p

4

A

i

w

z

r

d

e

t

r

a

w

t

O

4

S

a

i

n

a

k

e

i

c

o

s

a

z

C

4

E

k

i

n

j

u

z

c

y

n

o

z

c

ą

ł

d

O

a

i

n

a

j

a

t

d

o

a

c

ń

o

k

y

r

u

t

a

r

e

p

m

e

t

5

E

y

r

u

t

a

r

e

p

m

e

t

k

i

m

j

u

z

c

y

t

r

a

w

Z

a

i

n

a

j

a

t

d

o

a

c

ń

o

k

6

E

ę

i

r

e

t

a

b

ń

e

i

m

y

W

1) Zwarcie przekaźnika sprężarki następuje gdy temperatura w pomieszczeniu przekracza wartość nastawy + różnicę załączeń.
2) Sygnalizacja alarmu uszkodzenia czujnika gdy temperatura wykracza 5

o

C poza zakres 60

o

C do + 50

o

C.

3) Częstotliwość załączeń sprężarki jest mierzona po około 3 dobach pracy instalacji (72 cykle). W innym przypadku: Czas ON = c03 x 20: 100 minut
4) Funkcje dostępne przy wykorzystaniu przekaźnika SPTS podłączonego do zacisków 3 i 4:

Czas OFF = 20 minut - Czas ON

Alarm otwartych drzwi: Jeśli SPTS jest rozwarty, zostaj uaktywniony alarm, a wentylatory zostają zatrzymane (porównaj A04 lub F02).
Proces odtajania: Jeśli SPTS jest zwarty, rozpoczyna się proces odtajania. (W przypadku gdy parametr d03 nie jest OFF proces odtajania zostanie również
uruchomiony mimo rozwartego styku SPTS w zaprogramowanych odstępach czasu.)
Komunikacja systemowa: W przypadku zainstalowanej karty komunikacji systemowej pozycja styków przekaźnika startu SPTS jest rozpoznawana przez system
komunikacji.

Informacja techniczna

Sterowniki elektroniczne, EKC 201 i EKC 301

RC.1R.A1.49

4

Zamawianie

EKC 201,
Sterowniki do montażu tablicowego

EKC 301,
sterowniki do montażu na szynie DIN

Nr kodowy (sterownik + czujnik(i))

Wersja

12 V a.c./d.c.

230 V a.c.

Bez przekaźn. alarmu

Z przekaźn. alarmu

Bez przekaźn. alarmu

Z przekaźn. alarmu

1

084B7025

084B7028

084B7031

084B7032

2

084B7026

084B7029

3

084B7027

084B7030

4

084B7027

084B7030

Nr kodowy (sterownik + czujnik(i))

Wersja

230 V a.c.

Bez przekaźn. alarmu Z przekaźn. alarmu

1

084B7033

084B7036

2

084B7034

084B7037

3

084B7035

084B7038

4

084B7035

084B7038

Dane techniczne

Napięcie zasilania

Wersja tablicowa12 V a.c./d.c. +15/-15 %

230 V a.c. +10/-15 %
(niektóre wersje)

Wersja DIN

230 V a.c. +10/-15 %

Pobór mocy

Wersja tablicowa

2.5 VA

Wersja DIN

5.0 VA

Transformator

Sterowniki 12 V muszą być podłączone do
osobnego transormatora o mocy min. 3 VA

Czujniki

Typ

Pt 1000

Układ sterownik-czujnik

Zakres pomiarowy -60

→

+50

o

C

Dokładność

±0.5

o

C

dla zakresu temperatur
-35

→

+25

o

C;

±1

o

C

dla zakresu temperatur
-60

→

-35

o

C i

+25

→

+50

o

C

Wyświetlacz

LED, trzy cyfry
0.1°C dokładność odczytu

Wejście sygnału zewnętrznego

Standardowe styki SPST

Przewody połączeniowe

Wersja tablicowa

1.5 mm

Wersja DIN

2.5 mm

Przekaźniki

Przekaźnik sterownika

SPST NO, I

max

.

= 6 A rezystancyjne/3 A AC 15* indukcyjne

Przekaźnik odtajania

SPST NO, I

max

= 6 A rezystancyjne/3 A AC 15* indukcyjne

Przekaźnik wentylatora

SPDT NO, I

max

= 6 A rezystancyjne/3 A AC 15* indukcyjne

Przekaźnik alarmu

SPST NC, I

max

.

= 4 A rezystancyjne/1 A AC 15* indukcyjne

I

min

.

= 1 mA przy 100 mV**

* Obciążenie AC 15 zgodne z EN 60947-5-1
** Pozłacane styki zapewniają pewny kontakt przy małych

obciążeniach

Temperatura zewnętrzna

W czasie pracy 0

→

+55

o

C

W czasie transportu -40

→

+70

o

C

Obudowa

Wersja tablicowa

IP 54

Wersja DIN

IP 32

Zgodność z dyrektywami i normami

Wyrób spełnia wymagania, oznaczenia
CE zgodnie z europejskimi dyrektywami nisko-
napięciową i kompatybilności elektromagnetycznej
LVD-wg. EN 60730-1 i EN 60730-2-9
EMC-wg. EN 50081-1 i EN 50082-1

Wymiary

EKC 201 do montażu tablicowego

Masa: 150 g

EKC 301 do montażu na szynie DIN

Masa: 300 g

Transformator 230/12 V

Nr kodowy 084B7090 (jeden na sterownik)

Moduły dodatkowe

Opis

Nr kodowy

EKC 201

EKC 301

Zegar czasu rzeczywistego

084B7070 084B7071

Moduł komunikacji
systemowej FTT

084B7072 084B7073

Moduł komunikacji
systemowej RS 485

084B7074 084B7075

Akcesoria

Informacja techniczna

Sterowniki elektroniczne, EKC 201 i EKC 301

RC.1R.A1.49

5

Aplikacje

Termostat w układzie z odessaniem czynnika.
Odtajanie naturalne.

Aplikacja nr 1

Termostat w układzie ze sterowaniem pracą sprężarki.
Odtajanie naturalne.

Aplikacja nr 2

Termostat w układzie z odessaniem czynnika.
Odtajanie elektryczne sterowane temperaturą.

Termostat w układzie ze sterowaniem pracą sprężarki.
Odtajanie elektryczne sterowane temperaturą.

Termostat w układzie z odessaniem czynnika.
Odtajanie gorącym gazem sterowane temperaturą.

Gorący gaz

Informacja techniczna

Sterowniki elektroniczne, EKC 201 i EKC 301

RC.1R.A1.49

6

Aplikacje

Aplikacja nr 3

Termostat w układzie ze sterowaniem pracą sprężarki.
Odtajanie elektryczne sterowane czasem.

Aplikacja nr 4

Termostat w układzie z odessaniem czynnika.
Odtajanie elektryczne sterowane czasem.

Termostat w układzie z odessaniem czynnika.
Odtajanie gorącym gazem sterowane czasem.

Termostat w układzie ze sterowaniem pracą sprężarki.
Odtajanie elektryczne sterowane temperaturą.

Termostat w układzie z odessaniem czynnika.
Odtajanie gorącym gazem sterowane temperaturą.

Termostat w układzie z odessaniem czynnika.
Odtajanie elektryczne sterowane temperaturą.

Gorący gaz

Gorący gaz

Informacja techniczna

Sterowniki elektroniczne, EKC 201 i EKC 301

RC.1R.A1.49

7

Połączenia elektryczne

Aplikacja 1 bez przekaźnika alarmu

Wersja tablicowa

Wersja do szyny DIN

Aplikacja 2 bez przekaźnika alarmu

Aplikacje 3 i 4 bez przekaźnika alarmu

12 V

230 V

Wersja tablicowa

Wersja do szyny DIN

Wersja tablicowa

Wersja do szyny DIN

12 V

12 V

230 V

230 V

12 V

230 V

Informacja techniczna

Sterowniki elektroniczne, EKC 201 i EKC 301

RC.1R.A1.49

8

Połączenia elektryczne

Aplikacja 1 z przekaźnikiem alarmu

Wersja tablicowa

Wersja do szyny DIN

Aplikacja 2 z przekaźnikiem alarmu

Aplikacje 3 i 4 z przekaźnikiem alarmu

12 V

230 V

Wersja tablicowa

Wersja do szyny DIN

Wersja tablicowa

Wersja do szyny DIN

12 V

12 V

230 V

230 V

12 V

RC.1R.A1.49

Danfoss Sp. z o.o.

ul. Chrzanowska 5
05-825 Grodzisk Mazowiecki
Telefon: [phone]
Telefax: (0 22) 755 07 01, 724 33 88
http://www.danfoss.com.pl
e-mail:[e-mail]

Danfoss nie ponosi odpowiedzialności za możliwe błędy w katalogach, broszurach i innych materiałach drukowanych.Danfoss zastrzega sobie prawo do wprowadzenia zmian
w produktach bez uprzedzenia. Dotyczy to również produktów już zamówionych. Ma to również zastosowanie do produktów zamówionych przy założeniu, że takie zmiany
mogą być dokonane bez wynikłych z tego zmian, które byłyby konieczne w już uzgodnionych specyfikacjach. Wszystkie znaki towarowe w tym materiale są własnością
odpowiednich spółek. Danfoss, logotyp Danfoss są znakami towarowymi Danfoss A/S. Wszystkie prawa zastrzeżone.

Przygotowalnia i druk: ZOOM s.c. 833-22-68