Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla JVC RX-5062. Znajdziesz
odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla JVC RX-5062 (informacje, specyfikacje, rozmiar, akcesoria, itp). Szczegółowe
instrukcje użytkowania znajdują się w podręczniku użytkownika.
Instrukcja obsługi JVC RX-5062
Podręcznik użytkownika JVC RX-5062
Instrukcje obsługi JVC RX-5062
Instrukcje użytkowania JVC RX-5062
Instrukcja użytkowania JVC RX-5062
Skrót instrukcji:
dbajc o prawidlow utylizacj produktu , przyczyniasz si do ochrony zasobw naturalnych i zmniejszasz negatywny wplyw oddzialywania na rodowisko i zdrowie
ludzi , zagroone niewlaciwym traktowaniem odpadw elektronicznych. Szczeglowe informacje dotyczce punktw zbirki i powtrnego przerobu odpadw mona
uzyska u wladz lokalnych, w firmach zajmujcych si zagospodarowniem odpadw lub w sklepach z artykulami elektronicznymi. Uwaga: Taki symbol jest wany
tylko w unii Europejskiej. Zgodnie z krajowym ustawodawstwem w przypadku nieprawidlowego usuwania wspomnianych odpadw mog by nakladane kary.
(Uytkownicy biznesowi) Jeli zaszla potrzeba pozbycia si niniejszego produktu, prosimy zajrze na strony www. jvc-europe. Com aby uzyska informacje o
moliwoci jego odbioru. [Kraje poza Uni Europejsk] W razie koniecznoci pozbycia si niniejszego produktu prosimy postpowa zgodnie z lokalnymi przepisami
lub innymi zasadami postpowania ze zuytym sprztem elektrycznymi i elektronicznymi. Symbol ten oznacza, e opisywan czynno mona wykona WYLCZNIE przy
uyciu pilota. Przed wykonaniem polcze odlczy wszystkie urzdzenia od rdla zasilania.
Nawet podobnie wygldajce baterie mog charakteryzowa si innym napiciem. Wybr miejsca pracy W przeciwnym wypadku moe doj do jego przegrzania si i, w
rezultacie, uszkodzenia. Po wycigniciu urzdzenia z kartonu sprawd, czy nie brakuje adnego z wymienionych poniej elementw. Przed uyciem pilota naley do
niego wloy dwie baterie dostarczone wraz z urzdzeniem. W przypadku braku anteny standardowej podlcz anten FM urzdzenia do gniazda FM 75 COAXIAL
terminal--A W przypadku slabego odbioru sygnalu FM naley uy zewntrznej anteny FM (nie naley do wyposaenia)--B 1 Odlcz anten FM urzdzenia.
Nie naley podlcza wicej ni jednej kolumny do jednej pary zaciskw glonikowych. Jeeli przewd anteny ramowej AM (MW) jest pokryty izolacj winylow, naley j
usun w sposb pokazany obok. Wszystkie gloniki (z wyjtkiem subwoofera) naley podlczy w nastpujcy sposb: jeden koniec przewodu do zaciskw (+) i () na
tylnym panelu amplitunera, a drugi do zaciskw (+) i () kolumny glonikowej. Przed podlczeniem urzdzenia zewntrznego naley zapozna si z dolczon do niego
instrukcj obslugi. OSTRZEENIE: Jeli urzdzenie audio zostanie podlczone do amplitunera za porednictwem korektora graficznego lub innego urzdzenia
uwypuklajcego charakterystyk przenoszenia, sygnal doprowadzany do glonikw moe by znieksztalcony.
Ustaw gloniki na tej samej wysokoci nad podlog, najlepiej na wysokoci uszu. Ustaw gloniki tak, aby znalazly si nieco za miejscem odsluchu (ale nie za
daleko), mniej wicej 60 cm do 90 cm nad uszami. ? Skieruj gloniki bezporednio w stron miejsca odsluchu, lecz nie na uszy sluchacza. Nazwa ta bdzie
wywietlana zawsze, gdy wybrane zostanie odpowiadajce jej rdlo. Aby uzyska wicej informacji na ten temat, patrz str. Aby zapewni prawidlow reprodukcj
dwiku wielokanalowego zapisanego w formacie Dolby Digital lub DTS (a take w formacie Dual Mono), odtwarzacz DVD naley podlczy do amplitunera za
pomoc wejciowych/wyjciowych gniazd cyfrowych. Podlcz odbiornik TV do odpowiednich gniazd MONITOR OUT, aby mc oglda obraz odtwarzany przez inne
podlczone urzdzenia wideo. Ponadto reprodukowany jest wtedy dwik wielokanalowy i dostpnych jest wiele przydatnych funkcji. wANE: Przy podlczaniu
urzdzenia wideo z wykorzystaniem gniazda cyfrowego konieczne jest take wykonanie polczenia z gniazdem sygnalu wideo na tylnym panelu amplitunera. Aby
uzyska wicej informacji na ten temat, patrz ,,Ustawienia dotyczce wej cyfrowych" na stronie 23.
? Rodzaj sygnalu wejciowego (cyfrowy). Aby uzyska wicej informacji na ten temat, patrz ,,Wybieranie sygnalu analogowego lub cyfrowego" na stronie 11.
Przewd sieciowy naley podlczy dopiero po wykonaniu wszystkich innych polcze. Zaprogramowane stacje radiowe i regulacje charakterystyki dwiku, mog
zosta skasowane po uplywie kilku dni w przypadku gdy: Odlczony zostanie przewd sieciowy. Przy odlczaniu przewodu sieciowego nie naley za niego cign.
Naley zawsze chwyta za wtyczk, aby nie uszkodzi przewodu. Jeli urzdzenie zewntrzne jest wyposaone w koncentryczne wyjcie cyfrowe, polcz je z gniazdem
DIGITAL 1 (DVD) za pomoc koncentrycznego przewodu cyfrowego (nie naley do wyposaenia). Jeli urzdzenie zewntrzne jest wyposaone w optyczne wyjcie
cyfrowe, polcz je z gniazdem DIGITAL 2 (CD) za pomoc optycznego przewodu cyfrowego (nie naley do wyposaenia). Instrukcje przedstawiaj sposb
wykonywania poszczeglnych czynnoci przy uyciu przyciskw na panelu przednim. Te same funkcje mona obslugiwa rwnie za pomoc przyciskw pilota o takich
samych lub podobnych nazwach/ oznaczeniach.
Dla urzdze podlczonych za pomoc gniazd cyfrowych konieczne jest wybranie cyfrowego sygnalu wejciowego (patrz str. Patrz ,,Regulacja glonoci" na stronie
10. W przypadku podlczenia do gniazd TAPE/CDR nagrywarki CD naley zmieni wywietlan nazw rdla. Szczeglowe informacje znajduj si na stronie 12.
TAPE/CDR, CD lub FM/AM--umoliwia wlczenie amplitunera i wybr rdla dwiku.
W celu wylczenia zasilania (przelczenia amplitunera w tryb gotowoci) (lub Nacinij ponownie przycisk STANDBY/ON STANDBY/ON AUDIO na pilocie). Aby
calkowicie wylczy amplituner, naley odlczy jego przewd sieciowy. Istnieje moliwo jednoczesnego ogldania obrazu z jednego rdla i sluchania dwiku z innego. ?
Obraz z wybranego urzdzenia wideo bdzie doprowadzany do odbiornika TV do czasu zmiany rdla sygnalu wideo. w trakcie ogldania obrazu z urzdzenia wideo
, np.
Magnetowidu lub odtwarzacza DVD, nacinij dany przycisk wyboru rdla dwiku. O podwietlanych wskanikach decyduj ustawienia dotyczce glonikw (aby
uzyska wicej informacji na ten temat, patrz ,,Podstawowe ustawienia glonikowe" na stronie 21. ) Obramowania wskanikw ,,L, ,,C", ,,R" ,,LS" i ,,RS" s " ,
podwietlane, gdy dla odpowiadajcych im glonikw wybrano ustawienie ,,LARGE" (due/duy) lub ,,SMALL " (male/maly). Gdy aktywny jest subwoofer, wieci si
wskanik (patrz str. Gdy wybrany jest cyfrowy sygnal wejciowy: Zapala si, gdy wykryty zostanie sygnal lewego kanalu. ? Gdy wybrany jest analogowy sygnal
wejciowy: wieci si zawsze. r: Gdy wybrany jest cyfrowy sygnal wejciowy: Zapala si, gdy wykryty zostanie sygnal prawego kanalu. ? Gdy wybrany jest
analogowy sygnal wejciowy: wieci si zawsze. C: Zapala si, gdy wykryty zostanie sygnal kanalu centralnego. LFE: Zapala si, gdy wykryty zostanie sygnal
kanalu LFE.
LS: Zapala si, gdy wykryty zostanie sygnal lewego kanalu surround. RS: Zapala si, gdy wykryty zostanie sygnal prawego kanalu surround. S: Zapala si, gdy
wykryty zostanie monofoniczny sygnal kanalu surround. SB: Zapala si, gdy wykryty zostanie sygnal tylnego kanalu surround. Sposb wywietlania informacji o
aktywnych glonikach i przetwarzanych sygnalach Korzystanie ze sluchawek: Remote NOT Po podlczeniu sluchawek mona slucha nie tylko dwiku
stereofonicznego, lecz take wielokanalowego. Jeli aktywny jest ktry z trybw dwiku przestrzennego lub trybw DSP przez chwil wywietlany bdzie take , napis
,,3D H PHONE" (i zawieci si wskanik DSP) informujcy o wlczeniu trybu 3D Headphone (3D H PHONE).
Wicej informacji na ten temat zamieszczono na stronach 27 i 29. Przed podlczeniem sluchawek lub zaloeniem ich na glow - poniewa przy wysokich nateniach
dwiku moe doj do uszkodzenia sluchu bd sluchawek. ? Przed ponownym wlczeniem glonikw - aby unikn doprowadzenia do glonikw dwiku o zbyt wysokim
nateniu. Dla urzdze cyfrowych podlczonych za pomoc gniazd analogowych i cyfrowych (patrz str.
Od 6 do 8) mona wybra rodzaj sygnalu wejciowego--cyfrowy lub analogowy. 1 Nacinij dany przycisk wyboru rdla (DVD, TV SOUND, CD, TAPE/CDR*), dla
ktrego chcesz zmieni rdlo sygnalu wejciowego. * Cyfrowy sygnal wejciowy nie jest dostpny dla rdla ,, TAPE". Aby uzyska informacje o zmianie nazwy rdla,
patrz ,,Zmiana nazwy rdla" na stronie 12. W przypadku korzystania z pilota nacinij kilkakrotnie przycisk ANALOG/DIGITAL, aby wybra tryb ,,DIGITAL
AUTO".
Subwoofer mona wylczy nawet jeli jest on podlczony, a dla pozycji ,,SUBWOOFER" wybrano ustawienie ,,SUBWOOFER YES" (subwoofer podlczony) (patrz
str. : wieci si, gdy na wejciu zostanie wykryty sygnal Linear PCM. : wieci si, gdy na wejciu zostanie wykryty sygnal Dolby Digital. Gdy wyjcie subwoofera jest
aktywne, mona dokona regulacji poziomu sygnalu wyjciowego subwoofera. Szczeglowe informacje znajduj si na stronie 25.
: wieci si, gdy na wejciu zostanie wykryty sygnal DTS. : wieci si, gdy na wejciu zostanie wykryty sygnal DTS 96/24. Jeli amplituner nie jest w stanie rozpozna
formatu wejciowego sygnalu cyfrowego, nie wieci si aden ze wskanikw. Aby uzyska wicej informacji na temat formatw sygnalu cyfrowego, patrz str. W takim
przypadku naley nacisn kilkakrotnie przycisk INPUT DIGITAL, tak aby wybrana zostala opcja ,,DOLBY DIGITAL lub ,,DTS " SURROUND" . Jeli poziom
sygnalu wejciowego ze rdel analogowych jest zbyt wysoki, odtwarzany dwik bdzie znieksztalcony. Ustawienie jest zapamitywane dla kadego rdla
analogowego. W przypadku korzystania z pilota nacinij kilkakrotnie przycisk ANALOG/DIGITAL, aby wybra tryb ,,DOLBY DIGITAL lub ,,DTS
SURROUND". " Kade nacinicie przycisku ANALOG/DIGITAL na pilocie powoduje zmian rodzaju sygnalu wejciowego wedlug nastpujcego schematu:
DIGITAL AUTO=DOLBY DIGITAL=DTS SURROUND=ANALOG=(powrt do pocztku) W przypadku wybrania opcji ,,DOLBY DIGITAL" lub ,,DTS
SURROUND" wskanik DIGITAL AUTO ganie, a zapala si odpowiedni wskanik formatu sygnalu cyfrowego. ? Jeli sygnal wejciowy nie jest zgodny z
wybranym formatem sygnalu cyfrowego, zaczyna miga wskanik rodzaju sygnalu.
uwaga: Wylczenie zasilania lub wybranie innego rdla powoduje anulowanie ustawienia ,,DOLBY DIGITAL bd ,,DTS SURROUND" i automatyczne "
przywrcenie ustawienia ,,DIGITAL AUTO". W przypadku gdy do gniazd TAPE/CDR na tylnym panelu amplitunera podlczona jest nagrywarka CD, naley
zmieni pokazywan na wywietlaczu nazw rdla. Nacinij raz przycisk INPUT ANALOG (lub nacinij kilkakrotnie przycisk ANALOG/DIGITAL na pilocie, a
wywietlony zostanie napis ,,ANALOG"). Z podlczonego urzdzenia mona korzysta nawet gdy wywietlana jest niewlaciwa nazwa rdla. Wie si to jednak z
pewnymi niedogodnociami: Wybranie nagrywarki CD bdzie powodowa wywietlanie nazwy ,, TAPE". Istnieje moliwo nagrania sygnalu z dowolnego rdla
przylczonego do amplitunera na magnetofon (lub nagrywark CD) podlczony do gniazd TAPE/CDR lub magnetowid podlczony do gniazd VCR. W przypadku
zmiany rdla automatycznie wybierane s zapamitane ustawienia dla nowego rdla. W przypadku tunera mona przypisa inne ustawienia dla zakresw FM i AM. ?
Ustawienia dwikowe wybrane dla urzdzenia cyfrowego obowizuj zarwno w przypadku wybrania dla niego sygnalu analogowego, jak i cyfrowego. Nacinij
przycisk MUTING, aby wyciszy dwik we wszystkich podlczonych glonikach i w sluchawkach.
na wywietlaczu pojawi si napis , ,MUTING" , a dwik zostanie wyciszony (zganie te wskanik poziomu glonoci VOLUME i informacja o poziomie glonoci). Aby
przywrci poprzedni poziom glonoci, ponownie nacinij przycisk MUTING. ? Obrcenie pokrtla MASTER VOLUME na panelu przednim lub nacinicie przycisku
VOLUME +/ na pilocie rwnie spowoduje przywrcenie ostatnio ustawionego poziomu glonoci. Programator zegarowy pozwala ustawi czas automatycznego
wylczenia zasilania, co umoliwia na przyklad zasypianie przy ulubionej muzyce. W celu sprawdzenia lub zmodyfikowania zaprogramowanej wartoci
czasowej: Nacinij przycisk SLEEP .
Wywietlony zostanie czas (w minutach), po uplywie ktrego wylczy si zasilanie. ? Aby zmieni zaprogramowan warto czasow, nacinij przycisk SLEEP
odpowiedni ilo razy. Tryb programatora zegarowego zostanie anulowany take w przypadku wylczenia zasilania. Stacje radiowe mona odbiera na dwa
sposoby: wyszuka stacj rcznie lub wykorzysta funkcj programowania, aby natychmiast rozpocz sluchanie danej stacji. 1 Za pomoc przycisku FM lub AM
wybierz zakres.
Istnieje moliwo zaprogramowania 30 stacji FM oraz 15 stacji AM (MW). Jeeli operacja zostanie anulowana przez urzdzenie, naley powrci do punktu 2. Jeli
chcesz zapisa take domylny tryb odbioru sygnalu FM dla danej stacji, wybiposzczeglnych kodw PTY, patrz obok. 3 Nacinij ponownie przycisk PTY SEARCH,
gdy wybrany w poprzednim kroku kod PTY jest wci wywietlany. Kontynuowanie wyszukiwania po pierwszym zatrzymaniu Gdy wskazania wywietlacza nadal
migaj, nacinij ponownie przycisk PTY SEARCH. Jeli nie zostanie znaleziony aden program, na wywietlaczu pojawi si napis ,,NOT FOUND". NATION M:
Wsplczesna krajowa lub regionalna muzyka popularna. Gdy biecym rdlem sygnalu nie jest ,,FM" Jeli w trakcie korzystania ze rdla PRZYPADEK 3 innego ni
stacja FM ktra ze stacji rozpocznie nadawanie wybranego typu programu Jeli ktra stacja nadaje lub rozpocznie nadawanie wybranego typu programu,
amplituner automatycznie dostroi si do jej czstotliwoci. Po zakoczeniu programu amplituner automatycznie wybierze ostatnio uywane rdlo sygnalu, lecz tryb
gotowoci funkcji Enhanced Other Networks pozostanie aktywny. W przypadku gdy ktra ze stacji rozpocznie nadawanie sygnalu ,,ALARM" (lub TEST)
amplituner automatycznie dostroi si do jej czstotliwoci.
Z tego wzgldu urzdzenie reaguje tak samo, jak w przypadku odebrania sygnalu ,,ALARM" . INFO: Programy, ktrych zadaniem jest udzielanie szeroko
rozumianych porad. Gdy biecym rdlem sygnalu jest ,,FM" Uwagi: Amplituner bdzie w dalszym cigu odbiera t stacj, lecz wskanik odbieranego typu programu
zacznie miga. Gdy odbierana jest stacja dostrojona przez funkcj Enhanced Other Networks, do obslugi tunera mona uywa wylcznie przyciskw DISPLAY
MODE i TA/NEWS/INFO. ? Gdy odbierana jest stacja dostrojona przez funkcj Enhanced Other Networks, nie mona zmieni rdla sygnalu ani wybra innej
stacji. Zmiana rdla lub stacji bdzie moliwa dopiero po anulowaniu funkcji Enhanced Other Networks za pomoc przycisku TA/NEWS/ INFO. PRZYPADEK 2
W trakcie sluchania stacji z zakresu FM inna stacja FM naleca do tej samej sieci rozpoczyna nadawanie wybranego typu programu OSTRZEENIE: Jeli
wystpuje zjawisko ciglego przelczania si midzy stacj dostrojon za pomoc funkcji Enhanced Other Networks i ostatnio wybranym rdlem sygnalu, naley anulowa
tryb Enhanced Other Networks, naciskajc odpowiedni ilo razy przycisk TA/NEWS/INFO.
Jeli przycisk nie zostanie nacinity, wybrana zostanie aktualnie odbierana stacja i zganie jeden z migajcych wskanikw TA/NEWS/INFO. Po zakoczeniu
programu amplituner automatycznie dostroi si do czstotliwoci ostatnio odbieranej stacji, lecz tryb gotowoci funkcji Enhanced Other Networks pozostanie
aktywny. Wywietlony zostanie napis ,,COMPLETE", a nastpnie nazwa ostatnio uywanego rdla sygnalu.
uwaga: W przypadku niewykonania ktrej z powyszych czynnoci nowe ustawienia zostan anulowane. Funkcja automatycznego wybierania ustawie glonikowych
pozwala szybko i latwo okreli wielko i odleglo glonikw od miejsca odsluchu. Aby uzyska wicej informacji na ten temat, patrz str. WFR) jest traktowany jako
kanal 0. Dla poniszych czynnoci przewidziany jest okrelony limit czasowy.
@@W obu tabelach ,,L oznacza lewy glonik przedni, ,,R" prawy glonik " przedni, ,,C" glonik centralny, ,,LS" lewy glonik surround, ,,RS" prawy glonik
surround, a ,,S. Po automatycznym wybraniu ustawie glonikowych urzdzenie ustawia take odpowiedni poziom sygnalu wyjciowego dla poszczeglnych glonikw
(wsplny dla wszystkich rdel). Aby wybra wlasne ustawienia poziomu sygnalu wyjciowego glonikw dla poszczeglnych rdel, patrz ,,Regulacja poziomu sygnalu
wyjciowego glonikw" na stronie 25. Na kolejnych stronach przedstawiono sposb wybierania ustawie dla przedstawionych poniej pozycji: wybra mona tylko
pozycje aktualnie dostpne. Aby uzyska wicej informacji na ten temat, patrz szczeglowy opis danej pozycji.
Dla poniszych czynnoci przewidziany jest okrelony limit czasowy. @@@@@@6 Powtrz czynnoci od 2 do 5, aby zmieni ustawienia innych pozycji. @@@@
? @@Dla kadego glonika ustawieniem fabrycznym jest ,,3. @@@@(Nie jest ona dostpna dla glonikw przednich). @@@@@@ ? @@@@ odleglo t naley
ustawi z miejsca odsluchu. @@ ? @@@@@@@@@@@@@@@@Format Dual Mono nie jest tosamy z systemem dwujzycznej transmisji programu
telewizyjnego i stosowanym przez stacje telewizyjne systemem wielokanalowej transmisji dwiku MTS (ang. multichannel Television Sound). Dlatego podczas
ogldania takich programw opisane powyej ustawienie nie jest uywane. Korekcja efektw niskotonowych niskotonowych--LFE ATTENUATE Jeli w trakcie
odtwarzania dwiku w formacie Dolby Digital lub DTS niskie tony s znieksztalcone, naley wykona ponisz procedur w celu uzyskania poprawnych efektw LFE.
? Opisywana funkcja dziala tylko wwczas, gdy do amplitunera docieraj sygnaly LFE.
Wybierz jedno z nastpujcych ustawie: MIDNIGHT 1: MIDNIGHT 2: Opcj t naley wybra, aby czciowo ograniczy dynamik. Wirtualny tylny kanal surround
surround--VIRTUAL SBACK Dwik zarejestrowany w formacie Dolby Digital Surround EX lub DTS-ES mona odsluchiwa take w przypadku braku tylnych
glonikw surround, przy uyciu wirtualnego tylnego kanalu surround. Funkcja ta zapewnia spektakularne efekty dwikowe za widzem, niemal takie, jak w
przypadku korzystania z tylnych glonikw surround. aby uaktywni wirtualny tylny kanal surround , wybierz opcj , , VRTL SB ON" (kanal wirtualny aktywny).
VRTL SB ON: Gdy wykryty zostanie sygnal w formacie Dolby Digital Surround EX lub DTS-ES, zapala si wskanik VIRTUAL SB (tylny kanal surround). W
przypadku korzystania z wejciowych gniazd cyfrowych zaleca si wybra wlaciwe ustawienie rodzaju podlczonych do nich urzdze. Jeli dla pozycji ,,SURR
SPEAKERS" (gloniki surround) wybrano ustawienie ,,NONE" (brak), funkcja ta jest niedostpna. ? Gdy aktywny jest wirtualny tylny kanal surround, przy
odtwarzaniu dwiku zarejestrowanego w formacie DTS-ES Matrix z wykorzystaniem kodowania DTS 96/24 amplituner nie przetwarza sygnalw DTS 96/24. Aby
uaktywni dekoder tych sygnalw, naley wylczy wirtualny tylny kanal surround. ? Wirtualny tylny kanal surround nie jest dostpny dla wszystkich rdel.
? Wirtualny tylny kanal surround jest dostpny tylko gdy aktywny jest ktry z trybw dwiku przestrzennego (patrz str. Na kolejnych stronach przedstawiono sposb
wybierania ustawie dla przedstawionych poniej pozycji: Zmieni mona tylko ustawienia majce zastosowanie do aktualnie uywanego trybu dwiku. Dla
poniszych czynnoci przewidziany jest okrelony limit czasowy. @@* Regulacja moliwa w przypadku korzystania z jednego z trybw DAP lub trybu Mono Film
(patrz str. 29 i 30).
*2 Regulacja moliwa tylko w przypadku, gdy aktywny jest tryb Pro Logic II Music. 4 Obracajc pokrtlo MULTI JOG, wybierz dane ustawienie lub dokonaj
regulacji. 6 Powtrz czynnoci od 2 do 5, aby zmieni ustawienia innych pozycji. Ustawienia poziomu sygnalu wyjciowego glonikw mona zmienia take za pomoc
pilota i funkcji generowania sygnalu testowego. ? Za pomoc pilota mona take zmieni intensywno efektw dla trybw DAP i Mono Film.
Aby przywrci plask charakterystyk dwiku, wybierz dla wszystkich piciu odcinkw pasma warto ,,0 (0 dB)" , postpujc w sposb przedstawiony w punkcie 4 w czci
,,Sposb wybierania ustawie" (na stronie 24). Istnieje moliwo wyregulowania poziomu sygnalu wyjciowego dla poszczeglnych glonikw. Nacinij przycisk TEST,
aby sprawdzi, czy dwik we wszystkich kanalach jest odtwarzany z tak sam glonoci. Sygnal testowy nie jest emitowany przez gloniki, dla ktrych wybrano
ustawienie "NONE" (brak) (ani przez subwoofer, jeli wybrano dla niego ustawienie "SUBWOOFER NO" (brak subwoofera)). (Aby uzyska wicej informacji o
trybach dwiku przestrzennego i trybach DSP, patrz str. Dla lewego glonika przedniego: Nacinij przycisk FRONT L, a potem LEVEL +/. ? Dla glonika
centralnego: Nacinij przycisk CENTER, a potem LEVEL +/. ? Dla prawego glonika przedniego: Nacinij przycisk FRONT R, a potem LEVEL +/. ? Dla
prawego glonika surround: Nacinij przycisk SURR R, a potem LEVEL +/. ? Dla lewego glonika surround: Nacinij przycisk SURR L, a potem LEVEL +/.
? Dla subwoofera: Nacinij przycisk SUBWFR, a potem LEVEL +/. W miar zwikszania wartoci tej funkcji dialogi, glosy ludzkie staj si coraz wyraniejsze.
Ustawienie to jest wsplne dla wszystkich trybw dwiku przestrzennego, a w odniesieniu do trybw DSP jest zapamitywane osobno. Mniej wicej po 4 sekundach
od zakoczenia regulacji na wywietlaczu ponownie pojawi si nazwa rdla. Dziki tak duej liczbie glonikw moliwe jest precyzyjne okrelenie miejsca, z ktrego
dobiega dwik i kierunku, w jakim si rozchodzi. Tryby dwiku przestrzennego, w jakie wyposaony jest amplituner, pozwalaj uzyska - przy uyciu znacznie
mniejszej liczby glonikw - niemal identyczne efekty przestrzenne, jak w prawdziwej sali kinowej. Dolby Digital jest cyfrowym formatem kompresji sygnalu
opracowanym przez firm Dolby Laboratories i umoliwiajcym kodowanie oraz dekodowanie dwiku wielokanalowego (od 1 do 5. 1 (DOLBY DIGITAL) jest
wykorzystywany do rejestracji i cyfrowej kompresji sygnalw kanalu lewego przedniego, prawego przedniego, centralnego, lewego surround, prawego
surround i LFE (jest to w sumie 6 kanalw, lecz poniewa kanal LFE traktuje si jako kanal 0. Ponadto format Dolby Digital umoliwia odtwarzanie dwiku
stereofonicznego w kanalach surround, a czstotliwo graniczna wysokich tonw odtwarzanych przez gloniki surround wynosi 20 kHz (w przypadku Dolby Pro
Logic jest to 7 kHz).
dziki temu , w porwnaniu z systemem Dolby Pro Logic , polepsza si propagacja dwiku i poglbia wraenie realizmu.
Urzdzenie obsluguje take nowy format dwiku wielokanalowego opracowany przez firm Dolby Laboratories, Dolby Digital EX, uzupelniony o trzeci kanal
efektowy, okrelany mianem ,,tylnego kanalu surround". Ponadto bardziej stabilny jest rozklad poszczeglnych elementw pola akustycznego. Funkcja ta
zapewnia spektakularne efekty dwikowe za widzem, niemal takie, jak w przypadku korzystania z tylnych glonikw surround. Dolby Pro Logic II jest formatem
zapisu dwiku wielokanalowego umoliwiajcym konwersj wszystkich sygnalw 2-kanalowych na sygnaly w formacie 5-kanalowym (plus sygnal subwoofera).
Wykorzystywana przez system Dolby Pro Logic II matrycowa metoda konwersji sygnalu nie pociga za sob ogranicze w zakresie czstotliwoci granicznej dla
wysokich tonw w kanalach surround i pozwala na odtwarzanie efektw stereofonicznych przez gloniki surround.
? Dostpne s trzy tryby Dolby Pro Logic II - filmowy Pro Logic II Movie (PLII MOVIE), muzyczny Pro Logic II Music (PLII MUSIC), oraz tryb gier Pro Logic
II Game (PLII GAME). Tworzone pole dwikowe jest niezwykle podobne do tego, jakie powstaje przy odtwarzaniu dwiku 5. Funkcja ta zapewnia spektakularne
efekty dwikowe za widzem, niemal takie, jak w przypadku korzystania z tylnych glonikw surround. W przypadku plyt CD i Video CD zapisywane s take 2
kanaly, jednak czstotliwo prbkowania jest ograniczona do 44,1 kHz, a rozdzielczo do 16 bitw. Multichannel Television Sound), jednak nie jest z nimi tosamy.
DTS 96/24 jest cyfrowym formatem sygnalu wielokanalowego (z czstotliwoci prbkowania 96 kHz/rozdzielczoci 24 bitw) opracowanym przez firm Digital
Theater Systems, Inc. Gdy aktywny jest ktry z trybw dwiku przestrzennego, dwik jest emitowany tylko przez uywane przez niego gloniki. ? Jeli przy
wprowadzaniu informacji o glonikach surround lub gloniku centralnym wybrano ustawienie ,,NONE" (brak), odpowiadajce im sygnaly s kierowane do
glonikw przednich. ? Jeli ustawienie ,,NONE" wybrano zarwno dla glonikw surround, jak i glonika centralnego, uaktywniany jest opracowany przez firm JVC
uklad przetwarzania dwiku 3D-PHONIC (umoliwiajcy uzyskanie efektu dwiku przestrzennego przy wykorzystaniu samych glonikw przednich). Na wywietlaczu
pojawia si wtedy napis ,,3D H PHONE" i zapalaj si wskaniki DSP oraz H. ,,Dolby", ,,Pro Logic" oraz symbol podwjnego D s znakami handlowymi firmy
Dolby Laboratories. Wielokanalowy sygnal cyfrowy w formacie DTS (lecz nie sygnal 2-kanalowy ani Dual Mono) jest wykrywany automatycznie, a urzdzenie
samoczynnie uaktywnia tryb ,,DTS SURROUND". Odbiornik jest wyposaony w funkcj automatycznego wyboru trybu przestrzennego. Wystarczy wybra rdlo
sygnalu (i prawidlowo skonfigurowa dla niego wejcie cyfrowe), a tryb dwiku przestrzennego bdzie uaktywniany automatycznie. Jeli na wejciu cyfrowym
zostanie wykryty sygnal w formacie wielokanalowym, automatycznie uaktywniony zostanie wlaciwy tryb dwiku przestrzennego.
? W przypadku wykrycia 2-kanalowego sygnalu Dolby Digital zawierajcego efekty przestrzenne uaktywniany jest tryb ,,PLII MOVIE" . ? W przypadku
wykrycia 2-kanalowego sygnalu Dolby Digital bez efektw przestrzennych lub sygnalu Linear PCM uaktywniany jest tryb ,,SURROUND OFF" . Aktywny jest
tryb ,,HEADPHONE" lub ,,3D H PHONE" (patrz str. Gdy urzdzenie odtwarzajce dwik cyfrowy w wielokanalowym formacie Dolby Digital lub DTS zostanie
wylczone, uaktywniony zostanie tryb ,,PLII MOVIE". Dla materialu analogowego oraz materialu cyfrowego zarejestrowanego w formacie 2-kanalowym mona
wybra jeden z poniszych trybw dwiku przestrzennego. * Amplituner automatycznie zmienia tryb dwiku przestrzennego na ,,PLII MOVIE" lub ,,SURROUND
OFF" w zalenoci od sygnalu wejciowego. ? Dla materialu zarejestrowanego w formacie Dual Mono mona wybra sygnaly, ktre maj by przetwarzane (Patrz
str. Sprawd, czy zostal wybrany wlaciwy rodzaj sygnalu wejciowego: analogowy lub cyfrowy. Aby ustawi poziom sygnalu wyjciowego glonikw, ustawienia
funkcji zwikszania slyszalnoci dialogw oraz efekty dwikowe Dolby Pro Logic II Music, patrz strona 25. Jeli wybrano tryb dwiku przestrzennego ,,DOLBY
DIGITAL, ,,DTS SURROUND" lub ,,DUAL MONO", " naciskanie przycisku SURROUND zmienia napis na wywietlaczu na kolejno ,,AUTO SURROUND" i
kady z trybw dwiku przestrzennego.
Wielokanalowy sygnal cyfrowy w formacie Dolby Digital (lecz nie sygnal 2-kanalowy ani Dual Mono) jest wykrywany automatycznie, a urzdzenie
samoczynnie uaktywnia tryb ,,DOLBY DIGITAL. Aby uzyska informacje o uaktywnianiu wirtualnego tylnego kanalu surround, patrz str. Dwik w sali
koncertowej czy klubie muzycznym dociera do uszu sluchacza zarwno bezporednio, jak i po odbiciu si od licznych przeszkd--w postaci odbi wczesnych i
wtrnych. w przypadku dwikw docierajcych do sluchacza bezporednio odbicia nie wystpuj w ogle. Natomiast dwik odbity jest przez niego slyszany z pewnym
opnieniem, ktrego wielko jest uzaleniona od odlegloci od sufitu i cian.
oba rodzaje dwikw , bezporednie i odbite , s najwaniejszymi elementami wykorzystywanymi przy generowaniu przestrzennych efektw akustycznych. W trybach
DSP efekty te s generowane w sposb naturalny, dziki czemu sluchacz ma wraenie, jakby przebywal w miejscu, w ktrym zarejestrowane zostalo nagranie. Aby
uaktywni dany tryb DSP, wybierz go za pomoc przycisku DSP Tryby DSP zmieniaj si wedlug przedstawionego . : dla urzdze audio : dla urzdze wideo HALL 1:
Efekt dwiku typowego dla duych prostoktnych sal, w ktrych odbywaj si koncerty muzyki klasycznej. (Sale na okolo 2000 osb).
Efekt dwiku przestrzennego typowego dla duych owalnych sal, w ktrych odbywaj si koncerty muzyki klasycznej. MONO FILM--dostpny dla wszystkich rodzajw
sygnalu 2-kanalowego (w tym take Dual Mono) * W przypadku odtwarzania materialu 2-kanalowego zarejestrowanego w formacie analogowym lub
cyfrowym uaktywniany jest dekoder Dolby Pro Logic II. Na wywietlaczu pojawia si wtedy napis ,,3D H PHONE" i zapalaj si wskaniki DSP oraz H. Gdy
aktywny jest ktry z trybw DAP, dwik jest emitowany przez wszystkie podlczone i aktywne gloniki. ? Jeli przy wprowadzaniu informacji o glonikach surround
wybrano opcj ,,NONE" (brak), uaktywniany jest opracowany przez firm JVC uklad przetwarzania dwiku 3D-PHONIC (umoliwiajcy uzyskanie efektu dwiku
przestrzennego przy wykorzystaniu samych glonikw przednich). Stereofonia wielokanalowa Tryb ten pozwala uzyska dwik ze znacznie szersz ni standardowa
baz stereofoniczn przy uyciu wszystkich podlczonych (i aktywnych) glonikw. ? Jeli przy wprowadzaniu informacji o glonikach surround wybrano opcj
,,NONE" (brak), tryb ,,ALL CH STEREO" jest niedostpny. Jeli przy wprowadzaniu informacji o glonikach surround wybrano opcj ,,NONE" (brak), tryby DSP
s wspomagane przez uklad 3D-PHONIC (wieci si wtedy wskanik 3D-PHONIC). @@@@@@@@ ? Jeli przy wprowadzaniu informacji o glonikach surround
wybrano opcj ,,NONE" (brak), uaktywniany jest opracowany przez firm JVC uklad przetwarzania dwiku 3D-PHONIC (umoliwiajcy uzyskanie efektu dwiku
przestrzennego przy wykorzystaniu samych glonikw przednich).
Jeli 2-kanalowy wejciowy sygnal cyfrowy zmieni si na sygnal cyfrowy innego rodzaju, amplituner automatycznie wylczy tryb ,,MONO FILM" i wybierze
odpowiedni tryb dwiku przestrzennego.
Aby uzyska informacje o zmianie intensywnoci efektw (w trybach innych ni tryb stereofonii wielokanalowej) oraz ustawieniach funkcji zwikszania slyszalnoci
dialogw, patrz str. Pilot amplitunera umoliwia sterowanie innymi urzdzeniami audio i wideo JVC - sygnaly sterujce dla urzdze JVC s zapisane w jego pamici.
Szczeglowych informacji naley szuka w instrukcji obslugi podlczanego urzdzenia. ? Niektre magnetowidy JVC obsluguj dwa rodzaje kodw pilota--,,A oraz ,,B"
Przed uyciem pilota amplitunera do sterowania " . Aby wybra numer 5, nacinij 5. Aby wybra numer 15, nacinij +10, a nastpnie 5. Aby wybra numer 20,
nacinij +10, a nastpnie 10. Po dokonaniu danych ustawie dwikowych naley nacisn odpowiedni przycisk wyboru rdla, aby urzdzeniem mona bylo sterowa przy
uyciu przyciskw numerycznych. Zatrzymanie odtwarzania, nagrywania lub przewijania tamy do przodu albo do tylu. Szczeglowych informacji o obsludze
menu naley szuka w opisie plyty i instrukcji obslugi odtwarzacza DVD.
TV VOLUME +/: Regulacja glonoci TV/VIDEO: Wybranie rodzaju sygnalu wejciowego (TV lub VIDEO). W przypadku nieprawidlowej pracy urzdzenia
rozwizania problemu naley poszuka w poniszej tabeli. Wybrano niewlaciwy rodzaj sygnalu wejciowego (analogowy lub cyfrowy). na wywietlaczu pojawia si
napis , ,NO SUBWOOFER". Nacinity zostal przycisk SUBWOOFER OUT ON/OFF, mimo i dla pozycji ,,SUBWOOFER" (subwoofer) wybrano ustawienie
,,SUBWOOFER NO" (brak subwoofera).
odbierany sygnal jest zbyt slaby. Sygnal jest odbierany ze zbyt oddalonego nadajnika. W razie potrzeby podlcz je we wlaciwy sposb (Patrz str. ) Wybierz
wlaciwy rodzaj sygnalu wejciowego (analogowy lub cyfrowy) (Patrz str. Przy odbiorze stacji FM slycha cigly szum lub buczenie.
Skontaktuj si ze sprzedawc w celu sprawdzenia, czy uywana jest antena wlaciwego typu. Zatrzymaj odtwarzanie w urzdzeniu wybranym jako rdlo sygnalu. Po
wlczeniu zasilania zapala si wskanik STANDBY, lecz po chwili amplituner wylcza si (przechodzi w tryb gotowoci). Amplituner jest przeciony, poniewa
doprowadzono do niego prd o zbyt wysokim napiciu. Czujnik zdalnego sterowania jest zaslonity przez przeszkod. Moc skuteczna (RMS) 100 W na kanal przy
impedancji 8 , czstotliwoci 1 kHz i calkowitych znieksztalceniach harmonicznych nie wikszych ni 10%. kanal centralny: Min. Moc skuteczna (RMS) 100 W
przy impedancji 8 , czstotliwoci 1 kHz i calkowitych znieksztalceniach harmonicznych nie wikszych ni 10%. kanaly surround: Min. Moc skuteczna (RMS) 100
W na kanal przy impedancji 8 , czstotliwoci 1 kHz i calkowitych znieksztalceniach harmonicznych nie wikszych ni 10%.
Tor fonii Czulo/impedancja wejciowa dla sygnalw audio (1 kHz) CD, TAPE/CDR, VCR, TV SOUND, DVD, AUX: 220 mV/47 k Wejcia audio (DIGITAL IN)*
Koncentryczne DIGITAL 1 (DVD): 0,5 V(p-p)/75 Optyczne DIGITAL 2 (CD): 21 dBm do 15 dBm (660 nm 30 nm) * Dla sygnalw Linear PCM, Dolby Digital i
DTS Digital Surround (przy czstotliwoci prbkowania 32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz) Poziom sygnalu wyjciowego dla nagrywania TAPE/CDR, VCR: Stosunek
sygnal/szum ('66 IHF/DIN) CD, TAPE/CDR, VCR, TV SOUND, DVD: 220 mV 66 dB/62 dB Waga: Tor wizji Czulo/impedancja wejciowa dla sygnalw wideo
Sygnal kompozytowy DVD, VCR, AUX: 1 V(p-p)/75 Poziom wyjciowego sygnalu wideo Sygnal kompozytowy VCR, MONITOR OUT: Synchronizacja:
Stosunek sygnal/szum: Separacja kanalw stereo dla wyjcia OUT (REC): 35 dB dla 1 kHz Producent zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w
konstrukcji i danych technicznych bez uprzedzenia. .