CENY DETALICZNE 01.02.2005
ŻYCIE W PEŁNYM ŚWIETLE
www.krokiew.republika.pl
OKNA DO PODDASZY
Okno obrotowe, uchwyt otwiera-
jàcy w górnej cz´Êci skrzyd∏a
(GZL) lub klamka w dolnej cz´Êci
skrzyd∏a (GZL B). Modu∏ wentyla-
cyjny z filtrem powietrza. Wykona-
ne z drewna sosnowego, impre-
gnowane, jednokrotnie lakierowa-
ne. Zestaw szybowy: patrz opis
szyby „54”. Do dachów o kàcie
nachylenia 15-90
o
.
Okno obrotowe, uchwyt otwierajà-
cy w górnej cz´Êci skrzyd∏a, zinteg-
rowany z klapà wentylacyjnà.Wy-
konane z drewna sosnowego, wy-
koƒczone TOPfinish – impregno-
wane, dwukrotnie lakierowane.
Zestaw szybowy: patrz opis szyby
„59”. Do dachów o kàcie nachyle-
nia 15-90
o
.
Okno obrotowo-klapowe, mo˝liwoÊç
uniesienia skrzyd∏a do kàta 30
o
(GHL) lub kàta 45
o
(GPL).
Wyposa˝one w klap´ wentylacyjnà.
Wykonane z drewna sosnowego,
wykoƒczone TOPfinish – impreg-
nowane, dwukrotnie lakierowane.
Zestaw szybowy: patrz opis szyby
„59”. Do dachów o kàcie nachyle-
nia 15-55
o
(GHL) lub 20-55
o
(GPL).
Okno obrotowe, uchwyt otwiera-
jàcy w górnej cz´Êci skrzyd∏a,
zintegrowany z klapà wentylacyj-
nà. Zalecane do pomieszczeƒ
o podwy˝szonej wilgotnoÊci po-
wietrza. Zestaw szybowy: patrz
opis szyby „59”. Do dachów
o kàcie nachylenia 15-90
o
.
Konstrukcja okna: patrz
UNIKALNE ROZWIĄZANIE.
Okna GGL INTEGRA
TM
fabrycznie wyposa˝one
w sterownik wielofunkcyjny,
silnik do otwierania okna, czuj-
nik deszczu i pilot do zdalnej
obs∏ugi. Komfortowy produkt,
idealny w przypadku okien
zamontowanych wysoko.
Pozosta∏e cechy jak okna GGL.
UNIKALNE ROZWIĄZANIE
Rdzeƒ wykonany z drewna
klejonego, pokryty warstwà
poliuretanu pomalowanego
na bia∏o. Okno nie zawiera
polichlorku winylu, wytwo-
rzone jest zgodnie z zalece-
niami ekologii.
Zaprojektowany dla potrzeb
dekarskich. Przeznaczony tylko
do pomieszczeƒ nieogrzewanych.
OÊcie˝nica wykonana z czarnego
poliuretanu, a skrzyd∏o z alumi-
niowego profilu . Mo˝liwoÊç
otwierania na prawà lub lewà
stron´. Szyba zespolona
o gruboÊci 16 mm. Zintegrowany
ko∏nierz uszczelniajàcy. Do dachów
o kàcie nachylenia 20-65
o
.
Zaprojektowany dla potrzeb
dekarskich. Przeznaczony tylko
do pomieszczeƒ nieu˝ytkowych.
OÊcie˝nica wykonana z drewna
sosnowego. Szyba zespolona
o gruboÊci 15 mm. Mo˝liwoÊç
otwierania do góry lub na bok.
Zintegrowany ko∏nierz
uszczelniajàcy. Do dachów
o kàcie nachylenia 20-60
o
.
DO PROFILOWANYCH
MATERIAŁÓW POKRYCIOWYCH
Ko∏nierz EDW przeznaczony jest
do profilowanych materia∏ów
pokryciowych o wysokoÊci
profilu do 120 mm. EDW stosuje
si´ przy monta˝u jednego okna.
KOŁNIERZE
USZCZELNIAJĄCE
DO PŁASKICH MATERIAŁÓW
POKRYCIOWYCH
Ko∏nierz EDS przeznaczony jest
do p∏askich materia∏ów pokry-
ciowych o gruboÊci do 16 mm
(2 x 8 mm). EDS stosuje si´ przy
monta˝u jednego okna.
Ko∏nierze kombi EKW
przeznaczone sà do pro-
filowanych materia∏ów
pokryciowych. Ko∏nierze
kombi EKS stosuje si´
do p∏askich materia∏ów
pokryciowych. Standar-
dowa odleg∏oÊç mi´dzy
oÊcie˝nicami wynosi
100 mm w poziomie
i pionie. Wszystkie typy
okien mogà byç
∏àczone w zestawy.
Nie
zalecamy ∏àczenia okien
GZL z innymi typami
okien.
W przypadku
po∏àczeƒ innych ni˝
pokazane obok, prosimy
o kontakt z Dzia∏em
Obs∏ugi Klienta.
GZL/GZL B
GGL
GHL/GPL
GGU
EDW
EDS
KOŁNIERZE KOMBI
VLT WYŁAZ DACHOWY
GVT WYŁAZ DACHOWY
GGL INTEGRA
TM
GGU
www.krokiew.republika.pl
GVT 103
VLT 025 1000
VLT 029 1000
Szyba zespolona o gruboÊci
16 mm. Zintegrowany ko∏nierz
Szyba zespolona o gruboÊci
15 mm. Zintegrowany ko∏nierz
54 x 83 cm
45 x 73 cm
45 x 55 cm
EDW 1000
EDS 1000
KOŁNIERZE POJEDYNCZE
KOŁNIERZE USZCZELNIAJĄCE
C02
F06
M04
M06
M08
M10
P08
S08
55x78
66x118
78x98
78x118
78x140
78x160
94x140
114x140
Do profilowanych materia∏ów
pokryciowych
Do p∏askich materia∏ów
pokryciowych
195,08
210,66
204,92
211,48
221,31
255,74
257,38
277,05
238,00
257,00
250,00
258,00
270,00
312,00
314,00
338,00
157,38
170,49
164,75
172,95
181,97
200,00
186,89
198,36
192,00
208,00
201,00
211,00
222,00
244,00
228,00
242,00
OKNA DO PODDASZY
KOD OKNA
SzerokoÊç x wysokoÊç w cm
Powierzchnia szyby w m
2
C02
F06
M04
M06
M08
M10
P08
S08
55 x 78
66 x 118 78 x 98
78 x 118 78 x 140 78 x 160 94 x 140 114 x 140
0,22
0,48
0,44
0,56
0,69
0,81
0,88
1,11
Okno obrotowe.
Drewno pokryte poliuretanem
Okno obrotowe, uchwyt otwierajàcy w górnej
cz´Êci skrzyd∏a. Pojedyncze lakierowanie
Okno obrotowe, klamka w dolnej cz´Êci skrzyd∏a.
Pojedyncze lakierowanie
Okno GGL z pe∏nym
wyposa˝eniem elektrycznym
Ceny netto
Ceny brutto
(VAT 22%)
Szyba zespolona o gruboÊci
15 mm. Zintegrowany ko∏nierz
ROZMIAR OKNA
Zewn´trzne wymiary oÊcie˝nicy w cm
ROZMIAR OKNA
Zewn´trzne wymiary oÊcie˝nicy w cm
*
*
198,36
210,66
218,85
*
*
*
242,00
257,00
267,00
*
*
198,36
210,66
218,85
*
*
*
242,00
257,00
267,00
*
*
198,36
210,66
218,85
*
*
*
242,00
257,00
267,00
Ko∏nierz kombi, p∏aski, z aluminium,
element skrajny lewy (patrzàc z zewnàtrz)
Ko∏nierz kombi, p∏aski, z aluminium,
element Êrodkowy
Ko∏nierz kombi, p∏aski, z aluminium,
element skrajny prawy (patrzàc z zewnàtrz)
EKS 1001
EKS 1002
EKS 1003
WYŁAZY DACHOWE
SZYBA „59”
Szyba energooszcz´dna,
hartowana o wspó∏czyn-
niku U dla szyby 1,2
(dla ca∏ego okna
Uo=1,5).
SZYBA „54”
Szyba energooszcz´dna
o wspó∏czynniku
U dla szyby 1,2
(dla ca∏ego okna
Uo=1,5).
662,30
690,98
700,82
763,93
844,26
945,90
949,18
1054,92
808,00
843,00
855,00
932,00
1030,00
1154,00
1158,00
1287,00
–
–
700,82
763,93
844,26
–
–
–
–
–
855,00
932,00
1030,00
–
–
–
848,36
911,48
894,26
982,79
1068,03
1185,25
1180,33
1338,52
1035,00
1112,00
1091,00
1199,00
1303,00
1446,00
1440,00
1633,00
1007,38
1072,95
1050,82
1136,07
1227,87
–
1363,93
1529,51
1229,00
1309,00
1282,00
1386,00
1498,00
–
1664,00
1866,00
–
–
1129,51
1167,21
1225,41
1293,44
–
–
1654,92
–
1378,00
1424,00
1495,00
1578,00
–
–
2019,00
–
–
–
*
1532,79
*
1719,67
*
–
–
–
1870,00
2098,00
2172,95
2431,15
2381,15
2489,34
2581,97
2700,00
2764,75
2789,34
2651,00
2966,00
2905,00
3037,00
3150,00
3294,00
3373,00
3403,00
636,07
776,00
295,90
361,00
340,16
415,00
Ko∏nierz kombi, profilowany, z aluminium,
element skrajny lewy (patrzàc z zewnàtrz)
Ko∏nierz kombi, profilowany, z aluminium,
element Êrodkowy
Ko∏nierz kombi, profilowany, z aluminium,
element skrajny prawy (patrzàc z zewnàtrz)
Ko∏nierz kombi, profilowany, z aluminium,
element górny lewy
Ko∏nierz kombi, profilowany, z aluminium,
element górny prawy
Ko∏nierz kombi, profilowany, z aluminium,
element górny
EKW 1001
EKW 1002
EKW 1003
EKW 0004
EKW 0006
EKW 0007
239,34
260,66
253,28
259,02
266,39
280,33
292,62
304,92
292,00
318,00
309,00
316,00
325,00
342,00
357,00
372,00
239,34
260,66
253,28
259,02
266,39
280,33
292,62
304,92
292,00
318,00
309,00
316,00
325,00
342,00
357,00
372,00
239,34
260,66
253,28
259,02
266,39
280,33
292,62
304,92
292,00
318,00
309,00
316,00
325,00
342,00
357,00
372,00
*
*
295,90
318,03
327,05
*
*
*
361,00
388,00
399,00
*
*
295,90
318,03
327,05
*
*
*
361,00
388,00
399,00
254,10
275,41
267,21
274,59
282,79
295,08
288,52
300,82
310,00
336,00
326,00
335,00
345,00
360,00
352,00
367,00
KOŁNIERZE KOMBI
DO PROFILOWANYCH MATERIAŁÓW POKRYCIOWYCH
DO PŁASKICH MATERIAŁÓW POKRYCIOWYCH
* produkty dost´pne na specjalne zamówienie
Okno obrotowo-klapowe.
Podwójne lakierowanie
Okno obrotowo-klapowe.
Podwójne lakierowanie
Okno obrotowo.
Podwójne lakierowanie
NOWOŚĆ
NOWOŚĆ
NOWOŚĆ
GZL 1054
GZL 1054 B
GGL 3059
GGU 0059
GHL 3059
GPL 3059
INTEGRA
TM
GGL 3059
www.krokiew.republika.pl
AKCESORIA
ROLETY STANDARDOWE
Tanie i praktyczne rozwiàzanie,
zapewniajàce dekoracj´ w Twoim
domu. Wykonane z materia∏u od-
pornego na zabrudzenia. Dost´p-
ne w najszerszej gamie kolory-
stycznej.
ŻALUZJE
Kontrolujà zarówno intensyw-
noÊç, jak i kierunek padania
Êwiat∏a. Listki ˝aluzji obracane
sà za pomocà suwaka umie-
szczonego wzd∏u˝ bocznej
prowadnicy.
ROLETY SJESTA
Idealne do sypialni, poniewa˝ ca∏-
kowicie zaciemniajà pokój. Od
strony zewn´trznej pokryte sà po-
w∏okà Thermo, która chroni po-
mieszczenie przed utratà ciep∏a zi-
mà, a latem redukuje jego dop∏yw.
ROLETY PLISOWANE
Rolety posiadajà boczne prowa-
dnice oraz aluminiowe listwy
w górnej i dolnej cz´Êci okna.
Najbardziej dekoracyjne spoÊród
wszystkich akcesoriów, dost´pne
w wielu kolorach.
MOSKITIERY
Doskona∏e zabezpieczenie przed
insektami. Montowane do Êciany
w sposób, który umo˝liwia uchy-
lanie okien na g∏´bokoÊç wn´ki.
ROLETY ZEWNĘTRZNE
Redukujà dop∏yw ciep∏a latem i za-
pobiegajà jego utracie zimà. Ca∏ko-
wicie zaciemniajà pomieszczenie,
t∏umià ha∏as i chronià przed ci´˝ki-
mi warunkami pogodowymi. Do-
st´pne w wersji manualnej (SCL)
lub elektrycznej (SML)
RHL
ZIL
FHL
SCL/SML
PAL
DKL
MARKIZY
Najlepsza ochrona przed s∏oƒcem.
Skutecznie chroni pomieszczenie
przed przegrzaniem przy równocze-
snym zapewnieniu widocznoÊci.
Mogà byç stosowane równie˝, gdy
zainstalowane sà ju˝ inne akcesoria
wewn´trzne. Montowane na zewnàtrz.
MHL
WZORY I KOLORY
Akcesoria VELUX to bogata
oferta ciekawych rozwiàzaƒ,
wzorów i kolorów. Ca∏a gama
oferowanych produktów wraz
z cenami zawarta jest w ulotce
o akcesoriach.
Ceny netto
Ceny brutto
(VAT 22%)
Przy zamówieniu prosimy
o podanie kodu okna
* Do produktu nale˝y dokupiç sterownik.
Akcesoria w najmniejszych rozmiarach, tj. 55x78 cm (C02) i 66x118 cm (F06) nie pasujà do okien VES w tych rozmiarach (to jest 102 i 206).
Prosimy o kontakt z Dzia∏em Obs∏ugi Klienta.
Roleta sjesta. Kolor: bràzowy
Roleta sjesta. Kolor: bia∏y,
be˝owy, granatowy
Roleta sjesta.
Wzór: gwiazdy
˚aluzja. Kolor: bia∏y
Roleta zewn´trzna.
Wersja elektryczna
Roleta zewn´trzna.
Wersja manualna
Poni˝szy cennik dotyczy produktów standardowych, w wi´kszoÊci dost´pnych w ciàgu 2 dni roboczych. Pozosta∏e 160 kolorów znajdziecie
Paƒstwo w ulotce „Harmonia wn´trza – 172 kolorystyczne ods∏ony”.
Moskitiera. Szara siatka
Markiza. Kolor: grafitowy
Roleta plisowana. Kolor: szary
109,84
107,38
116,39
131,97
152,46
134,00
131,00
142,00
161,00
186,00
148,36
144,26
156,56
177,05
204,92
181,00
176,00
191,00
216,00
250,00
209,84
225,41
220,49
236,89
258,20
277,87
283,61
313,11
256,00
275,00
269,00
289,00
315,00
339,00
346,00
382,00
274,59
295,08
289,34
309,84
338,52
363,93
371,31
410,66
335,00
360,00
353,00
378,00
413,00
444,00
453,00
501,00
309,84
332,79
325,41
348,36
381,15
409,84
418,03
462,30
378,00
406,00
397,00
425,00
465,00
500,00
510,00
564,00
276,23
301,64
290,98
329,51
363,11
398,36
421,31
491,80
337,00
368,00
355,00
402,00
443,00
486,00
514,00
600,00
228,69
245,08
240,16
254,92
282,79
300,82
305,74
337,70
279,00
299,00
293,00
311,00
345,00
367,00
373,00
412,00
327,87
346,72
363,93
363,93
382,79
382,79
389,34
400,00
400,00
423,00
444,00
444,00
467,00
467,00
475,00
488,00
168,03
163,93
175,41
208,20
244,26
205,00
200,00
214,00
254,00
298,00
968,85
1092,62
1046,72
1095,90
1150,82
1197,54
1215,57
1281,15
1182,00
1333,00
1277,00
1337,00
1404,00
1461,00
1483,00
1563,00
981,97
1105,74
1099,18
1149,18
1204,10
1249,18
1270,49
1331,15
1198,00
1349,00
1341,00
1402,00
1469,00
1524,00
1550,00
1624,00
RHL 1
RHL 2
DKL 1
DKL 2
DKL 3
FHL
PAL
ZIL
MHL
SCL
SML*
Roleta standardowa. Kolor: bia∏y,
be˝owy, naturalny, granatowy
Roleta standardowa.
Kolor: jasnoniebieski, szary
C02
F06
M04
M06
M08
M10
P08
S08
102
206
304
306
308
310
408
608
www.krokiew.republika.pl
PRODUKTY INSTALACYJNE
C02
F06
M04
M06
M08
M10
P08
S08
55x78
66x118
78x98
78x118
78x140
78x160
94x140
114x140
ROZMIAR OKNA
Zewn´trzne wymiary oÊcie˝nicy w cm
WUX 120
Sterownik z klawia-
turà. Do operowania
jednym produktem .
ZDALNE STEROWANIE
WLX 131
Sterownik wielo-
fumkcyjny z klawia-
turà. Do operowania
maksymalnie
trzema produktami.
DRĄŻEK
Drà˝ek teleskopowy
ZCT 200, regulowana
d∏ugoÊç 100-183 cm.
SZNUR
Zestaw ZAZ 010
s∏u˝y do otwierania
okien z uchwytem
zainstalowanym
na wysokoÊci max
do 6 m.
ADAPTOR
Adaptor ZOZ 040
pozwala na obs∏ugi-
wanie rolety za
pomocà drà˝ka
ZCT 200.
ZCT 200
ZOZ 040
WUX 120
WLX 131
WMG 520
WMG 520
Silnik do okna GGL
i GGU. Stosowany
w po∏àczeniu ze
sterownikiem.
ZAMEK
BLOKUJĄCY
Aby uniemo˝liwiç
otwarcie okna oferu-
jemy zamek blokujàcy
ZOZ 012 z blokadà
zamykanà na klucz.
PRODUKTY INSTALACYJNE
ZESTAW
INSTALACYJNY BDX
W jego sk∏ad wchodzà:
rama izolacyjna, wokó∏-
okienna izolacja przeciw-
wilgociowa i rynienka
odwadniajàca. Zestaw
pe∏ni funkcj´ termoizola-
cyjnà i ochronnà – ∏àczy
okno z dachem i zabez-
piecza przed wodà
deszczowà.
WOKÓŁOKIENNA
PAROIZOLACJA BBX
Zawiera foli´ paroizo-
lacyjnà, uszczelk´ bu-
tylowà do po∏àczenia
paroizolacji z oknem,
taÊm´ do po∏àczenia
folii paroizolacyjnej
BBX z paroizolacjà
pomieszczenia.
ZAMEK
BLOKUJĄCY
Posiada funkcje
zamka ZOZ 012,
bez klucza.
Drà˝ek teleskopowy
Sterownik
pojedynczy
Silnik
Ceny netto
Ceny brutto
(VAT 22% )
51,64
63,00
5,74
7,00
213,11
260,00
745,90
910,00
400,00
488,00
Do otwierania
okien i obs∏ugiwa-
nia akcesoriów
DKL, FHL
oraz ZIL
Do obs∏ugiwania
rolet RHL.
Adaptor do obs∏ugi-
wania rolet RHL
Sterownik potrójny
ZAZ 010
ZOZ 012
ZOZ 159
Sznur o d∏ugoÊci 5m
67,21
82,00
120,49
147,00
55,74
68,00
ZCT 200
+
ZOZ 040
ZAZ 010
WUX
WLX
Zamek
blokujàcy okno
Zamek
blokujàcy okno
ZOZ 012
ZOZ 159
WOKÓŁOKIENNA
IZOLACJA PRZECIW-
WILGOCIOWA BFX
Wykonana jest z paro-
przepuszczalnej folii
polipropylenowej. Po-
zwala na umieszczenie
dodatkowej warstwy
izolacyjnej pomi´dzy ∏a-
tami i chroni po∏àczenie
okna z dachem.
Zestaw instalacyjny
Wokó∏okienna izolacja przeciwwilgociowa
Wokó∏okienna izolacja przeciwwilgociowa
z rynienkà odwadniajàcà
Wokó∏okienna paroizolacja
136,07
154,10
158,20
164,75
177,87
186,89
181,15
193,44
166,00
188,00
193,00
201,00
217,00
228,00
221,00
236,00
67,21
72,95
72,13
75,41
80,33
86,07
85,25
85,25
82,00
89,00
88,00
92,00
98,00
105,00
104,00
104,00
75,41
81,15
82,79
86,89
89,34
94,26
92,62
98,36
92,00
99,00
101,00
106,00
109,00
115,00
113,00
120,00
67,21
72,95
72,13
75,41
80,33
86,07
85,25
85,25
82,00
89,00
88,00
92,00
98,00
105,00
104,00
104,00
BDX 2000
BFX 0000
BFX 1000
BBX 0000
Systemy elektrycznego sterowania polecamy przede wszystkim do zamontowanych okien. Przy nowych instalacjach zalecamy okno GGL INTEGRA.
Uwaga: systemy elektrycznego sterowania nie mogà byç stosowane do okien GZL.
www.krokiew.republika.pl
TABELA ROZMIARÓW
VELUX Polska Sp. z.o.o.
ul. Dzika 2
00-194 Warszawa
Tel.:
(022) 33 77 000
Fax:
(022) 33 77 090
e-mail: info.v-pl@VELUX.com
www.VELUX.pl
V-PL 5004 - 0205 © 2003 VELUX Group ® VELUX, logo VELUX są zastrzeżonymi znakami handlowymi używanymi na podstawie licencji VELUX Group.
Zastrzega się, że ceny mogą ulec zmianie w przypadku zmiany podatków i wahań kursów walut.
KOD OKNA
C02
F06
M04
M06
M08
M10
P08
S08
TYP
55 x 78
66 x 118
78 x 98
78 x 118
78 x 140
78 x 160
94 x 140
114 x 140
Zgodnie z zaleceniami powierzchnia szyb powinna stanowiç ok. 10% powierzchni pod∏ogi. Tabela powy˝ej pokazuje jakà
powierzchni´ pod∏ogi doÊwietlajà poszczególne okna. W zale˝noÊci od przeznaczenia pomieszczenia VELUX zaleca zwi´ksze-
nie powierzchni szyb i doÊwietlenie poprzez zastosowanie kilku okien.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
DO DACHÓW O KĄCIE
NACHYLENIA:
GZL
15°-90°
GZL B
15°-90°
GGL
15°-90°
GGU
15°-90°
GHL
15°-55°
GPL
20°-55°
GVT
20°-65°
VLT
20°-60°
Dotychczasowe kody okien
102
206
304
306
308
310
408
608
Wszystkie rozwiàza-
nia VELUX cechuje
profesjonalizm.
Szeroka gama pro-
duktów standardo-
wych jest ∏atwo
dost´pna u dealerów
VELUX.
W przypadku jakich-
kolwiek pytaƒ prosimy
o kontakt z Dzia∏em
Obs∏ugi Klienta.
Powierzchnia szyb w m
2
0,22
0,48
0,44
0,56
0,69
0,81
0,88
1,11
Powierzchnia doświetlana w m
2
2,20
4,80
4,40
5,60
6,90
8,10
8,80
11,10
DZIAŁ OBSŁUGI KLIENTA
Klienci sà zadowoleni z naszego
systemu dystrybucji i szerokiej sie-
ci partnerów handlowych. Nasz
profesjonalny Dzia∏ Obs∏ugi Klien-
ta odpowie na wszelkie pytania.
Prosimy pami´taç o odebraniu
pisemnej gwarancji na produkty
VELUX.
USŁUGI SERWISOWE
Wykwalifikowani pracownicy
Serwisu Technicznego pomogà
i doradzà na ka˝dym etapie
budowy domu oraz w kwestiach
u˝ytkowania produktów.
SZKOLENIA MONTAŻOWE
Przy zakupie minimum pi´ciu
okien nasz Serwis Techniczny
przeprowadzi bezp∏atne szkolenie
monta˝owe ekipy dekarskiej na
placu budowy.
VELUX W POLSCE
W Polsce sà dwie fabryki
VELUX: w Gnieênie
i Namys∏owie.
JESTEŚMY DO PAŃSTWA DYSPOZYCJI
GZL
GZL B
GGL
GGU
GHL
GPL
INTEGRA
TM
GGL
www.krokiew.republika.pl