Materia³y i przybory

Aby przyst¹piæ do haftowania, nie potrzeba zbyt
wielu akcesoriów. Tkaniny, ig³y, ramki itp. mo¿na
kupiæ w ka¿dej pasmanterii. Wiele przyborów warto
nabyæ w ramach sprzeda¿y wysy³kowej.

Tkaniny

Stosujê techniki wymagaj¹ce liczenia nitek, dlatego
zawsze u¿ywam tkanin o jednolitej fakturze, z jedna-
kow¹ liczb¹ oczek przypadaj¹c¹ na 1 cm kwadrato-
wy, licz¹c od góry do do³u. Im rzadszy splot tkaniny
(oznaczony symbolem HPI, czyli holes per inch –
liczba dziurek na 1 cal = 2,5 cm), tym nasz wzór bê-
dzie wiêkszy. Do ma³ych wzorów mo¿na wykorzy-
staæ p³ótno oraz aidê o du¿ej gêstoœci, a tak¿e mie-
szane tkaniny bawe³niano-syntetyczne, takie jak jo-
belan czy murano. Niektóre aidy zawieraj¹ w³ókna
metaliczne, które nadaj¹ robótce dodatkowy efekt
(patrz strona 29). Przed rozpoczêciem pracy zawsze
nale¿y sprawdziæ, czy tkanina ma równy splot, gdy¿
inaczej mo¿emy uzyskaæ zniekszta³cony wzór.

Jedwabna gaza nadaje siê do wszystkich wzorów

opisanych w ksi¹¿ce. Nale¿y siê upewniæ, czy gaza
jest wykonana z czystego jedwabiu – nie posiada do-
mieszki nylonu, który mo¿e siê rozci¹gn¹æ. Taka
tkanina jest mierzona w calach, gdy¿ jest tkana
na starodawnych maszynach skonstruowanych na
d³ugo przed wprowadzeniem systemu metryczne-
go.

Nici

Najczêœciej u¿ywam muliny skrêcanej z szeœciu ni-
tek. Na gazie jedwabnej i p³ótnie o gêstoœci do 40
HPI haftujê jedn¹ nitk¹.

Na tkaninach o gêstoœci powy¿ej 48 HPI mo¿na u¿y-

waæ nici jedwabnych oraz nici maszynowych. S¹ bar-
dziej b³yszcz¹ce ni¿ zwyk³a mulina, ale bywaj¹ dro¿sze.

Nici maszynowe s¹ dostêpne w szerokiej gamie

kolorów i mo¿na ich u¿ywaæ prosto ze szpulki. S¹
wspania³e do podkreœlania elementów wzoru.

Nie polecam stosowania bardzo tanich nici, gdy¿

³atwo p³owiej¹.

Koraliki

Zastosowanie koralików jest doœæ powszechne i ja
te¿ bardzo lubiê umieszczaæ je na aidzie lub p³ótnie.
Oferowane s¹ w wielu kolorach i mog¹ wspaniale
uzupe³niæ nasz haft. Do przedstawionych przeze
mnie wzorów nale¿y u¿ywaæ tylko tych najdrobniej-
szych. Wiêksze mog¹ popsuæ efekt.

Ig³y

Ig³y nie powinny zniekszta³caæ dziurek ani rozdwa-
jaæ nitek tkaniny. Do haftu najlepiej nadaj¹ siê ig³y
gobelinowe o stêpionym czubku. Jednak do delikat-
nych tkanin lepsze s¹ cienkie i ostre ig³y do cerowa-
nia, gdy¿ tylko takie przechodz¹ przez drobne dziur-
ki. Nale¿y tylko uwa¿aæ, ¿eby nie zaci¹gaæ nitek i nie
pok³uæ palców. Uszka takich igie³ s¹ bardzo ma³e,
wiêc warto skorzystaæ z przyboru do nawlekania ni-
tek (patrz na stronie obok).
Ig³y gobelinowe Do tkanin o gêstoœci 24, 30, 34 i 40
HPI oraz do aidy i p³ótna u¿ywamy ig³y gobelinowej
nr 26. Do tkanin o gêstoœci 48 – nr 28.
Ig³y do cerowania Do tkanin o gêstoœci 54, 60 i 72
u¿ywamy ig³y nr 12.
Ig³y do koralików Do tkanin o gêstoœci 84 i 112 bie-
rzemy ig³y nr 13 i 15.
Ig³y poz³acane Wspaniale siê nimi pracuje, gdy¿
z ³atwoœci¹ przek³uwaj¹ dowolny materia³.

10

Od lewej do prawej:

ig³a gobelinowa nr 26,
ig³a gobelinowa nr 28,

ig³a gobelinowa poz³acana nr 26,

ig³a do cerowania nr 12

oraz ig³y do koralików nr 13 i 15.

Robótki towarzysz¹ mi wszêdzie i zawsze zabieram
ze sob¹ specjalny przybornik, w którym przechowujê
nitki, ig³y, no¿yczki i wszelkie przybory do haftowania.

1. Mulina w szpulkach.

2. Mulina nawiniêta na kartonik.

3. Mulina.

4. Tkaniny.

5. Wst¹¿ki.

6. Nici jedwabne.

11

1

2

4

3

6

5

Cienkie ig³y trudno nawlekaæ,
warto wiêc pos³u¿yæ siê
nawlekaczem.

Wybór kolorów

Do ka¿dego projektu zaproponowa³am kolory ni-
tek, ale mo¿na je dobraæ wed³ug w³asnego uznania.

W pasmanteriach dostaniemy karty z tabelami

kolorów nici produkowanych przez dan¹ firmê. Ta-
bele zawieraj¹ pogrupowane odcienie jednego ko-
loru, co u³atwia odpowiedni wybór nici. Bardzo czê-
sto korzystam z nich i zdecydowanie radzê zaopa-
trzyæ siê w nie. Warto u¿ywaæ nici jednej firmy, gdy¿
kolory od ró¿nych producentów czêsto siê od siebie
ró¿ni¹.

Wybór odcieni

U¿ycie ró¿nych odcieni nici jednego koloru podnosi
walory artystyczne wzoru. Oczywiœcie w jednej pra-
cy nie wykorzystamy wszystkich odcieni. Wybierze-
my tylko niektóre, pos³uguj¹c siê tabel¹ kolorów. Na
przyk³ad do wzoru ze strony 22 potrzebne s¹ trzy
odcienie koloru brzoskwiniowego, a w tabeli (patrz
poni¿ej) jest ich a¿ osiem. Aby uzyskaæ efekt wiêk-
szego kontrastu, wybieramy co drugi odcieñ. Efekt
bêdzie jeszcze bardziej wyrazisty, jeœli wybierzemy
co trzeci odcieñ. Nale¿y pamiêtaæ, ¿e najjaœniejsze
odcienie w wiêkszoœci przybieraj¹ barwê bieli.

16

Wskazówka

Przy wyborze ¿ó³tych
kolorów najciemniejszy
odcieñ powinien wpadaæ
w br¹z, aby odró¿nia³ siê
od pozosta³ych.

Ilustracja przestawia
dobór odcieni koloru
brzoskwiniowego.
Nie ma znaczenia, które
z nich wybierzemy, o ile
uzyskamy po¿¹dany efekt.

Te same kolorowe ró¿e na t³ach
o ró¿nym zabarwieniu.

Farbowanie tkaniny

Gaza jedwabna zazwyczaj jest dostêpna w ró¿nych
odcieniach bieli i dlatego czasami barwiê j¹ pisaka-
mi. Zawsze nale¿y wybraæ kolor pasuj¹cy do opra-
wy – np. ze z³ot¹ ramk¹ doskonale harmonizuje
br¹zowe t³o. W ramkach czêsto znajdujemy papier
podk³adowy, który te¿ mo¿na pokolorowaæ.

17

1. Gazê uk³adamy na papierowej podk³adce.
Tkaninê z obu stron barwimy flamastrem.
W ten sposób materia³ odpowiednio nasi¹knie
barwnikiem. Zostawiamy gazê do wyschniêcia.

2. Po ukoñczeniu haftu kolorujemy papier
podk³adowy z ramki. Mo¿na poeksperymentowaæ
z ró¿nymi kolorami, aby wybraæ najlepszy.

3. Ostatecznie papier zosta³ zabarwiony na taki
sam kolor jak gaza.

Kwiaty i roœliny

Barwne i subtelne kwiaty stanowi¹ idealny motyw haftów miniaturo-
wych. Drobne ró¿yczki, bratki, maki, fio³ki czy malwy s¹ niezwykle de-
koracyjne. Wzory kwiatów mo¿na eksponowaæ na przeró¿nych przed-
miotach – na bi¿uterii, obrazkach, domowych ozdobach, a tak¿e na
meblach, torbach, portmonetkach i innych przedmiotach.

Ró¿e, fio³ki i niezapominajki

W tym wzorze zastosowa³am sze-
rok¹

gamê

kolorów.

Kwiatki

umieszczone na broszkach albo
oprawione w ozdobne ramki
mog¹ byæ wspania³ym prezentem
dla

krewnych

lub

przyjació³.

Przedstawiam trzy ró¿ne warian-
ty tego samego wzoru, aby ka¿dy
móg³ wybraæ coœ dla siebie. Ze-
staw kolorów jest wspólny dla
wszystkich wariantów.

32

Materia³y i technika

Ma³a broszka

Srebrna broszka o wymiarach

2,5 x 1,8 cm

Jedwabna gaza nr 54 o wymiarach

7,5 x 7,5 cm

Pojedyncza nitka jedwabna

prowadzona przez jedn¹ nitkê

tkaniny

Pó³krzy¿yki

Ig³a do cerowania nr 12

Broszka ze wst¹¿k¹

Poz³acana broszka ze wst¹¿k¹

o wymiarach 4 x 3 cm

Jedwabna gaza nr 30 o wymiarach

7,5 x 7,5 cm

Pojedyncza nitka muliny

prowadzona przez jedn¹ nitkê

tkaniny

Pó³krzy¿yki

Ig³a gobelinowa nr 26

Flakonik na perfumy

Flakonik na perfumy w srebrnej

oprawie o wymiarach 2,5 x 1,8 cm
Jedwabna gaza nr 40 o wymiarach

7,5 x 7,5 cm

Pojedyncza nitka muliny

prowadzona przez jedn¹ nitkê

tkaniny

Pó³krzy¿yki

Ig³a gobelinowa nr 26

Ma³a broszka, schemat A

Broszka ze wst¹¿k¹, schemat A

Flakonik na perfumy, schemat A

Schemat A

Legenda

DMC 3350

DMC 312

DMC 961

DMC 334

DMC 963

DMC 727

DMC 552

DMC 986

DMC 554

DMC 988

33

Materia³y i technika

Igielnik

Srebrny igielnik z ramk¹

o wymiarach 1,8 x 1,3 cm

Jedwabna gaza nr 40 o wymiarach

7,5 x 7,5 cm

Pojedyncza nitka muliny

prowadzona przez jedn¹ nitkê

tkaniny

Pó³krzy¿yki

Ig³a gobelinowa nr 26

Okr¹g³a broszka

Poz³acana broszka o œrednicy

2,8 cm

Kremowa aida nr 18 o wymiarach

7,5 x 7,5 cm

Pojedyncza nitka muliny

prowadzona przez jedn¹ nitkê

tkaniny

Œcieg krzy¿ykowy

Ig³a gobelinowa nr 26

Centymetr krawiecki

Centymetr krawiecki w srebrnej

obudowie z ramk¹ o wymiarach

1,8 x 1,3 cm

Jedwabna gaza nr 40 o wymiarach

7,5 x 7,5 cm

Pojedyncza nitka muliny

prowadzona przez jedn¹ nitkê

tkaniny

Pó³krzy¿yki

Ig³a gobelinowa nr 26

Broszka w kszta³cie serca

Poz³acana broszka o wymiarach

1,8 x 1,3 cm

Jedwabna gaza nr 40 o wymiarach

7,5 x 7,5 cm

Pojedyncza nitka muliny

prowadzona przez jedn¹ nitkê

tkaniny

Pó³krzy¿yki

Ig³a gobelinowa nr 26

Kolczyki

Poz³acane kolczyki o œrednicy

1,3 cm

Wykonanie: tak jak broszka

powy¿ej

Schemat B

Schemat C

Centymetr krawiecki, schemat B

Igielnik, schemat B

Okr¹g³a broszka, schemat B

Kolczyki, schemat B i C

Broszka w kszta³cie serca,

schemat C

Polne kwiaty

Malwy, fio³ki i maki stanowi¹ idealne motywy miniatur, które mo¿na
umieœciæ w miniaturowej ramce i ozdobiæ wizytówki na stó³ (na zdjêciu
poni¿ej) lub ozdobiæ nimi bi¿uteriê (projekty z fio³kami i makami na
stronie obok).

Malwy

Malwy rosn¹ wokó³ mojego do-
mu i stanowi¹ dla mnie symbol
piêknej letniej pogody. Pod ich
liœæmi czêsto kryje siê jakiœ drozd
lub strzy¿yk, wiêc ja równie¿ mu-
sia³am umieœciæ ptaszki we wzo-
rze. Jeœli ktoœ chce wyhaftowaæ
innego ptaszka, mo¿na skorzy-
staæ ze wzorów na stronie 48.

Kolorowe malwy to wspania³y

motyw do miniaturowych opraw.

36

Materia³y i technika

Wizytówka na stó³

Sk³adana karta z otworem

o œrednicy 4 cm

Jedwabna gaza nr 40 o wymiarach

7,5 x 7,5 cm

Pojedyncza nitka muliny

prowadzona przez jedn¹ nitkê

tkaniny

Pó³krzy¿yki

Ig³a gobelinowa nr 26

Obrazeczek

Drewniana ramka o wymiarach

3,2 x 2,6 cm

Jedwabna gaza nr 40 o wymiarach

7,5 x 7,5 cm

Pojedyncza nitka muliny

prowadzona przez jedn¹ nitkê

tkaniny

Pó³krzy¿yki

Ig³a gobelinowa nr 26

Legenda

DMC 989

DMC 961

DMC 3053

DMC 3350

DMC 986

DMC 632

DMC 727

DMC 746

DMC 3802

DMC 666

DMC 3803

DMC 310

DMC 352

DMC 738

DMC 351

DMC 310
(dziób)

Fio³ek

Ten uroczy kwiatek zwiastuje na-
dejœcie wiosny. Intensywny fiole-
towy kolor wspaniale komponuje
siê ze srebrn¹ ramk¹.

Mak

Jeden z motywów otoczy³am czar-
n¹ wst¹¿k¹ wed³ug schematu z 62
strony. Wszystkie wzory mo¿na
modyfikowaæ, aby stworzyæ w³as-
n¹ niepowtarzaln¹ kompozycjê.

37

Materia³y i technika

Wisiorek z fio³kiem

Srebrny wisiorek w kszta³cie

ramki o wymiarach 1 x 1 cm

Jedwabna gaza nr 54 o wymiarach

7,5 x 7,5 cm

Pojedyncza niæ jedwabna

prowadzona przez jedn¹ nitkê

tkaniny

Pó³krzy¿yki

Ig³a do cerowania nr 12

Fio³ek w serduszku

Ramka w kszta³cie serca

o wymiarach 3,5 x 3,3 cm

Bia³a aida nr 22 o wymiarach

7 x 6 cm

Pojedyncza nitka muliny prowadzona

przez jedn¹ nitkê tkaniny

Œcieg krzy¿ykowy

Ig³a gobelinowa nr 26
Mak w owalnej ramce

Metalowa owalna ramka

o wymiarach 6,2 x 3,8 cm

Kremowa aida nr 18 o wymiarach

7 x 6 cm

Pojedyncza nitka muliny prowadzona

przez jedn¹ nitkê tkaniny

Œcieg krzy¿ykowy

Ig³a gobelinowa nr 26

Mak w prostok¹tnej ramce

Prostok¹tna ramka o wymiarach

4 x 3 cm

Jedwabna gaza nr 40 o wymiarach

7,5 x 7,5 cm

Pojedyncza nitka muliny prowadzona

przez jedn¹ nitkê tkaniny

Pó³krzy¿yki

Ig³a gobelinowa nr 26

Broszka z makiem

Srebrna broszka

Jedwabna gaza nr 40 o wymiarach

7,5 x 7,5 cm

Pojedyncza nitka muliny prowadzona

przez jedn¹ nitkê tkaniny

Pó³krzy¿yki

Ig³a gobelinowa nr 26

Maleñka ramka i wisiorek
stanowi¹ idealne oprawy do
miniaturowych haftów.

Dekoracyjne ramki wspaniale
pasuj¹ do subtelnych maków.

Legenda

DMC 550

DMC 367

DMC 552

DMC 367

DMC 727

DMC 368

Legenda

DMC 310

DMC 987

DMC 817

DMC 436

DMC 350

DMC 436

DMC 987

Holenderskie stroje

Grajka i jego wybrankê umieœci³am w bardzo ozdobnych ramkach. Mo¿-
na dostosowaæ siê do kolorów podanych w schemacie albo wybraæ
w³asne. W stoj¹cych ramkach zamiast ró¿owego i niebieskiego koloru
wprowadzi³am ró¿ne odcienie fioletu. Oczy i usta zaznaczy³am œcie-
giem krzy¿ykowym. Zmieni³am te¿ nieco fryzurê grajka, dodaj¹c kilka
œciegów.

60

Wskazówka

Aby zmieniæ kolor w³osów
na blond, nale¿y zastosowaæ
mulinê w kolorze z³otym
(DMC 997), a kapelusz
dziewczyny mo¿na przerobiæ
na br¹zowy (DMC 632).

Materia³y i technika

Do ka¿dego wzoru

Ramka stoj¹ca

Ramka stoj¹ca z owalnym

otworem o wymiarach 4 x 3 cm

Jedwabna gaza nr 40 o wymiarach

7,5 x 7,5 cm

Pojedyncza nitka muliny

prowadzona przez jedn¹ nitkê

tkaniny

Pó³krzy¿yki

Ig³a gobelinowa nr 26

Ramka owalna

Poz³acana owalna ramka

o wymiarach 5,2 x 3,8 cm

Jedwabna gaza nr 30 o wymiarach

7,5 x 7,5 cm

Pojedyncza nitka muliny

prowadzona przez jedn¹ nitkê

tkaniny

Œcieg krzy¿ykowy

Ig³a gobelinowa nr 26

Legenda

DMC 632

DMC 415

DMC 310

white

DMC 948

DMC 742

DMC 754

DMC 977

DMC 988

DMC 793

DMC 986

lub fiolet 552

DMC 3350

DMC 791

lub fiolet 550

lub fiolet 550

DMC 961

DMC 727

lub fiolet 552

61

Z lewej:
Para wygl¹da czaruj¹co
w poz³acanych misternych
ramkach. Ka¿d¹ postaæ
wyszywa³am osobno
pó³krzy¿ykami na jedwabnej
gazie nr 40. Mo¿na u¿yæ
kolorów ze schematu albo
dobraæ inne, podobnie jak ja
to zrobi³am.

Poni¿ej:
Te same postaci w stylowych
owalnych ramkach
prezentuj¹ siê zupe³nie
inaczej. Tutaj u¿y³am
jedwabnej gazy nr 30, wiêc
s¹ nieco wiêksze.