Instrukcja obsługi i katalog cz
ęś
ci ZGRABIARKA ZAWIESZANA
Strona 15
KATALOG CZ
ĘĆ
I WYMIENNYCH
Uwaga : W tablicach katalogu podano wszelkie mo
Ŝ
liwe do stosowania elementy wyposa
Ŝ
enia
maszyny. Kompletacja maszyny zale
Ŝ
y od wersji któr
ą
zakupiono.
SPOSÓB ZAMAWIANIA CZ
ĘŚ
CI WYMIENNYCH
W zamówieniu nale
Ŝ
y ka
Ŝ
dorazowo poda
ć
:
•
adres zamawiaj
ą
cego,
•
dokładny adres wysyłkowy (miejsce postoju maszyny lub sposób odbioru),
•
warunki płatno
ś
ci,
•
numer fabryczny maszyny i rok produkcji (wg tabliczki na maszynie),
•
dokładny numer i nazw
ę
cz
ęś
ci wymiennej,
•
liczb
ę
sztuk zamawianych cz
ęś
ci.
Cz
ęś
ci zamienne nale
Ŝ
y zamawia
ć
bezpo
ś
rednio w firmie lub w
punktach sprzeda
Ŝ
y maszyn
UNIA-FAMAROL
SPIS TABLIC
Strona
Rama no
ś
na
16
Koło rzutowe
18
Instrukcja obsługi i katalog cz
ęś
ci ZGRABIARKA
Strona 16
RAMA NO
Ś
NA
Instrukcja obsługi i katalog cz
ęś
ci ZGRABIARKA ZAWIESZANA
Strona 17
RAMA NO
Ś
NA
Lp.
Numer rysunku
Nazwa
Ilo
ść
Z282/8
1
5282/01-00-000
Rama no
ś
na kpl.
1
2
5282/101-01-000
Rama no
ś
na
1
3
5282/01-00-100
Uchwyt dolny kpl.
4
4
5282/01-00-200
Uchwyt górny kpl.
2
5
5282/01-00-300
Sworze
ń
kpl.
4
6
5282/01-00-101
Ł
ą
cznik dolny
4
7
5282/01-00-201
Ł
ą
cznik górny
2
8
PN-M-82101
Ś
ruba M12x140-8,8-B-Fe/Zn8c
16
9
PN-M-82008
Podkładka spr.12,2-Fe/Zn9
16
10
PN-M-82144
Nakr
ę
tka M12-8-B-Fe/Zn8c
16
11
BN-1902-04
Zawleczka A71-Fe/Zn-m25c
4
12
5282/01-01-000
Rama zawieszenia kpl.
2
13
5282/102-01-100
Zaczep spawany
2
14
5282/02-01-200
Podstawa kpl.
2
15
5282/02-01-300
Głowica kpl.
2
16
5282/02-01-400
Widełki kpl.
2
17
5282/02-01-500
Zaczep rurkowy
2
18
5282/02-01-600
Zaczep kpl.
2
19
5282/02-01-700
Przetyczka kpl.
2
20
5282/02-01-800
Sworze
ń
kpl.
2
21
5282/02-01-001
Sworze
ń
2
22
5282/02-01-002
Spr
ęŜ
yna
4
23
5282/02-01-003
Blokada
2
24
5282/02-01-004
Trzpie
ń
2
25
5282/02-01-005
Zapadka
2
26
5282/02-01-006
Przetyczka
2
27
5282/02-01-007
Rurka dystansowa
2
28
5413/Y5-08-01-12
Zawleczka spr.
2
29
BN-1902-04
Zawleczka A71-Fe/Zn-m25c
2
30
BN-1902-04
Zawleczka A48-Fe/Zn-m25c
2
31
Wc5-4-102
Kółko do ła
ń
cucha Fe/Zn
4
32
BN-5027-02
Ła
ń
cuch Z-PDB-3
2
33
PN-M-85111
Pier
ś
cie
ń
osadczy Z20
4
34
PN-M-82101
Ś
ruba M12x120-3,6-C-Fe/Zn8c
4
35
PN-M-82105
Ś
ruba M12x35-3,6-C-Fe/Zn8c
2
36
PN-M-82101
Ś
ruba M10x95-5,6-A-Fe/Zn8c
2
37
PN-M-82144
Nakr
ę
tka M12-4-C-Fe/Zn8c
6
38
PN-M-82144
Nakr
ę
tka M10-5-B-Fe/Zn8c
2
39
PN-M-82005
Podkładka 10.5-Fe/Zn9
2
40
PN-M-82001
Zawleczka S-Zn 6,3x40
4
41
5282/02-05-000
Podpora kpl.
2
42
5105/02-05-000
Zawleczka spr.
2
Instrukcja obsługi i katalog cz
ęś
ci ZGRABIARKA
Strona 18
KOŁO RZUTOWE
Instrukcja obsługi i katalog cz
ęś
ci ZGRABIARKA ZAWIESZANA
Strona 19
KOŁO RZUTOWE
Lp.
Numer rysunku
Nazwa
Ilo
ść
Z282/8
Ilo
ść
Z282/10
1
5282/02-02-100
Rama spawana
2
-
2
5282/03-01-000
Rama spawana
-
2
3
5282/02-01-004
Trzpie
ń
4
6
4
5282/02-01-005
Zapadka
4
6
5
5282/02-01-006
Przetyczka
4
6
6
PN-M-85111
Pier
ś
cie
ń
osadczy
8
12
7
BN-1902-04
Zawleczka A48-Fe/Zn-m25c
4
6
8
BN-5027-02
Ła
ń
cuch Z-PDB-3
4
6
9
Wc5-4-102
Kółko do ła
ń
cucha Fe/Zn
16
16
10
5282/02-03-100
Rami
ę
spawane
4
4
11
5282/03-02-100
Rami
ę
krótkie
-
2
12
5285/02-03-001
Piasta
8
10
13
5282/02-03-002
Uszczelka
8
10
14
Ło
Ŝ
ysko CBK-171
8
10
15
PN-M-86220
Ło
Ŝ
ysko sto
Ŝ
kowe 30204
8
10
16
PN-M-82159
Nakr
ę
tka koronowa K-M18x1,5-05-B-Fe/Zn5
8
10
17
PN-M-82001
Zawleczka S-Zn-4x35
8
10
18
149024-8146-36
Pokrywa piasty
8
10
19
5282/02-04-001
Tarcza
8
10
20
5282/02-04-002
Nakładka
80
100
21
5282/02-04-003
Obr
ę
cz
8
10
22
5282/02-04-004
Palec spr
ęŜ
ysty
320
400
23
PN-M-82406
Ś
ruba M10x30-5,8
160
200
24
PN-M-82175
Nakr
ę
tka samozab. M10-8-B-Fe/Zn8c
160
200
25
PN-M-82005
Podkładka 10,5 Fe/Zn9
160
200
26
PN-M-82105
Ś
ruba 10x25-3,6-C-Fe/Zn8c
48
60
27
PN-M-82144
Nakr
ę
tka M10-5-B-Fe/Zn8c
48
60
28
PN-M-82008
Podkładka spr. 10,2 Fe/Zn9
48
60
EC Declaration of Conformity
(Deklaracja Zgodności EC)
UNIA-FAMAROL sp z o.o.
ul. Przemysłowa 100, 76-200 Słupsk
We hereby declare, that the machine:
(Niniejszym oświadczamy, Ŝe maszyna:)
Machine Description:
Rake
(Nazwa maszyny)
(Zgrabiarka)
Machine Type:
Z282/4; Z282/5; Z282/8; Z282/10
(Typ maszyny)
Serial Number:
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(Numer maszyny)
to which this declaration relates, it meets requirements of the directive issued by the
Minister of Economy on 20
th
December 2005 regarding fundamental requirements for
machines and security components,(Dz.U.259 poz.2170) as well as the European
Union directives 98/37 EC
(dla której ta deklaracja si
ę
odnosi, spełnia wymagania Rozporz
ą
dzenia Ministra Gospodarki z dnia 20
grudnia 2005r w sprawie zasadniczych wymaga
ń
dla maszyn i elementów bezpiecze
ń
stwa (Dz.U.259
poz.2170) oraz dyrektywy Unii Europejskiej 98/37 WE )
For the relevant machine of the safety and health requirements mentioned in the Directive,
the following standards have been respected:
(Dla odnośnej maszyny z uwagi na wymogi bezpieczeństwa i ochrony zdrowia zawarte w Dyrektywie, poniŜsze
normy zostały uwzględnione:)
PN-EN ISO 12100-1:2005, PN-EN ISO 12100-2:2005, EN 294:1994,
PN-EN ISO 4254-1, PN-EN 745:2002.
The Declaration of Conformity will lose its validity, when the machine is altered or reconstructed
without UNIA-FAMAROL sp z o.o. permission.
(Ta deklaracja zgodności traci swoją waŜność, jeŜeli maszyna zostanie zmieniona lub przebudowana bez zgody
UNIA-FAMAROL sp z o.o. .)
Date
(Data)
Słupsk, 15.02.2007
Signed by
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(Podpis)
UNIA-FAMAROL sp z o.o.
ul. Przemysłowa 100
tel. centrala
+48 (059) 841 80 01
76-200 SŁUPSK
fax centrala
+48 (059) 842 78 86
POLAND
tel./fax sprzedaŜ +48 (059) 841 80 24
tel. serwis
+48 (059) 841 80 27
