0:00:01:Napisy konwertowane za pomocą: ASS subs Converter.
0:00:03:Sytuacja, w której się obecnie znajdujemy,
0:00:06:nie jest zbyt korzystna dla świata.
0:00:10:Nie uważacie?
0:00:24:Znów zatraciłam się w głupich pragnieniach.
0:00:24:Takaga shireteta terai ga uzumaite
0:00:24:Ta
0:00:24:Ta
0:00:24:ka
0:00:24:ka
0:00:25:ga
0:00:25:ga
0:00:25:shi
0:00:25:shi
0:00:25:re
0:00:25:re
0:00:26:te
0:00:26:te
0:00:26:ta
0:00:26:ta
0:00:26:te
0:00:26:te
0:00:26:ra
0:00:26:ra
0:00:27:i
0:00:27:i
0:00:27:ga
0:00:27:ga
0:00:28:u
0:00:28:u
0:00:28:zu
0:00:28:zu
0:00:28:ma
0:00:28:ma
0:00:29:i
0:00:29:i
0:00:29:te
0:00:29:te
0:00:29:Wołanie o pomoc od zimnych ścian odbiło się.
0:00:29:Oisugaru koto mo dekizu ni ita yo
0:00:30:O
0:00:30:O
0:00:30:i
0:00:30:i
0:00:30:su
0:00:30:su
0:00:31:ga
0:00:31:ga
0:00:31:ru
0:00:31:ru
0:00:32:ko
0:00:32:ko
0:00:32:to
0:00:32:to
0:00:32:mo
0:00:32:mo
0:00:33:de
0:00:33:de
0:00:33:ki
0:00:33:ki
0:00:33:zu
0:00:33:zu
0:00:34:ni
0:00:34:ni
0:00:34:i
0:00:34:i
0:00:34:ta
0:00:34:ta
0:00:35:yo
0:00:35:yo
0:00:35:Choć wciąż przeklinam niebiosa,
0:00:35:Namida no wake kimi ni ienai mama de
0:00:36:Na
0:00:36:Na
0:00:36:mi
0:00:36:mi
0:00:36:da
0:00:36:da
0:00:37:no
0:00:37:no
0:00:37:wa
0:00:37:wa
0:00:37:ke
0:00:37:ke
0:00:38:ki
0:00:38:ki
0:00:38:mi
0:00:38:mi
0:00:38:ni
0:00:38:ni
0:00:39:i
0:00:39:i
0:00:39:e
0:00:39:e
0:00:40:na
0:00:40:na
0:00:40:i
0:00:40:i
0:00:40:ma
0:00:40:ma
0:00:41:ma
0:00:41:ma
0:00:41:de
0:00:41:de
0:00:41:nigdy nie poznasz sekretu mych łez.
0:00:41:Kuchibiru wa itsumo sora wo nirande ita
0:00:42:Ku
0:00:42:Ku
0:00:42:chi
0:00:42:chi
0:00:42:bi
0:00:42:bi
0:00:42:ru
0:00:42:ru
0:00:43:wa
0:00:43:wa
0:00:43:i
0:00:43:i
0:00:43:tsu
0:00:43:tsu
0:00:44:mo
0:00:44:mo
0:00:44:so
0:00:44:so
0:00:44:ra
0:00:44:ra
0:00:45:wo
0:00:45:wo
0:00:45:ni
0:00:45:ni
0:00:45:ra
0:00:45:ra
0:00:45:n
0:00:45:n
0:00:45:de
0:00:45:de
0:00:45:i
0:00:45:i
0:00:46:ta
0:00:46:ta
0:00:46:Wyłoniłeś się zza horyzontu, rozświetlając ciemność mą.
0:00:46:Uzumoreteta yami yori kimi ga koete kita kyoukaisen
0:00:46:U
0:00:46:U
0:00:47:zu
0:00:47:zu
0:00:47:mo
0:00:47:mo
0:00:47:re
0:00:47:re
0:00:48:te
0:00:48:te
0:00:48:ta
0:00:48:ta
0:00:48:ya
0:00:48:ya
0:00:49:mi
0:00:49:mi
0:00:49:yo
0:00:49:yo
0:00:50:ri
0:00:50:ri
0:00:50:ki
0:00:50:ki
0:00:50:mi
0:00:50:mi
0:00:50:ga
0:00:50:ga
0:00:50:ko
0:00:50:ko
0:00:51:e
0:00:51:e
0:00:51:te
0:00:51:te
0:00:51:ki
0:00:51:ki
0:00:51:ta
0:00:51:ta
0:00:51:kyo
0:00:51:kyo
0:00:52:u
0:00:52:u
0:00:52:ka
0:00:52:ka
0:00:52:i
0:00:52:i
0:00:52:se
0:00:52:se
0:00:52:n
0:00:52:n
0:00:52:Twój blask może zmienić mój świat!
0:00:52:Sekai system wa kakumeigire
0:00:53:Se
0:00:53:Se
0:00:53:ka
0:00:53:ka
0:00:53:i
0:00:53:i
0:00:53:sys
0:00:53:sys
0:00:54:tem
0:00:54:tem
0:00:54:wa
0:00:54:wa
0:00:54:ka
0:00:54:ka
0:00:54:ku
0:00:54:ku
0:00:55:me
0:00:55:me
0:00:55:i
0:00:55:i
0:00:55:gi
0:00:55:gi
0:00:55:re
0:00:55:re
0:00:55:Przyjemność, ból, zniszczenie, stworzenie,
0:00:55:Kaikan itami hakai souzou
0:00:56:Ka
0:00:56:Ka
0:00:56:i
0:00:56:i
0:00:56:ka
0:00:56:ka
0:00:56:n
0:00:56:n
0:00:56:i
0:00:56:i
0:00:57:ta
0:00:57:ta
0:00:57:mi
0:00:57:mi
0:00:57:ha
0:00:57:ha
0:00:57:ka
0:00:57:ka
0:00:58:i
0:00:58:i
0:00:58:so
0:00:58:so
0:00:58:u
0:00:58:u
0:00:58:zo
0:00:58:zo
0:00:58:u
0:00:58:u
0:00:58:dzięki tobie pokonam słabości swe!
0:00:58:Kaete yuku watashi no yowasa wo
0:00:59:Ka
0:00:59:Ka
0:00:59:e
0:00:59:e
0:00:59:te
0:00:59:te
0:00:59:yu
0:00:59:yu
0:00:59:ku
0:00:59:ku
0:01:00:wa
0:01:00:wa
0:01:00:ta
0:01:00:ta
0:01:00:shi
0:01:00:shi
0:01:00:no
0:01:00:no
0:01:01:yo
0:01:01:yo
0:01:01:wa
0:01:01:wa
0:01:01:sa
0:01:01:sa
0:01:01:wo
0:01:01:wo
0:01:03:Bo teraz czuję, że znowu żyję.
0:01:03:Ima oshiyoseru kanjouron
0:01:04:I
0:01:04:I
0:01:04:ma
0:01:04:ma
0:01:07:o
0:01:07:o
0:01:07:shi
0:01:07:shi
0:01:07:yo
0:01:07:yo
0:01:07:se
0:01:07:se
0:01:08:ru
0:01:08:ru
0:01:08:ka
0:01:08:ka
0:01:08:n
0:01:08:n
0:01:08:jo
0:01:08:jo
0:01:09:u
0:01:09:u
0:01:09:ro
0:01:09:ro
0:01:09:n
0:01:09:n
0:01:09:Wiem już, miłość prosta nie jest.
0:01:09:Inochi gake no ai wa amakunaiwa
0:01:10:I
0:01:10:I
0:01:10:no
0:01:10:no
0:01:10:chi
0:01:10:chi
0:01:10:ga
0:01:10:ga
0:01:11:ke
0:01:11:ke
0:01:11:no
0:01:11:no
0:01:11:a
0:01:11:a
0:01:11:i
0:01:11:i
0:01:12:wa
0:01:12:wa
0:01:12:a
0:01:12:a
0:01:12:ma
0:01:12:ma
0:01:12:ku
0:01:12:ku
0:01:12:na
0:01:12:na
0:01:13:i
0:01:13:i
0:01:13:wa
0:01:13:wa
0:01:13:Codziennie przybiera na sile.
0:01:13:Tsuyoku motto tsuyoku
0:01:13:Tsu
0:01:13:Tsu
0:01:13:yo
0:01:13:yo
0:01:13:ku
0:01:13:ku
0:01:14:mo
0:01:14:mo
0:01:14:t
0:01:14:t
0:01:14:to
0:01:14:to
0:01:14:tsu
0:01:14:tsu
0:01:15:yo
0:01:15:yo
0:01:15:ku
0:01:15:ku
0:01:15:I nieważne, jakie kłamstwa staną mi na drodze,
0:01:15:Donna uso ga matteita to shitemo
0:01:16:Do
0:01:16:Do
0:01:16:n
0:01:16:n
0:01:16:na
0:01:16:na
0:01:18:u
0:01:18:u
0:01:18:so
0:01:18:so
0:01:18:ga
0:01:18:ga
0:01:19:ma
0:01:19:ma
0:01:19:t
0:01:19:t
0:01:19:te
0:01:19:te
0:01:20:i
0:01:20:i
0:01:20:ta
0:01:20:ta
0:01:20:to
0:01:20:to
0:01:21:shi
0:01:21:shi
0:01:21:te
0:01:21:te
0:01:21:mo
0:01:21:mo
0:01:22:nie spocznę, póki nie osiągnę celu.
0:01:22:Eranda michibiki shinjite
0:01:22:E
0:01:22:E
0:01:22:ra
0:01:22:ra
0:01:23:n
0:01:23:n
0:01:23:da
0:01:23:da
0:01:23:mi
0:01:23:mi
0:01:24:chi
0:01:24:chi
0:01:24:bi
0:01:24:bi
0:01:24:ki
0:01:24:ki
0:01:25:shi
0:01:25:shi
0:01:25:n
0:01:25:n
0:01:25:ji
0:01:25:ji
0:01:26:te
0:01:26:te
0:01:27:Nie muszę już udawać, bo łagodny uśmiech diabła
0:01:27:Furumau koto wa nai to yasashii akuma no hohoemi wa
0:01:28:Fu
0:01:28:Fu
0:01:28:ru
0:01:28:ru
0:01:28:ma
0:01:28:ma
0:01:28:u
0:01:28:u
0:01:28:ko
0:01:28:ko
0:01:29:to
0:01:29:to
0:01:29:wa
0:01:29:wa
0:01:29:na
0:01:29:na
0:01:29:i
0:01:29:i
0:01:30:to
0:01:30:to
0:01:30:ya
0:01:30:ya
0:01:30:sa
0:01:30:sa
0:01:30:shi
0:01:30:shi
0:01:31:i
0:01:31:i
0:01:31:a
0:01:31:a
0:01:31:ku
0:01:31:ku
0:01:31:ma
0:01:31:ma
0:01:31:no
0:01:31:no
0:01:32:ho
0:01:32:ho
0:01:32:ho
0:01:32:ho
0:01:32:e
0:01:32:e
0:01:32:mi
0:01:32:mi
0:01:33:wa
0:01:33:wa
0:01:33:rozjaśni moje serce prawdziwym blaskiem.
0:01:33:Hakanaku subete wo terasu no
0:01:33:Ha
0:01:33:Ha
0:01:33:ka
0:01:33:ka
0:01:33:na
0:01:33:na
0:01:33:ku
0:01:33:ku
0:01:34:su
0:01:34:su
0:01:34:be
0:01:34:be
0:01:34:te
0:01:34:te
0:01:35:wo
0:01:35:wo
0:01:35:te
0:01:35:te
0:01:35:ra
0:01:35:ra
0:01:36:su
0:01:36:su
0:01:36:no
0:01:36:no
0:01:53:Odcinek XI
0:01:53:Odcinek XI
0:01:53:Odcinek XI
0:01:53:Rozmowy czas zacząć!
0:01:53:Rozmowy czas zacząć!
0:01:53:Rozmowy czas zacząć!
0:01:54:Cóż, istoty odpowiedzialne za poprzedni konflikt,| Bóg i starzy Władcy Demonów, nie żyją.
0:02:03:Irina...
0:02:05:Więc jednak ci powiedzieli.
0:02:08:I właśnie dlatego mamy tutaj| dwóch gości niezwiązanych z naszą sprawą,
0:02:13:którzy posiadają moc zdolną zmienić świat.
0:02:16:Cesarzu Czerwonego Smoka,
0:02:18:Cesarzu Białego Smoka,
0:02:19:chciałbym, żebyście nas wsparli.
0:02:22:Chcę tylko walczyć z potężnymi przeciwnikami.
0:02:27:Nie potrzeba wojny, żeby znaleźć twardziela.
0:02:30:Jasne.
0:02:32:Więc, Cesarzu Czerwonego Smoka,
0:02:36:co o tym myślisz?
0:02:39:To trochę skomplikowana sprawa.
0:02:42:W takim razie pozwól mi przejrzyście to wyłożyć.
0:02:46:Hyoudou Isseiu,
0:02:49:jeśli wybuchnie wojna,
0:02:51:nie będziesz mógł sypiać z Rias Gremory.
0:02:56:Ale...
0:02:57:Jeżeli podpiszemy traktat pokojowy,
0:02:59:przetrwanie i rozmnażanie się| naszych gatunków stanie się priorytetem.
0:03:04:Rozmnażanie się
0:03:05:gatunków?!
0:03:07:Dokładnie.
0:03:09:Każdej nocy razem z Rias Gremory| będziecie mogli skupić się na robieniu dzieci.
0:03:13:Jak śmiesz?!
0:03:17:Pokój daje ci możliwość poużywania sypialni,
0:03:20:wojna tę możliwość odbiera.
0:03:22:I jak?
0:03:23:Prosta matematyka, nie?
0:03:27:Rozmnażanie...
0:03:27:Codzienne igraszki
0:03:29:Issei!
0:03:29:z Buchou?!
0:03:30:Czyli jeśli wybierzemy pokój,
0:03:32:będę mógł uprawiać seks z Buchou?!
0:03:34:Zaraz, to w ogóle możliwe?
0:03:37:Ale w przypadku pokoju
0:03:39:pewnego dnia może się to zdarzyć!
0:03:43:Jestem za pokojem!
0:03:45:Żadnej wojny!
0:03:47:Chcę się kochać z Buchou!
0:03:51:Issei-kun,
0:03:52:Sirzechs-sama tu jest.
0:03:57:Rany.
0:03:58:Zboczeniec z ciebie.
0:04:01:No, no.
0:04:03:Szlag!
0:04:04:Nie wierzę, że powiedziałem to głośno!
0:04:07:P-Podsumowując!
0:04:09:Moja moc może być użyta tylko| na chwałę Rias-sama i moich przyjaciół!
0:04:13:Tak to właśnie wygląda!
0:04:18:Cesarzu Czerwonego Smoka,
0:04:20:wcześniej chciałeś mnie o coś zapytać.
0:04:23:Pamięta pan tę obietnicę?
0:04:26:Oczywiście.
0:04:28:Chodzi o Asię.
0:04:30:Dlaczego ją wygnaliście?
0:04:33:Asia była bardzo oddana Bogu,
0:04:36:więc dlaczego została odrzucona?
0:04:38:Issei...
0:04:40:Po śmierci Boga
0:04:42:został nam tylko system, który stworzył.
0:04:44:Można nazwać go siłą kontrolującą| błogosławieństwa, dary i cudy.
0:04:51:Ledwo udaje mi się nad nim panować,
0:04:55:dlatego musiałem usunąć wszystkich, |którzy mogliby spowodować błąd w jego działaniu.
0:05:00:Czyli powodem była jej umiejętność| leczenia demonów i upadłych aniołów?
0:05:07:Istniejemy tylko dzięki oddaniu naszych wyznawców.
0:05:12:Naszym obowiązkiem jest |pozbycie się wszystkiego, co zakłóci działanie systemu.
0:05:19:Czyli wyznawca, który przypadkiem| dowiedział się o śmierci Boga,
0:05:22:również jest zagrożeniem?
0:05:25:Zgadza się.
0:05:27:Nie mieliśmy wyboru w przypadkach twoim i Asii Argento.
0:05:33:Proszę was o wybaczenie.
0:05:36:Nie zdradziła nas?
0:05:39:Nie ma takiej potrzeby, Michale-sama.
0:05:43:Dotychczas byłam gorliwą chrześcijanką.
0:05:46:Z początku miałam trochę żalu,
0:05:48:ale teraz, jako demon,
0:05:51:jestem zadowolona ze swojego życia.
0:05:56:Przepraszam pozostałych członków Kościoła.
0:06:02:Ja również jestem szczęśliwa.
0:06:07:Poznałam tu tyle wspaniałych osób.
0:06:11:Dziękuję wam za wasze łaskawe serca.
0:06:18:A właśnie,
0:06:19:podobno jedna z moich zabiła wcześniej tamtą dziewuszkę.
0:06:25:Nie gadaj, jakby cię to nie dotyczyło!
0:06:27:Jakaś upadła anielica
0:06:30:zabiła Asię z miłości do ciebie!
0:06:37:Przyjmuję odpowiedzialność za wybryki moich podwładnych,
0:06:40:dlatego odpłacę wam czymś, co zrobić mogę tylko ja.
0:06:45:Co?!
0:06:46:Issei.
0:06:51:Co się...
0:06:57:Czy ktoś właśnie zatrzymał czas?
0:07:01:Na to wygląda.
0:07:03:Nasza kozacka moc nas ochroniła.
0:07:06:A nas nasze smoki.
0:07:09:Pozostałych prawdopodobnie uratowały Święte Miecze.
0:07:14:Co się dzieje?
0:07:20:Mnie ochroniłeś ty.
0:07:30:Co to za goście?!
0:07:31:Magowie.
0:07:33:Magowie?!
0:07:35:Jeju, to ja tu jestem magiczną dziewczyną!
0:07:39:Ale co było w stanie zatrzymać czas?
0:07:42:Stawiam na wymuszony Balance Breaker półwampira.
0:07:49:Mówisz o Gasperze?!
0:07:50:Umiejętność zatrzymania czasu jest niezwykle rzadka.
0:07:55:Bardzo prawdopodobne, że znajduje się w rękach wroga.
0:07:58:Buchou.
0:07:59:Użycie członka mojej rodziny przez| jakichś terrorystów jest największą możliwą zniewagą.
0:08:05:Nasza straż...
0:08:08:Czy to magia transportowa?
0:08:10:Ktoś podłączył tę barierę do swojej bramy.
0:08:14:Czyli dezaktywowali nasze magiczne kręgi.
0:08:19:Całkiem zdolna grupka.
0:08:21:Tak.
0:08:22:Nie tylko koordynacja, ale też |wykorzystanie przeciw nam figury Rias Gremory.
0:08:27:Mamy zdrajcę?
0:08:33:Nie możemy tak siedzieć i się przyglądać.
0:08:36:Jeśli moc Gaspera-kun wzrośnie jeszcze bardziej,
0:08:40:nawet my możemy...
0:08:43:Nawet was może zatrzymać?
0:08:45:Jest aż tak potężny?
0:08:47:Wchłonął figurę mutacji.
0:08:51:"Figurę mutacji"?
0:08:52:Oznacza to, że jest w stanie wywołać mnóstwo różnych anomalii.
0:08:56:Goniec, którego użyłam w przypadku Gaspera,
0:08:59:zawiera moc, jakiej jedna figura normalnie nie może pomieścić.
0:09:04:To właśnie figura mutacji.
0:09:06:Nie wiedziałem, że ma taką moc!
0:09:09:Posiada niezgłębiony potencjał.
0:09:12:Dlatego musiał zostać zapieczętowany.
0:09:17:W każdym razie musimy coś zrobić z naszym półwampirkiem.
0:09:21:Walczyć, kiedy jego moc tak sobie szaleje, to kiepski pomysł.
0:09:23:Bracie.
0:09:25:Zostawiłam w starym budynku wolną wieżę.
0:09:29:Wieżę?
0:09:30:Chcesz zrobić roszadę?
0:09:32:Roszadę?
0:09:33:To specjalny ruch, który zamienia pozycje króla i wieży.
0:09:37:Jednak nie możemy cię puścić samej.
0:09:40:Gasper jest członkiem mojej rodziny.
0:09:42:Osobiście go uratuję.
0:09:46:Jeśli użyjemy mocy Sirzechsa-sama,
0:09:49:będziemy mogli wysłać z tobą jedną osobę.
0:09:52:Więc ja pójdę.
0:09:55:Będę chronił Buchou!
0:09:59:Liczę na ciebie.
0:10:01:Tak jest!
0:10:02:Wystarczy po prostu ubić terrorystów i samego półwampira.
0:10:06:Chcecie, żebym to zrobił?
0:10:09:Gnoju!
0:10:10:Psujesz atmosferę, Vali.
0:10:13:Próbujemy się tutaj pogodzić.
0:10:15:Po prostu nie lubię bezczynności.
0:10:19:To może pobawisz się z naszymi gośćmi na zewnątrz?
0:10:23:Pewnie popuszczą w gacie, kiedy zobaczą Cesarza Białego Smoka.
0:10:27:Niech będzie.
0:10:34:Balance Break!
0:10:37:Smok Wymycia.
0:10:41:Balance
0:10:43:Breaker!
0:10:53:Tak łatwo?!
0:10:55:Ja musiałem oddać lewą rękę,
0:10:57:żeby móc zmienić się na dziesięć sekund!
0:11:15:Niesamowite...
0:11:17:Ten skubaniec jest cholernie silny.
0:11:20:To może być dla nas dodatkowy problem.
0:11:24:Buchou, sprowadźmy Gaspera w jednym kawałku!
0:11:28:Poczekajcie momencik.
0:11:38:Powierzam ci opiekę nad Rias,
0:11:40:Issei-kun.
0:11:41:Tak jest!
0:11:51:Tłumaczenie: hanzou
0:11:55:Zapraszam na www.animesub.info!
0:11:55:Serdeczne podziękowania dla ekipy z Baka-Tsuki!
0:12:02:Koneko-chan!
0:12:03:Gasper!
0:12:04:Sprawdźmy w innych pokojach.
0:12:06:Dobrze.
0:12:08:Weź je.
0:12:11:Można ich użyć w charakterze ofiary.
0:12:15:Ofiary?
0:12:17:Aby wejść w Balance Breaker?!
0:12:19:Nie będzie to przemiana kompletna.
0:12:22:Szybko skończy ci się energia.
0:12:26:Wiem.
0:12:28:Raz już się na to nadziałem.
0:12:31:Daj jedną półwampirowi.
0:12:33:Okiełzna to jego moc.
0:12:36:Słuchaj uważnie, dzieciaku.
0:12:38:Do tej pory polegałeś tylko na szczęściu,
0:12:41:ale nie jesteś wiele silniejszy od zwykłego człowieka.
0:12:45:Jeśli nie zapanujesz nad swoją mocą,
0:12:47:umrzesz.
0:12:49:Największą słabością twojego Sacred Gear jesteś ty.
0:12:53:Nie musisz mi mówić.
0:12:57:Kiedy tylko odzyskają Gaspera-kun,
0:13:00:rozpoczniemy kontratak.
0:13:02:Sirzechs-sama.
0:13:04:Ten krąg.
0:13:05:Czy to...
0:13:06:Dzień dobry,
0:13:07:Sirzechsie Lucyferze-dono i Serafall Lewiatan-dono.
0:13:11:Co ty tutaj robisz?!
0:13:13:Potomkini poprzedniego Lewiatana,
0:13:16:Katerea Lewiatan?!
0:13:17:O chaosie, niszczycielu świata.
0:13:24:To z nowego budynku!
0:13:26:Bracie!
0:13:30:Liderzy trzech frakcji wspólnie tworzą barierę?
0:13:35:Żałosne!
0:13:37:Co chcesz osiągnąć, Katerea?
0:13:39:Dokładnie to, czemu sprzeciwia się to posiedzenie.
0:13:44:Skoro nie ma Boga i władców demonów,
0:13:46:świat powinien być gotowy na rewolucję.
0:13:48:Przestań, Katerea-chan!
0:13:50:Dlaczego to...
0:13:52:Serafall,
0:13:53:bezczelnie ukradłaś mi pozycję nowej Lewiatan!
0:13:58:Ja...
0:13:59:Nie martw się.
0:14:01:Zabiję cię tu i teraz,
0:14:04:a później odbiorę sobie ten tytuł.
0:14:06:Proszę, proszę.
0:14:08:Myślałem, że to tylko jakiś demoniczny zamach stanu.
0:14:13:Ale wy obraliście za cel cały świat, prawda?
0:14:17:Dokładnie, Michale.
0:14:19:Światem wstrząsnęła śmierć Boga i starych władców.
0:14:22:My zamierzamy ten zrujnowany świat odbudować
0:14:26:i rozpocząć rewolucję!
0:14:28:Azazel,
0:14:30:co cię tak bawi?
0:14:33:"Zrujnowany"? "Rewolucję"?
0:14:35:Gdzieś już to słyszałem.
0:14:37:Każdy, kto tak mówi, pierwszy kopie w kalendarz.
0:14:40:Jak śmiesz mnie znieważać?!
0:14:43:Pozwolicie, Sirzechs, Michale?
0:14:46:Katerea, czy istnieje możliwość, abyś odpuściła?
0:14:49:Nie, Sirzechsie.
0:14:51:Byłeś całkiem dobrym Lucyferem,
0:14:53:ale niestety nie najlepszym!
0:14:56:Rozumiem.
0:14:57:Przykro to słyszeć.
0:15:01:Potomkini Lewiatana
0:15:04:i bestia apokalipsy w jednym.
0:15:07:Ciekawy z ciebie przeciwnik.
0:15:09:Może zrobimy mały Armagedon, co?
0:15:11:Żałosny lider upadłych aniołów!
0:15:16:Azazel
0:15:17:i jeszcze ktoś.
0:15:20:Skąd ona się...
0:15:22:Buchou?
0:15:23:Katerea Lewiatan.
0:15:27:Słyszałeś, że po śmierci starych władców,
0:15:29:ich miejsce zajęły nowe twarze, prawda?
0:15:34:Tak.
0:15:35:Twój brat i siostra przewodniczącej.
0:15:38:Po długich walkach świat demonów| pogrążony był w chaosie tak wielkim,
0:15:44:że kontynuowanie konfliktu| mogłoby przynieść zagładę całego gatunku.
0:15:49:Mimo to potomkowie starych władców chcieli kontynuować spór,
0:15:55:za co zostali wygnani na krańce Podziemia.
0:15:57:Czyli...
0:15:59:Katerea jest jedną z nich,
0:16:01:potomkinią starego Lewiatana.
0:16:05:Idziemy, Issei.
0:16:06:Buchou!
0:16:07:Ale inni...
0:16:08:Nie ma na to czasu.
0:16:10:Musimy wykonać swoje zadanie.
0:16:12:Zamień się w królową, Issei.
0:16:15:Tak jest!
0:16:18:Co to było?!
0:16:19:Demon?!
0:16:20:Niemożliwe!
0:16:21:Dezaktywowaliśmy ich kręgi!
0:16:26:Gasper.
0:16:27:Koneko.
0:16:28:Rias-Buchou...
0:16:30:Issei-senpai...
0:16:33:Mają przewagę liczebną.
0:16:35:Przeczekanie ich nic nam nie da.
0:16:39:Grayfia analizuje właśnie ich bramę.
0:16:42:Musimy zorganizować jej trochę czasu.
0:16:46:Odwrócimy ich uwagę.
0:16:49:We trójkę?
0:16:50:Oczywiście.
0:16:51:Moim zadaniem jest ochrona Michała-sama.
0:16:55:Mam nadzieję, że Azazel da sobie radę sam.
0:16:59:Nie ma się czym martwić, Michale-sama.
0:17:02:Są z nami przyjaciele.
0:17:04:Racja.
0:17:05:Uda im się.
0:17:10:Przepraszam, Buchou.
0:17:12:W porządku.
0:17:13:Cieszę się, że nic wam nie jest.
0:17:17:Nie wiem, jakiej sztuczki użyłaś,
0:17:20:ale rusz się nawet o centymetr, a...
0:17:22:Buchou,
0:17:23:zabij mnie.
0:17:25:O czym ty mówisz?!
0:17:27:Wszystkim wam to wyjdzie na dobre!
0:17:30:Jestem tylko bezużytecznym tchórzem.
0:17:33:A moja moc przysparza tylko
0:17:36:dodatkowych problemów!
0:17:37:Nie gadaj głupot.
0:17:39:Powiedziałam ci coś, kiedy przyjmowałam cię do rodziny.
0:17:46:Żyj dla mnie
0:17:49:i znajdź drogę, która uczyni cię szczęśliwym.
0:17:54:Jesteś moim podwładnym i członkiem rodziny.
0:17:58:Nigdy cię nie opuszczę.
0:18:02:Rias-Buchou...
0:18:05:Gotowy na śmierć, Azazel?
0:18:16:Węże?
0:18:21:Najpierw zadałbym parę pytań.
0:18:26:Aura, która cię otacza...
0:18:28:To nie coś, co charakteryzuje| zwykłego potomka starego władcy.
0:18:32:Kto cię wspiera?
0:18:33:Nie muszę ci odpowiadać.
0:18:36:W końcu i tak zaraz umrzesz!
0:18:41:Głupia.
0:18:43:Trzeba było przerobić tego potwora |na posłuszne narzędzie zamiast bawić się w dom.
0:18:50:Wybaczcie, ale mam w zwyczaju| troszczyć się o swoich bliskich.
0:18:54:Zamknij się!
0:18:56:Jesteś demonem! |Nie zgrywaj świętej!
0:19:03:Gasper, nie krępuj się i dalej sprawiaj mi problemy.
0:19:08:Za każdym razem cię zrugam.|A potem pocieszę.
0:19:13:Jednak nigdy nie pozwolę ci odejść.
0:19:16:Buchou...
0:19:18:Buchou!
0:19:20:Ja...
0:19:21:Buchou,
0:19:22:jesteś najlepszą Buchou!
0:19:26:Gasper!
0:19:29:Nie uciekaj!
0:19:30:Nie bój się!
0:19:31:Nie płacz!
0:19:33:Ja, Buchou,
0:19:35:Akeno-san,
0:19:36:Asia,
0:19:38:Kiba,
0:19:39:Koneko-chan,
0:19:40:Xenovia!
0:19:41:Wszyscy jesteśmy twoimi przyjaciółmi!
0:19:43:Nigdy cię nie opuścimy!
0:19:47:Wzrost!
0:19:49:Ascalon!
0:19:51:Ostrze!
0:19:54:Chcesz walczyć?
0:19:57:Co ty robisz?!
0:19:58:Issei?!
0:19:59:Co ty...
0:20:00:Ale pamiętaj, Gasper,
0:20:02:to ty musisz zrobić pierwszy krok!
0:20:12:Należysz do rodziny Gremory!
0:20:14:Pokaż, że jesteś facetem,
0:20:16:Gasper!
0:20:26:Zniknął!
0:20:27:Nie, zatrzymał czas!
0:20:30:Przecież zapieczętowaliśmy jego Sacred Gear!
0:20:33:Zmienił kształt!
0:20:35:Ty!
0:20:39:Nie panikować!
0:20:40:Giń!
0:20:42:Wysysa naszą krew!
0:20:43:Nie tylko krew, moc również!
0:20:51:Czy to...
0:20:53:To część jego ukrytej mocy.
0:20:56:Tylko część?
0:20:58:Twoja krew musiała ją uwolnić.
0:21:02:Jak wpadłeś na ten pomysł, Issei?
0:21:05:Cóż...
0:21:09:On...
0:21:13:Buchou!
0:21:17:Zatrzymał
0:21:18:mój pocisk?!
0:21:19:To na nic.
0:21:20:Widzę każdy twój ruch.
0:21:28:Issei-senpai,
0:21:29:wykończ je!
0:21:29:Jasna sprawa!
0:21:37:Dress
0:21:39:Break.
0:21:46:To jak sklepowa wystawa nagich ciał!
0:21:50:Razem jesteśmy niepokonani, Gasper!
0:21:53:Tak, Issei-senpai!
0:21:55:W końcu...
0:21:57:Nareszcie
0:21:57:moje marzenie się speł...
0:22:00:Nie.
0:22:01:Tak myślałem.
0:22:02:Jesteś najgorszy.
0:22:05:To powinno utrzymać moc w ryzach.
0:22:07:Dziękuję!
0:22:08:Dobrze,
0:22:09:wracajmy!
0:22:10:Tak jest, Buchou!
0:22:15:Co zrobimy?
0:22:15:churuchuchu doushitai
0:22:15:Co zrobimy?
0:22:15:chu
0:22:15:chu
0:22:15:chu
0:22:15:chu
0:22:15:chu
0:22:15:ru
0:22:15:ru
0:22:15:ru
0:22:15:ru
0:22:16:ru
0:22:16:chu
0:22:16:chu
0:22:16:chu
0:22:16:chu
0:22:16:chu
0:22:16:chu
0:22:16:chu
0:22:16:chu
0:22:16:chu
0:22:16:chu
0:22:16:dou
0:22:16:dou
0:22:16:dou
0:22:16:dou
0:22:17:dou
0:22:17:shi
0:22:17:shi
0:22:17:shi
0:22:17:shi
0:22:17:shi
0:22:17:ta
0:22:17:ta
0:22:17:ta
0:22:17:ta
0:22:17:ta
0:22:17:i
0:22:17:i
0:22:17:i
0:22:17:i
0:22:18:i
0:22:18:Dziewczyny.
0:22:18:churuchu hey girls
0:22:18:chu
0:22:18:chu
0:22:18:Dziewczyny.
0:22:18:chu
0:22:18:chu
0:22:18:chu
0:22:18:ru
0:22:18:ru
0:22:18:ru
0:22:18:ru
0:22:18:ru
0:22:18:chu
0:22:18:chu
0:22:19:chu
0:22:19:chu
0:22:19:chu
0:22:19:hey
0:22:19:hey
0:22:19:hey
0:22:19:hey
0:22:19:hey
0:22:19:girls
0:22:19:girls
0:22:19:Uroczy diabełek.
0:22:19:raburi debiru
0:22:19:Uroczy diabełek.
0:22:20:ra
0:22:20:ra
0:22:20:ra
0:22:20:ra
0:22:20:girls
0:22:20:girls
0:22:20:ra
0:22:20:bu
0:22:20:bu
0:22:20:bu
0:22:20:bu
0:22:20:bu
0:22:20:ri
0:22:20:ri
0:22:20:ri
0:22:20:ri
0:22:20:girls
0:22:20:ri
0:22:20:de
0:22:20:de
0:22:20:de
0:22:20:de
0:22:20:de
0:22:20:bi
0:22:20:bi
0:22:21:bi
0:22:21:bi
0:22:21:bi
0:22:21:ru
0:22:21:ru
0:22:21:ru
0:22:21:ru
0:22:21:Do lepszego jutra.
0:22:21:churuchuchu aa shitai yes
0:22:21:chu
0:22:21:chu
0:22:21:ru
0:22:21:Do lepszego jutra.
0:22:21:chu
0:22:21:chu
0:22:21:chu
0:22:21:ru
0:22:21:ru
0:22:21:ru
0:22:21:ru
0:22:21:ru
0:22:21:chu
0:22:21:chu
0:22:22:chu
0:22:22:chu
0:22:22:chu
0:22:22:chu
0:22:22:chu
0:22:22:chu
0:22:22:chu
0:22:22:chu
0:22:22:aa
0:22:22:aa
0:22:22:aa
0:22:22:aa
0:22:22:aa
0:22:22:shi
0:22:22:shi
0:22:23:shi
0:22:23:shi
0:22:23:shi
0:22:23:ta
0:22:23:ta
0:22:23:ta
0:22:23:ta
0:22:23:ta
0:22:23:i
0:22:23:i
0:22:23:i
0:22:23:i
0:22:24:i
0:22:24:yes
0:22:24:yes
0:22:24:kyou mo kourin
0:22:24:kyou
0:22:24:kyou
0:22:24:kyou
0:22:24:kyou
0:22:24:kyou
0:22:24:mo
0:22:24:mo
0:22:24:mo
0:22:24:mo
0:22:25:mo
0:22:25:kou
0:22:25:kou
0:22:25:yes
0:22:25:yes
0:22:25:kou
0:22:25:kou
0:22:25:kou
0:22:25:rin
0:22:25:rin
0:22:25:rin
0:22:25:rin
0:22:26:yes
0:22:26:rin
0:22:26:Dziewczyny zawsze pragną czegoś więcej,
0:22:26:shoujo wa shinkakei ni yokubari na no desu
0:22:26:Dziewczyny zawsze pragną czegoś więcej,
0:22:26:sho
0:22:26:sho
0:22:27:sho
0:22:27:sho
0:22:27:sho
0:22:27:u
0:22:27:u
0:22:27:u
0:22:27:u
0:22:27:u
0:22:27:jo
0:22:27:jo
0:22:27:jo
0:22:27:jo
0:22:27:jo
0:22:27:wa
0:22:27:wa
0:22:27:wa
0:22:27:wa
0:22:27:wa
0:22:27:shi
0:22:27:shi
0:22:27:shi
0:22:27:shi
0:22:28:shi
0:22:28:n
0:22:28:n
0:22:28:n
0:22:28:n
0:22:28:n
0:22:28:ka
0:22:28:ka
0:22:28:ka
0:22:28:ka
0:22:28:ka
0:22:28:ke
0:22:28:ke
0:22:28:ke
0:22:28:ke
0:22:28:ke
0:22:28:i
0:22:28:i
0:22:28:i
0:22:28:i
0:22:29:i
0:22:29:ni
0:22:29:ni
0:22:29:ni
0:22:29:ni
0:22:29:ni
0:22:29:yo
0:22:29:yo
0:22:30:yo
0:22:30:yo
0:22:30:yo
0:22:30:ku
0:22:30:ku
0:22:30:ku
0:22:30:ku
0:22:30:ku
0:22:30:ba
0:22:30:ba
0:22:30:ba
0:22:30:ba
0:22:30:ba
0:22:30:ri
0:22:30:ri
0:22:30:ri
0:22:30:ri
0:22:30:ri
0:22:30:na
0:22:30:na
0:22:30:na
0:22:30:na
0:22:30:na
0:22:30:no
0:22:30:no
0:22:31:no
0:22:31:no
0:22:31:no
0:22:31:de
0:22:31:de
0:22:31:Tego i tamtego.
0:22:31:are mo kore mo
0:22:31:Tego i tamtego.
0:22:31:a
0:22:31:a
0:22:31:a
0:22:31:a
0:22:31:de
0:22:31:de
0:22:31:a
0:22:31:re
0:22:31:re
0:22:31:re
0:22:31:re
0:22:32:re
0:22:32:mo
0:22:32:mo
0:22:32:mo
0:22:32:mo
0:22:32:de
0:22:32:su
0:22:32:su
0:22:32:mo
0:22:32:ko
0:22:32:ko
0:22:32:su
0:22:32:su
0:22:32:su
0:22:32:ko
0:22:32:ko
0:22:32:ko
0:22:32:re
0:22:32:re
0:22:32:re
0:22:32:re
0:22:32:nie zadowoli ich to, co było wczoraj.
0:22:32:kinou to kuraberun ja manzoku dekinai
0:22:32:ki
0:22:32:ki
0:22:32:nie zadowoli ich to, co było wczoraj.
0:22:32:re
0:22:32:mo
0:22:32:mo
0:22:32:mo
0:22:32:mo
0:22:32:ki
0:22:32:ki
0:22:32:mo
0:22:33:ki
0:22:33:no
0:22:33:no
0:22:33:no
0:22:33:no
0:22:33:no
0:22:33:u
0:22:33:u
0:22:33:u
0:22:33:u
0:22:33:u
0:22:33:to
0:22:33:to
0:22:33:to
0:22:33:to
0:22:33:to
0:22:33:ku
0:22:33:ku
0:22:33:ku
0:22:33:ku
0:22:33:ku
0:22:33:ra
0:22:33:ra
0:22:33:ra
0:22:33:ra
0:22:34:ra
0:22:34:be
0:22:34:be
0:22:34:be
0:22:34:be
0:22:34:be
0:22:34:ru
0:22:34:ru
0:22:34:ru
0:22:34:ru
0:22:34:ru
0:22:34:n
0:22:34:n
0:22:34:n
0:22:34:n
0:22:34:n
0:22:34:ja
0:22:34:ja
0:22:35:ja
0:22:35:ja
0:22:35:ja
0:22:35:ma
0:22:35:ma
0:22:35:ma
0:22:35:ma
0:22:35:ma
0:22:35:n
0:22:35:n
0:22:35:n
0:22:35:n
0:22:36:n
0:22:36:zo
0:22:36:zo
0:22:36:zo
0:22:36:zo
0:22:36:zo
0:22:36:ku
0:22:36:ku
0:22:36:ku
0:22:36:ku
0:22:36:ku
0:22:36:de
0:22:36:de
0:22:36:de
0:22:36:de
0:22:36:de
0:22:36:ki
0:22:36:ki
0:22:36:ki
0:22:36:ki
0:22:36:ki
0:22:36:na
0:22:36:na
0:22:36:na
0:22:36:na
0:22:37:na
0:22:37:i
0:22:37:i
0:22:37:arere
0:22:37:a
0:22:37:a
0:22:37:a
0:22:37:a
0:22:37:i
0:22:37:i
0:22:37:a
0:22:37:re
0:22:37:re
0:22:38:re
0:22:38:re
0:22:38:re
0:22:38:re
0:22:38:re
0:22:38:re
0:22:38:re
0:22:38:i
0:22:38:re
0:22:38:Zarządzam babską naradę!
0:22:38:appugureedo sakusen kaigi
0:22:38:a
0:22:38:a
0:22:38:Zarządzam babską naradę!
0:22:38:a
0:22:38:a
0:22:38:a
0:22:38:p
0:22:38:p
0:22:38:p
0:22:38:p
0:22:38:p
0:22:38:pu
0:22:38:pu
0:22:39:pu
0:22:39:pu
0:22:39:pu
0:22:39:gu
0:22:39:gu
0:22:39:gu
0:22:39:gu
0:22:39:gu
0:22:39:re
0:22:39:re
0:22:39:re
0:22:39:re
0:22:39:re
0:22:39:e
0:22:39:e
0:22:39:e
0:22:39:e
0:22:39:e
0:22:39:do
0:22:39:do
0:22:39:do
0:22:39:do
0:22:40:do
0:22:40:sa
0:22:40:sa
0:22:40:sa
0:22:40:sa
0:22:40:sa
0:22:40:ku
0:22:40:ku
0:22:40:ku
0:22:40:ku
0:22:40:ku
0:22:40:se
0:22:40:se
0:22:40:se
0:22:40:se
0:22:40:se
0:22:40:n
0:22:40:n
0:22:40:n
0:22:40:n
0:22:40:n
0:22:40:ka
0:22:40:ka
0:22:41:ka
0:22:41:ka
0:22:41:ka
0:22:41:i
0:22:41:i
0:22:41:i
0:22:41:i
0:22:41:i
0:22:41:gi
0:22:41:gi
0:22:41:gi
0:22:41:gi
0:22:42:gi
0:22:43:Zgoda!
0:22:43:sansei
0:22:43:Zgoda!
0:22:43:san
0:22:43:san
0:22:43:san
0:22:43:san
0:22:44:san
0:22:44:sei
0:22:44:sei
0:22:44:sei
0:22:44:sei
0:22:44:Każda z nas ma takie jedno,
0:22:44:daredemo hitotsu kurai motte iru desho
0:22:44:da
0:22:44:da
0:22:44:sei
0:22:44:Każda z nas ma takie jedno,
0:22:44:da
0:22:44:da
0:22:44:da
0:22:44:re
0:22:44:re
0:22:44:re
0:22:44:re
0:22:44:re
0:22:44:de
0:22:44:de
0:22:45:de
0:22:45:de
0:22:45:de
0:22:45:mo
0:22:45:mo
0:22:45:mo
0:22:45:mo
0:22:45:mo
0:22:45:hi
0:22:45:hi
0:22:45:hi
0:22:45:hi
0:22:45:hi
0:22:45:to
0:22:45:to
0:22:45:to
0:22:45:to
0:22:45:to
0:22:45:tsu
0:22:45:tsu
0:22:45:tsu
0:22:45:tsu
0:22:45:tsu
0:22:45:ku
0:22:45:ku
0:22:46:ku
0:22:46:ku
0:22:46:ku
0:22:46:ra
0:22:46:ra
0:22:46:ra
0:22:46:ra
0:22:46:ra
0:22:46:i
0:22:46:i
0:22:46:i
0:22:46:i
0:22:47:i
0:22:47:mo
0:22:47:mo
0:22:47:mo
0:22:47:mo
0:22:47:mo
0:22:47:t
0:22:47:t
0:22:47:t
0:22:47:t
0:22:47:t
0:22:47:te
0:22:47:te
0:22:47:te
0:22:47:te
0:22:48:te
0:22:48:i
0:22:48:i
0:22:48:i
0:22:48:i
0:22:48:i
0:22:48:ru
0:22:48:ru
0:22:48:ru
0:22:48:ru
0:22:48:ru
0:22:48:de
0:22:48:de
0:22:48:de
0:22:48:de
0:22:48:de
0:22:48:sho
0:22:48:sho
0:22:49:Ty, i ty też.
0:22:49:kimi mo kimi mo
0:22:49:Ty, i ty też.
0:22:49:ki
0:22:49:ki
0:22:49:ki
0:22:49:ki
0:22:49:sho
0:22:49:sho
0:22:49:ki
0:22:49:mi
0:22:49:mi
0:22:49:mi
0:22:49:mi
0:22:49:mi
0:22:49:mo
0:22:49:mo
0:22:49:mo
0:22:49:mo
0:22:49:sho
0:22:49:mo
0:22:49:ki
0:22:49:ki
0:22:49:ki
0:22:49:ki
0:22:50:ki
0:22:50:mi
0:22:50:mi
0:22:50:mi
0:22:50:mi
0:22:50:mi
0:22:50:mo
0:22:50:mo
0:22:50:mo
0:22:50:mo
0:22:50:oryginalne słowo, chroniące serce.
0:22:50:orijinaru no jumon kokoro no omamori
0:22:50:o
0:22:50:o
0:22:50:mo
0:22:50:oryginalne słowo, chroniące serce.
0:22:50:o
0:22:50:o
0:22:50:o
0:22:50:ri
0:22:50:ri
0:22:50:ri
0:22:50:ri
0:22:50:ri
0:22:50:ji
0:22:50:ji
0:22:50:ji
0:22:50:ji
0:22:50:ji
0:22:50:na
0:22:50:na
0:22:51:na
0:22:51:na
0:22:51:na
0:22:51:ru
0:22:51:ru
0:22:51:ru
0:22:51:ru
0:22:51:ru
0:22:51:no
0:22:51:no
0:22:51:no
0:22:51:no
0:22:51:no
0:22:51:ju
0:22:51:ju
0:22:51:ju
0:22:51:ju
0:22:52:ju
0:22:52:mo
0:22:52:mo
0:22:52:mo
0:22:52:mo
0:22:52:mo
0:22:52:n
0:22:52:n
0:22:52:n
0:22:52:n
0:22:52:n
0:22:52:ko
0:22:52:ko
0:22:53:ko
0:22:53:ko
0:22:53:ko
0:22:53:ko
0:22:53:ko
0:22:53:ko
0:22:53:ko
0:22:53:ko
0:22:53:ro
0:22:53:ro
0:22:53:ro
0:22:53:ro
0:22:53:ro
0:22:53:no
0:22:53:no
0:22:53:no
0:22:53:no
0:22:53:no
0:22:53:o
0:22:53:o
0:22:53:o
0:22:53:o
0:22:54:o
0:22:54:ma
0:22:54:ma
0:22:54:ma
0:22:54:ma
0:22:54:ma
0:22:54:mo
0:22:54:mo
0:22:54:mo
0:22:54:mo
0:22:54:mo
0:22:54:ri
0:22:54:ri
0:22:54:aruru
0:22:54:a
0:22:54:a
0:22:55:a
0:22:55:a
0:22:55:ri
0:22:55:ri
0:22:55:a
0:22:55:ru
0:22:55:ru
0:22:55:ru
0:22:55:ru
0:22:55:ru
0:22:55:ru
0:22:55:ru
0:22:55:ri
0:22:55:ru
0:22:55:ru
0:22:55:Takie pozytywne, które dodaje nam sił,
0:22:55:purasu shikou taishitsu kyouka
0:22:55:pu
0:22:55:pu
0:22:55:Takie pozytywne, które dodaje nam sił,
0:22:55:pu
0:22:55:pu
0:22:56:pu
0:22:56:ra
0:22:56:ra
0:22:56:ru
0:22:56:ra
0:22:56:ra
0:22:56:ra
0:22:56:su
0:22:56:su
0:22:56:su
0:22:56:su
0:22:56:su
0:22:56:shi
0:22:56:shi
0:22:56:shi
0:22:56:shi
0:22:56:shi
0:22:56:ko
0:22:56:ko
0:22:56:ko
0:22:56:ko
0:22:56:ko
0:22:56:u
0:22:56:u
0:22:57:u
0:22:57:u
0:22:57:u
0:22:57:ta
0:22:57:ta
0:22:57:ta
0:22:57:ta
0:22:57:ta
0:22:57:i
0:22:57:i
0:22:57:i
0:22:57:i
0:22:57:i
0:22:57:shi
0:22:57:shi
0:22:58:shi
0:22:58:shi
0:22:58:shi
0:22:58:tsu
0:22:58:tsu
0:22:58:tsu
0:22:58:tsu
0:22:58:tsu
0:22:58:kyo
0:22:58:kyo
0:22:58:kyo
0:22:58:kyo
0:22:58:kyo
0:22:58:u
0:22:58:u
0:22:58:u
0:22:58:u
0:22:58:u
0:22:58:ka
0:22:58:ka
0:22:59:ka
0:22:59:ka
0:22:59:ka
0:23:00:abyśmy mogły kochać i spełniać marzenia.
0:23:00:koi mo yume mo totteoki wo ne te ni ireru tame ni
0:23:00:ko
0:23:00:ko
0:23:00:abyśmy mogły kochać i spełniać marzenia.
0:23:00:ko
0:23:00:ko
0:23:01:ko
0:23:01:i
0:23:01:i
0:23:01:i
0:23:01:i
0:23:01:i
0:23:01:mo
0:23:01:mo
0:23:01:mo
0:23:01:mo
0:23:01:mo
0:23:01:yu
0:23:01:yu
0:23:01:yu
0:23:01:yu
0:23:01:yu
0:23:01:me
0:23:01:me
0:23:01:me
0:23:01:me
0:23:01:me
0:23:01:mo
0:23:01:mo
0:23:01:mo
0:23:01:mo
0:23:02:mo
0:23:02:to
0:23:02:to
0:23:02:to
0:23:02:to
0:23:02:to
0:23:02:t
0:23:02:t
0:23:02:t
0:23:02:t
0:23:02:t
0:23:02:te
0:23:02:te
0:23:02:te
0:23:02:te
0:23:03:te
0:23:03:o
0:23:03:o
0:23:03:o
0:23:03:o
0:23:03:o
0:23:03:ki
0:23:03:ki
0:23:03:ki
0:23:03:ki
0:23:03:ki
0:23:03:wo
0:23:03:wo
0:23:03:wo
0:23:03:wo
0:23:04:wo
0:23:04:ne
0:23:04:ne
0:23:04:ne
0:23:04:ne
0:23:04:ne
0:23:04:te
0:23:04:te
0:23:04:te
0:23:04:te
0:23:04:te
0:23:04:ni
0:23:04:ni
0:23:05:ni
0:23:05:ni
0:23:05:ni
0:23:05:i
0:23:05:i
0:23:05:i
0:23:05:i
0:23:05:i
0:23:05:re
0:23:05:re
0:23:05:re
0:23:05:re
0:23:06:re
0:23:06:ru
0:23:06:ru
0:23:06:ru
0:23:06:ru
0:23:06:ru
0:23:06:ta
0:23:06:ta
0:23:06:ta
0:23:06:ta
0:23:06:ta
0:23:06:me
0:23:06:me
0:23:06:me
0:23:06:me
0:23:06:me
0:23:06:ni
0:23:06:ni
0:23:07:Wszystkie
0:23:07:minna
0:23:07:mi
0:23:07:mi
0:23:07:Wszystkie
0:23:07:ni
0:23:07:ni
0:23:07:mi
0:23:07:mi
0:23:07:mi
0:23:07:n
0:23:07:n
0:23:07:ni
0:23:07:n
0:23:07:n
0:23:07:n
0:23:07:na
0:23:07:na
0:23:07:tak poważnie
0:23:07:fiiringu juushi de
0:23:07:tak poważnie
0:23:08:fi
0:23:08:fi
0:23:08:fi
0:23:08:fi
0:23:08:fi
0:23:08:i
0:23:08:i
0:23:08:i
0:23:08:i
0:23:08:i
0:23:08:ri
0:23:08:ri
0:23:08:ri
0:23:08:ri
0:23:08:ri
0:23:08:ngu
0:23:08:ngu
0:23:08:na
0:23:08:na
0:23:08:ngu
0:23:08:ngu
0:23:09:ngu
0:23:09:ju
0:23:09:ju
0:23:09:ju
0:23:09:ju
0:23:09:ju
0:23:09:u
0:23:09:u
0:23:09:u
0:23:09:u
0:23:09:u
0:23:09:shi
0:23:09:shi
0:23:09:shi
0:23:09:shi
0:23:09:shi
0:23:09:de
0:23:09:de
0:23:09:na
0:23:09:risaachi
0:23:10:de
0:23:10:de
0:23:10:i szybko
0:23:10:i szybko
0:23:10:ri
0:23:10:ri
0:23:10:ri
0:23:10:ri
0:23:10:ri
0:23:10:saa
0:23:10:saa
0:23:10:de
0:23:10:chcą dorosnąć.
0:23:10:seichou shitai na
0:23:10:chcą dorosnąć.
0:23:10:se
0:23:10:se
0:23:10:se
0:23:10:se
0:23:11:se
0:23:11:i
0:23:11:i
0:23:11:saa
0:23:11:saa
0:23:11:i
0:23:11:i
0:23:11:i
0:23:11:cho
0:23:11:cho
0:23:11:cho
0:23:11:cho
0:23:11:cho
0:23:11:u
0:23:11:u
0:23:11:u
0:23:11:u
0:23:11:u
0:23:11:shi
0:23:11:shi
0:23:11:shi
0:23:11:shi
0:23:12:shi
0:23:12:ta
0:23:12:ta
0:23:12:saa
0:23:12:chi
0:23:12:chi
0:23:12:chi
0:23:12:chi
0:23:12:chi
0:23:12:ta
0:23:12:ta
0:23:13:ta
0:23:13:i
0:23:13:i
0:23:13:i
0:23:13:i
0:23:13:i
0:23:13:na
0:23:13:na
0:23:14:na
0:23:14:na
0:23:14:na
0:23:14:Każda dziewczyna skrywa w sobie
0:23:14:onna no ko wa ne raburi debiru
0:23:14:o
0:23:14:o
0:23:14:Każda dziewczyna skrywa w sobie
0:23:15:o
0:23:15:o
0:23:15:o
0:23:15:n
0:23:15:n
0:23:15:n
0:23:15:n
0:23:15:n
0:23:15:na
0:23:15:na
0:23:15:na
0:23:15:na
0:23:15:na
0:23:15:no
0:23:15:no
0:23:15:no
0:23:15:no
0:23:15:no
0:23:15:ko
0:23:15:ko
0:23:15:ko
0:23:15:ko
0:23:16:ko
0:23:16:wa
0:23:16:wa
0:23:16:wa
0:23:16:wa
0:23:16:wa
0:23:16:ne
0:23:16:ne
0:23:16:ne
0:23:16:ne
0:23:17:ne
0:23:17:ra
0:23:17:ra
0:23:18:ra
0:23:18:ra
0:23:18:ra
0:23:18:bu
0:23:18:bu
0:23:18:bu
0:23:18:bu
0:23:18:bu
0:23:18:ri
0:23:18:ri
0:23:18:ri
0:23:18:ri
0:23:18:ri
0:23:18:de
0:23:18:de
0:23:18:de
0:23:18:de
0:23:18:de
0:23:18:bi
0:23:18:bi
0:23:19:bi
0:23:19:bi
0:23:19:bi
0:23:19:ru
0:23:19:ru
0:23:19:ru
0:23:19:ru
0:23:20:ru
0:23:20:uroczego diabełka, dlatego traktuj je dobrze!
0:23:20:mune no naka kakushiteru no toriatsukai youchuui
0:23:20:mu
0:23:20:mu
0:23:20:uroczego diabełka, dlatego traktuj je dobrze!
0:23:20:mu
0:23:20:mu
0:23:21:mu
0:23:21:ne
0:23:21:ne
0:23:21:ne
0:23:21:ne
0:23:21:ne
0:23:21:no
0:23:21:no
0:23:21:no
0:23:21:no
0:23:21:no
0:23:21:na
0:23:21:na
0:23:21:na
0:23:21:na
0:23:21:na
0:23:21:ka
0:23:21:ka
0:23:21:ka
0:23:21:ka
0:23:22:ka
0:23:22:ka
0:23:22:ka
0:23:22:ka
0:23:22:ka
0:23:22:ka
0:23:22:ku
0:23:22:ku
0:23:22:ku
0:23:22:ku
0:23:22:ku
0:23:22:shi
0:23:22:shi
0:23:22:shi
0:23:22:shi
0:23:22:shi
0:23:22:te
0:23:22:te
0:23:22:te
0:23:22:te
0:23:22:te
0:23:22:ru
0:23:22:ru
0:23:22:ru
0:23:22:ru
0:23:22:ru
0:23:22:no
0:23:22:no
0:23:23:no
0:23:23:no
0:23:23:no
0:23:23:to
0:23:23:to
0:23:23:to
0:23:23:to
0:23:23:to
0:23:23:ri
0:23:23:ri
0:23:23:ri
0:23:23:ri
0:23:23:ri
0:23:23:a
0:23:23:a
0:23:23:a
0:23:23:a
0:23:23:a
0:23:23:tsu
0:23:23:tsu
0:23:24:tsu
0:23:24:tsu
0:23:24:tsu
0:23:24:ka
0:23:24:ka
0:23:24:ka
0:23:24:ka
0:23:24:ka
0:23:24:i
0:23:24:i
0:23:24:i
0:23:24:i
0:23:24:i
0:23:24:yo
0:23:24:yo
0:23:24:yo
0:23:24:yo
0:23:24:yo
0:23:24:u
0:23:24:u
0:23:25:u
0:23:25:u
0:23:25:u
0:23:25:chu
0:23:25:chu
0:23:25:chu
0:23:25:chu
0:23:25:chu
0:23:25:u
0:23:25:u
0:23:25:u
0:23:25:u
0:23:25:u
0:23:25:i
0:23:25:i
0:23:26:i
0:23:26:i
0:23:26:i
0:23:26:Interesują je tylko zabawne rzeczy,
0:23:26:tanoshii koto shika kyoumi nai no yo
0:23:26:ta
0:23:26:ta
0:23:26:Interesują je tylko zabawne rzeczy,
0:23:26:ta
0:23:26:ta
0:23:26:ta
0:23:26:no
0:23:26:no
0:23:26:no
0:23:26:no
0:23:27:no
0:23:27:shi
0:23:27:shi
0:23:27:shi
0:23:27:shi
0:23:27:shi
0:23:27:i
0:23:27:i
0:23:27:i
0:23:27:i
0:23:27:i
0:23:27:ko
0:23:27:ko
0:23:27:ko
0:23:27:ko
0:23:27:ko
0:23:27:to
0:23:27:to
0:23:27:to
0:23:27:to
0:23:27:to
0:23:27:shi
0:23:27:shi
0:23:27:shi
0:23:27:shi
0:23:28:shi
0:23:28:ka
0:23:28:ka
0:23:28:ka
0:23:28:ka
0:23:29:ka
0:23:29:kyo
0:23:29:kyo
0:23:29:kyo
0:23:29:kyo
0:23:29:kyo
0:23:29:u
0:23:29:u
0:23:29:u
0:23:29:u
0:23:30:u
0:23:30:mi
0:23:30:mi
0:23:30:mi
0:23:30:mi
0:23:30:mi
0:23:30:na
0:23:30:na
0:23:30:na
0:23:30:na
0:23:30:na
0:23:30:i
0:23:30:i
0:23:30:i
0:23:30:i
0:23:30:i
0:23:30:no
0:23:30:no
0:23:30:no
0:23:30:no
0:23:30:no
0:23:30:yo
0:23:30:yo
0:23:31:yo
0:23:31:yo
0:23:32:yo
0:23:32:a kapryśny charakter to cały ich urok.
0:23:32:wagamama ni kawaiku narun da
0:23:32:a kapryśny charakter to cały ich urok.
0:23:32:wa
0:23:32:wa
0:23:32:wa
0:23:32:wa
0:23:32:wa
0:23:32:ga
0:23:32:ga
0:23:32:ga
0:23:32:ga
0:23:32:ga
0:23:32:ma
0:23:32:ma
0:23:33:ma
0:23:33:ma
0:23:33:ma
0:23:33:ma
0:23:33:ma
0:23:33:ma
0:23:33:ma
0:23:33:ma
0:23:33:ni
0:23:33:ni
0:23:33:ni
0:23:33:ni
0:23:33:ni
0:23:33:ka
0:23:33:ka
0:23:33:ka
0:23:33:ka
0:23:33:ka
0:23:33:wa
0:23:33:wa
0:23:33:wa
0:23:33:wa
0:23:33:wa
0:23:33:i
0:23:33:i
0:23:34:i
0:23:34:i
0:23:34:i
0:23:34:ku
0:23:34:ku
0:23:34:ku
0:23:34:ku
0:23:34:ku
0:23:34:na
0:23:34:na
0:23:34:na
0:23:34:na
0:23:35:na
0:23:35:ru
0:23:35:ru
0:23:35:ru
0:23:35:ru
0:23:35:ru
0:23:35:n
0:23:35:n
0:23:36:n
0:23:36:n
0:23:36:n
0:23:36:da
0:23:36:da
0:23:37:da
0:23:37:da
0:23:37:To obietnica!
0:23:37:da
0:23:37:yakusoku
0:23:37:ya
0:23:37:ya
0:23:37:To obietnica!
0:23:37:ya
0:23:37:ya
0:23:37:ya
0:23:37:ku
0:23:37:ku
0:23:37:ku
0:23:37:ku
0:23:37:ku
0:23:37:so
0:23:37:so
0:23:38:so
0:23:38:so
0:23:38:so
0:23:38:ku
0:23:38:ku
0:23:38:ku
0:23:38:ku
0:23:38:ku
0:23:45:Zapowiedź:
0:23:45:Zapowiedź:
0:23:45:Zapowiedź:
0:23:45:Wielki finał:
0:23:46:Starcie Niebiańskich Smoków!
0:23:46:Starcie Niebiańskich Smoków!
0:23:46:Starcie Niebiańskich Smoków!
0:23:46:Odcinek XII
0:23:46:Odcinek XII
0:23:46:Odcinek XII
0:23:46:"Starcie Niebiańskich Smoków"!
0:23:48:Chronić cycki!