Przestrzeń informacyjna Biblioteki
Uniwersytetu Łódzkiego: Aspekt praktyczny

Lidia Mikołajuk

Biblioteka Główna Uniwersytetu Łódzkiego

Wstęp

6]\ENLHWHPSRĝ\FLDLbSRVWÚSQDXNRZRWHFKQLF]Q\VWDZLDQRZH]DGDQLDNWö

U\PPXVLVSURVWDÊZVSöïF]HVQDELEOLRWHNDQDXNRZD¿\MHP\ZbVSRïHF]HñVWZLH

LQIRUPDF\MQ\P NWöUH SU]\]Z\F]DMRQH MHVW GR QDW\FKPLDVWRZHJR GRVWÚSX GR

LQIRUPDFML'ODWHJRZbELEOLRWHFHXĝ\WNRZQLNSRZLQLHQ]DVWDÊSU]\MD]QÈDWPR

VIHUÚZROQ\GRVWÚSGRSöïHNZbF]\WHOQLHR]QDF]RQ\FKG]LDïDFKPRĝOLZRĂÊNR

U]\VWDQLD]HVWDQRZLVNNRPSXWHURZ\FK]bGRVWÚSHPGR,QWHUQHWX

2UJDQL]DFMD

SU]HVWU]HQL ELEOLRWHF]QHM PXVL E\Ê ]UöĝQLFRZDQD RERN VWDQRZLVN F]\WHOQLD

Q\FKSRZLQQ\]QDOHěÊVLÚSRNRMHGRSUDF\LQG\ZLGXDOQHMLbJUXSRZHMVDOHVHPL

QDU\MQHF]\PLHMVFDGRUHNUHDFML1RZRF]HVQDELEOLRWHNDDNDGHPLFNDSR]RVWD

MÈFLQVW\WXFMÈEH]SïDWQÈLbQLHNRPHUF\MQÈVWZDU]DVWXGHQWRPGRJRGQHZDUXQNL

GRSUDF\LbVSRWNDñRbFKDUDNWHU]HQLHW\ONRQDXNRZ\PDOHWDNĝHWRZDU]\VNLP

%LEOLRWHND MHVW SU]HFLHĝ SU]HVWU]HQLÈ VSRïHF]QÈ PLHMVFHP NRQWDNWöZ PLÚG]\

MHMXĝ\WNRZQLNDPLGDMÈF\PPRĝOLZRĂÊ]QDOH]LHQLDRUD]Z\PLDQ\QLHRF]HNLZD

Q\FKDbZDĝQ\FKLbLQVSLUXMÈF\FKPDWHULDïöZ

=DSHZQLDVZ\PXĝ\WNRZQLNRP

VSRNöM Lb EH]SLHF]HñVWZR VWDMÈF VLÚ PLHMVFHP DWUDNF\MQ\P GRVWRVRZDQ\P GR

SRWU]HEZVSöïF]HVQ\FKVWXGHQWöZLbSUDFRZQLNöZQDXNL

:DĝQÈUROÚRGJU\ZDMÈQRZHWUHQG\DUFKLWHNWXU\ELEOLRWHF]QHMQRZRF]HVQH

UR]ZLÈ]DQLDWHFKQLF]QHLbIXQNFMRQDOQHDbWDNĝHNRORU\VW\NDSRPLHV]F]Hñ3U]\

WZRU]HQLXSURMHNWöZEXG\QNöZELEOLRWHF]Q\FKZ\NRU]\VWXMHVLÚG]LHVLÚÊ]DVDG

]DSURSRQRZDQ\FK SU]H] DQJLHOVNLHJR DUFKLWHNWD +DUU\ijHJR )DXONQHUD%URZ

QD

1DMEDUG]LHM]QDQÈMHVW]DVDGDHODVW\F]QRĂFLĠH[LELOLW\EXG\QNXPöZLÈFD

1

']LDïDOQRĂÊQDXNRZDLbLQIRUPDF\MQDELEOLRWHNXF]HOQLDQ\FK7HRULDDbSUDNW\NDUHG0&]\ĝHZ

VND%LDï\VWRNVb

2

%LEOLRWHNL;;,ZLHNXĮF]\SU]HWUZDP\PDWHULDï\NRQIHUHQF\MQH’öGěVbļ

3

+ +ROOHQGU ( .RELHUVND0DFLXV]NR 1RZ\ JPDFK %LEOLRWHNL 8QLZHUV\WHFNLHM Zb :DUV]DZLH

.RQFHSFMDIXQNFMRQDOQDLbHVWHW\F]QD5RF]QLNL%LEOLRWHNL1DURGRZHM7Vbļ

/LGLD0LNRïDMXN

Rb PRĝOLZRĂFL SU]HRUJDQL]RZDQLD SU]HVWU]HQL ELEOLRWHF]QHM Zb PLDUÚ SRMDZLDQLD

VLÚQRZ\FKSRWU]HELbZ\PDJDñXĝ\WNRZQLNöZ,QQD]b]DVDGPöZLRb]UöĝQLFRZD

QLXYDULHW\SRGZ]JOÚGHPZDUXQNöZSUDF\LbZLHORDVSHNWRZHJRGRVWÚSXGRLQ

IRUPDFML'ODWHJRZ\G]LHORQHVÈPLHMVFDQDNVLÈĝNLLbLQQHURG]DMH]ELRUöZ2ERN

PLHMVFF]\WHOQLDQ\FKIXQNFMRQXMÈSUDFRZQLHDXGLRZL]XDOQHNVHURJUDğF]QHPL

NURğOPRZH Lb NRPSXWHURZH :b ELEOLRWHNDFK DNDGHPLFNLFK ZDĝQÈ UROÚ RGJU\ZD

SU]HVWU]Hñ SU]H]QDF]RQD GR VWXGLRZDQLD SURZDG]HQLD EDGDñ Lb SLVDQLD SUDF

:b;;,bZ]DF]ÚWRZVND]\ZDÊQDQRZÈIXQNFMÚELEOLRWHNLDNDGHPLFNLHMQDVWÈ

SLïRSU]HMĂFLHRGELEOLRWHNLķXVïXJXMÈFHMĵGRELEOLRWHNLķXF]ÈFHMĵ%LEOLRWHNDVWDïD

VLÚPXOWLPHGLDOQ\PFHQWUXPHGXNDF\MQ\POHDUQLJFHQWUHU:L]HUXQHNZVSöï

F]HVQHMELEOLRWHNLWUDNWRZDQHMMHGQRF]HĂQLHMDNRFHQWUXPNXOWXU\RĂURGHNLQIRU

PDFMLLbHGXNDFMLXOHJDFLÈJï\PSU]HPLDQRPZb]DNUHVLHQRZDWRUVNLFKUR]ZLÈ]Dñ

DUFKLWHNWRQLF]Q\FKRUJDQL]DFMLSU]HVWU]HQQHMLbZ\SRVDĝHQLDZQÚWU]D

.ROHMQH]DVDG\SRVWXORZDQHSU]H]+)DXONQHUD%URZQDPöZLÈĝHGREU\

EXG\QHNELEOLRWHF]Q\SRZLQLHQE\Ê

Ľ ]ZDUW\ FRPSDFWĽPDMÈF\ GRJRGQH GURJL NRPXQLNDF\MQH GOD F]\WHOQLNöZ

SHUVRQHOXLbNVLÈĝHN

Ľ GRVWÚSQ\DFFHVVLEOH]b]HZQÈWU]Lb]bJïöZQHJRZHMĂFLDGRZV]\VWNLFKG]LDïöZ

Ľ UR]V]HU]DOQ\H[WHQVLEOHĽ]GROQ\GRUR]ZRMXSU]HVWU]HQQHJR

Ľ ]RUJDQL]RZDQ\ RUJDQLVHGĽ]DSHZQLDMÈF\ ïDWZ\ Lb V]\ENL NRQWDNW F]\WHOQLND

]bNVLÈĝNÈRUD]GRVWÚSGRZV]\VWNLFKXVïXJELEOLRWHF]Q\FKLbLQIRUPDF\MQ\FK

Ľ Z\JRGQ\ FRPIRUWDEOHĽZb GRJRGQ\FK ZDUXQNDFK SUDFD VWDMH VLÚ EDUG]LHM

HIHNW\ZQD

Ľ ]DSHZQLDMÈF\ VWDïH ZDUXQNL ĂURGRZLVNRZH Lb PLNURNOLPDW\F]QH FRQVWDQW LQ

HQYLURQPHQW

Ľ EH]SLHF]Q\VHFXUHGODF]\WHOQLNöZSHUVRQHOXLb]ELRUöZ

Ľ HNRQRPLF]Q\HFRQRPLFĽELEOLRWHNDSRZLQQDE\ÊZ\EXGRZDQDLbHNVSORDWR

ZDQDSU]\PLQLPDOQ\FKQDNïDGDFKğQDQVRZ\FK

Nowy gmach Biblioteki Uniwersytetu Łódzkiego

=DVDG\+)DXONQHUD%URZQDSU]\ĂZLHFDï\WZöUFRPQRZHJRJPDFKX%LEOLRWH

NL8QLZHUV\WHWX’öG]NLHJR$QGU]HMRZLLb,ZRQLH3LHWNLHZLF]RP3RGVWDZRZ\P

]DïRĝHQLHPUR]EXGRZ\EXG\QNX%8’E\ïD]PLDQDGRW\FKF]DVRZHMRUJDQL]DFML

XGRVWÚSQLDQLDF]\OLZSURZDG]HQLDZROQHJRGRVWÚSXGR]ELRUöZ

'REXGRZDQDF]ÚĂÊEXG\QNXVNïDGDVLÚ]bV]HĂFLXNRQG\JQDFMLNWöUHPRJÈ

SRPLHĂFLÊW\VLÚF\ZROXPLQöZ]bF]HJRW\VLÚF\ZbIRUPLHZROQHJRGRVWÚ

SXGRSöïHN

:bSLZQLFDFKF]\OLQDSR]LRPLHPLQXVMHGHQ]QDMGXMÈVLÚPDJD]\Q\]ZDUWH

LbVNDUELHF1DSDUWHU]HXPLHV]F]RQDMHVWV]DWQLDSRUWLHUQLDLbVWDQRZLVNDNRQ

WUROLF]\WHOQLNöZ1DW\PVDP\PSR]LRPLHF]\WHOQLNRGQDMG]LHSXQNWLQIRUPD

4

%LEOLRWHNLMXWUD1RZDSHUVSHNW\ZDRUJDQL]DFMLSU]HVWU]HQQHMLbIXQNFMRQDOQHMUHG-&KUXĂFLñ

VND(.XELV]:DUV]DZDVb

5

-$QGU]HMHZVNL:VSöïF]HVQHWHFKQRORJLHELEOLRWHF]QHQDSU]\NïDG]LHUR]EXGRZ\%LEOLRWHNL8QL

ZHUV\WHFNLHMZb’RG]L’öGěVbļ

3U]HVWU]HñLQIRUPDF\MQD%LEOLRWHNL8QLZHUV\WHWX’öG]NLHJR$VSHNWSUDNW\F]Q\

F\MQ\,QIRUPDWRULXPRUD]VWDQRZLVNDNRPSXWHURZH]bGRVWÚSHPGRNDWDORJX

23$&3R]ZDODWRXĝ\WNRZQLNRPV]\ENRX]\VNDÊLQIRUPDFMHQDWHPDWSRV]XNL

ZDQ\FKěUöGHïLbQLH]PXV]DLFKGREïÈG]HQLDSRUR]OHJï\PJPDFKX:b,QIRUPD

WRULXP ]DVLDGDMÈ ELEOLRWHNDU]H XG]LHODMÈF\ IDFKRZHM LQIRUPDFML ELEOLRWHF]QHM

ELEOLRORJLF]QHMLbU]HF]RZHMRbQRZHM%LEOLRWHFH8’

5öZQLHĝ QD SDUWHU]H ]QDMGXMH VLÚ Z\SRĝ\F]DOQLD PLHMVFRZD RUD] NVLÚJR

]ELöUG\GDNW\F]Q\]bZROQ\PGRVWÚSHPGRSöïHN:\SRĝ\F]DOQLD]DMPXMHVLÚ

QLHW\ONRZïDĂFLZ\PZ\SRĝ\F]DQLHPNVLÈĝHNDOHUöZQLHĝSURZDG]LUHMHVWUDFMÚ

F]\WHOQLNöZ'ODVWXGHQWöZ8QLZHUV\WHWX’öG]NLHJRGRGDWNRZHXGRJRGQLH

QLHVWDQRZLIDNWĝHLFKHOHNWURQLF]QHOHJLW\PDFMHVWXGHQFNLHVÈMHGQRF]HĂQLH

NDUWDPLELEOLRWHF]Q\PL:bZ\SRĝ\F]DOQLRGE\ZDVLÚDXWRU\]DFMDOHJLW\PDFML

G]LÚNLNWöUHMVWDMÈVLÚRQHNRPSDW\ELOQH]bV\VWHPHPELEOLRWHF]Q\P+RUL]RQ

3R]RVWDOLF]\WHOQLF\QLHEÚGÈF\VWXGHQWDPL8’PXV]È]DNXSLÊHOHNWURQLF]QÈ

NDUWÚELEOLRWHF]QÈ

1DXZDJÚ]DVïXJXMHUöZQLHĝSU]HVWU]HñķQLHELEOLRWHF]QDĵĽEXIHWRUD]Z\

JRGQHVRI\GRVLHG]HQLDZbKROXNWöUHVÈPLHMVFHPVSRWNDñWRZDU]\VNLFKGOD

F]\WHOQLNöZ1DWRPLDVWSRZLHU]FKQLDKROXMHVWGRVNRQDïÈSU]HVWU]HQLÈGODUöĝ

QRURGQ\FKZ\VWDZVWDQRZLÈFSHZQÈIRUPÚJDOHULL

1DSR]LRPDFKRGSLHUZV]HJRGRF]ZDUWHJRQRZHJREXG\QNX%LEOLRWHNL8’

]QDMGXMÈVLÚSU]HVWU]HQLHPDJD]\QRZRF]\WHOQLF]HZbNWöU\FK]ELRU\XVWDZLR

QR Zb G]LDïDFK ZHGïXJ NODV\ğNDFML %LEOLRWHNL .RQJUHVX .%. &]\WHOQLN PD

]DSHZQLRQ\ZROQ\GRVWÚSGRSöOHNDbQDNDĝG\PSLÚWU]HXPLHV]F]RQRSXQNW

LQIRUPDFML ZL]XDOQHM XïDWZLDMÈF\ SRUXV]DQLH VLÚ PLÚG]\ UHJDïDPL Lb RGQDMG\

ZDQLHSRĝÈGDQ\FKNVLÈĝHN3U]HMU]\VW\V\VWHPLQIRUPDFMLJUDğF]QHMVNïDGDVLÚ

]HVFKHPDWXUR]PLHV]F]HQLDNVLÚJR]ELRUXQDSLÚWU]HR]QDF]HñSRV]F]HJöOQ\FK

JUXS G]LDïöZ SRGG]LDïöZ RSLVöZ ]DZDUWRĂFL UHJDïöZ Lb NRQNUHWQ\FK SöïHN

:V]\VWNLHUHJDï\SRVLDGDMÈRĂZLHWOHQLHZ\SRVDĝRQHZbF]XMQLNLUXFKX1DNDĝ

G\PSLÚWU]H]QDMGXMHVLÚVWDQRZLVNRSUDF\ELEOLRWHNDU]DG]LHG]LQRZHJRVDPR

REVïXJRZHNVHURNRSLDUNLLbVWDQRZLVNDNRPSXWHURZH]bGRVWÚSHPGR,QWHUQHWX

3RZLHU]FKQLD MHVW ]UöĝQLFRZDQD Z\G]LHORQR QD QLHM SRPLHV]F]HQLD GR SUDF\

]HVSRïRZHMRUD]FHONLGRSUDF\LQG\ZLGXDOQHM

=ELRU\ Zb 6WUHğH :ROQHJR 'RVWÚSX SRG]LHORQH VÈ QD G]LHG]LQ\ -DN E\ïD

PRZDQDSDUWHU]H]QDMGXMHVLÚ.VLÚJR]ELöU'\GDNW\F]Q\6ÈWRSRGUÚF]QLNL

VNU\SW\DNDGHPLFNLHRUD]OHNWXU\RERZLÈ]NRZHGODZV]\VWNLFKNLHUXQNöZSUR

ZDG]RQ\FK QD 8QLZHUV\WHFLH ’öG]NLP 3RV]F]HJöOQH W\WXï\ JURPDG]RQH VÈ

Zb ZLHOX HJ]HPSODU]DFK GODWHJR ]H Z]JOÚGX QD RJURPQÈ OLF]EÚ HJ]HPSODU]\

F]ÚĂÊNVLÚJR]ELRUXXPLHV]F]RQRZbPDJD]\QLH]DPNQLÚW\P'ODNDĝGHJRSRG

UÚF]QLND VWZRU]RQR MHGQRHJ]HPSODU]RZH DUFKLZXP F]\OL NVLÈĝNL ]b NWöU\FK

PRĝQDNRU]\VWDÊZ\ïÈF]QLHQDPLHMVFXEH]PRĝOLZRĂFLZ\SRĝ\F]HQLDQD]H

ZQÈWU]'ODïDWZLHMV]HJRLFKRGUöĝQLHQLD]RVWDï\R]QDF]RQHF]HUZRQ\PLQDNOHM

NDPLXPLHV]F]RQ\PLQDJU]ELHFLH

1DSLHUZV]\PSLÚWU]HZb:ROQ\P'RVWÚSLHXPLHV]F]RQHVÈNVLÈĝNL]bWDNLFK

G]LHG]LQMDNOLWHUDWXUDV]WXNLSLÚNQHRĂZLDWDLbQDXNDRbNVLÈĝFH'UXJLHSLÚWUR

REHMPXMHğOR]RğÚUHOLJLÚSV\FKRORJLÚLbKLVWRULÚ1DSLÚWU]HWU]HFLPF]\WHOQLF\

RGQDMGÈNVLÈĝNLSRĂZLÚFRQHQDXNRPVSRïHF]Q\PLbSROLW\F]Q\P3LÚWURF]ZDUWH

XGRVWÚSQLDNVLÚJR]ELöUGRW\F]ÈF\SUDZDJHRJUDğLQDXNPDWHPDW\F]QRSU]\

URGQLF]\FKPHG\F\Q\UROQLFWZDWHFKQLNLZRMVNRZRĂFLLbĝHJOXJL

/LGLD0LNRïDMXN

,VWRWQÈ VSUDZÈ Zb QRZHM WHFKQRORJLL XGRVWÚSQLDQLD ]ELRUöZ MHVW LFK RFKUR

QD]DEH]SLHF]HQLHRUD]Z\SRĝ\F]DQLHLbNRQWURODLFKVWDQX:bQRZ\PEXG\QNX

%LEOLRWHNL 8QLZHUV\WHFNLHM ZSURZDG]RQR QRZRF]HVQ\ V\VWHP WHFKQRORJLL UD

GLRZHM 5),' 5DGLR )UHTXHQF\ ,GHQWLğFDWLRQĽSRïÈF]RQ\ ]b NRPSXWHURZ\P

V\VWHPHPELEOLRWHF]Q\P

.DĝGDNVLÈĝNDPDXPLHV]F]RQ\ZHZQÈWU]F]LS]b]D

NRGRZDQÈPHWU\NÈ:bPHWU\FH]QDMGXMÈVLÚQDVWÚSXMÈFHGDQHV\JQDWXUD.%.

QXPHULQZHQWDU]DQD]ZLVNRDXWRUDW\WXïNVLÈĝNLLbURNZ\GDQLD6\VWHP5),'

QLHW\ONRFKURQLNVLÈĝNLSU]HGNUDG]LHĝÈDOHUöZQLHĝSU]\VSLHV]DLFKZ\SRĝ\

F]DQLH&]\QQRĂÊWDVSURZDG]DVLÚGRXPLHV]F]HQLDNVLÈĝNLQDSXOSLFLHZbNWö

U\P]QDMGXMHVLÚXU]ÈG]HQLHRGF]\WXMÈFHGDQH]DNRGRZDQHZbF]LSLH7UZDWR

NLONDVHNXQG6\VWHP5),'XïDWZLDUöZQLHĝSU]HSURZDG]DQLHVNRQWUXP$E\

VSUDZG]LÊOLF]EÚLbXVWDZLHQLHNVLÈĝHNQDSöïNDFKZ\VWDUF]\SU]HVXQÈÊZ]GïXĝ

QLFKVSHFMDOQ\F]\WQLN:bVNïDGV\VWHPX5),'ZFKRG]ÈEUDPNLVWDFMRQDUQH

LbSU]HQRĂQHF]\WQLNLXU]ÈG]HQLDGRVDPRG]LHOQHJRZ\SRĝ\F]DQLD6HOI&KHFN

RUD]ZU]XWQLDGRVDPRG]LHOQHJR]ZURWXZ\SRĝ\F]RQ\FKSR]\FML

Biblioteka Uniwersytecka oczami jej
czytelników: wyniki badania ankietowego

1RZ\ VSRVöE XGRVWÚSQLDQLD RUD] NRPSXWHURZ\ V\VWHP XVïXJ ELEOLRWHF]Q\FK

VÈ SU]HïRPRZÈ ]PLDQÈ MDNÈ F]\WHOQLF\ ]DVWDOL Zb QRZ\P JPDFKX %LEOLRWHNL

8QLZHUV\WHWX’öG]NLHJR3RVWDQRZLRQRVSUDZG]LÊZbMDNLVSRVöEGRFLHUDMÈRQL

GRSRV]XNLZDQ\FKěUöGHïLQIRUPDFMLSRUXV]DMÈFVLÚZbQRZRF]HVQ\PEXG\QNX

%8’

:bGQLDFKļPDUFDbUZĂUöGVWXF]\WHOQLNöZSU]HSURZDG]RQRDQNLH

WÚNWöUHMWHPDWHPSU]HZRGQLPE\ïGRVWÚSGRLQIRUPDFMLZb%LEOLRWHFH8’RUD]

NRU]\VWDQLH]HVWUHI\:ROQHJR'RVWÚSX.ZHVWLRQDULXV]]DZLHUDïVLHGHPS\WDñ

RbFKDUDNWHU]H]DPNQLÚW\P

-DNF]ÚVWRNRU]\VWDSDQL]b%LEOLRWHNL8QLZHUV\WHWX’öG]NLHJR"

:bNWöU\PPLHMVFXX]\VNXMHSDQLLQIRUPDFMHQLH]EÚGQHGRHIHNW\ZQHJRSR

UXV]DQLDVLÚSRELEOLRWHFHLbRGQDMG\ZDQLDSRV]XNLZDQ\FKPDWHULDïöZ"

&]\LQIRUPDFMDZL]XDOQDUR]PLHV]F]RQDZbELEOLRWHFHXïDWZLDSDQLXNRU]\

VWDQLH]bMHM]DVREöZLbSRUXV]DQLHVLÚZbJPDFKX%8’"

-DNRFHQLDSDQLNRU]\VWDQLH]bHOHNWURQLF]QHJRNDWDORJXRQOLQH"

-DNRFHQLDSDQLNRU]\VWDQLH]b:ROQHJR'RVWÚSX"

&]\NRU]\VWDSDQL]bXU]ÈG]HñGRVDPRG]LHOQHJRZ\SRĝ\F]DQLDNVLÈĝHN"

&]\NVLÈĝNLZ\SRĝ\F]RQH]b:ROQHJR'RVWÚSXRGGDMHSDQLGR:U]XWQL"

=DVDGQLF]DF]ÚĂÊDQNLHW\SRSU]HG]RQDE\ïDS\WDQLDPLRbSïHÊZLHNLb]DZöG

DQNLHWRZDQ\FK

:bEDGDQLXZ]LÚïRXG]LDïNRELHWLbPÚĝF]\]QRVöESRGDïRZLHNGR

ODWRVöE]D]QDF]\ïRSU]HG]LDïZLHNRZ\ļODWRVöEPLHĂFLïRVLÚZbSU]H

G]LDOHļODWDbUHVSRQGHQWöZSRZ\ĝHMODW.ZHVWLRQDULXV]HZ\SHïQLïR

6

,ELGHPVb

7

56WXSQLFNL$QDOL]DLbSUH]HQWDFMDGDQ\FKDQNLHWRZ\FK:DUV]DZD

3U]HVWU]HñLQIRUPDF\MQD%LEOLRWHNL8QLZHUV\WHWX’öG]NLHJR$VSHNWSUDNW\F]Q\

VWXGHQWöZGRNWRUDQWöZSUDFRZQLNöZQDXNRZ\FKLbRVöERbLQQ\FKSUR

IHVMDFK

Mężczyźni

Kobiety

Powyżej 60 lat

40–60 lat

25–40 lat

Do 25 lat

Inne zawody

Doktoranci

Pracownicy naukowi

Studenci

81

69

69

7

6

6

18

9

4

31

=bRGSRZLHG]LZ\QLNDĝHDQNLHWRZDQ\FKF]\WHOQLNöZNRU]\VWD]bELEOLR

WHNL FR QDMPQLHM UD] Zb PLHVLÈFX Db NLOND UD]\ RVöE RGSRZLHG]LDïR ĝH

SU]\FKRG]LGR%8’UD]QDGZDPLHVLÈFHDbFRNLONDPLHVLÚF\OXEU]DG]LHM

:LÚNV]RĂÊF]\WHOQLNöZNRU]\VWD]bXVïXJELEOLRWHNLF]ÚVWRLbGODWHJRQLHPLDïD

WUXGQRĂFL]bXG]LHOHQLHPRGSRZLHG]LQDS\WDQLHRbPLHMVFHX]\VNLZDQLDLQIRU

PDFMLQLH]EÚGQ\FKGRHIHNW\ZQHJRSRUXV]DQLDVLÚSRELEOLRWHFHLbRGQDMG\ZDQLD

SRV]XNLZDQ\FKPDWHULDïöZ'RZ\ERUXE\ïRRGSRZLHG]LLbPRĝOLZRĂÊ]D]QD

F]HQLDNLONX]bQLFKMHGQRF]HĂQLH1DMF]ÚĂFLHMZVND]\ZDQRQDVWURQÚLQWHUQHWR

ZÈRGSRZLHG]LMDNRQDMOHSV]HLbQDMV]\EV]HěUöGïRLQIRUPDFMLRbELEOLRWHFH

LbMHM]DVREDFK'ODZVSöïF]HVQ\FKXĝ\WNRZQLF\ELEOLRWHNL,QWHUQHWMHVWSLHUZ

V]\PNURNLHPV]XNDQLDZLHG]\=DQLPZLÚFWUDğÈGRUHDOQHMELEOLRWHNLSR]QDMÈ

MÈ Zb VSRVöE ZLUWXDOQ\ =H VWURQ\ LQWHUQHWRZHM GRZLDGXMÈ VLÚ Rb MHM VWUXNWXU]H

LbJRG]LQDFKRWZDUFLDDbZbNDWDORJXRQOLQHVSUDZG]DMÈGRVWÚSQRĂÊSRV]XNLZD

Q\FKNVLÈĝHN'RGDWNRZÈXVïXJÈMHVWHOHNWURQLF]QH]DPDZLDQLHNVLÈĝHN

1DGUXJLPPLHMVFXRGSRZLHG]LZVND]DQRQD:\SRĝ\F]DOQLÚMDNRPLHM

VFH X]\VNLZDQLD LQIRUPDFML -HVW WR ]UR]XPLDïH JG\ĝ NDĝG\ F]\WHOQLN SU]HG

VNRU]\VWDQLHP ]b XVïXJ ELEOLRWHNL PXVL VLÚ Zb QLHM ]DUHMHVWURZDÊ 1DVWÚSXMH WR

ZïDĂQLHZb:\SRĝ\F]DOQLNWöUHMSUDFRZQLF\V]F]HJöïRZRLQVWUXXMÈĂZLHĝR]DSL

VDQ\FKF]\WHOQLNöZMDNNRU]\VWDÊLbSRUXV]DÊVLÚZbJPDFKX%8’

-DNRWU]HFLHPLHMVFHSRGDQR,QIRUPDWRULXPRGSRZLHG]LJG]LHXG]LHODQD

MHVWLQIRUPDFMDELEOLRWHF]QDELEOLRJUDğF]QDLbU]HF]RZD:bW\PVDP\PPLHMVFX

GRVWÚSQHVÈXORWNLLQIRUPDF\MQHNWöUHF]\WHOQLF\Z\PLHQLDMÈMDNRNROHMQHěUöG

ïRLQIRUPDFMLRbELEOLRWHFH:bXORWNDFK]QDMGÈV]F]HJöïRZ\SODQUR]PLHV]F]HQLD

NVLÈĝHNZbVWUHğH:ROQHJR'RVWÚSXLQIRUPDFMHRbJRG]LQDFKRWZDUFLDELEOLRWHNL

JïöZQHMLbMHMSRV]F]HJöOQ\FKG]LDïöZRUD]NRQWDNWRZHQXPHU\WHOHIRQöZ

6]HĂÊRVöEZVND]DïRQD2GG]LDï,QIRUPDFML1DXNRZHMMDNRPLHMVFHX]\VNL

ZDQLDLQIRUPDFMLRbELEOLRWHFH'RWHJRG]LDïXWUDğDMÈF]\WHOQLF\V]XNDMÈF\LQ

IRUPDFMLVSHFMDOLVW\F]QHMSUDJQÈF\X]\VNDÊGRVWÚSGRED]GDQ\FKRIHURZDQ\FK

SU]H]8’RUD]IDFKRZHMOLWHUDWXU\ELEOLRORJLF]QHM1LHEH]]QDF]HQLDMHVWUöZ

QLHĝXV\WXRZDQLHWHJRG]LDïXQDSLHUZV]\PSLÚWU]H

/LGLD0LNRïDMXN

2ĂPLXUHVSRQGHQWöZSRGDïRLQQHěUöGïD]bNWöU\FKNRU]\VWDMÈSRUXV]DMÈF

VLÚSRELEOLRWHFHQSZVND]öZNLEDUG]LHMGRĂZLDGF]RQ\FKF]\WHOQLNöZ

0

10

20

30

40

50

60

Oddział Informacji Naukowej

Inne

Informatorium

Wypożyczalnia

Strona internetowa

55

48

23

8

6

.ROHMQHS\WDQLHGRW\F]\ïRLQIRUPDFMLZL]XDOQHMUR]PLHV]F]RQHMZbELEOLRWHFH

-DNRF]\WHOQÈLbSU]HMU]\VWÈRFHQLï\MÈRVRE\'XĝHXïDWZLHQLHZbGRWDUFLXGR

SRV]XNLZDQ\FK NVLÈĝHN VWDQRZLÈ EDQHU\ ]b QD]ZDPL SRV]F]HJöOQ\FK G]LDïöZ

RUD]R]QDF]HQLDXPLHV]F]RQHQDZV]\VWNLFKUHJDïDFK-HVW]bQLHMUöZQLHĝ]DGR

ZRORQ\FKDQNLHWRZDQ\FKDOHGRGDWNRZRSU]\SRUXV]DQLXVLÚSRELEOLRWHFH

NRU]\VWDMÈ]bSRPRF\ELEOLRWHNDU]D1DWRPLDVWRVöEVWZLHUG]LïRĝH]DZV]HNR

U]\VWD]bSRPRF\ELEOLRWHNDU]DJG\ĝQLHUR]XPLHMÈR]QDF]Hñ

6\VWHP LQIRUPDFML ZL]XDOQHM VNïDGDMÈF\ VLÚ ]H VFKHPDWX UR]PLHV]F]HQLD

NVLÚJR]ELRUXQDSLÚWU]HSRGZLHV]DQ\FKSRGVXğWHPEDQHUöZ]bQD]ZDPLG]LD

ïöZLbQDNOHMHNQDUHJDïDFKLQIRUPXMÈF\FKRbLFK]DZDUWRĂFL]RVWDïSR]\W\ZQLH

RFHQLRQ\SU]H]F]\WHOQLNöZ

Zawsze korzysta z pomocy bibliotekarza

Dodatkowo korzysta z pomocy bibliotekarza

Czytelna i przejrzysta

53

43

5

8ĝ\WNRZQLF\SURV]HQLE\OLWDNĝHRbZ\UDĝHQLH]GDQLDQDWHPDWHOHNWURQLF]

QHJR NDWDORJX RQOLQH .RU]\VWDQLH ]b QLHJR MHVW EDUG]R Z\JRGQH GOD RVöE

ER XPRĝOLZLD LP VSUDZG]HQLH ]DVREöZ ELEOLRWHNL ]b GRZROQHJR NRPSXWHUD

0RĝOLZRĂÊ]DPDZLDQLDNVLÈĝHNSU]H],QWHUQHWFKZDOLXĝ\WNRZQLNöZDb

3U]HVWU]HñLQIRUPDF\MQD%LEOLRWHNL8QLZHUV\WHWX’öG]NLHJR$VSHNWSUDNW\F]Q\

RVöEĽZ\V]XNLZDQLHNVLÈĝHNZHGïXJ]UöĝQLFRZDQ\FKNU\WHULöZ%UDNPRĝOL

ZRĂFL]DPDZLDQLDNVLÈĝHNXPLHV]F]RQ\FKZbVWUHğH:ROQHJR'RVWÚSXNU\W\NXMH

RVöEQDWRPLDVWRVöESU]\]QDMHĝHZROLWUDG\F\MQ\NDWDORJNDUWNRZ\

0

10

20

30

40

50

60

70

Woli katalog kartkowy

Nie ma możliwości zamawiania książek
z wolnego dostępu

Szybkie wyszukiwanie książek
według różnych kryteriów

Sprawdzanie zasobów biblioteki
z dowolnego komputera

Wielkie udogodnienie

64

63

47

19

5

$QNLHWRZDQ\FKSRSURV]RQRRbRFHQÚNRU]\VWDQLD]b:ROQHJR'RVWÚSX'OD

RVöEMHVWRQREDUG]RZ\JRGQHERSR]ZDODSU]HMU]HÊ]DZDUWRĂÊNVLÈĝNLSU]HG

MHMZ\SRĝ\F]HQLHP=GDQLHPUHVSRQGHQWöZXVWDZLHQLHG]LHG]LQRZHXPRĝOL

ZLDGRWDUFLHGRZLHOXNVLÈĝHNGRW\F]ÈF\FKWHJRVDPHJR]DJDGQLHQLDSRQLHZDĝ

XVWDZLRQHVÈZbVZRLPVÈVLHG]WZLH2GQDOH]LHQLHNRQNUHWQHJRW\WXïX]DMPXMH

GXĝRF]DVXDb]DVWRVRZDQDNODV\ğNDFMD%LEOLRWHNL.RQJUHVXMHVWQLH]UR]XPLDïD

GODRVöE7U]\RVRE\SU]\]QDï\ĝHNRU]\VWDQLH]b:ROQHJR'RVWÚSXMHVWWUXGQH

LbZ\PDJDGXĝHMVDPRG]LHOQRĂFLRGXĝ\WNRZQLND

0

10

20

30

40

50

60

70

Jest trudne

Odnalezienie książki zajmuje dużo czasu

Szybki dostęp do wielu książek na dany temat

Bardzo wygodny

67

43

8

3

.ROHMQHS\WDQLHGRW\F]\ïRNRU]\VWDQLD]bXU]ÈG]HñGRVDPRG]LHOQHJRZ\SR

ĝ\F]DQLDNVLÈĝHN'ODRVöEMHVWRQRïDWZHLbV]\ENLH3RQDGWRG]LÚNLWHPXĝH

XU]ÈG]HQLDW\SXVHOIFKHFNXVWDZLRQHVÈQDZV]\VWNLFKSR]LRPDFKELEOLRWHNL

F]\WHOQLF\ VDPRG]LHOQLH ]QDMGXMÈ Lb Z\SRĝ\F]DMÈ NVLÈĝNL EH] NRQLHF]QRĂFL RG

ZLHG]DQLD:\SRĝ\F]DOQL1DWRPLDVWRVöEZROLMHGQDNXGDÊVLÚGR:\SRĝ\

F]DOQLĝHE\PLHÊSHZQRĂÊĝHNVLÈĝNL]RVWDQÈZ\SRĝ\F]RQHSUDZLGïRZR

/LGLD0LNRïDMXN

1LHW\ONRZ\SRĝ\F]DNVLÈĝNLDOHUöZQLHĝQDPDV]\QDFKVHOIFKHFNVSUDZG]D

VWDQVZRMHJRNRQWDELEOLRWHF]QHJRLbWHUPLQ\]ZURWXZ\SRĝ\F]RQ\FKNVLÈĝHN

RVöEDbRVREDNRU]\VWD]bPRĝOLZRĂFLSU]\SRPQLHQLDQXPHUXNDU\ELEOLRWHF]

QHM7U]\RVRE\SU]\]QDï\ĝHQLHNRU]\VWDMÈ]bW\FKXU]ÈG]Hñ]bSRZRGXEUDNX

NDUW\HOHNWURQLF]QHMJG\ĝSRVïXJXMÈVLÚSDSLHURZÈ

0

10

20

30

40

50

60

70

Sprawdza numer swojej karty bibliotecznej

Nie korzysta z powodu braku karty elektronicznej

Sprawdza stan konta

Chętnie korzysta z wypożyczalni

Łatwe i szybkie

62

27

11

3

1

0

5

10

15

20

25

30

Nie wie gdzie jest wrzutnia

Nie wie jak to się robi

Nigdy

Tylko gdy jest kolejka do wypożyczalni

Zawsze

29

23

20

19

5

2VWDWQLHS\WDQLHGRW\F]\ïRNRU]\VWDQLD]bXU]ÈG]HQLDGRVDPRG]LHOQHJR]ZUR

WXZ\SRĝ\F]RQ\FKSR]\FMLW]Z:U]XWQL:bW\PPLHMVFX]DZV]HRGGDMHNVLÈĝNL

Z\SRĝ\F]RQH]b:ROQHJR'RVWÚSXRVöEQDWRPLDVWW\ONRZWHG\JG\MHVW

GïXJDNROHMNDZb:\SRĝ\F]DOQL1LJG\QLHRGGDZDïRWXNVLÈĝHNF]\WHOQLNöZ

DbQLHZLHMDN]URELÊWRSRSUDZQLH1DWRPLDVWRVöESU]\]QDïRQDZHWĝHQLH

ZLHJG]LHMHVW:U]XWQLD6DPRG]LHOQHRGGDZDQLHNVLÈĝHNVSUDZLDZLÚFF]\WHO

QLNRPGXĝRWUXGQRĂFL:DGÈXU]ÈG]HQLDMHVWWRĝHQLHZ\GDMHSDUDJRQöZSR

WZLHUG]DMÈF\FKSRSUDZQRĂÊZ\NRQDQHMRSHUDFML&]ÚVWRWHĝXĝ\WNRZQLF\]E\W

V]\ENRZU]XFDMÈNVLÈĝNÚGRRWZRUXLbV\VWHPQLHUHMHVWUXMHWHMF]\QQRĂÊDbGDQD

NVLÈĝNDQDGDOSR]RVWDMHQDNRQFLHF]\WHOQLND3RWDNLPGRĂZLDGF]HQLXXĝ\W

NRZQLF\QLHU\]\NXMÈMXĝLbQDVWÚSQ\PUD]HPXGDMÈVLÚGR:\SRĝ\F]DOQLJG\ĝ

WDPMHVWGODQLFKEH]SLHF]QLHM

3U]HVWU]HñLQIRUPDF\MQD%LEOLRWHNL8QLZHUV\WHWX’öG]NLHJR$VSHNWSUDNW\F]Q\

Zakończenie

3U]HSURZDG]RQ\VRQGDĝZ\ND]DïĝHF]\WHOQLF\GREU]HRGQDMGXMÈVLÚZbQRZ\P

JPDFKX%LEOLRWHNL8QLZHUV\WHWX’öG]NLHJR:bSRUXV]DQLXSRQLPSRPRFQDMHVW

GODQLFK]DUöZQRVWURQDLQWHUQHWRZDMDNRSLHUZV]HěUöGïRLQIRUPDFMLRbLQVW\WX

FML MDN Lb XORWNL LQIRUPDF\MQHĽSRGDMÈFH V]F]HJöïRZH LQVWUXNFMH VNïDGDQLD ]D

PöZLHñQDNVLÈĝNLGURJÈHOHNWURQLF]QÈRUD]SODQXVWDZLHQLDNVLÈĝHNZbVWUHğH

:ROQHJR'RVWÚSX:\EöUVWURQ\LQWHUQHWRZHMMDNRQDMZDĝQLHMV]HJRěUöGïDZLH

G]\RbELEOLRWHFHPRĝHĂZLDGF]\ÊRbW\PĝHMHMXĝ\WNRZQLNDPLVÈW\SRZLSU]HG

VWDZLFLHOHVSRïHF]HñVWZDLQIRUPDF\MQHJR3U]\]Z\F]DMHQLGRQDW\FKPLDVWRZHJR

X]\VNLZDQLDGRVWÚSXGRLQIRUPDFMLSU]H]FDïÈGREÚEDUG]RFKZDOÈNDWDORJRQOL

QHXPRĝOLZLDMÈF\LPZ\V]XNLZDQLHSRWU]HEQ\FKSR]\FMLRUD]LFKHOHNWURQLF]QH

]DPDZLDQLH )DFKRZÈ SRPRF X]\VNXMÈ F]\WHOQLF\ RG ELEOLRWHNDU]\ Zb :\SRĝ\

F]DOQLLb,QIRUPDWRULXP1RZ\VSRVöEXGRVWÚSQLDQLD]ELRUöZ]RVWDïSR]\W\ZQLH

RFHQLRQ\SU]H]SUDZLHDQNLHWRZDQ\FK6ÈRQL]DGRZROHQL]bG]LHG]LQRZHJR

XVWDZLHQLDNVLÈĝHNG]LÚNLNWöUHPXPRJÈGRWU]HÊGRZLHOXSR]\FMLGRW\F]ÈF\FK

LQWHUHVXMÈFHJRLFKWHPDWX3RQDGWRPDMÈPRĝOLZRĂÊSU]HMU]HQLD]DZDUWRĂFLNVLÈĝ

NLMHV]F]H]DQLPMDZ\SRĝ\F]È,QIRUPDFMDZL]XDOQDUR]PLHV]F]RQDZbELEOLRWHFH

SU]H]Xĝ\WNRZQLNöZ]RVWDïDRNUHĂORQDMDNRF]\WHOQDSU]HMU]\VWDLbSRPRFQD

ZbSRUXV]DQLXVLÚSREXG\QNX%8’-HGQDNGODQLHZLHONLHMOLF]E\F]\WHOQLNöZ

]DVWRVRZDQD.ODV\ğNDFMD%LEOLRWHNL.RQJUHVXMHVWQLH]UR]XPLDïDSU]H]FRNR

U]\VWDQLH]b:ROQHJR'RVWÚSXMHVWWUXGQHLbPÚF]ÈFH

)XQNFMRQXMÈFHZb%LEOLRWHFH8QLZHUV\WHWX’öG]NLHJRPDV]\Q\GRVDPRG]LHO

QHJR Z\SRĝ\F]DQLD RUD] RGGDZDQLD NVLÈĝHN QLH VÈ MHGQDN GREU]H RFHQLRQH

SU]H]SUDZLHDQNLHWRZDQ\FK&]\WHOQLF\QLHPDMÈGRQLFK]DXIDQLDLbZROÈ

NRU]\VWDÊ]b:\SRĝ\F]DOQL

:VSöïF]HVQDELEOLRWHNDDNDGHPLFNDZUD]]HVZRLPL]ELRUDPLPLHMVFHPGR

VWXGLRZDQLDLbVSRWNDñVWDïDVLÚQLHW\ONRRJURPQ\PPDJD]\QHPNVLÈĝHNDOH

RĂURGNLHP ĝ\FLD LQWHOHNWXDOQHJR XF]HOQL :\FKRG]L QDSU]HFLZ SRWU]HERP LQ

IRUPDF\MQ\P VZRLFK Xĝ\WNRZQLNöZ ]DVSRNDMDMÈF MH QD ZLHOX SïDV]F]\]QDFK

2IHUXMH NVLÈĝNL Lb F]DVRSLVPD ]H ZV]\VWNLFK G]LHG]LQ PRĝOLZRĂÊ EH]SïDWQHJR

NRU]\VWDQLD]b,QWHUQHWXRUD]GRVWÚSGRSURIHVMRQDOQ\FKED]GDQ\FK:DĝQ\P

]DGDQLHP ELEOLRWHNL DNDGHPLFNLHM MHVW LQIRUPDF\MQH NV]WDïFHQLH VWXGHQWöZ

XSRZV]HFKQLDQLHQRZ\FKWHFKQRORJLLLQIRUPDF\MQ\FKLbNRPXQLNDF\MQ\FK=bGR

ĂZLDGF]HñELEOLRWHNDU]\ZLDGRPRĝHMHV]F]HZLHOHMHVWGR]URELHQLDZb]DNUHVLH

ķDOIDEHW\]DFMLLQIRUPDF\MQ\FKĵLQIRUPDWLRQOLWHUDF\&]\WHOQLNJRV]F]ÈF\ZbEL

EOLRWHFHSRUD]SLHUZV]\PRĝHF]XÊVLÚSU]\WïRF]RQ\MHMUR]PLDUHP7UXGQRĂÊ

VSUDZLDPXRGQDOH]LHQLHNVLÈĝHNZbVWUHğH:ROQHJR'RVWÚSXRUD]HOHNWURQLF]Q\

VSRVöE]DPDZLDQLDSR]\FML]ORNDOL]RZDQ\FKZbPDJD]\QLH'ODWHJRELEOLRWHNDU]

PXVLSU]\MÈÊUROÚSU]HZRGQLNDLbSRĂUHGQLNDPLÚG]\Xĝ\WNRZQLNLHPDbSRV]XNL

ZDQÈSU]H]QLHJRLQIRUPDFMÈ-HVWWRQRZHZ\]ZDQLHNWöUHPXPXVLRQVSUR

VWDÊ1DZVSöïF]HVQHJRELEOLRWHNDU]DVSDGï\RERZLÈ]NLZ\NUDF]DMÈFHSR]DW\

SRZÈG]LDïDOQRĂÊELEOLRWHNDUVNÈ2SUöF]NZDOLğNDFML]b]DNUHVXELEOLRWHNR]QDZ

VWZDPXVLSRVLÈĂÊ]QDMRPRĂÊWHFKQLNLQIRUPDF\MQ\FKLbNRPXQLNDF\MQ\FK

&]\WHOQLNSUDJQLHSU]HE\ZDÊZbLQVW\WXFMLQRZRF]HVQHMJG]LHVSRW\NDVLÚ]H

]UR]XPLHQLHPLb]DDQJDĝRZDQLHPMHMSUDFRZQLNöZ6WRSLHñ]DVSRNDMDQLDRF]H

NLZDñXĝ\WNRZQLNöZ]ZLÈ]DQ\MHVW]bZL]HUXQNLHPLQVW\WXFMLLbDWPRVIHUÈZbQLHM

/LGLD0LNRïDMXN

SDQXMÈFÈ-HMSR]\W\ZQ\REUD]ZSï\ZDQDQDVWDZLHQLHF]\WHOQLNöZGRELEOLR

WHNLLbXVïXJSU]H]QLÈRIHURZDQ\FK%LEOLRWHNDMHVWPLHMVFHP]bNWöUHJRXF]HOQLD

MHVWGXPQDDbDWPRVIHUDZbQLHMSDQXMÈFDRGJU\ZD]QDF]QÈUROÚZbNV]WDïWRZDQLX

ZL]HUXQNXXF]HOQL

7ZöUF\LbSUDFRZQLF\%LEOLRWHNL8QLZHUV\WHWX’öG]NLHJRVWDUDMÈVLÚVSURVWDÊ

]DGDQLRPMDNLHVWDZLDMÈSU]HGQLPLZ\PRJLZVSöïF]HVQHJRĂZLDWD%LEOLRWHND

MHVWLQVW\WXFMÈFRUD]EDUG]LHMDWUDNF\MQÈZ]ERJDFRQÈRbQRZHIXQNFMHWZRU]ÈF

VZRLVWÈSU]HVWU]HñLQIRUPDF\MQDLbVSRïHF]QÈ

Summary

Information Space of the Library of University of Lodz: the Practical Aspect. The paper presents the new building of the
Library of University, including its information space. It also shows how users find the new library according to the inquiry re-
sults.

8

%LELRWHNL;;,ZLHNXĮF]\SU]HWUZDP\PDWHULDï\NRQIHUHQF\MQH’öGěVb