Pomiary drgań gruntu. Mocowanie czujników drgań. Miernictwo wibroakustyczne

KMiW, WIMiR AGH

1

Inżynieria Akustyczna
Przedmiot: Miernictwo wibroakustyczne

Ćwiczenie Nr 7. Pomiary drgań gruntu. Mocowanie czujników.
Dr inż.Tadeusz Wszołek, UPEL. Miernictwo Wibroakustyczne

1. Wprowadzenie

W procesie uzgadniania projektu budowlanego budynku mieszkalnego lub innego

obiektu, zlokalizowanego w pobliżu źródła drgań - drogi, szlaku kolejowego czy obiektu
przemysłowego, często istnieje konieczność oceny potencjalnych oddziaływań drgań na
konstrukcję projektowanego obiektu, a niekiedy także na ludzi znajdujących się w tych
obiektach.

Ogólnie ocena drgań w gruntu może być prowadzona w kategoriach

A. Oddziaływanie drgań na ludzi w budynkach. PN-88/B-02171. Ocena wpływu drgań na
ludzi w budynkach. Ocena prowadzona jest w pasmach 1/3 oktawowych w zakresie 1 do 80
Hz. Drgania wykonuje się w trzech wzajemnie prostopadłych kierunkach XYZ, w miejscu
przebywania ludzi – najczęściej na podłodze. W przypadku prognozowania tych drgań w
budynku, który ma być wybudowany ( zaprojektowany), pomiary wykonuje się w gruncie w
miejscu planowanej budowy w osiach XYZ.

A. Oddziaływanie drgań przenoszonych przez podłoże na konstrukcję budynku. PN-
85/B-02170. Ocena drgań przekazywanych przez podłoże na budynki. Drgania (
przyspieszenia lub prędkości w pasmach 1/3 oktawowych w zakresie od 1 do 80 Hz)
mierzone są na fundamencie nośnym budynku na wysokości gruntu, w osiach poziomych
(X,Y). Najczęściej do oceny stosowane są tzw. skale wpływów dynamicznych. W przypadku
prognozowania pomiary drgań wykonuje się w miejscu planowanej budowy w osiach
poziomych X,Y.

Jak wykazano w wielu pracach wyniki pomiarów drgań w gruncie silnie zależą od

sposobu mocowania w nim przetworników.
Znanych jest kilka sposobów mocowania czujników drgań w podłożu gruntowym, jednak
wyniki otrzymane za ich pomocą różnią się i to niekiedy znacząco.
Celem ćwiczenia jest wykonanie pomiarów przyspieszeń drgań gruntu, pochodzących od
przejeżdżających tramwajów, z różnymi sposobami mocowania przetwornika przyśpieszeń
drgań i ocena ich wpływu na wynik pomiaru.

Sposoby mocowania czujników drgań do podłoża:
Na istniejących elementach fundamentu ( np. chodnika, ogrodzenia itp.) lub jak na rysunku
poniżej.

Pomiary drgań gruntu. Mocowanie czujników drgań. Miernictwo wibroakustyczne

KMiW, WIMiR AGH

2

Należy wykonać pomiary przyspieszeń drgań w osiach XYZ w paśmie 1 do 200 Hz – od
przejeżdżających tramwajów oraz tła o d komunikacji drogowej.

Ad.2.Program ćwiczenia:
W ramach ćwiczenia wykonane zostaną pomiary przyspieszeń drgań pochodzących od
komunikacji drogowej i szynowej, zmierzonych w gruncie oraz na fundamencie ogrodzenia
Parku Jordana.
Mierzone będą uśrednione widma przyspieszeń drgań w pasmach 1/3 oktawowych w zakresie
1 do 200 Hz – za pomocą analizatorów:
SVAN 912 AE
SVAN 959
SVAN 958
Należy wykonać co najmniej po dwa pomiary w każdej osi ( XYZ).

Sprawozdanie:
W sprawozdaniu należy zamieścić:
Krótki opis zastosowanej aparatury oraz przebiegu ćwiczenia.
Wyniki pomiarów – odczytanych z przyrządów pomiarowych oraz ze strony WWW ( widma
przyspieszeń drgań).
Należy porównać widma przyśpieszeń drgań rejestrowanych jednocześnie od danego
przejazdu. Porównanie należy przeprowadzić w pasmach 1/3 oktawowych w zakresie od 1 do
200 Hz, oddzielnie dla każdej osi ( kierunku pomiaru drgań).

Literatura uzupełniająca:

[1]. Z.Engel – ochrona środowiska przed drganiami i hałasem, PWN, Warszawa 2003.
[2]. R.Ciesielski, J.Kawecki, E.Maciąg – Ocena wpływu wibracji na budowle i ludzi w budynkach

– Instytut techniki Budowlanej, Warszawa 1993.

[3]. Normy PN-N/01355:1991 oraz ISO 8041
[4].

PN-88/B02171. Ocena drgań przekazywanych przez podłoże na budynki

[5]. PN-85/B-02170. Ocena drgań przekazywanych na ludzi w budynkach.
[6]. ISO 4866:1990. Mechanical vibration and shock - Vibration of buildings - Guidelines

for the measurement of vibrations and evaluation of their effects on buildings