© ALL RIGHTS RESERVED. AMERICA VIDEO. LICENSED THRU CONTACT MEDIA INTERNATIONAL INC.

USA • rok produkcji: 1998 • czas trwania: 115 min. • noÊnik: DVD-5 • dêwi´k: DD 5.1 • lektor polski • wersja z napisami

Niniejsza p∏yta jest w formacie DVD-video. Odtwarzanie jej zawartoÊci jest mo˝liwe na stacjonarnym odtwarzaczu DVD

lub komputerze wyposa˝onym w nap´d DVD i odpowiednià aplikacj´ przeznaczonà do odczytu DVD-video.

Wszelkie prawa producenta wideofonicznego oraz prawa do nagraƒ utworów zastrze˝one. Powielanie, wynajmowanie, wypo˝yczanie bez

zezwolenia zabronione. Egzemplarz promocyjny – nie na sprzeda˝. Dost´pny wy∏àcznie z tygodnikiem GALA.

A k c j a f i l m u o p a r t e g o

na p o w i e Ê c i R ay mo nd a

C h a n d l e r a

i

R o b e r t a

B. Pa rke ra ro z g r y wa s i ´

w l a t a c h 6 0 - t y c h . Je g o

b o h a t e r e m j e s t m ´ ˝ c z y z n a

o s i l n y m c h a r a k t e r z e -

p r y w a t n y

d e t e k t y w

P h i l i p

Marlowe (w tej roli James Caan).

P o Ê l u b i e z c ó r k à m i l i o n e r a ,

M a r l o we p r z e p r o wa d z a s i ´ d o

ma ∏ ego p u s t y n nego m i a s t e c z k a

Po o d l e S p r i ng s , g d z i e z o s t a j e
w p l àt a ny w z ab ó j s t wo i n nego

p r y w a t n e g o

d e t e k t y w a .

Z

b i e g i e m

c z a s u

o d k r y w a

z a w i ∏ à i n t r y g ´ d e m a s k u j à c

o s z u s t ó w i mo r d e rc ó w.

re˝yseria ROB RAFELSON scenariusz TOM STOPPARD

zdjecia STUARD DRYBURGH muzyka MICHAEL SMALL

obsada JAMES CAAN, DINA MEYER, DAVID KEITH, TIM BROWER, BRIAN COX

ZBR

O

DNIA

DOSK

O

NA¸A

www.gala.pl

T∏oczenie

ZBR

ODNIA

DOSK

ON
A¸A