Xerox WorkCentre

®

M118/M118i

Copyright 2004 Xerox

®

Corporation. Wszelkie prawa zastrze

Īone.

1

W niniejszej instrukcji opisano:

■

Poruszanie si

Ċ po ekranach

strona 2

■

Konfiguracja sieci za pomoc

ą protokoáu DHCP

strona 2

■

Konfiguracja sieci za pomoc

ą statycznych adresów IP

strona 3

■

Sprawdzanie konfiguracji sieciowej za pomoc

ą usáug internetowych CentreWare(CentreWare IS)

strona 5

Ta instrukcja obs

áugi zawiera wskazówki dotyczące podáączenia urządzenia Xerox WorkCentre M118/M118i

do sieci Ethernet TCP/IP. Przedstawione s

ą tu procedury konfiguracji poáączeĔ sieciowych za pomocą jednej z

podanych metod:

■

DHCP

:

Ta metoda pozwala na automatyczne przypisanie adresu IP przez serwer DHCP. Jest to domy

Ğlne

ustawienie fabryczne.

■

Statyczny adres IP

:

W tej metodzie adres IP podany przez administratora sieciowego zostaje przypisany

r

Ċcznie.

Notatka

System Administrator Guide (Podr

Ċcznik administratora systemu) zawiera szczegóáowe instrukcje

konfiguracji po

áączenia sieciowego. W przypadku stosowania protokoáu Novell IPX procedury

konfiguracji opisane s

ą w podrĊczniku System Administrator Guide.

Przed rozpocz

Ċciem

Przed uruchomieniem urz

ądzenia:

■

Sprawd

Ĩ, czy jest dostĊpna sieü, w której wykorzystuje siĊ protokóá TCP/IP.

■

Sprawd

Ĩ, czy przewód Ethernet zostaá podáączony do urządzenia i do dziaáającego portu sieci Ethernet.

Notatka

Przewód RJ45 Ethernet nie jest dostarczany przez firm

Ċ Xerox.

Skrócona instrukcja
konfiguracji po

áączeĔ

sieciowych

701P42716

Poruszanie si

Ċ po ekranach

Xerox WorkCentre M118/M118i

2

Poruszanie si

Ċ po ekranach

1.

Za pomoc

ą przycisków Wybierz moĪna zaznaczaü pozycje na ekranie i poruszaü siĊ w menu.

2.

Przyciski Strza

áka w prawo i Strzaáka w lewo pozwalają na poruszanie siĊ pomiĊdzy ekranami lub

przechodzenie pomi

Ċdzy polami.

3.

Przycisk Wprowad

Ĩ sáuĪy do akceptacji pozycji wybranej na ekranie.

4.

Przycisk Wyprowad

Ĩ pozwala wróciü do poprzedniego ekranu.

Konfiguracja sieci za pomoc

ą protokoáu DHCP

Po uruchomieniu urz

ądzenie korzysta automatycznie z protokoáu DHCP w celu uzyskania informacji o

konfiguracji sieciowej. Serwer DHCP podaje adres IP oraz inne ustawienia konfiguracyjne urz

ądzenia.

Aby ustawi

ü poáączenie sieciowe za pomocą protokoáu DHCP:

1.

W

áącz urządzenie.

2.

Po uruchomieniu urz

ądzenie áączy siĊ z serwerem DHCP w celu uzyskania adresu IP. NaleĪy odczekaü

dwie minuty na zako

Ĕczenie konfiguracji sieciowej, a nastĊpnie wydrukowaü listĊ Ustawienia systemu:

a.

Na pulpice sterowania naci

Ğnij przycisk Stan maszyny.

b.

Za pomoc

ą przycisku Wybierz pod ekranem podĞwietl pozycjĊ

Raport/Lista

, a nast

Ċpnie naciĞnij

przycisk Wprowad

Ĩ.

c.

Kliknij przycisk Strza

áka w prawo.

d.

Klikaj przycisk Wybierz, a

Ī na ekranie zostanie wyĞwietlone

Ustawienia systemu

, a nast

Ċpnie

kliknij przycisk Wprowad

Ĩ.

e.

Kliknij przycisk Start, aby wydrukowa

ü listĊ Ustawienia systemu.

3.

W sekcji Ustawienia

áącznoĞci w LiĞcie ustawieĔ systemu sprawdĨ, czy przydzielono adres IP oraz czy jest

to prawid

áowy adres IP w danej sieci.

Notatka

Je

Īeli adres zaczyna siĊ od 167.xxx.xxx.xxx, adres zostaá niepoprawnie przydzielony przez serwer

DHCP lub protokó

á DHCP nie jest obsáugiwany w sieci. Skontaktuj siĊ z administratorem sieci, aby

uzyska

ü pomoc.

4.

U

Īyj aplikacji CentreWare IS, aby potwierdziü ustawienia sieci. Patrz

Sprawdzanie konfiguracji sieciowej

za pomoc

ą usáug internetowych CentreWare(CentreWare IS)

strona 5.

1

2

3

4

Konfiguracja sieci za pomoc

ą statycznych adresów IP

Xerox WorkCentre M118/M118i

3

Konfiguracja sieci za pomoc

ą statycznych

adresów IP

Po uruchomieniu urz

ądzenie automatycznie korzysta z protokoáu DHCP, aby dokonaü konfiguracji sieciowej.

Aby u

Īyü statycznego adresu IP, naleĪy wyáączyü obsáugĊ DHCP i rĊcznie wprowadziü adres IP, adres bramki,

mask

Ċ podsieci oraz adres serwera DNS.

Przygotowanie do u

Īycia statycznego adresu IP

Przed rozpocz

Ċciem naleĪy uzyskaü nastĊpujące informacje od administratora sieciowego:

Pod

áączanie urządzenia przy uĪyciu statycznego adresu IP

1.

W

áącz urządzenie.

2.

Po osi

ągniĊciu gotowoĞci urządzenia naciĞnij przycisk Logowanie/Wylogowanie.

3.

Naci

Ğnij przycisk Wybierz pod ekranem, aby zaznaczyü

Ustawienia systemu

.

a.

Klawiatur

ą numeryczną wprowadĨ

Has

áo

. Has

áo domyĞlne to 11111.

b.

Naci

Ğnij przycisk Wybierz, aby zaznaczyü przycisk

Potwierd

Ĩ

.

Wy

áącz obsáugĊ DHCP

1.

Naci

Ğnij przycisk Wybierz, aby podĞwietliü

Ustaw. drukow.

, a nast

Ċpnie naciĞnij przycisk WprowadĨ.

2.

Naci

Ğnij przycisk WprowadĨ, aby zaznaczyü opcjĊ

Network/Port

.

3.

Naciskaj przycisk Wybierz, a

Ī na ekranie zostanie wyĞwietlone

Ustawienia TCP/IP

, a nast

Ċpnie naciĞnij

przycisk Wprowad

Ĩ.

4.

Zaznacz opcj

Ċ

Uzyskaj adres IP

, a nast

Ċpnie naciĞnij przycisk WprowadĨ.

5.

Zaznacz opcj

Ċ

R

Ċcznie

, a nast

Ċpnie naciĞnij przycisk WprowadĨ.

6.

Naci

Ğnij przycisk WyprowadĨ.

Adres IP:

__________ . __________ . __________ . __________

Adres bramki:

__________ . __________ . __________ . __________

Maska podsieci:

__________ . __________ . __________ . __________

Adres serwera DNS:

__________ . __________ . __________ . __________

Konfiguracja sieci za pomoc

ą statycznych adresów IP

Xerox WorkCentre M118/M118i

4

Ustawianie adresu IP

1.

Naciskaj przycisk Wybierz, a

Ī na ekranie zostanie wyĞwietlona opcja

Adres IP

, a nast

Ċpnie naciĞnij

przycisk Wprowad

Ĩ.

2.

Je

Īeli w polu jest niewáaĞciwy adres IP, naciĞnij przycisk UsuĔ, aby skasowaü adres.

3.

Klawiatur

ą numeryczną wprowadĨ pierwszy czáon adresu IP, a nastĊpnie naciĞnij przycisk Strzaáka w

prawo, aby przej

Ğü do nastĊpnego pola.

4.

Powtarzaj krok 3, aby wprowadzi

ü pozostaáe czáony adresu.

5.

Naci

Ğnij przycisk WprowadĨ, aby potwierdziü adres.

6.

Naci

Ğnij przycisk WyprowadĨ.

Ustawianie adresu bramki

1.

Naciskaj przycisk Wybierz, a

Ī na ekranie zostanie wyĞwietlona opcja

Adres bramki

, a nast

Ċpnie

naci

Ğnij przycisk WprowadĨ.

2.

Klawiatur

ą numeryczną wprowadĨ pierwszy czáon adresu bramki, a nastĊpnie naciĞnij przycisk

Strza

áka w prawo, aby przejĞü do nastĊpnego pola.

3.

Powtarzaj krok 2, aby wprowadzi

ü pozostaáe czáony adresu.

4.

Naci

Ğnij przycisk WprowadĨ, aby potwierdziü adres.

5.

Naci

Ğnij przycisk WyprowadĨ.

Ustawianie maski podsieci

1.

Naciskaj przycisk Wybierz, a

Ī na ekranie zostanie wyĞwietlona opcja

Maska podsieci

, a nast

Ċpnie

naci

Ğnij przycisk WprowadĨ.

2.

Klawiatur

ą numeryczną wprowadĨ pierwszy czáon maski podsieci, a nastĊpnie naciĞnij przycisk

Strza

áka w prawo, aby przejĞü do nastĊpnego pola.

3.

Powtarzaj krok 2, aby wprowadzi

ü pozostaáe czáony maski.

4.

Naci

Ğnij przycisk WprowadĨ, aby potwierdziü maskĊ.

5.

Naci

Ğnij przycisk WyprowadĨ.

6.

Naci

Ğnij przycisk Logowanie/Wylogowanie, aby wróciü do menu gáównego.

7.

U

Īyj aplikacji CentreWare IS, aby ustawiü adres serwera DNS. Patrz

Sprawdzanie konfiguracji sieciowej

za pomoc

ą usáug internetowych CentreWare(CentreWare IS)

strona 5.

Sprawdzanie konfiguracji sieciowej za pomoc

ą usáug internetowych CentreWare(CentreWare IS)

Xerox WorkCentre M118/M118i

5

Sprawdzanie konfiguracji sieciowej za pomoc

ą

us

áug internetowych CentreWare(CentreWare IS)

Us

áugi internetowe CentreWare IS zapewniają prosty interfejs umoĪliwiający zarządzanie, konfiguracjĊ i

monitorowanie drukarek w sieci za pomoc

ą komputera przy uĪyciu wbudowanego serwera sieci WWW.

Us

áugi internetowe CentreWare IS dają administratorom áatwy dostĊp do funkcji okreĞlania stanu drukarki,

konfiguracji oraz diagnostycznych. Równie

Ī zwykáym uĪytkownikom dają dostĊp do sprawdzania stanu

drukarki oraz specjalnych funkcji np. drukowania zachowanych zada

Ĕ. Za pomocą oprogramowania

CentreWare IS mo

Īna uzyskaü dostĊp do drukarek i zarządzaü nimi przez sieü TCP/IP za pomocą przeglądarki

internetowej.

Notatka

Aby mo

Īliwe byáo wprowadzenie ustawieĔ sieciowych za pomocą usáug internetowych CentreWare IS,

komputer musi korzysta

ü z tej samej podsieci co Xerox WorkCentre M118/M118i. Aby uzyskaü wiĊcej

informacji o us

áugach internetowych CentreWare IS, patrz PodrĊcznik uĪytkownika oraz

System Administration Guide.

Aby sprawdzi

ü konfiguracjĊ sieciową za pomocą usáug internetowych CentreWare IS:

1.

Na komputerze uruchom przegl

ądarkĊ internetową.

2.

Wprowad

Ĩ adres IP urządzenia w polu Adres przeglądarki (http://xxx.xxx.xxx.xxx).

Domy

Ğlny identyfikator uĪytkownika to admin a hasáo — x-admin. NaleĪy je zmieniü po zakoĔczeniu

konfiguracji.

3.

Kliknij kart

Ċ WáaĞciwosci.

4.

Zaznacz folder Ustawienia protoko

áu w lewym panelu, a nastĊpnie zaznacz opcjĊ TCP/IP.

5.

Je

Īeli uĪywany jest statyczny adres IP, wprowadĨ adres serwera DNS w polu Adres DNS 1, a nastĊpnie

kliknij na dole strony przycisk Zastosuj nowe ustawienia.

6.

Wprowad

Ĩ domyĞlny identyfikator uĪytkownika i hasáo w oknie dialogowym Poáącz z [adres ip], a

nast

Ċpnie kliknij przycisk OK.

■

Domy

Ğlny identyfikator uĪytkownika: admin

■

Domy

Ğlne hasáo: x-admin.

Identyfikator u

Īytkownika naleĪy zmieniü po zakoĔczeniu konfiguracji.

Sprawdzanie konfiguracji sieciowej za pomoc

ą usáug internetowych CentreWare(CentreWare IS)

Xerox WorkCentre M118/M118i

6