Auden

background image

2 4 2 8 / W . H . A U D E N

" I n h e a d a c h e s a n d i n w o r r y

3 0

V a g u e l y l i f e l e a k s a w a y ,

A n d T i m e w i l l h a v e h i s f a n c y

T o - m o r r o w o r t o - d a y .

" I n t o m a n y a g r e e n v a l l e y

D r i f t s t h e a p p a l l i n g

3

s n o w ;

3 5 T i m e b r e a k s t h e t h r e a d e d d a n c e s

A n d t h e d i v e r ' s b r i l l i a n t b o w .

" O p l u n g e y o u r h a n d s i n w a t e r ,

P l u n g e t h e m i n u p t o t h e w r i s t ;

S t a r e , s t a r e i n t h e b a s i n

4 0 A n d w o n d e r w h a t y o u ' v e m i s s e d .

" T h e g l a c i e r k n o c k s i n t h e c u p b o a r d ,

T h e d e s e r t s i g h s i n t h e b e d ,

A n d t h e c r a c k i n t h e t e a - c u p o p e n s

A l a n e t o t h e l a n d o f t h e d e a d .

4 5

" W h e r e t h e b e g g a r s r a f f l e t h e b a n k n o t e s

A n d t h e G i a n t i s e n c h a n t i n g t o J a c k ,

A n d t h e L i l y - w h i t e B o y i s a R o a r e r

A n d J i l l g o e s d o w n o n h e r b a c k .

4

" O l o o k , l o o k i n t h e m i r r o r ,

5 0

O l o o k i n y o u r d i s t r e s s ;

L i f e r e m a i n s a b l e s s i n g

A l t h o u g h y o u c a n n o t b l e s s .

" O s t a n d , s t a n d a t t h e w i n d o w

A s t h e t e a r s s c a l d a n d s t a r t ;

5 5

Y o u s h a l l l o v e y o u r c r o o k e d n e i g h b o u r

W i t h y o u r c r o o k e d h e a r t . "

I t w a s l a t e , l a t e i n t h e e v e n i n g ,

T h e l o v e r s t h e y w e r e g o n e ;

T h e c l o c k s h a d c e a s e d t h e i r c h i m i n g

6 0 A n d t h e d e e p r i v e r r a n o n .

N o v . 1 9 3 7 1 9 3 8 , 1 9 4 0

Musee des Beaux Arts

1

A b o u t s u f f e r i n g t h e y w e r e n e v e r w r o n g ,

T h e O l d M a s t e r s : h o w w e l l t h e y u n d e r s t o o d

I t s h u m a n p o s i t i o n ; h o w i t t a k e s p l a c e

3. Literally, m a k i n g w h i t e . p u r e ) b e c o m e s a b o i s t e r o u s reveler; Jill, of "Jack
4. T h e g i a n t of "Jack and the Bean Stalk" is trying and Jill/' is seduced.

t o s e d u c e J a c k ; t h e "lily-white Boy" ( p r e s u m a b l y 1 . M u s e u m o f F i n e Arts ( F r e n c h ) .

http://www.englishworld2011.info/

background image

I N M E M O R Y O F W . B . Y E A T S / 2 4 2 9

W h i l e s o m e o n e e l s e i s e a t i n g o r o p e n i n g a w i n d o w o r j u s t w a l k i n g d u l l y

a l o n g ;

5

H o w , w h e n t h e a g e d a r e r e v e r e n t l y , p a s s i o n a t e l y w a i t i n g

F o r t h e m i r a c u l o u s b i r t h , t h e r e a l w a y s m u s t b e

C h i l d r e n w h o d i d n o t s p e c i a l l y w a n t i t t o h a p p e n , s k a t i n g

O n a p o n d a t t h e e d g e o f t h e w o o d :

T h e y n e v e r f o r g o t

i o T h a t e v e n t h e d r e a d f u l m a r t y r d o m m u s t r u n i t s c o u r s e

A n y h o w i n a c o r n e r , s o m e u n t i d y s p o t

W h e r e t h e d o g s g o o n w i t h t h e i r d o g g y l i f e a n d t h e t o r t u r e r ' s h o r s e

S c r a t c h e s i t s i n n o c e n t b e h i n d o n a t r e e .

I n B r u e g h e l ' s

Icarus,

2

f o r i n s t a n c e : h o w e v e r y t h i n g t u r n s a w a y

1 5 Q u i t e l e i s u r e l y f r o m t h e d i s a s t e r ; t h e p l o u g h m a n m a y

H a v e h e a r d t h e s p l a s h , t h e f o r s a k e n c r y ,

B u t f o r h i m i t w a s n o t a n i m p o r t a n t f a i l u r e ; t h e s u n s h o n e

A s i t h a d t o o n t h e w h i t e l e g s d i s a p p e a r i n g i n t o t h e g r e e n

W a t e r ; a n d t h e e x p e n s i v e d e l i c a t e s h i p t h a t m u s t h a v e s e e n

2 0

S o m e t h i n g a m a z i n g , a b o y f a l l i n g o u t o f t h e s k y ,

H a d s o m e w h e r e t o g e t t o a n d s a i l e d c a l m l y o n .

D e c . 1 9 3 8 1 9 4 0

In Memory of W. B. Yeats

1

(d. January 1939)

I

H e d i s a p p e a r e d i n t h e d e a d o f w i n t e r :

T h e b r o o k s w e r e f r o z e n , t h e a i r - p o r t s a l m o s t d e s e r t e d ,

A n d s n o w d i s f i g u r e d t h e p u b l i c s t a t u e s ;

T h e m e r c u r y s a n k i n t h e m o u t h o f t h e d y i n g d a y .

5 O a l l t h e i n s t r u m e n t s a g r e e

T h e d a y o f h i s d e a t h w a s a d a r k c o l d d a y .

F a r f r o m h i s i l l n e s s

T h e w o l v e s r a n o n t h r o u g h t h e e v e r g r e e n f o r e s t s ,

T h e p e a s a n t r i v e r w a s u n t e m p t e d b y t h e f a s h i o n a b l e q u a y s ;

i o B y m o u r n i n g t o n g u e s

T h e d e a t h o f t h e p o e t w a s k e p t f r o m h i s p o e m s .

B u t f o r h i m i t w a s h i s l a s t a f t e r n o o n a s h i m s e l f ,

A n a f t e r n o o n o f n u r s e s a n d r u m o u r s ;

2. The Fall of Icarus, by t h e F l e m i s h p a i n t e r P i e t e r
B r u e g h e l (ca. 1525—1 5 6 9 ) , in t h e M u s e e s R o y a u x
d e s Beaux A r t s i n B r u s s e l s . I n o n e c o r n e r o f B r u e -
ghel's p a i n t i n g , I c a r u s ' s legs a r e s e e n d i s a p p e a r i n g
i n t o t h e sea, his w i n g s h a v i n g m e l t e d w h e n h e flew

too close t o t h e s u n . A u d e n also a l l u d e s t o o t h e r
p a i n t i n g s by B r u e g h e l : t h e nativity s c e n e in The

Numbering at Bethlehem, s k a t e r s in Winter Land-
scape with Skaters and a Bird Trap,
a h o r s e s c r a t c h -
i n g its b e h i n d in The Massacre of the Innocents.

1. T h e Irish p o e t W i l l i a m B u t l e r Yeats, b o r n in
1 8 6 5 , d i e d o n J a n u a r y 2 9 , 1 9 3 9 , i n R o q u e b r u n e

( s o u t h e r n F r a n c e ) .

http://www.englishworld2011.info/


Wyszukiwarka

Podobne podstrony:
Auden W H
Auden study questions
Auden Funeral Blues
Auden Wystan Hugh
Wystan Hugh Auden Funeral Blues
W H Auden wiersze
Arthur Kirsch Auden and Christianity Yale University Press (2005)

więcej podobnych podstron