N
ěkolik poznámek k rané christianizaci Norska
1. Skandinávie a k
řesťanství v desátém a jedenáctém
století
M
ůžeme-li se dopustit určité generalizace a s ní spojeného zjednodušení, pak lze tvrdit,
že Skandinávie je v desátém a z
části i v jedenáctém století vnímána jako oblast pĮežívajícího
germánského pohanství, domov viking
ů, kteĮí již od osmého století ohrožují kĮesťanský
Západ. Rovnítko mezi vikingy a pohany je (nejen v
české) historické a pĮedevším v
popularizující literatu
Įe dáváno až pĮíliš často a automaticky.
P
Įitom na začátku 11. století postoupilo kĮesťanství hluboko do Įad severských
nájezdník
ů. Tak již Harald Modrozub (Blåtann) Gormsson někdy v šedesátých letech století
desátého hrd
ě prohlásil, že „přivedl Dány ke křesťanství“.
Asi o šedesát let pozd
ěji pak jeho
potomek Knut Veliký podnikl jako první severský panovník cestu do
ĭíma, kde se účastnil
také korunovace císa
Įe Konráda II (1027).
A
čkoliv měli Dánové určitý „náskok“, v jedenáctém století nebylo již kĮesťanství
omezeno pouze na jih Skandinávie. Z
ůstaňme zatím u tradice – kĮesťanství v Norsku je
spojováno s Olafem Tryggvassonem
a Olafem Haraldssonem, pozd
ěji zvaným Svatý Olaf.
Jejich
činnost spadá do období 995-1030 (s pĮestávkami) a je charakteristická důrazem na
nucené p
Įijetí kĮtu jak u obyčejných sedláků, tak u majetnějších a mocnějších jedinců, jejichž
následná opozice stála oba vikingské krále tr
ůn i život. Ve Švédsku je pak prvním králem
(a
čkoliv tento termín musíme chápat poněkud volněji než ve stĮedoevropském nebo Įíšském
prostoru), o n
ěmž víme, že pĮijal kĮest a podporoval kĮesťanství, Olaf Sköttkonung (cca 980-
1021/22). Takové p
Įijímání kĮtu nejvyššími složkami společnosti a následný tlak na ostatní je
misioná
Įská taktika, kterou známe i z českých dějin (kĮest českých pánů v ĭezně r. 845, kĮest
Bo
Įivojův Metodějem). KĮesťanství se ovšem může šíĮit i méně viditelnými cestami, o těch
máme bohužel minimum zpráv.
Již samotné prameny však nazna
čují – a moderní výzkum potvrzuje – že kĮesťanství
bylo ve Skandinávii známé mnohem d
Įíve. První kontakty a informace o nové víĮe existovaly
již v pozdní dob
ě Įímské
a od tzv. doby vikingské (8.-11. století) došlo k jejich výraznému
zintenzivn
ění. Otázkou tedy zůstává, nakolik je možné či potĮebné ony výše zmiňované osoby
spojovat s rozší
Įením a propagací kĮesťanství.
Vzhledem k tomu, že jde o problematiku širokou a zvlášt
ě v poslední době velmi
intenzivn
ě studovanou, bude další výklad zaměĮen pouze na problematiku Norska.
2. Norsko a otázky kolem písemných pramen
ů
Nejstarší norsko-islandská historiografie, po
čínaje stručnými soupisy dějin (z nichž zde
budeme citovat Íslendigabók Ariho Moudrého (ins Fró
đi), 30. léta 11. století; a norský Ágrip,
okolo 1190), vytvo
Įila obraz dvou misionáĮských králů, oněch výše zmiňovaných jmenovců,
kte
Įí uvedli kĮesťanství do Norska i jiných oblastí skandinávského světa. Tento diskurz
christianizace p
Įevzali po nich mnozí další, jmenovitě pĮedevším Snorre Sturlusson, autor
monumentální Heimskringly (30. léta 13. století). Snorre v
ěnoval prostor oběma králům, ale
1
Runový nápis na tzv. kameni z Jellingu.
2
Olav Tryggvasson je navíc v severské tradici spojován s christianizací Islandu a (diskutabiln
ěji) Grónska.
3
Nap
Į. Sigurđsson, J. V.: Kristninga i Norden 750-1200. Oslo 2003, s. 17; Hærnes, P.: Kristen innflytelse i
Rogalands vikingtid. in Lidén, Hans-Emil (ed.): Møtet mellom hedendom og kristendom i Norge, Oslo, 1995, s.
83.
Olava Haraldssona pozdvihl mnohem výše než jeho p
Įedchůdce – Sága o svatém Olafu
tvo
Įí
celou t
Įetinu Snorreho soupisu skandinávských dějin.
Heimskringla, resp. ságy v ní obsažené, se spolu s dalšími díly po
čítají mezi tzv.
královské ságy.
Mezi naše prameny ovšem pat
Įí i jiné ságy – na pĮíklad ve známé Egillově
sáze je pasáž, v
níž Egill p
Įijímá prima signatio (pĮijetí znaku kĮíže, tedy vlastně
katechumenát) p
Įed tím, než vstupuje do služby anglosaského krále Æthelstana.
Rituál prima
signatio, p
Įípadně pĮijetí kĮtu, byla činnost mnoha SeveĮanům důvěrně známá. PĮíčiny mohly
být prozaické: možnost obchodovat s k
Įesťany, sloužit pod kĮesťanskými králi nebo vůbec
v k
Įesťanské armádě, oženit se s některou z místních žen (situace ne nepravděpodobná pro
oblast Danelaw) a mnohé jiné. Zmínky o k
Įesťanech, kĮesťanské víĮe či různých činnost
spojených s k
Įesťanstvím, jsou k nalezení v mnoha ságách, jejich smysl či relevanci je však
nutné hodnotit individuáln
ě.
Z domácích pramen
ů lze ještě jmenovat první zákoníky, které jsou ale málo k užitku pro
desáté století. Na pomezí psaných a archeologických památek jsou runové nápisy, kterých je
v Norsku relativn
ě málo. Ovšem tzv. kámen z Kuli, ostrova asi deset kilometrů západně od
dnešního Trondheimu, je se svým nápisem „Dvanáct zim bylo k
řesťanství v zemi“ jedním
z nejcitovan
ějších i nejdiskutovanějších nálezů v dějinách norského kĮesťanství
Įi studiu
nejstarších d
ějin se používá též analýza toponym.
Zahrani
čních pramenů je pro Norsko bohužel nedostatek. Nejznámější ze spisů, které se
zabývají p
Įíchodem víry v Krista na Sever, tj. Rimbertův životopis (Vita Anskarii z 9. století)
sv. Anskara (cca 801-86), „Apoštola Severu“, který od 30. do 60. let organizoval
či sám vedl
misioná
Įskou činnost ve Skandinávii, vypovídá pouze o situaci v Dánsku a Švédsku.
Pozornost si zaslouží mnohdy opomíjená kronika Adama Brémského, Gesta
Hammaburgensis Ecclesiae pontificum z druhé poloviny století jedenáctého. Adam je
zajímavý mimo jiné proto, že zd
ůrazňuje činnost a vliv Brémsko-Hamburského arcibiskupství
na pok
Įesťanštění Severu, zatímco většina ostatních pramenů odkazuje spíše k vlivu z Anglie
či keltské (iro-skotské) oblasti.
Jiné drobné relevantní prameny budou zmín
ěny během výkladu.
A
čkoliv zdrojů není mnoho, lze si z nich utvoĮit jistou pĮedstavu a obecnější tendence,
p
Įi hodnocení detailních údajů ale musíme být opatrní. Může nám to pĮiblížit i osud norského
krále Håkona.
3. Håkon A
đelsteinfóstri
Håkon Haraldsson (cca 920-960) je ve skandinávské historii znám pod dv
ěma pĮízvisky.
ĭíkali mu Dobrý (góđi), ale taký „schovanec Æthelstanův“, nebo snad „vychován
Æthelstanem“ (A
đelsteinfóstri), tedy oním anglosaským králem, pro kterého sloužil Egill.
Æthelstan (cca 894-939) je ve vztahu k Seve
Įanům zajímavá postava. Pokračoval v úsilí
svých p
Įedchůdců, Alfréda Velikého a Edwarda Staršího, a postupně si podmaňoval území
tzv. Danelaw, tedy oblasti se silným dánsko-norským vlivem. Jeho tažení pro Seve
Įanům
4
Oláfs sága helga,
česky jako Sága o svatém Olavu v pĮekladu L. Hegera, Praha 1967.
5
Co se žánrového t
Įídění tohoto druhu severské literatury týče, je českému čtenáĮi nejlépe dostupné skriptum
Kade
čková, H.: Dějiny severských literatur I. Středověk. Praha 1997
2
. Relevantní je p
Įedevším kap. 8.
6
Egills saga Skalla-Grímssonar, kap 50.
Česky jako Saga o Egilovi, synu Skallagrímově v pĮekladu K. Vrátného
v Praze r. 1926. V citacích pramen
ů budeme nadále odkazovat ke kapitolám či jiným relevantním údajům.
Domníváme se, že vzhledem k dnešnímu velkému množství edic a také jejich dostupnosti na internetu je takové
vodítko užite
čnější než pĮesné uvádění jednotlivých stran.
7
Norský biskup a církevní historik Fridtjov Birkeli nazval práv
ě takto svůj rozsáhlý soupis dějin raného
k
Įesťantví v Norsku, ze kterého budeme i zde často citovat (Birkeli, F.: Tolv vintrer hadde kristendommen vært i
Norge. Oslo 1995.; vym
ěnil tedy původní „landet“ za „Norge“) Kámen je dnes datován nejčastěji k roku 1034 a
odpovídal by tak tedy aktivitám v dob
ě sv. Olafa. Zajímavý je také výraz pro kĮesťanství, „kristin tumr“, který se
zdá být výp
ůjčkou z dobové angličtiny.
vyvrcholilo bitvou u Brunanburgu (937), kdy anglo-saská vojska porazila armádu protivníka a
ukon
čila období mocenské a politické hrozby z „dánské“ severní Anglie. Pro Æthelstana však
vikingové nebyli nesmi
Įitelnými soupeĮi – nejenom, že i u Brunanburghu na jeho straně
pravd
ěpodobně bojoval nejeden z nich, včetně zmiňovaného Egilla, ale na jeho dvoĮe vyrůstal
i mladý norský princ Håkon. Pozd
ěji Æthelstan také postoupil Yorkské království známému
Erikovi, zvanému Krvavá sekyra (Blodøks), když byl tento vyhnán z Norska, a u
činil jej svým
vazalem.
Erik sice také p
Įijal kĮest – byla to Æthelstanova podmínka – v pĮíběhu christianizace
Norska má však v
ětší roli mladší Håkon. O tom, proč a jak se ocitl v Anglii, se v odborné
literatu
Įe vedou jisté polemiky: mohl být diplomatickým rukojmím, zárukou toho, že jeho
otec Harald Krásnovlasý (Hárfagri) nezaúto
čí proti Anglii; mohl být „jen“ zárukou
spojenectví mezi ob
ěma zeměmi.
Je však pravd
ěpodobné, že byl ve Wessexu „na
vychování“, stejn
ě jako jiní potomci z královské krve z kontinentu. Odpovídalo by to cílené
wessexské politice mírových kontakt
ů s vikingy i pozdější tradici o vlivu anglosaské církve na
norskou (ta se odráží nejen v
pozd
ějších pramenech, ale také v kĮesťanské norské
terminologii). D
ůležité je, že se pravděpodobně osobně znal s Dunstanem, pozdějším opatem
v Glastonbury a arcibiskupem v Canterbury (940-957, resp. 955-988), jedním z hlavních
hybatel
ů revitalizace anglické církve v desátém století. Je dokonce možné, že Håkon poznal i
Glastonbury samotné.
V dob
ě bitvy u Brunanburgu však již Håkon na Æthelstanově dvoĮe nepobýval.
Pravd
ěpodobně o dva roky dĮíve, někdy kolem 934-5 (v literatuĮe se uvádí i rok 931), po asi
desítce let strávených v Anglii, se odebral zpátky dom
ů do Norska, kde se po smrti jeho otce a
poté, co si jeho bratr Erik znep
Įátelil lid, uvolnil královský trůn.
Håkon se v Anglii seznámil s k
Įesťanstvím, kterému dal pĮednost pĮed vírou svých
p
Įedků. „Byl to dobrý křesťan, když přišel do Norska,“ píše o něm Snorre a pokračuje: „ale
protože celá zem
ě byla pohanská, s mnoha pohanskými rituály (...) rozhodl se [Håkon]
praktikovat svou víru v soukromí.“
Práv
ě pĮípad Håkonův, doložený z mnoha zdrojů, je pro
nás klí
čový pro chápání postavení kĮesťanství v Norsku v polovině desátého století. Dle
pramen
ů Håkon pĮišel do Norska jako kĮesťan a víru nenásilně podporoval: „Za jeho dní
mnoho muž
ů přešlo ke křesťanství a jiní, ačkoliv se nestali křesťany, přestali vykonávat
pohanské ob
řady (blótum). Vystavěl v Norsku několik kostelů a dosadil do nich kleriky,“
popisuje jeho
činnost Ágrip.
Nikde není zmínka o tom, že by se snažil víru ší
Įit mečem –
taková misioná
Įská činnost by v Norsku jistě narazila, i když možná ani ne tak
z náboženských p
Įíčin, jako z důvodů čistě mocenských a prestižních. Zatímco mnohé hlasy
mají skandinávské pohanství v desátém století za natolik tolerantní
Įípadně dekadentní
8
Myšlenky o Hákonovi jako rukojmím se objevují
často, viz napĮ. Sawyer-Sawyer-Wood (eds.): The
Christianisation of Scandinavia. Alingsås, 1987, s. 70. Instituce politických rukojmí byla v této dob
ě
samoz
Įejmě hojně využívána, a to jak pohany, tak kĮesťany, pĮičemž ne všechna rukojmí čekal klidný osud jako
norského prince. Tak nap
Į. po náhlé smrti Svena Haraldssona (u nás známého jako “Vidlí vous” nebo
“Roz
čísnutý vous”, orig. „Tveskæg“) v únoru 1014 Angličané povolali z exilu zpátky na trůn Æthelstana II..
Sven
ův syn Knut, který očekával, že trůn pĮipadne právě jemu, tento budoucí velký kĮesťanský vládce, nechal
své rukojmí (te
ď již spíše zajatce) bez milosti mučit a zmrzačit, než je vysadil na anglické pobĮeží. Viz napĮ.
Lawson, M. K.: Cnut. London 1993, s. 19.
9
Heimskringla, Hákonar sága góda, kap. 15.
10
Ágrip, kap. V; srov. podobn
ě Heimskringla, Hákonar sága góda, kap. 15. Charakter těchto ”kleriků” není z
pramen
ů zĮejmý, šlo nejspíše buď o „importované” kněze či mnichy z Anglie, nebo o laiky dosazené majitelem
či donátorem kostela. Mohli to být i kĮesťanští zajatci či otroci.
11
Graaslund, A-S: Pagan and Christian in the Age of Conversion. in: Knirk, J. E. (ed.): Proceedings of the Tenth
Viking Congress, Oslo 1987, s. 82. O této toleranci máme i hmotné d
ůkazy – nález formy, ze které šlo odlévat
jak pohanská tzv. Thorova kladívka, tak k
Įesťanské kĮíže, Švédsko; kamenné kĮesťanské kĮíže pokryté výjevy a
symboly ze staré pohanské mytologie, ostrov Man; aj.
že by ur
čitá inkorporace Krista do severského panteonu byla snad možná, je jisté, že
s neúsp
ěchem by se setkala snaha vnutit někomu víru a poslušnost silou. Navíc je
pravd
ěpodobné, že kĮesťanství a pĮedevším jeho šíĮení tak, jak jej Håkon znal z anglosaského
dvora a z tradice irských a pozd
ěji anglo-saských misí, upĮednostňovalo právě nenásilí.
Je ale možné, že ale z praktických a politických d
ůvodů praktikoval svou víru pĮedevším
v soukromí. Navíc, a
č kĮesťan, který dodržoval páteční půst a nedělní svátek, jeho žena byla
pohanka (Ágrip, kap. 5). Na ve
Įejnosti pak zašel až tak daleko, že se účastnil pohanských
hod
ů (blót), alespoň v oblasti Trøndelagu. Nakolik to pro něj samotného i pro okolí
znamenalo, že se vzdal Bílého Krista (Hvitekrist, tj. Bílý Kristus, je termín na Severu dobov
ě
používaný), sice s odstupem let i mentality s jistotou nevíme, domníváme se však, že mén
ě,
než se obecn
ě soudí. Diskuze o jeho možném odpadlictví se v odborné literatuĮe nicméně
vedou již po desetiletí.
Po smrti v roce 961 se mu dle Snorreho dostalo i pohanského poh
Įbu
v mohyle, by
ť bez okázalé výbavy (autor Ágripu píše také o tom, že král po smrti odmítl
p
Įevoz těla do Anglie – naznačuje tím nedostupnost vysvěcené půdy v Norsku? – s tím, že
toho není hoden; kap. VI). Báse
ň Håkonarmál, obsažená v Heimskringle, oslavuje pak tohoto
norského krále jako pravého pohanského, vikingského bojovníka, který se po své smrti
odebírá do Vallhaly, tedy jako odpadlíka od víry. Je však pravd
ěpodobné, že vyznění básně
neodpovídalo realit
ě, ale spíše básníkovu pĮání či tradici žánru.
Håkonova k
Įesťanská mise (na rozdíl od jeho vlády celkově) se tak celkově často chápe
jako neúsp
ěšná – již Snorre ví, že lidé ze Trødelagu a Møre nakonec Håkonovy kostely zničili
a kleriky vyhnali nebo zabili.
Stejn
ě tak i jeho osobní kĮesťanství je stĮedověkými islandsko-
norskými prameny zpochyb
ňováno. Dle našeho názoru je to však dáno spíše záměrně
zkresleným podáním pozd
ějších skandinávských pramenů (nesmíme ale zapomínat, že
vznikaly mnoho let po Håkonov
ě životě, mohlo tedy dojít ke omylům neintencionálním).
Ságy a jejich tradice dávají nejv
ětší podíl na christianizaci již zmíněným dvěma králům
z konce desátého, resp. za
čátku jedenáctého století. Håkonův pĮípadný dlouhodobý vliv na
christianizaci Nor
ů, nebo alespoň na vytváĮení pĮíznivého, tolerantního kulturního ovzduší, se
opomíjí. Je jisté, že jeho nástupci byli k
Įesťané, kteĮí se pokusili víru šíĮit mečem, což (spolu
s odporem v
ůči Dánsku, které si nárokovalo oblast Viku) vedlo k jejich vyhnání či smrti.
Nejv
ětší autoritou v zemi pak byli jarlové z Lade, starobylý, vážený a pohanský rod, který na
rozdíl od potomk
ů Haralda Krásnovlasého s Dány spolupracoval.
Nevýhodou samoz
Įejmě je, že činnost Håkona a jeho pĮípadných spolupracovníků je do
velké míry anonymní, obecn
ě popisovaná, „výstavba kostelů“ a „povolávání kleriků“ se
nebezpe
čně blíží známým stĮedověkým toposům, které najdeme v každém životopise
k
Įesťanského krále či svatého. Jsou však i momenty, kde máme jistá vodítka. Tak opět
12
Steinsland, G.: The Change of Religion in the Nordic Countries – a Confrontation between Two Living
Religions, Collegium Medievale, nr. 3 (2) 1990, s. 124nn, podává p
Įehled názorů na tuto problematiku. Její názor
je ovšem opa
čný, pĮedpokládá, jak již název napovídá, že pohanství rozhodně nebylo v této době na ústupu.
Podobn
ě Roesdahl, E.: Pagan beliefs, Christian impact and archeaology – a Danish View, Viking Revaluations,
Viking Society Centenary Symposium 14-15 May 1992, London 1993, s. 131-133; zde p
Įedevším na základě
archeologických nález
ů. Zásadním problémem je metodologické východisko a otázka interpretace pohanských
hrob
ů, pĮedevším těch lépe vybavených, a pohanských monumentů vůbec. Zatímco mnozí chápou, podobně jako
Gro Steinsland, tyto nálezy jako d
ůkaz živého a aktivního původního náboženství SeveĮanů, objevují se i hlasy
protikladné. Nap
Į. Solli (Solli, B.: Narratives of Veøy. An Investigation into the Poetics and Scientifics of
Archaeology. Oslo 1996, s. 190-192 a passim.) se domnívá, že kumulace poh
Įební výbavy a okázalost jejího
pohanství byla v této dob
ě výsledkem tzv. kulturního stresu (cultural stress), který vyvolávalo právě ofenzivní
k
Įesťanství. Pak bychom mluvili spíše o kĮečovitém vzepění již upadající a antikvované víry pĮedků.
13
Tento fakt zd
ůrazňují mj. Birkeli, F.: Tolv…, s. 71.
14
Shrnutí dosavadních názor
ů (do cca 70. let 20. stol.) pĮináší Birkeli, F.: Tolv…, s. 65-66.
15
Dle autora Hákonarmál, jímž byl Eyvind (Øvind) Skáldaspillir, se Hákon obával pohanského Odina. Jaký by
k tomu m
ěl důvod? KĮesťanství se nabízí jako jedna z variant.
16
Heimskringla, Hákonar sága góda, kap. 19.
v Heimskrinzle Snorre uvádí, že Håkon „poslal do Anglie pro biskupa a jiné u
čence,“
v souvislosti se zamýšlenou christianizací tradi
čně pohanského Trøndelagu. Je to činnost,
kterou bychom od k
Įesťanského krále čekali, stejně jako to, že si s sebou z Anglie pĮivede
více p
Įíslušně vzdělaných lidí. S jistotou víme jen to, že soupis mnichů a pozdějších biskupů
z Glastonbury z doby vlády anglosaského krále Edgara (959-975) obsahuje jméno a titul
„Siegfriedus norwegensis episkopus“.
Zdá se jisté, že zde máme v pramenech jméno klerika,
který odešel na misioná
Įskou (můžeme pĮedpokládat, že šlo o misijního biskupa) činnost do
Norska. Také Adam Brémský (kniha IV, kap. 34) ví, že do Norska z Anglie p
Įibyl jistý
biskup jménem Johannes a a
čkoliv datace je nejistá, šlo pravděpodobně o desáté století.
Z n
ěkolika málo zpráv a materiálů, které se nám dochovaly, můžeme odvodit ještě
jeden, pom
ěrně důležitý závěr. Ukazuje se, že síla a moc norských králů desátého století měla
dva op
ěrné body: západní (Vestlandet) a jižní (Agder) pobĮeží a oblast pĮibližně dnešního
Oslofjordu (Viken). Je to ta
část Norska, která má relativně nejblíže kĮesťanské Evropě a kde
m
ůžeme pĮedpokládat, že obchodní či kulturní kontakty (ovšem samozĮejmě i ty válečné)
byly
časté a dlouhodobé. Je tedy logické, že právě v této oblasti bude kĮesťanství mít nejlepší
výchozí pozici.
Naopak oblast st
Įedověkého severního Norska, tj. Trøndelagu, centrum moci dynastie
Lade, byla oblastí tradi
čně pohanskou. Zde skončilo nenásilné misionáĮské úsilí Håkona
Dobrého, zde nakonec nesta
čila ani „misie mečem“ Olafa Svatého, který nedaleko dnešního
Trondheimu nakonec nalezl svou mu
čednickou smrt (bitva u Stiklestadu).
Norsko nikdy nebylo jednolitou oblastí, na kterou by bylo možné uplatnit stejná m
ěĮítka.
Platí to tím více o desátém století s jeho mnoha pretendenty na královský tr
ůn, s existencí
minoritních král
ů v různých částech Norska, jak nás o nich informují ságy a s mocnými Jarly
z Lade. Nemén
ě důležitý byl také vliv Dánska, které nejspíše po smrti Håkona Dobrého či
jeho následovník
ů obnovilo pĮímý vliv nad oblastí Viku a bojovalo o ni až do první poloviny
11. století.
Pro další úvahy a d
ůkazy k existenci, expanzi nebo naopak ústupu kĮesťanství v Norsku
v desátém století se musíme obrátit k obecn
ě historické dedukci a k archeologii.
4. N
ěkolik historických úvah
To, že Vikingové se na svých cestách setkávali s k
Įesťanstvím, je mimo pochyb. Už
samotný fakt, že své první nájezdy pravideln
ě směĮovali na bohaté, ale bezbranné kláštery či
kostely vypovídá o tom, že si byli dob
Įe vědomi toho, co v kĮesťanské Evropě mohou
potkat.
Také víme, že mnozí z nich postoupili nejen ceremonii prima signatio (ta z
ůstala
„populární“ až do 11. století), ale mnozí také podstoupili k
Įest a konvertovali. Zde se
samoz
Įejmě dostáváme na úzký led spekulací a též terminologické vágnosti.
Je nutné rozlišovat mezi konverzí, christianizací a k
Įtem. Pro mnohé stĮedověké autory
bylo p
Įijetí kĮtu rovnocenné s osobní konverzí, s pĮechodem od „pohana“ ke „kĮesťanovi“.
K
Įest je však „vnějším“ rituálem, který mohli mnozí SeveĮané pĮijmout z různých, zcela jistě
často i zištných důvodů. A i v opačných pĮípadech bývá osobní konverze delším procesem.
Jako christianizaci pak m
ůžeme označit proces, kdy nikoliv jedinec, ale celá oblast (země
atd.) opouští pohanství nebo bezv
ěrství a pĮestupuje na kĮesťanství. Christianizace, kterou
17
Konkrétn
ě jde o seznam v De Antiquitate Glastoniensis Ecclesiæ Willéma z Malmesbury. Norští králové-
misioná
Įi měli ve svých doprovodech i později kleriky právě z Wessexu, resp. anglo-saské oblasti, jak Olaf
Tryggvasson, tak Olaf Haraldsson. Je ovšem pravda, že ”národnost” t
ěchto misionáĮů, ať již měli jakoukoliv
hodnost, se
často odvozuje jen podle jejich jmen, což není zrovna pĮesné kritérium.
18
Podobn
ě Crag (Crag, K: Kirkens forkynnelse i tidlig middelalder og nordmennenes kristendom. in Lidén, H.-
E. (ed.): Møtet mellom hedendom og kristendom i Norge, Oslo, 1995, s. 1995:43), který p
Įedpokládá pronikání
myšlenek k
Įesťanství od 9. století.
19
Viz též Birkeli, F.: Tolv…, s. 32.
vždy provází k
Įest, však opět není totožná s konverzí – ta může jít paralelně s ní, pĮedcházet ji
v podob
ě minoritních skupin, nebo následovat až dlouhodobě po pĮijetí kĮtu. Konverze
samotná, p
Įedevším pak konverze větší skupiny jednotlivců, probíhá ve tĮech vrstvách –
kultu, víry a morálky – ovšem v každé s jinou intenzitou i rychlostí.
Abychom si tyto termíny jednodušeji osv
ětlili na pĮíkladu, můžeme se podívat ještě více
na Západ, na p
Įíklad Islandu. Mezi prvními záborci (landnámenn) Islandu bylo i několik
k
Įesťanů
, z nichž nap
Įíklad známá Aud Hlubokomyslná byla natolik hluboce kĮesťanem, že
se odmítla nechat poh
Įbít v nevysvěcené zemi, tj. Islandu, a nakonec spočinula na pruhu země
„nikoho“ mezi
čarou pĮílivu a odlivu. V Knize o záboru země (Landnámsbók), se také píše, že
první záborci-k
Įesťané, pĮípadně jejich rodiny, to neměly v jinak pohanské společnosti
jednoduché. Ur
čitou toleranci však lze pĮedpokládat, i kdyby jen z taktických (obchodních aj.)
d
ůvodů.
Na konci 10. století ovšem dochází k zásadnímu zvratu, kdy se spole
čnost rozhodne
hromadn
ě pĮistoupit na kĮesťanství (rok 999/1000). Rozebírat tyto události do detailu zde není
možné, podtrhn
ěme jen několik faktů. Tato hromadná christianizace je spojována
s misioná
Įskou činností a nátlakem Olafa Tryggvassona a zdá se, že vyvolala menší vášně,
než bychom u tak zásadní zm
ěny očekávali. Je to vodítkem k tomu, že šlo o christianizaci
pouze povrchní, politicky motivovanou?
Na druhou stranu Island m
ění oficiální náboženství proto, aby se pĮedešlo občanské
válce
, což by mohlo n
ěco vypovídat o počtu nebo společenské moci kĮesťanské minority.
Dále je d
ůležité, že relikty pohanského náboženství zůstaly povoleny v soukromí (staly se
tedy negativní paralelou Håkona Dobrého a jeho k
Įesťanských rituálů). Proces celkové
konverze byl tedy dlouhodobý – ovšem o této délce m
ůžeme jen spekulovat. Bylo tomu tak
b
ěhem jedné, možná dvou generací, jak se mnozí domnívají?
Nebo šlo o proces pomalejší,
dokon
čený na konci 11. století, jak by naznačoval nízký počet doložitelných kněží i kostelů
z Islandu této doby?
Tyto otázky m
ůžeme ponechat nezodpovězené. Pro nás je důležité východisko, tj. to, že
desáté století je pro Island, ale domníváme se, že i pro Norsko, dobou jisté náboženské
tolerance. Tato tolerance zdánliv
ě mizí v pramenech, které máme, pĮedevším v islandsko-
norských historiích a ságách, zde je ale nutné vid
ět fakt, že tyto prameny se zaměĮují právě
p
Įedevším na konflikty, a to konflikty mocenské, často pouze vydávané nebo maskované za
konflikty víry.
Taková situace, která by byla podmínkou a zárove
ň i pĮíčinou existence kĮesťanů
v pohanské zemi, mohla ovšem vzniknout jen v prost
Įedí, kde byly kontakty s kĮesťanstvím
pom
ěrně běžné. Je jisté, že část těch, kdo pĮijali kĮest v cizině, po návratu do země původu
„odpadla“ od víry. Stejn
ě tak se ale můžeme domnívat, že se našlo jisté procento těch, kteĮí
víru v Bílého Krista opravdu p
Įijali za vlastní, ať již po náhlé konverzi, nebo po jisté době
synkretické k
Įesťansko-pohanské „víry“. Důkazů pro tvrzení je relativně málo, ale existují.
Krom
ě zmiňované Islanďanky Aud napĮíklad Olav Sithridsson (Cuarán), vikingský král
20
Viz nap
Į. Landnámabók, Sturlubók verze, kap. 399.
21
Na druhou stranu je našim nejstarší a nejrelevantn
ější popisem pĮijetí kĮesťanství Íslendigabók (kap. 7) z 30.
let 12. století, kdy byl Island samotný ohrožen konfliktem mezi jednotlivými mocnými rody a je možné, že Ari
popsal p
Įijetí kĮesťanství tak, aby svým součastníkům ukázal, že i zásadní události se dají Įešit bez ozbrojeného
konfliktu.
22
Taková rychlost konverze se p
Įedpokládá napĮ. u germánských kmenů v období stěhování národů aj. Je to,
p
Įipusťme, spekulace. Viz napĮ. Sigurddsson, J.V. Kristninga…, s. 18. Delší dobu navrhuje napĮ. Hærness, P.:
Kristen…, s. 113.
23
Detailní výklad s pom
ěrně pesimistickým závěrem podává Vésteinsson, O.: The Christianization of Iceland.
Oxford 2003, s. 19nn. V
české literatuĮe viz napĮ. Kadečková, H.: Dějiny Islandu. Praha 2001, s. 55-57.
Dublinu, který skon
čil svůj život v klášteĮe.
Také na p
Įíklad anglický biskup a později
arcibiskup z Canterbury (941-958) Odo m
ěl dánské pĮedky a on sám nebyl jediným
významn
ějším anglickým klerikem, který se narodil v oblasti Danelaw. Ale je také
pravd
ěpodobné, že mnoho méně významných konvertitů zůstalo v pramenech nepovšimnuto.
V souvislosti s touto možností se v odborných kruzích
často vedou spory o tom, kdo by
nejvíce profitoval z p
Įijetí nového náboženství a tím i nového světonázoru. Postoje se různí.
Je jisté, že pro osoby s nárokem (a
ť už oprávněným či nikoliv) na trůn mohlo být kĮesťanství
p
Įitažlivé svým působením na složení společnosti a mechanismy jejího ovládání. Který ze
severských král
ů by nechtěl vyměnit své nejisté postavení mezi mnoha pretendenty a
nezávislými bønder, sedláky, za místo bohem pomazaného a nedotknutelného k
Įesťanského
krále? Navíc pohanská víra zna
čně omezovala potencionální kontakty s panovníky kĮesťanské
Evropy. Není tudíž p
Įekvapením, že všichni tĮi významní norští králové-misionáĮi pĮijali kĮest
a víru v cizin
ě, pĮesněji v Anglii
K
Įesťanství mohlo však být na druhou stranu pĮitažlivé i pro skupiny, pro něž jakoby
heroické severské pohanství nem
ělo pĮíliš místa či pochopení – otroky a sluhy; svobodné, ale
chudé nájemce; ale také ženy. O všech t
ěchto skupinách lze spekulovat, že jim kĮesťanství,
alespo
ň teoreticky, nabízelo do budoucna lepší ideové vyhlídky, ať už pro tento či posmrtný
život. Podle n
ěkterých archeologických nálezů se dokonce zdá, že ženy měly minimálně
stejný podíl mezi ranými konvertity jako muži.
Je však možné, že tyto záv
ěry vycházejí z neplatných premis. O životě nižších vrstev
spole
čnosti v desátém století toho pĮíliš nevíme a interpolovat informace islandských ság,
z v
ětšiny napsaných ve tĮináctém století a později, je poměrně nejistá metoda.
Stejn
ě tak jsou tyto prameny poměrně stĮídmé v oblasti, která nás zajímá nejvíce, tj.
tolerance ke k
Įesťanství v „pohanském“ Norsku 10. století. Proto je nutné obrátit se
k archeologii.
5. Problémy archeologického výzkumu a n
ěkteré výsledky
Archeologie desátého století je, co se rozboru spole
čnosti týče, většinou založena na
analýze poh
Įebních nalezišť, ať už větších hĮbitovů, nebo jednotlivých hrobů. Východiska pro
ur
čení, zda je možné daný hrob chápat jako kĮesťanský, jsou pĮedevším tato:
a) orientace hrobu,
b) zp
ůsob pohĮbu,
c) výbava hrobu,
d) existence vysv
ěcené půdy.
Obecn
ě se pĮedpokládá, že kĮesťan byl měl být pohĮben s obličejem natočeným na
východ, tj. tak aby byl schopen p
Įivítat Kristovo znovuvstoupení na zem. Je ovšem pravda, že
v prvních stoletích k
Įesťanství není tato praxe striktně dodržovaná a celkově je poměrně
nejistá.
Zp
ůsob pohĮbu, tj. inhumace vs. kremace, je dalším ukazatelem – pĮedpokládáme,
že k
Įesťané od 9. století již nebyli spalováni.
Situace však není tak jednoduchá, jak bychom si asi p
Įáli. Anne-Sophie Graaslund pĮi
svých analýzách poh
Įebišť u švédské Birky dospěla k ambivalentnímu závěru: pokud
p
Įijmeme geometrický rozptyl 45°, pak celých 85% kosterních hrobů zde nalezených (celkem
24
Olaf Cuarán, který p
Įijal kĮest v roce 943, je zároveň pĮedstavitelem zmiňovaného náboženského synkretismu
– na mincích, které nechal razit, byl jak k
Įesťanský kĮíž, tak Odinův havran.
25
Olaf Haraldsson p
Įijal kĮest v Rouen, kam doprovázel Æthelreda II po jeho útěku z Anglie.
26
Diskuze viz nap
Į. Hærness, P.: Kristen…, s.90.
27
A
čkoliv Bible kremaci těl nezakazuje a v prvních stoletích šlo o občas praktikovanou praxi. Až Karel Veliký
zakázal pro k
Įesťany tento pohĮební ritus. Viz mj. Hærness, P.: Kristen…, s. 89 aj.
asi 450
) se vejde do sm
ěrovky Západ-Východ. Ačkoliv v Birce se mohla nacházet
k
Įesťanská komunita (jedna z Anskarových misií dosáhla až sem a existují zprávy i o jiných
klericích v Birce), nelze p
Įedpokládat, že by byla takto početná.
Výbava hrob
ů je do jisté míry také dvojsečným ukazatelem. Musíme samozĮejmě
odlišovat dv
ě skupiny nálezů – pozůstatky po oblečení, pĮípadně doplňcích (náramky,
prsteny, p
Įívěšky), které je snad možné pĮedpokládat i u SeveĮanů-konvertitů, pro něž by
poh
Įeb bez jakýchkoliv odznaků společenského statutu, byť by to měl být jen posmrtný hábit,
mohl být t
ěžko pĮedstavitelný.
Na druhou stranu pak hroby s „opravdovou“ výbavou, po
čínaje zbraněmi a konče
p
Įedměty domácí výbavy a výstroje, pĮípadně náboženskými symboly, odkazují na hroby
pohanské. Pom
ěrně jistým ukazatelem jsou také zbytky jídel a nápojů.
Nejistý je výklad nález
ů svíček, které jsou v bohatých (kĮesťanských) hrobech v Jellingu
a Mammenu, ale také v n
ěkterých hrobech z Norska v 10. století.
Zda jsou ale nálezy
k
Įesťanských kĮížů či jiných symbolů víry znakem konvertity, nebo spíše válečnou nebo jinou
ko
Įistí, je jen velmi těžko dokazatelné.
Nesmíme však zapomínat ani na to, že samotný poh
Įeb, ceremonie a zvyky s ní spojené,
jsou vždy záležitostí t
ěch živých. Navíc je možné se domnívat, že rituály posledního loučení a
poh
Įbu jsou poměrně konzervativní.
Je tedy možné, že i když by byl mrtvý konvertita, jeho
hrob se nebude p
Įíliš lišit od okolních. Bude tomu pĮedevším tak, pokud by byl relativně
osamocen ve spole
čnosti, která z většiny kĮest nepĮijala. Posmrtná oslavná báseň na Håkona
Dobrého m
ůže být v tomto směru paralelou.
Naopak jedním z prvk
ů, které je tĮeba hledat, je existence vysvěcené půdy, tj.
koncentrace podobn
ě vystrojených a vybavených (či spíše nevybavených) hrobů na jednom
míst
ě. Taková plocha může být od ostatních hrobů oddělena pĮíkopem či naopak ohrazením
Také existence n
ěkolikanásobného pohĮbívání na jednom místě (ve více vrstvách) naznačuje
oblast vysv
ěcené půdy, neboť takový způsob pohĮbívání je neznámý u pohanských pohĮebišť.
Je ovšem pravda, že pro rané komunity k
Įesťanů nebo i jedince by byl pĮístup k vysvěcené
p
ůdě komplikovaný, ne-li nemožný. V souvislosti s touto problematikou se jeví zajímavé
n
ěkteré teorie ohledně kĮesťanských runových kamenů, tyto teorie jsou však bohužel v norské
oblasti pro desáté století nepoužitelné.
Více pravd
ěpodobné se zdá, že pĮípadné kĮesťanské
hroby byly v této rané fázi uloženy na tradi
ční pohĮebiště, do nevysvěcené půdy.
28
Gräslund, A-S.: Pagan and Christian in the age of conversion. Knirk, J. (ed.): Proceedings of the Tenth Viking
Congress, Larkollen, Norway 1985, Oslo 1985, s. 85.
29
Gräslund, A-S.: Some Ascpects of Christianisation in Central Sweden. in Samsson, R. (ed.): Social
approaches to Viking Studies. Glasgow, 1991, s. 47; Hærness, P.: Kristen…, s. 94 je sice spojuje s k
Įesťanstvím,
ale upozor
ňuje i na jejich ochranou funkci napĮ. proti trollům a jiným mytologicko-folklorním postavám. Pokud
by šlo o k
Įesťanskou symboliku, pak nálezy zbytků svíček z hrobů v Grønhaugu (sev. Rogaland) z 8. století by
byly nejstarším nálezem spojeným s novou vírou v Norsku (Solli, Brit: Fra hedendom til kristendom. Viking
LVIII-1995, s. 27.)
30
Zde je nutné se pozastavit nad tím, jak snadno jsou podobné symboly dezinterpretovány – nap
Į. známá soška
Buddhy z Birky nedokazuje nic o p
Įípadné vědomosti místních vikingů o tomto náboženství, stejně jako
biskupská berla z jiného hrobu zde odkazuje stejn
ě pravděpodobněji k válečné koĮisti, než k pĮítomnosti biskupa
a jeho
činnosti. PĮesto se takto pĮímočaré závěry v literatuĮe objevují.
31
Hærnes 1995:89
32
Gräslund, A-S: Pagan…, s. 86 vyjmenovává n
ěkolik podobných nalezišť ve Švédsku a v Grónsku. V Grónsku
nicmén
ě (prozatím) pĮedpokládáme kĮesťanskou společnost již od počátku osídlení, pĮípadně během krátké
doby.
33
Gräslund, A-S.: Some…, s. 48 aj.
34
Nap
Į. Müller 1996:60. Je nutné mít na paměti, že v pĮedkĮesťanské době máme jen málo nalezišť s vyšší
koncentrací hrob
ů na jednom místě, což se samozĮejmě odvíjí od neexistence větších sídlištních konglomerací v
Norsku do 11. století. O n
ěčem se zdá svědčit i fakt, že pohanští Vikingové nejspíš své mrtvé v kĮesťanské
Anglii bez ostychu poh
Įbívali i do vysvěcené půdy místních hĮbitovů, viz Fellows-Jensen, G.: The Viking’s
Daná m
ěĮítka a kritéria hodnocení jsou jen návodná, a pĮedevším je nelze uplatňovat
samostatn
ě. Můžeme však docílit relativně bezpečnějších závěrů pĮi jejich kombinaci a
p
Įedevším pĮi – tam kde je to možné – sledování jejich výsledků v delším časovém horizontu.
Bohužel, Norsko postrádá takové koncentrace osídlení a s tím souvisejících poh
Įebních
oblastí, jakou je Ribe a Hedeby v Dánsku, respektive Birka ve Švédsku. Kaupang, malé
obchodní centrum na západní stran
ě Oslofjordu, je nalezištěm sice důležitým, ale nepoměrně
menším.
Lze však
Įíci, že asi od poloviny desátého století pozorujeme u hrobů, nalezených v jižní
a jihozápadní oblasti Norska, p
Įedevším v pobĮežních oblastech, celkový úbytek pohĮební
výbavy a pohanských symbol
ů (Thorových kladívek, sošek, pĮívěsků). To by v globálnějším
m
ěĮítku mohlo naznačovat pronikání kĮesťanských myšlenek do této oblasti. Zarážející je
p
Įedevším fakt, že k těmto změnám v pohĮebním ritu dochází na jihu Norska dĮíve než
v Dánsku – lze se domnívat, že Håkonova podpora k
Įesťanství i pĮípadné jiné anonymní misie
zde nalezly živnou p
ůdu a to dĮíve, než se ke konverzi pĮihlásil dánský král Harald.
V této souvislosti se n
ěkdy vkrádá i otázka, proč Harald Gormsson na svém skvělém
památníku v Jellingu ne
Įíká nic o tom, že by ke kĮesťanství pĮivedl i Nory, kterým vládl?
Bylo to proto, že jeho moc nebyla natolik silná, že si necht
ěl šíĮením víry znepĮátelit mocné
jarly ze severu, kte
Įí vládli v zemi jako jeho zástupci – nebo jednoduše proto, že to v oblasti,
kterou m
ěl pod kontrolou, již christianizace
nebyla nutná? Je to ovšem pouhá spekulace,
zatím v sekundární literatu
Įe dle našich znalostí nepoužitá. Existuje také názor, že Harald se
ke christianizaci Viku nep
Įihlásil, neboť podnět k misii pĮišel z Německa. Snorre Sturlusson
v Heimskrinzle píše, že jak Harald, tak jarl Håkon byl p
Įinucen císaĮem Ottou pĮijmout kĮest,
Håkon se však po návratu p
Įihlásil opět k pohanství
. Oblast Viku ale skute
čně mohla být
cílem misioná
Įů z Dánska, resp. z ĭíše. Zda došlo později k nějaké pohanské reakci, je nejisté
– zdá se spíše, že byla konstrukcí autor
ů ság, kteĮí chtěli christianizaci této oblasti „pĮipsat“
k dobru Olafu Tryggvassonovi.
Jižní Norsko se tedy na základ
ě těchto informací jeví od poloviny 10. století jako
nábožensky tolerantní,
či dokonce do jisté míry i kĮesťanské. Otázkou zůstává, kam až dosáhl
vliv a p
ůsobení této nové víry. Víme, že Håkon takĮíkajíc narazil, když se pokusil ke
k
Įesťanství pĮivést obyvatele Trøndelagu a Møre. Naopak nemáme žádné zprávy o
konfliktech jižn
ěji od těchto oblastí a archeologie potvrzuje, že i poměrně daleko na sever –
stále však na západním pob
Įeží Norska – se v polovině desátého století objevuje první
k
Įesťanský kostel a komunita.
Ostrov Veøy má pro takový nález p
Įíhodné jméno – mohli bychom jej pĮekládat „svatý“
či „kultovní“ ostrov. Brit (což je jméno a nikoliv národnost) Solli zde na začátku
devadesátých let 20. století podnikl rozsáhlý výzkum, jehož výsledky shrnul do své (zde již
citované) diserta
ční práce Narratives of Veøy. Detaily jeho výzkumů zde není možné ani
pot
Įebné detailněji rozebírat. Spokojíme se s tím, že na Veøy existoval nejpozději od poloviny
Relationship with Christianity in the British Isles: the evidence of place-names containing the element „kirkja“.
Proceedings of The tenth Viking congress, Oslo 1985, s. 296.
35
Sawyer-Sawyer-Wood: Christianisation…, s. 71. Obecn
ě pak pro Skandinávii platí trend, že pohĮební ritus se
d
Įíve mění (=pokĮesťanšťuje?) od jihu na sever, viz napĮ. Sigurđsson, J. V.: Kristninga…, s. 21.
36
Christianizace ovšem na té nejnižší úrovni, tj. p
Įijmutí kĮtu nebo jen znamení kĮíže, spojené snad s poučením o
ví
Įe. Ani Dánsko za Haraldových časů nebylo kĮesťanskou zemí, jako bylo tĮeba anglo-saské království, s
fungující církevní organizací, kláštery a biskupstvími.
37
Heimskringla, Óláfs saga Tryggvassonar, kap. 27-28. Nejstarším pramenem pro toto tvrzení je však Adam
Brémský (kniha II, kap. 3). Tato historicky mylná domn
ěnka se zdá být paralelní s tradicí, podle které samotné
Dánsko prošlo vlnou pohanské reakce poté, co byl Harald napaden a vyhnán svým synem Svenem.
38
Nap
Į. Sawyer-Sawyer-Wood: Christianisation…, s. 73; Rindal, M.: Frå heidendom til kristendom. in: Rindal,
Magnus (ed.): Fra hedendom til kristendom; Perspektiver på religionskiftet i Norge. Oslo, 1996, s. 11-13.
desátého století, ale pravd
ěpodobně již dĮíve, první kĮesťanský kostel a s ním spojený hĮbitov
(h
Įbitov, který kombinuje výše uvedená čtyĮi kritéria pro kĮesťanská pohĮebiště). Fakt, že tato
lokalita byla de facto znovuobjevena až v moderní dob
ě, může souviset také s tím, že místní
komunita (Snorre, který o ní ví, mluví o existenci „by“, tj. m
ěstečka či podobné proto-městské
aglomerace) zmizela v období
Černého moru v polovině 14. století.
6. Záv
ěr
Cílem této krátké studie bylo poukázat na fakt, že k
Įesťanství v Norsku, pĮedevším v jeho
jižní a západní
části nebylo v desátém století neznámé. Zdá se, že stĮedověké islandsko-norské
prameny mají tendenci minimalizovat pronikání této nové víry, a
ť již ve spojení s jednotlivci,
nebo s královskou mocí. Mnohé indicie, podložené postupujícími archeologickými nálezy,
však nazna
čují, že Håkon Dobrý daroval své zemi nejenom dvacet let míru, ale také prostĮedí,
ve kterém se – nám blíže neznámými cestami – mohlo ší
Įit kĮesťanství. Nová víra se pak na
n
ěkterých místech udržela až do konce desátého, resp. začátku jedenáctého století, kdy dala
christianizaci nový impuls
činnost obou Olafů.
V rámci nám daného prostoru nebylo možné se detailn
ěji zaměĮit na problémy, kterými se
v poslední dob
ě bádání zaobírá, pokusili jsme se však zmínit alespoň ty hlavní. Mezi ně patĮí
kanál a zdroj ší
Įení kĮesťanství, kde se kromě tradičně uznávaného vlivu Wessexu začíná
objevovat i možnost vlivu ze sm
ěru dánsko-Įíšského. Samotný mechanismus proměn, jejich
atraktivita pro jednotlivé složky spole
čnosti a následné vyústění ve změny v severské
spole
čnosti vrcholného stĮedověku jsou také aktuálním tématem. To vše provází diskuze o
metodologii, kterou lze zkoumat p
Įijetí nového náboženství v době, pro kterou máme
minimum písemných zpráv.
Na záv
ěr chceme jen podotknout, že kĮesťanství na konci desátého století rozhodně nebylo
mocnou státní církví a nástrojem unifikace království. V tomto sm
ěru patĮí kredit Olafu
Tryggvassonovi a p
Įedevším Olafu Haraldssonovi, jejichž roli rozhodně nemůžeme
podce
ňovat. Zdůrazněme ještě, že etablování se norské kĮesťanské církve jako instituce, od
vymezení farností po vznik biskupství a arcibiskupství, byl dlouhodobým procesem, do jisté
míry završeným až v druhé polovin
ě 12. století.