0414 Optionskarte Profibus für 82b c e

background image

0414 Optionskarte PROFIBUS

Konfigurationsanleitung

für Auswertegeräte 82basic, 82comfort und 82edition

Ab Programmversion 1.01.24

RHEWA–WAAGENFABRIK

August Freudewald GmbH & Co. KG

background image

2

Optionskarte PROFIBUS • Konfigurationsanleitung

Alle Rechte vorbehalten

Gewährleistung

Technische Änderungen und abweichende Ausführung des beschriebenen Produkts behalten wir uns ohne
Ankündigung vor.

Inhaltliche Änderungen dieser Dokumentation behalten wir uns ohne Ankündigung vor.

Die RHEWA-WAAGENFABRIK haftet nicht für technische oder drucktechnische Fehler und Mängel in dieser
Dokumentation. Außerdem übernimmt RHEWA keine Haftung für Schäden, die direkt oder indirekt auf die
Nutzung der Dokumentation zurückzuführen sind.

Vervielfältigungseinschränkung

Diese Dokumentation und die Beispiele zum beschriebenen Produkt sind eigentumsrechtlich geschützte Informa-
tionen, die dem Urheberrecht unterliegen. Alle Rechte sind geschützt. Ohne vorherige Genehmigung von RHEWA
darf diese Dokumentation weder vollständig noch in Auszügen kopiert oder in anderer Form vervielfältigt werden.

Warenzeichen

Die Wiedergabe von Gebrauchsnamen, Handelsnamen, Warenzeichen usw. in dieser Dokumentation berechtigt
auch ohne besondere Kennzeichnung nicht zu der Annahme, daß solche Namen im Sinne der Warenzeichen-
und Markenschutz-Gesetzgebung als frei zu betrachten wären und daher von jedermann benutzt werden dürfen.

Technische Änderungen

Bedingt durch die immer rascher vorangehende technische Entwicklung und kürzere Produktzyklen ist es nicht
möglich, diese Dokumentation genau auf die im Gerät vorhandenen Funktionen und Eigenschaften abzustimmen.
Bei Abweichungen erfolgt die Benutzung sinngemäß.

Entsorgungshinweise

Hinweise zur Entsorgung von Verpackungen, Akkus, Batterien und Altgeräten finden Sie in unseren Lieferbedin-
gungen und auf unserer Webseite.

RHEWA-WAAGENFABRIK

August Freudewald GmbH & Co. KG

Feldstraße 17
D-40822 Mettmann

Postfach 10 01 29
D-40801 Mettmann

Tel. +49 /(0) 21 04/14 02 - 0
Fax +49 /(0) 21 04/14 02 - 88

E-mail info@rhewa.com
Internet

http://www.rhewa.com

Dokumentbezeichnung:

0414 Optionskarte PROFIBUS

Erstellt:

Konfigurationsanleitung

Andreas Hensel

für Auswertegeräte 82basic, 82comfort und 82edition

Bearbeitet:

Dokument-Nummer:

78063

Andreas Hensel

Ausgabe / Datum:

3 vom 09.03.2011

Kontrolliert:

Seitenzahl:

28

Friedhelm Lüling

Gerät:

Optionskarte PROFIBUS

Übersetzt:

Programmversion:

ab 1.01.24

Sprache:

Deutsch

background image

Kapitel 1 Inhaltsverzeichnis

3

1 Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis

Kapitel 1

3

Optionskarte Einstellung

Kapitel 2

5

2.1

Schalterposition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

2.2

Schaltereinstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

2.3

Alibispeicher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

2.4

Profibus Protokoll . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Optionskarteneinbau

Kapitel 3

7

3.1

Sicherheitshinweise. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

3.2

Montagehinweise. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

3.3

Einbauposition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

3.4

Einbau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

3.5

Spannungsversorgung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Optionskarte Anschluss

Kapitel 4

11

4.1

Anschlussposition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

4.2

Profibus Anschlusskabel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

4.2.1

Montage und Anschluss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

4.2.2

Pinbelegung Steckereinsatz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

4.3

Anschluss über Rundsteckverbinder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

4.3.1

Montage und Anschluss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

4.3.2

Pinbelegung Steckereinsatz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Profibus Anschluss

Kapitel 5

15

5.1

Profibus Anschlusskabel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

5.1.1

Profibus Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

5.1.2

Pinbelegung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

5.1.3

Profibus Abschluss-Stecker. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

5.2

Anschluss über Rundsteckverbinder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

5.2.1

Profibus Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

5.2.2

Pinbelegung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

5.2.3

Profibus Abschluss-Stecker. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Optionskarte Konfiguration

Kapitel 6

19

6.1

Einstellen der Schnittstelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

6.1.1

Eichfähige Schnittstelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

6.1.2

Menüstruktur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

6.1.3

Menütabelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

6.2

Einstellen der Profibus-ID . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

6.2.1

Menüstruktur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

6.2.2

Menütabelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

6.3

Protokollabhängige Konfiguration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

6.3.1

Befehlsblock für Protokoll Typ 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

6.3.2

Datenausgabe für Protokoll Typ 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

6.4

Status LED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

6.5

Service-Stecker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

6.6

Meldungen beim Einschalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

6.6.1

Meldungen zum Alibispeicher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

6.6.2

Meldungen beim Einrichten des Alibispeichers . . . . . . . . . . . . . . . 25

Technische Daten

Kapitel 7

27

background image

4

Optionskarte PROFIBUS • Konfigurationsanleitung

background image

Kapitel 2 Optionskarte Einstellung

5

2 Optionskarte Einstellung

2.1 Schalterposition

Auf der Optionskarte befinden sich 2 DIP-Schalter, mit denen die Eigenschaften der Karte einge-
stellt werden können.

2.2 Schaltereinstellungen

Folgende Schalterstellungen müssen eingestellt werden:

Andere Schaltereinstellungen können zu Fehlfunktionen oder Beschädigung von Komponenten
führen.

DIP-Schalter links

DIP-Schalter rechts

Nr.

Position

Nr.

Position

1

OFF

1

OFF

2

OFF

2

OFF

3

OFF

3

OFF

4

OFF

4

OFF

5

ON

5

OFF

6

OFF

6

OFF

7

ON

7

OFF

8

OFF

8

OFF

background image

6

Optionskarte PROFIBUS • Konfigurationsanleitung

2.3 Alibispeicher

Die Optionskarte Profibus enthält zusätzlich einen Alibispeicher und eine Uhr.

Das Auswertegerät 82basic erhält dadurch die Funktionen "Alibispeicher" und "Uhr".

Im Auswertegerät 82comfort und 82edition wird die Speicherkapazität im Alibispeicher erhöht.

Bis Firmware Version 1.01.29

– Wird der Alibispeicher im Auswertegerät 82comfort bereits verwendet, müssen die Alibispei-

chereinträge vor dem Einbau der Optionskarte gesichert werden.
Durch die notwendige Neuorganisation des erweiterten Speichers werden die vorhandenen
Alibispeichereinträge gelöscht.
Nach dem Einbau der Optionskarte ist der Alibispeicher neu einzurichten.

– Die Einstellungen dieser Funktionen sind in der jeweiligen Serviceanleitung beschrieben.

Ab Firmware Version 1.01.30

– Wird der Alibispeicher im Auswertegerät 82comfort bereits verwendet, wird der Alibispeicher

durch Hinzufügen der Optionskarte erweitert.
Die Optionskarte wird in die Speicherverwaltung einbezogen und die bereits vorhandenen Ein-
träge im Alibispeicher neu organisiert. Die angezeigten Meldungen sind im Kapitel

6.6 “Meldun-

gen beim Einschalten“ auf Seite 24

beschrieben.

2.4 Profibus Protokoll

Die Optionskarte Profibus kann mit zwei verschiedenen Protokolltypen betrieben werden.
Der aktive Protokolltyp ist abhängig von der in der O

PTIONSKARTE

P

ROFIBUS

installierten Firmware.

Der Protokolltyp kann nicht nachträglich umgeschaltet werden, sondern muss bereits bei der Be-
stellung der O

PTIONSKARTE

P

ROFIBUS

angegeben werden.

Profibus Protokoll Typ 1

Bidirektionale Kommunikation mit Befehlen für Waagenfunktionen und Werteanforderung.

Profibus Protokoll Typ 2

Zyklische Ausgabe der aktuellen Werte und Statusinformationen.

Die Optionskarte trägt einen Aufkleber, auf dem der unterstützte Protokolltyp angegeben ist.
Ältere Platinen ohne Aufkleber sind immer mit dem Profibus Protokoll Typ 1 ausgestattet.

Je nach Protokolltyp müssen später bei der Konfiguration im Auswertegerät andere Einstellungen
gewählt werden.

Der Protokolltyp muss vor dem Einbau der Optionskarte abgelesen und notiert werden.

Aufkleber mit Angabe des Protokolltyps

background image

Kapitel 3 Optionskarteneinbau

7

3 Optionskarteneinbau

3.1 Sicherheitshinweise

Das Öffnen des Gehäuses ist unter Einhaltung der jeweiligen Sicherheits- und Montageanweisun-
gen durchzuführen.

Die Maßnahmen zum Schutz von elektrostatisch gefährdeten Bauteilen sind unbedingt zu beach-
ten.

Nähere Hinweise dazu siehe Dokumentation des Auswertegerätes.

3.2 Montagehinweise

Die für einige Optionskartentypen nötigen Einstellungen auf der Platine müssen vor dem Einbau
vorgenommen werden.

Die Optionskarte wird unter der Hauptplatine angeordnet. Für Optionskartentypen mit zusätzli-
chen externen Anschlussmöglichkeiten muss der Anschluss der Kabelverbindungen vor dem ab-
schließenden Aufsetzen der Hauptplatine erfolgen, da dann alle Klemmen und Steckverbinder zu-
gänglich sind.

3.3 Einbauposition

Der Einbau der Optionskarte erfolgt unter der Hauptplatine im Gehäuse.

Zum Einbau der Optionskarte müssen die 4 Befestigungsmuttern der Hauptplatine gelöst und die
Hauptplatine aus dem Gehäuse genommen werden.
Sind an den Klemmleisten des Gerätes bereits Kabel angeschlossen, kann die Platine auch vor-
sichtig nach oben geklappt werden.

Das Gerät verfügt über einen Einbauplatz für eine Optionskarte.

Befestigung der Hauptplatine

background image

8

Optionskarte PROFIBUS • Konfigurationsanleitung

3.4 Einbau

Stehbolzen M3 (2 x 10mm und 1 x 9mm lang) auf die Gewindestifte im Gehäuseboden aufdre-
hen und mit Steckschlüssel (SW 5,5mm) festschrauben.

Optionskarte mit den Bohrungen auf die Gewindestifte der Stehbolzen aufsetzen.

Keine Adern der angeschlossenen Kabel einklemmen.

Unterlegscheiben und Muttern auf die Gewindestifte aufsetzen und mit Steckschlüssel
(SW 5,5mm) festschrauben.

Bei Optionskartentypen mit zusätzlichen externen Anschlussmöglichkeiten muss jetzt der
Anschluss der Kabelverbindungen erfolgen.

Stehbolzen M3:

2 Stück 10mm lang

1 Stück 9mm lang

Befestigung der Optionskarte

background image

Kapitel 3 Optionskarteneinbau

9

Hauptplatine mit den Bohrungen auf die Gewindestifte der Stehbolzen aufsetzen.

Auf richtige Position der Steckverbindung zwischen Hauptplatine und Optionskarte achten.

Die Anschlussstifte der Optionskarte werden von unten durch die Bohrungen in der Hauptpla-
tine geführt und mit den Buchsen (auf der Oberseite) kontaktiert.

Anschlussstifte der Optionskarte nicht verbiegen.

Keine Adern der angeschlossenen Kabel einklemmen.

Unterlegscheiben und Muttern auf die Gewindestifte aufsetzen und Hauptplatine mit Steck-
schlüssel (SW 5,5mm) festschrauben.

Bei korrekter Montage sind die Anschlussstifte der Steckverbindung bündig mit der Oberseite
der Buchsen auf der Hauptplatine. (Die Spitzen der Anschlussstifte sind von oben in den
Löchern der Buchsen zu sehen.)

Montagetipp

Bei der Montage der Hauptplatine müssen die Anschlussstifte der Optionskarte genau von unten
in die Löcher der Hauptplatine greifen.
Wird die Hauptplatine beim Aufsetzen auf die Optionskarte an der Vorderkante etwas angehoben,
sind unter der Platine die Anschlussstifte und die Bohrungen in der Hauptplatine sichtbar.
Die Anschlussstifte können so leichter in die Bohrungen geführt werden.

Befestigung der Hauptplatine

Steckverbindung der Hauptplatine mit der Optionskarte

background image

10

Optionskarte PROFIBUS • Konfigurationsanleitung

3.5 Spannungsversorgung

Bei Optionskarten, die mit einem Anschlusskabel für
die Spannungsversorgung ausgestattet sind, muss
abschließend die Verbindung zur Hauptplatine her-
gestellt werden.

Der Anschluss des Kabels erfolgt an der freien
Klemme neben den Klemmen für die Spannungs-
versorgung der Hauptplatine.

Hauptplatine

12VAC

zur Optionskarte

background image

Kapitel 4 Optionskarte Anschluss

11

4 Optionskarte Anschluss

4.1 Anschlussposition

Die Spannungsversorgung für die Optionskarte wird erst
nach dem Einbau der Hauptplatine angeschlossen.

Der Anschluss erfolgt an der freien Klemme neben den
Klemmen für die Spannungsversorgung der Hauptplatine.

An der Profibus Anschlussbuchse werden die Kabel zu den externen Steckverbindern ange-
schlossen.

4.2 Profibus Anschlusskabel

Das Standard-Anschlusskabel ist mit einem SUB-D Steckverbinder (9-polige Buchse) ausgestat-
tet und ermöglicht den direkten Anschluss über herkömmliche Profibus Steckverbinder außerhalb
des Gehäuses.

Zum Anschluss an die Optionskarte wird ein SUB-D Steckereinsatz (9-polig) mit geliefert.

Die Aderpaare weiß/braun und gelb/grün sind jeweils miteinander verdrillt. Beim Anschluss an
den Steckereinsatz im Gerät muss diese Verdrillung erhalten bleiben.

Hauptplatine

12VAC

Spannungsversorgung

Profibus Anschlussbuchse

background image

12

Optionskarte PROFIBUS • Konfigurationsanleitung

4.2.1 Montage und Anschluss

Blindstopfen aus dem Gehäuse herausdrehen.

Anschlusslitzen des Profibus-Kabels durch die Bohrung ins Gehäuse führen.

Kabelverschraubung im Gehäuse mit Gegenmutter befestigen.

Stiftkontakte am Ende der Anschlusslitzen in den Steckereinsatz einrasten.

Steckereinsatz auf die Profibus Anschlussbuche der Optionskarte stecken.

4.2.2 Pinbelegung Steckereinsatz

Die Stiftkontakte an den Enden der Anschlusslitzen müssen gemäß folgender Tabelle an den
Steckereinsatz angeschlossen werden.

Verdrillung der Aderpaare weiß/braun und gelb/grün beibehalten.

Stiftkontakte bis zum Anschlag in die Bohrungen des Steckereinsatzes eindrücken.

Die Stiftkontakte rasten ein und können bei einer Fehlbelegung nicht wieder herausgezogen
werden.

Pin

Aderfarbe

Signal

3

braun

Profibus B

5

grün

GND

6

gelb

+ 5V

8

weiß

Profibus A

1

2

3

4

5

6

7

8

9

Steckereinsatz

background image

Kapitel 4 Optionskarte Anschluss

13

4.3 Anschluss über Rundsteckverbinder

Anstelle des Profibus Anschlusskabels können auch zwei Anschlusskabel mit Rundsteckverbin-
dern eingesetzt werden.
Die Rundsteckverbinder ermöglichen einen Anschluss über Steckverbinder in der Schutzart IP 65
außerhalb des Gehäuses.

Zum Anschluss an die Optionskarte wird ein SUB-D Steckereinsatz (9-polig) mit geliefert.

Die Aderpaare weiß/braun und gelb/grün sind jeweils miteinander verdrillt. Beim Anschluss an
den Steckereinsatz im Gerät muss diese Verdrillung erhalten bleiben.

4.3.1 Montage und Anschluss

2 Blindstopfen aus dem Gehäuse herausdrehen.

Anschlusslitzen der Profibus-Kabel durch die Bohrungen ins Gehäuse führen.

Kabelverschraubungen im Gehäuse mit Gegenmuttern befestigen.

Stiftkontakte am Ende der Anschlusslitzen in den Steckereinsatz einrasten.

Steckereinsatz auf die Profibus Anschlussbuche der Optionskarte stecken.

Stecker

Buchse

background image

14

Optionskarte PROFIBUS • Konfigurationsanleitung

4.3.2 Pinbelegung Steckereinsatz

Die Stiftkontakte an den Enden der Anschlusslitzen müssen gemäß folgender Tabelle an den
Steckereinsatz angeschlossen werden.

Verdrillung der Aderpaare weiß/braun und gelb/grün beibehalten.

Stiftkontakte bis zum Anschlag in die Bohrungen des Steckereinsatzes eindrücken.

Die Stiftkontakte rasten ein und können bei einer Fehlbelegung nicht wieder herausgezogen
werden.

Pin

Aderfarbe

(Stecker)

Aderfarbe

(Buchse)

Signal

3

braun

Profibus B

5

grün

GND

6

gelb

+ 5V

8

weiß

Profibus A

2

braun

Profibus B

9

grün

GND

1

gelb

+ 5V

7

weiß

Profibus A

1

2

3

4

5

6

7

8

9

Steckereinsatz

background image

Kapitel 5 Profibus Anschluss

15

5 Profibus Anschluss

5.1 Profibus Anschlusskabel

Das Standard-Anschlusskabel ist mit einem SUB-D Steckverbinder (9-polige Buchse) ausgestat-
tet und ermöglicht den direkten Anschluss über herkömmliche Profibus Steckverbinder außerhalb
des Gehäuses.

5.1.1 Profibus Installation

5.1.2 Pinbelegung

Die Steckverbinder zum Anschluss des Profibus Kabels am Auswertegerät sind nach folgendem
Anschlussplan zu konfektionieren.

Die Montage- und Anschlussvorschriften des Steckerherstellers müssen beachtet werden.

5.1.3 Profibus Abschluss-Stecker

Ist das Auswertegerät das letzte Gerät an der Profibus-Linie, ohne nachfolgende Feldgeräte,
muss der Steckverbinder mit einem Abschluss-Widerstand ausgestattet sein.

Pin

Signal

Leitung

8

PROFIBUS A

grün

3

PROFIBUS B

rot

6

+ 5V

5

GND

Gehäuse

Schirm

Schirm

Profibus
Master

Feldgeräte

Auswertgerät

Feldgeräte

SPS

= SUB-D Buchse

= SUB-D Stecker

Ansicht auf Montageseite
des Steckers

1

2

3

4

5

6

7

8

9

background image

16

Optionskarte PROFIBUS • Konfigurationsanleitung

5.2 Anschluss über Rundsteckverbinder

Anstelle des Profibus Anschlusskabels können auch zwei Anschlusskabel mit Rundsteckverbin-
dern eingesetzt werden.
Die Rundsteckverbinder ermöglichen einen Anschluss über Steckverbinder in der Schutzart IP 65
außerhalb des Gehäuses.

M12 Stecker = Profibus Eingang (vom Master)

M12 Buchse = Profibus Ausgang (zur Weiterverbindung an nachfolgende Teilnehmer)

5.2.1 Profibus Installation

5.2.2 Pinbelegung

Die Steckverbinder zum Anschluss des Profibus Kabels am Auswertegerät sind nach folgendem
Anschlussplan zu konfektionieren. Stecker und Buchse haben die gleiche Anschlussbelegung.

Die Montage- und Anschlussvorschriften
des Steckerherstellers müssen beachtet
werden.

Pin

Signal

Leitung

1

nicht belegt

2

PROFIBUS A

grün

3

nicht belegt

4

PROFIBUS B

rot

5

Schirm

Schirm

Gehäuse

Schirm

Schirm

Profibus
Master

Feldgeräte

Auswertgerät

Feldgeräte

SPS

= M12 Stecker

= M12 Buchse

1

2

3

4

5

Ansicht auf Montageseite

Ansicht auf Montageseite

1

2

4

5

3

Kabel-Buchse

Kabel-Stecker

background image

Kapitel 5 Profibus Anschluss

17

5.2.3 Profibus Abschluss-Stecker

Ist das Auswertegerät das letzte Gerät an der Profibus-Linie, ohne nachfolgende Feldgeräte,
muss der Steckverbinder M12 Buchse = Profibus Ausgang (zur Weiterverbindung an nachfolgen-
de Teilnehmer) mit einem Abschluss-Stecker versehen werden.
Hierzu sollten fertig konfektionierte, handelsübliche M12 Abschluss-Stecker verwendet werden.

Schaltbild:

390 Ohm

390 Ohm

220 Ohm

1

4

5

2

3

background image

18

Optionskarte PROFIBUS • Konfigurationsanleitung

background image

Kapitel 6 Optionskarte Konfiguration

19

6 Optionskarte Konfiguration

6.1 Einstellen der Schnittstelle

Der Datenaustausch zwischen Auswertegerät und Steckkarte erfolgt über die Schnittstelle 1.

Je nach aktivem Protokolltyp (siehe

2.4 “Profibus Protokoll“ auf Seite 6

) müssen unterschiedliche Ein-

stellungen vorgenommen werden.
Sind Unterschiede zu berücksichtigen, sind die verschiedenen Werte für Typ 1 und Typ 2 jeweils
angegeben.

6.1.1 Eichfähige Schnittstelle

Mit dem Profibus Protokoll Typ 1 können auch eichfähige Datenübertragungen realisiert werden.
Für die Schnittstelle kann dann auch die Eigenschaft  (eichfähig) auf  eingestellt wer-
den.
Alle Konfigurationsschritte müssen vor dem Schließen des Eichsiegels durchgeführt werden.
Details zum Eichsiegelschutz der Schnittstellen sind in der Serviceanleitung beschrieben.

6.1.2 Menüstruktur

Die Einstellung von Schnittstelle 1 erfolgt im Menü der Gerätekonfiguration.




Gerätekonfiguration



Interface (Schnittstellen)



Schnittstelle 1



Baudrate



Typ 1 = 4800 Baud, Typ 2 = 38400 Baud



Datenlänge (Anzahl der Datenbits)



Länge = 8 Datenbits



Parity (Paritäts-Bit)



even (gerade)



Stopbits



1 Stopbit



Handshake (Flusskontrolle)



kein



eichfähige Schnittstelle



nein (Siehe auch

6.1.1 “Eichfähige Schnittstelle“ auf Seite 19

)



Typ der Schnittstelle

 

Netzwerk (Profibus, über Optionskarte)





background image

20

Optionskarte PROFIBUS • Konfigurationsanleitung

6.1.3 Menütabelle

Die Einstellung von Schnittstelle 1 erfolgt im Menü der Gerätekonfiguration.

Menütext

Standard
Wert für
Profibus

Erklärung



Gerätekonfiguration

Menü mit Taste  aufrufen


mit den Tasten  und  wählen und bestätigen.



Passwort

Fabrik-
nummer

Passwort eingeben und mit  bestätigen.
Das Passwort muss nur einmal eingegeben werden. Danach ist die
Konfigurationsebene solange zugänglich, bis das Gerät aus- und
wieder eingeschaltet wurde.



Interface

Menüeintrag  (Schnittstelle) mit den Tasten  und 
wählen und bestätigen.



Schnittstelle 1

Schnittstelle 1 mit den Tasten  und  wählen und bestätigen.



Baudrate

Einstellen der Baudrate.






Typ 1 = 4800 Baud auswählen und bestätigen.
Typ 2 = 38400 Baud auswählen und bestätigen.



Datenlänge

Einstellen der Datenlänge (Datenbits)



Länge = 8

Datenlänge 8 auswählen und bestätigen.



Parität

Einstellen der Parität (Paritätsbits).



even (gerade)



Paritäts-Schema even (gerade) auswählen und bestätigen.



Stopbits

Einstellen der Stopbits.



Stopbits 1

Anzahl der Stopbits "1" auswählen und bestätigen.



Handshake

Einstellen des Handshake (Flusskontrolle).



kein



Handshake "kein" auswählen und bestätigen.



Eichfähig

Einstellen der Eichfähigkeit.
(Siehe auch

6.1.1 “Eichfähige Schnittstelle“ auf Seite 19

)



Nein



Eigenschaft "Nein" auswählen und bestätigen.
(Parameter ist nur bei nicht aufgebrachtem Eichsiegel änderbar.)



Com.Typ

Einstellen des Schnittstellentyps.

background image

Kapitel 6 Optionskarte Konfiguration

21

6.2 Einstellen der Profibus-ID

Jedem Teilnehmer im Profibus-Netzwerk muss eine eindeutige Ident-Nummer (Profibus-ID) zuge-
wiesen werden. Die Profibus-ID wird vom Errichter der Steuerungsanlage festgelegt.

6.2.1 Menüstruktur

Die Einstellung der Profibus-ID (Profibus Ident-Nummer) erfolgt im Menü der Gerätekonfiguration.




Gerätekonfiguration



Interface (Schnittstellen)



Profibus

 

Profibus-ID



Profibus-ID



Transfer (Service-Modus zur Firmware-Übertragung)







Netzwerk



Schnittstellentyp "Netz" auswählen und bestätigen.


= Netzwerkkarte (Optionskarte Profibus)

Info: Siehe auch

6.5 “Service-Stecker“ auf Seite 23

.



Baudrate

Nach Einstellung des letzten Menüpunktes wird wieder der erste
Menüpunkt angezeigt.



Menü mit Taste  verlassen. Anzeige des Gewichtswertes.

Menütext

Standard
Wert für
Profibus

Erklärung

background image

22

Optionskarte PROFIBUS • Konfigurationsanleitung

6.2.2 Menütabelle

Die Einstellung der Profibus-ID (Profibus Ident-Nummer) erfolgt im Menü der Gerätekonfiguration.

Menütext

Standard
Wert

Erklärung



Gerätekonfiguration

Menü mit Taste  aufrufen


mit den Tasten  und  wählen und bestätigen.



Passwort

Fabrik-
nummer

Passwort eingeben und mit  bestätigen.
Das Passwort muss nur einmal eingegeben werden. Danach ist die
Konfigurationsebene solange zugänglich, bis das Gerät aus- und
wieder eingeschaltet wurde.



Interface
(Schnittstelle)

Menüeintrag  mit den Tasten  und  wählen und
bestätigen.



Profibus

Menüeintrag  mit den Tasten  und  wählen und
bestätigen.

 

Profibus_ID

Menüeintrag   mit den Tasten  und  wählen und
bestätigen.





Profibus-ID eingeben und bestätigen.



Menü mit Taste  verlassen.
Anzeige des Gewichtswertes.

background image

Kapitel 6 Optionskarte Konfiguration

23

6.3 Protokollabhängige Konfiguration

Je nach aktivem Protokolltyp (siehe

2.4 “Profibus Protokoll“ auf Seite 6

) müssen unterschiedliche Ein-

stellungen vorgenommen werden.

6.3.1 Befehlsblock für Protokoll Typ 1

Soll die Profibus Funktion "Gewichtswerte bei Ruhelage übergeben" genutzt werden, muss im
Gerät ein Befehlsblock mit dem Namen 940000 angelegt werden.
Folgende Befehle sind darin aufzunehmen:

82basic =

<FA1><FL><EA1\002><GP11><EA1;><GB1><GT1><GN1><EA1\003><Fa>

82comfort = <FA1><FL><EA1\002><GP11><EA1;><GB1><GS1><GN1><EA1\003><Fa>

82edition = <FA1><FL><EA1\002><GP11><EA1;><GB1><GS1><GN1><EA1\003><Fa>

6.3.2 Datenausgabe für Protokoll Typ 2

Um eine permanente Datenausgabe einzurichten, muss für Schnittstelle 1 das Ausgabeformat



(Anzeige 1) oder



(Anzeige 2) eingestellt werden.



(Anzeige 2) bietet

einen etwas größeren Funktionsumfang, steht jedoch nicht in allen Firmware Versionen der Aus-
wertegeräte zur Verfügung.
Die Menüeinstellungen sind in der Serviceanleitung des Auswertegerätes im Kapitel "Drucken"
beschrieben.

6.4 Status LED

Zwischen den beiden DIP-Schaltern
auf der Optionskarte befindet sich
eine Status LED.
Kann keine Verbindung zum Profi-
bus Netzwerk hergestellt werden,
leuchtet die LED rot.
Bei störungsfreier Verbindung zum
Profibus Netzwerk erlischt die LED.

6.5 Service-Stecker

Der Service-Stecker im Auswertegerät kann für einige Funktionen nur unter bestimmten Bedin-
gungen genutzt werden.

Funktion

Bedingung

Firmware-Update
mit Update-Software

Keine Bedingung. Im Update-Modus ist der Sevice-Stecker immer aktiv.

Konfiguration
mit Konfig-Software

Möglichkeit 1: Für Schnittstelle 1 muss wieder der Schnittstellentyp "RS232"
gewählt und die nötigen Parameter eingestellt werden.
Möglichkeit 2: In der Gerätekonfiguration muss im Menü PC-Konfiguration der
E.Modus aktiviert werden. ( |  | )
Dadurch werden alle Schnittstellenparameter vorübergehend auf Standardwerte
gesetzt., der Zugang mit der Konfig-Software ist möglich.
Durch Aus- und Einschalten wird der E.Modus beendet und es werden wieder die
aktuellen Einstellung geladen.

Status LED

background image

24

Optionskarte PROFIBUS • Konfigurationsanleitung

6.6 Meldungen beim Einschalten

Beim Einschalten des Gerätes erfolgen mehrere automatische Prüfungen, die den Status der ein-
gebauten Optionskarte ermitteln. Wenn erforderlich, werden entsprechende Meldungen ange-
zeigt.

6.6.1 Meldungen zum Alibispeicher

Anzeige

Ursache



Die Speicherkapazität des bereits eingerichteten Alibispeichers hat sich verändert.
Meldung mit ENTER bestätigen.
Bis Firmware Version 1.01.29
Durch die notwendige Neuorganisation des erweiterten Speichers wird der vorhan-
dene Alibispeicher entfernt.
Der Alibispeicher muss im Menü der Gerätekonfiguration neu eingerichtet werden.

Ab Firmware Version 1.01.30
Es folgen weitere Meldungen, die verschiedene Optionen bieten.




Falsche Alibi
Optionskarte

Ab Firmware Version 1.01.30
Im Gerät ist der Alibispeicher bereits aktiv.
Die eingebaute Optionskarte entspricht nicht den vom Gerät erwarteten Identifikati-
onsmerkmalen.
Grund:
1. Die ursprünglich vorhandene Optionskarte wurde durch eine neue Optionskarte
ersetzt.
oder
2. Die hinzugefügte Optionskarte war bereits in einem anderen Gerät eingebaut und
trägt die Identifikationsmerkmale des anderen Gerätes.

Meldung mit ENTER bestätigen.
Es folgen weitere Meldungen, die verschiedene Optionen bieten.




Alibispeicher entfernen





Ab Firmware Version 1.01.30
Durch Entnahme oder Wechsel einer Optionskarte ist die Speicherorganisation des
Alibispeichers gestört. Der vorhandene Alibispeicher kann entfernt werden.

Bei Auswahl und bestätigung von  wird der Alibispeicher entfernt.
Der Alibispeicher muss im Menü der Gerätekonfiguration neu eingerichtet werden.

Bei Auswahl und Bestätigung von  bleibt der Alibispeicher erhalten.
Das Gerät muss ausgeschaltet werden.
Um doch noch auf die Daten im Alibispeicher zugreifen zu können, muss der voran-
gegangene Montagevorgang (Entnahme oder Wechsel einer Optionskarte) rück-
gängig gemacht werden.

background image

Kapitel 6 Optionskarte Konfiguration

25

6.6.2 Meldungen beim Einrichten des Alibispeichers

Ab Firmware Version 1.01.30
Beim Einrichten des Alibispeichers wird geprüft, ob im die im Gerät vorhandene Optionskarte
nicht bereits in einem anderen Gerät eingesetzt war.
Um den Alibispeicher einrichten zu können, müssen die Daten auf dieser Optionskarte zuerst ge-
löscht werden.





Daten auf Optionskarte
löschen





Ab Firmware Version 1.01.30
Auf der Optionskarte befinden sich Daten, die nicht zu diesem Gerät gehören.

Bei Auswahl und Bestätigung von  werden die Daten gelöscht.

Bei Auswahl und Bestätigung von  bleiben die Daten erhalten.
Das Gerät muss ausgeschaltet werden.
Es besteht so die Möglichkeit, die Optionskarte wieder in das zugehörige Gerät ein-
zubauen.




Kopiervorgang starten

Ab Firmware Version 1.01.30
Der Alibispeicher wurde durch Hinzufügen einer Optionskarte erweitert.
Meldung mit ENTER bestätigen.
Die Optionskarte wird in die Speicherverwaltung einbezogen und die bereits vorhan-
denen Einträge im Alibispeicher neu organisiert. Je nach Speicherzustand kann der
Kopiervorgang bis zu 60 Minuten dauern.







Ab Firmware Version 1.01.30
Zwei laufende Mittelstriche.
Die Einträge im Alibispeicher werden neu organisiert.
Je nach Speicherzustand kann der Kopiervorgang bis zu 60 Minuten dauern.
Das Auswertegerät darf hierbei nicht ausgeschaltet werden.

Anzeige

Ursache




Falsche Alibi
Optionskarte

Ab Firmware Version 1.01.30
Die eingebaute Optionskarte entspricht nicht den vom Gerät erwarteten Identifikati-
onsmerkmalen.
Grund:
Die Optionskarte war bereits in einem anderen Gerät eingebaut und trägt die Iden-
tifikationsmerkmale des anderen Gerätes.

Meldung mit ENTER bestätigen.
Es folgen weitere Meldungen, die verschiedene Optionen bieten.





Daten auf Optionskarte
löschen





Ab Firmware Version 1.01.30
Auf der Optionskarte befinden sich Daten, die nicht zu diesem Gerät gehören.

Bei Auswahl und Bestätigung von  werden die Daten gelöscht.

Bei Auswahl und Bestätigung von  bleiben die Daten erhalten.
Der Vorgang wird mit der Meldung  abgebrochen.
Es besteht so die Möglichkeit, die Optionskarte wieder in das zugehörige Gerät ein-
zubauen.

Anzeige

Ursache

background image

26

Optionskarte PROFIBUS • Konfigurationsanleitung

background image

Kapitel 7 Technische Daten

27

7 Technische Daten

a) Optionskarte Schnittstelle Profibus

b) Stromverbrauch

c) Versionen

verfügbare Datenraten

maximale Kabellängen

9.6 kBit/s

9.6 kBit/s

600

m

19.2 kBit/s

19.2 kBit/s

600

m

93.75 kBit/s

93.75 kBit/s

600

m

187.5 kBit/s

187.5 kBit/s

500

m

500

kBit/s

500

kBit/s

200

m

1.5 MBit/s

1.5 MBit/s

100

m

3

MBit/s

3

MBit/s

50

m

6

MBit/s

6

MBit/s

möglichst kurz

maximal

12

MBit/s

12

MBit/s

möglichst kurz

Optionskarte

300 mA Eigenverbrauch

Programmversion

Auswertegerät

Programmversion 1.01.24 oder höher.

Hardware

Hauptplatine

Auswertegerät

53561 Revision c oder höher
(Aufdruck mittig im unteren Drittel der Platine)

Hardware

Optionskarte

72033 Revision a oder höher
(Aufdruck vorne auf der Platine)

background image

28

Optionskarte PROFIBUS • Konfigurationsanleitung


Document Outline


Wyszukiwarka

Podobne podstrony:
0400 Optionskarte Analogausgang für 82b c e
0414 Karta opcjonalna Profibus protokol komunikacyjny
BESM d20 Optional Rules
Call option
Polska Norma PN 82B 02011 obciazenie budowli Obciążenie Wiatrem
Pirates Optional Rules
instrukcja profibus
0414
Gaelic option plan
nie mogę znaleźć Blending Options
BR3 s 0414 0419
Option Explicit22222
Program Options, Kody
Zen & the Art of Mayhem Optional Rules
An Overreaction Implementation of the Coherent Market Hypothesis and Options Pricing
Optional Protocol to the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights
Insider Strategies For Profiting With Options
Tool Option for 2009 models [LH, LU, LF, PQ, PS]

więcej podobnych podstron