Themen 2 (Kapitel 1-7)

abonament

das Abonnement, -s

absolwent szkoły wyższej

der Hochschulabsolvent, -en

adwokat

der Rechtsanwalt, ¨e

agresywny

aggressiv

akcesoria samochodowe

das Autozubehörteil, -e

aktualny, bieżący

aktuell

aktywny

aktiv

akurat

ausgerechnet

albo ... albo

entweder ... oder

alergia, uczulenie

die Allergie, -n

amerykański

amerikanisch

ankieta

die Umfrage, -n

ankieta czytelnicza

die Leser-Umfrage, -n

ankietować

befragen

arcydzieło

das Meisterwerk, -e

argument

das Argument, -e

artykuł

der Artikel, -

artykuł w gazecie

der Zeitungsartikel, -

artystka uliczna

die Straßenkünstlerin, -nen

artystyczne

künstlerisch

asfalt

der Asphalt

1

nach Paweł Bura (SGH), Überarbeitung: Marta Jankowska (

www.german.pl

)

Themen 2 (Kapitel 1-7)

astronauta, kosmonauta

der Astronaut, -en

asystentka w gabinecie lekarskim

die Arzthelferin, -nen

atmosfera w pracy

die Arbeitsatmosphäre

atrakcyjny

attraktiv

audycja

die Sendung, -en

automatycznie

automatisch

awansować

vorwärts kommen

awaria, uszkodzenie, defekt

die Panne, -n

babcia

die Oma, -s

babka

die Großmutter

badanie

die Untersuchung, -en

badanie spraw zawodowych

die Berufsforschung, -en

bagażnik

der Kofferraum, ¨e

balet

das Ballett

bar serowy (sklep sprzedający sery)

die Käsetheke

baśń, bajka

das Märchen, -

benzyna

das Benzin

bezrobotny / bezrobotna

der/die Arbeitslose, -n (ein

Arbeitsloser)

bić

schlagen

biologia

die Biologie

blacha

das Blech (nie ma mn.)

2

nach Paweł Bura (SGH), Überarbeitung: Marta Jankowska (

www.german.pl

)

Themen 2 (Kapitel 1-7)

blask zachodzącego słońca

der Abendsonnenschein

blond

blond

bluzka

die Bluse, -n

błyszczeć, lśnić

funkeln

boczna część

der Seitenteil, -e

bokser

der Boxer, -

bóg, bóstwo, bożek

der Gott, ¨er

brat

der Bruder

bratanek, siostrzeniec

der Neffe, -n

bratanka, siostrzenica

die Nichte, -n

brązowy (piwne oczy)

braun

broda

der Bart, ¨e

brudny

schmutzig

brzydki

hässlich

budować

bilden

buntownik

der Rebell, -en

but

der Schuh, -e

całkowicie, w pełni

durchaus

całować

küssen

całować się

sich küssen

centrala telefoniczna

die Telefonzentrale, -n

3

nach Paweł Bura (SGH), Überarbeitung: Marta Jankowska (

www.german.pl

)

Themen 2 (Kapitel 1-7)

centrum handlowe

das Einkaufszentrum, Einkaufszentren

chemia

die Chemie

chór

der Chor, ¨e

chronić

schützen

chwila, moment

der Augenblick, -e

ciąg dalszy

die Fortsetzung, -en

ciągle

dauernd

ciągle, stale

ständig

cichy

still

ciekawy, ciekawski

neugierig

ciemnoniebieski

dunkelblau

cień

der Schatten, -

cierpliwość

die Geduld

cięgło hamulcowe

der Bremszug, ¨e

ciężarówka

der Lastwagen, -

co do mnie

meinetwegen

co najmniej

mindestens

córka

die Tochter

cudownie

wunderbar

czarnowłosy

schwarzhaarig

czarownica

die Hexe, -n

4

nach Paweł Bura (SGH), Überarbeitung: Marta Jankowska (

www.german.pl

)

Themen 2 (Kapitel 1-7)

czas wolny od pracy, odpoczynek

der Feierabend, -e

czas wolny po pracy

der Feierabend, -e

czasopismo

die Zeitschrift, -en

część ubrania

das Kleidungsstück, -e

czteroosobowy

vierköpfig

czuć się dobrze

sich wohl fühlen

czuć się pewnie

sich sicher fühlen

czytać dalej

weiter lesen

czytelniczka

die Leserin, -nen

dać sobie radę

es schaffen

daleko

weit

dane

die Angabe, -n

data

das Datum, Daten

dawny

ehemalig

dbać, pielęgnować

pflegen

decydować, ustalać

bestimmen

delikatnie

fein

delikatny

dezent

dentysta

der Zahnarzt, ¨e

deptak

die Fußgängerzone, -n

dialog

der Dialog, -e

5

nach Paweł Bura (SGH), Überarbeitung: Marta Jankowska (

www.german.pl

)

Themen 2 (Kapitel 1-7)

diament

der Diamant, -en

długość

die Lange, -n

długowłosy

langhaarig

do tego

dazu

do tego, na to

dafür

dodatek

der Zuschlag, ¨e

dodatek pieniężny na urlop

das Urlaubsgeld

dodatek za pracę zmianową

der Schichtzuschlag, ¨e

dodatkowo

extra

dokonywać większego zakupu,

dorabiać się

anschaffen

dom starców

das Altersheim, -e

dom szeregowy

das Reihenhaus, ¨er

dom towarowy

das Kaufhaus, ¨er

Dopiero co powiedziałeś,...

Vorhin hast du gesagt,...

dopiero co, przed chwilą

vorhin

doradca w sprawach małżeńskich

der Eheberater, -

doskonale (p...)

perfekt

dostatecznie

ausreichend

doświadczenie zawodowe

die Berufserfahrung, -en

droga okrężna

der Umweg, -e

drzewo

der Baum, ¨e

6

nach Paweł Bura (SGH), Überarbeitung: Marta Jankowska (

www.german.pl

)

Themen 2 (Kapitel 1-7)

drzwi od strony kierowcy

die Fahrertür, -en

drzwi sklepu

die Ladentür, -en

drzwi wejściowe

die Eingangstür, -en

dusiciel

der Würger, -

dwudziestoletni

20-jährig

dynamiczny

dynamisch

dyplom

das Diplom, -e

dyrektor

der Direktor, -en

dyrektor działu sprzedaży

der Verkaufsdirektor, -en

dyskusja telewizyjna

die Fernsehdiskussion, -en

dziadek

der Großvater

dziadzio

der Opa, -s

dziadkowie

Großeltern (Plural)

dział budowy karoserii

die Karosserieabteilung, -en

dział kadr

die Personalabteilung, -en

dział montażu

die Montageabteilung, -en

dział rachunkowości

die Rechnungsabteilung, -en

dzieciństwo

die Kindheit, -en

dzień codzienny, życie codzienne

der Alltag

dzień pracy

der Arbeitstag, -e

Dzięki krótkiej fryzurze

durch die kurze Frisur.

7

nach Paweł Bura (SGH), Überarbeitung: Marta Jankowska (

www.german.pl

)

Themen 2 (Kapitel 1-7)

Dziękuję bardzo!

Vielen Dank!

dziki

wild

egzamin

das Examen, -

egzamin końcowy

die Abschlussprüfung, -en

egzamin na prawo jazdy

die Führerscheinprüfung, -en

egzaminować

prüfen

ekonomia

die Wirtschaft

eksport

der Export

elegancki

elegant

elektroniczny

elektronisch

element (część) montażowy

das Montageteil, -e

element karoserii

der Karosserieteil, -e

emerytura zakładowa

die Betriebsrente, -n

etyka

die Ethik

europejski

europäisch

fabryka opon samochodowych

die Autoreifenfabrik, -en

fabryka samochodów

die Autofabrik, -en

fakt

die Tatsache, -n

fenig

der Pfennig, -e

film

der Film, -e

film animowany

der Zeichentrickfilm, -e

8

nach Paweł Bura (SGH), Überarbeitung: Marta Jankowska (

www.german.pl

)

Themen 2 (Kapitel 1-7)

film fabularny

der Spielfilm, -e

film kryminalny

der Kriminalfilm, -e

filozofia

die Philosophie

firma

die Firma, Firmen (Fa.)

fizyka

die Physik

flirtować

flirten

fotomodelka

das Fotomodell, -e

fryzura

die Frisur, -en

gabinet

die Praxis, Praxen

garnitur

der Anzug, ¨e

geografia

die Erdkunde

germanistyka

die Germanistik

głośnik

der Lautsprecher, -

głośny

laut

głupi

dumm

głupi, durny

doof

głupiec

der Tor, -en

godziny pracy

die Arbeitszeit, -en

goniec

der Hausbote, -n

gorący, żarliwy

heiß

gospodarczy

wirtschaftlich

9

nach Paweł Bura (SGH), Überarbeitung: Marta Jankowska (

www.german.pl

)

Themen 2 (Kapitel 1-7)

gospodarstwo domowe

der Haushalt

gospodarstwo rolne

der Bauernhof, ¨e

gra z podziałem na role

das Rollenspiel, -e

gratulacja, powinszowanie

der Glückwunsch, ¨e

grupa muzyczna

die Musikgruppe, -n

grzeczny, uprzejmy

höflich

hałas uliczny

der Straßenlärm

hamulec

die Bremse, -n

hamulec ręczny

die Handbremse, -n

handlowcy, kupcy

Geschäftsleute (Plural)

handlowiec

der Geschäftsmann, Geschäftsleute

humor

der Humor

i tak dalej

und so weiter (usw.)

i tak

tak czy siak

import

der Import

instrukcja, polecenia

die Anweisung, -en

instruktor jazdy

der Fahrlehrer, -

instytut języków (obcych)

das Sprachinstitut, -e

inteligentny

intelligent

intensywnie

intensiv

interesować

interessieren

10

nach Paweł Bura (SGH), Überarbeitung: Marta Jankowska (

www.german.pl

)

Themen 2 (Kapitel 1-7)

Irokez

der Irokese, -n

irytować, denerwować się

sich aufregen

izba handlowa

die Handelskammer, -n

jakość

die Qualität, -en

jasnoniebieski, błękitny

hellblau

jasny, sprecyzowany

klar

jazda samochodem

das Autofahren

Jednym słowem:...

Mit einem Wort:...

jeśli

wenn

jeż

der Igel, -

językowy

sprachlich

kamień szlachetny

der Stein, -e

kanclerz federalny

der Bundeskanzler, -

kapelusz

der Hut, ¨e

kapitan

der Kapitän, -e

kariera

die Karriere, -n

karoseria samochodu

die Autokarosserie, -n

kasa

die Kasse, -n

kierowca rajdowy

der Rennfahrer, -

kierowca zawodowy

der Berufskraftfahrer, -

kierownik szkoły

der Schulleiter, -

11

nach Paweł Bura (SGH), Überarbeitung: Marta Jankowska (

www.german.pl

)

Themen 2 (Kapitel 1-7)

kilka

einige

kilka marek

ein paar Mark

kilowat

das Kilowatt, - (kw)

kiosk dworcowy

der Bahnhofskiosk, -e

klasa

die Klasse, -n

klown

der Clown, -s

klub

der Club, -s

kłamać

lügen

kłopot

die Sorge, -n

kłócić się, sprzeczać się

sich streiten

kobieta psycholog

die Psychologin, -nen

kolega z pracy

der Arbeitskollege, -n

kolejność

die Reihenfolge, -n

komedia

die Komödie, -n

kompromis

der Kompromiss, Kompromisse

konieczny

notwendig

konkurencja

die Konkurrenz

konkurent

der Konkurrent, -en

konserwatywny, tradycyjny

konservativ

kontakt handlowy

der Geschäftskontakt, -e

konto

das Konto, Konten

12

nach Paweł Bura (SGH), Überarbeitung: Marta Jankowska (

www.german.pl

)

Themen 2 (Kapitel 1-7)

koń mechaniczny

die Pferdestärke, -n (PS)

koperta

der Umschlag, ¨e

kort tenisowy

der Tennisplatz, ¨e

korzystać

benutzen

korzyść, plus

der Vorteil, -e

kosz na śmieci

der Papierkorb, ¨e

koszty

Kosten (Plural)

koszula

das Hemd, -en

krajobraz

die Landschaft, -en

krawat

die Krawatte, -n

kredyt bankowy

der Bankkredit, -e

kredyt budowlany

der Baukredit, -e

krewny / krewna

der/die Verwandte, -n (ein Verwandter)

krótkofalówka

der Sprechfunk

kryminał

der Krimi, -s

krytyczny

kritisch

krytykować

kritisieren

krytykować, ganić, łajać

schimpfen

krzywonogi

krummbeinig

krzywy

schief

krzywy (k..)

krumm

13

nach Paweł Bura (SGH), Überarbeitung: Marta Jankowska (

www.german.pl

)

Themen 2 (Kapitel 1-7)

księżyc

der Mond, -e

kształtować

formen

kucharz

der Koch, ¨e

kultura

die Kultur, -en

kurs sekretarek

der Sekretärinnenkurs, -e

kuzyn

der Cousin, -s

kuzynka

die Cousine, -n

lakierować

lackieren

lata szkolne

die Schulzeit, -en

lato

der Sommer, -

ledwie

kaum

lekki

leicht

lew

der Löwe, -n

liceum ogólnokształcące, gimnazjum

das Gymnasium, Gymnasien

lina hamulca ręcznego

das Handbremsseil, -e

list

der Brief, -e

literacki

literarisch

literatura

die Literatur

łacina

das Latein

ładny

hübsch

łazienka

das Badezimmer, -

14

nach Paweł Bura (SGH), Überarbeitung: Marta Jankowska (

www.german.pl

)

Themen 2 (Kapitel 1-7)

magazyn

das Magazin, -e

makijaż

das Make-up, -s

maksymalna szybkość

die Höchstgeschwindigkeit, -en

mała matura

die Mittlere Reife

mało

wenig

małżeństwo

die Ehe, -n

matematyka

die Mathematik

materiał

das Material, -ien

matura

das Abitur

mądry

klug

mąż

der Ehemann, ¨er

mechanik samochodowy

der Automechaniker, -

mechanik samochodowy z dyplomem

mistrza

der Kfz-Meister, -

medycyna

die Medizin

meksykański

mexikanisch

menu

das Menü, -s

metro

die U-Bahn, -en

męczący

anstrengend

mianowicie

nämlich

mianowicie (u... z...)

und zwar

mieć czegoś dość

etwas leid sein

15

nach Paweł Bura (SGH), Überarbeitung: Marta Jankowska (

www.german.pl

)

Themen 2 (Kapitel 1-7)

mieć nadzieję

hoffen

mieć rację

recht haben

miejsce (O...)

der Ort, -e

miejsce pracy, stanowisko, posada

der Arbeitsplatz, ¨e

miejsce zbrodni, przestępstwa

der Tatort, -e

miejski

städtisch

mieszczański

gutbürgerlich

mieszkaniec

der Bewohner, -

miękki

weich

milion

die Million, -en

miłość

die Liebe

miły, przyjemny

gemütlich

mim uliczny (kobieta)

die Straßenpantomime, -n

młodość

die Jugendzeit, -en

młodszy

jünger

młody

jung

młodzież

die Jugend

młotek

der Hammer

moc silnika

die Motorleistung, -en

model

das Modell, -e

modny

modisch

16

nach Paweł Bura (SGH), Überarbeitung: Marta Jankowska (

www.german.pl

)

Themen 2 (Kapitel 1-7)

mokry

nass

morderca

der Mörder, -

możliwe

möglich

muzyk

der Musiker, -

muzyka popularna

die Popmusik

muzyka uliczna

die Straßenmusik

muzykant, grajek

der Musikant, -en

myśl (G...)

der Gedanke, -n

myśl (S...)

der Sinn

myśleć (d...)

denken

myśliwy

der Jäger, -

na koniec

zuletzt

Na nic to się daje

Es nützt nichts.

na serio

im Ernst

nabywca, odbiorca

der Käufer, -

naciskać

drücken

nadgodzina

die Überstunde, -n

najważniejsza (główna) rzecz

die Hauptsache, -n

naprawa

die Reparatur, -en

narzeczony / narzeczona

der/die Verlobte, -n

nastawić, wyregulować

einstellen

17

nach Paweł Bura (SGH), Überarbeitung: Marta Jankowska (

www.german.pl

)

Themen 2 (Kapitel 1-7)

następujący

folgend

nastrój

die Laune, -n

naśladować

imitieren

natomiast

dagegen

natryskiwać

spritzen

nauczyciel angielskiego

der Englischlehrer, -

nauka

die Wissenschaft, -en

nauka (szkoła) jazdy

die Fahrschule, -n

nauka zawodu w zakładzie pracy

die Lehre, -n

nauka, wykształcenie

die Ausbildung, -en

nazwa (opis) zawodu

die Berufsbezeichnung, -en

negatywny

negativ

nerw, nerwy

der Nerv, -en

nerwowość

die Nervosität

niańka

das Kindermädchen, -

nie iść spać

aufbleiben

nie w rzeczywistości, tylko w myślach

nicht wirklich, nur gedacht

niebezpieczeństwo

die Gefahr, -en

niebezpieczny

gefährlich

niebo

der Himmel

niegrzeczny, nieuprzejmy

unhöflich

18

nach Paweł Bura (SGH), Überarbeitung: Marta Jankowska (

www.german.pl

)

Themen 2 (Kapitel 1-7)

niekorzyść, minus

der Nachteil, -e

niektóry

manch

niemowlę

das Baby, -s

nienawidzić

hassen

nieporządek

die Unordnung

nieregularny

unregelmäßig

nierób

der Nichtsteuer, -

niespokojny

unruhig

niesympatyczny

unsympathisch

nieszczęśliwy

unglücklich

nieważne

unwichtig

niewiarygodny

unglaublich

niewysportowany

unsportlich

niezadowolony

unzufrieden

niezamężna, nieżonaty

unverheiratet

niezwykle

ungewöhnlich

nieżywy, zdechły

tot

niniejszym

hiermit

nocna praca

die Nachtarbeit, -en

nocna zmiana

die Nachtschicht, -en

nocny

nächtlich

19

nach Paweł Bura (SGH), Überarbeitung: Marta Jankowska (

www.german.pl

)

Themen 2 (Kapitel 1-7)

nonsens

der Unsinn

nosić (ubierać)

tragen

notatka

die Notiz, -en

nudny

langweilig

nudzić

langweilen

numer

die Nummer, -n (Nr.)

o tym

darüber

obawa o przyszłość

die Zukunftsangst, ¨e

obcy

fremd

obecny, teraźniejszy

jetzig

obojętnie

egal

obsadzony, zajęty

besetzt

ocena na świadectwie

die Zeugnisnote, -n

ocena, stopień

die Note, -n

oceniać

schätzen

ochota

die Lust

odcinek

die Folge, -n

odgadnąć

erraten

odpowiedni

passend

odwaga

der Mut

oferta

das Angebot, -e

20

nach Paweł Bura (SGH), Überarbeitung: Marta Jankowska (

www.german.pl

)

Themen 2 (Kapitel 1-7)

oferta pracy

das Stellenangebot, -e

ofiara

das Opfer, -

około

circa (ca.)

okrągły

rund

operator

der Wart, -e

opiekun

der Betreuer, -

opinia, zdanie

die Meinung, -en

opona

der Reifen, -

optymistycznie

optimistisch

orkiestra

das Orchester, -

osoba z wyższym wykształceniem

der Akademiker, -

osobisty

persönlich

osobowość

die Persönlichkeit, -en

ostatecznie

schließlich

ostrożnie

behutsam

ostrzegać

warnen

oszczędzać pieniądze

Geld sparen

oszczędzanie

die Vermögensbildung, -en

oświata

die Bildung

otwarcie mówiąc

offen gesagt

otwarty, szczery

offen

21

nach Paweł Bura (SGH), Überarbeitung: Marta Jankowska (

www.german.pl

)

Themen 2 (Kapitel 1-7)

owalny

oval

owieczka

das Schäfchen, -

palec u nogi

die Zehe, -n

palec u ręki

der Finger, -

pamięć

das Gedächtnis, -se

pan

der Herr, -en

pani

die Dame, -n

pantomima

das Pantomimenspiel

państwowy

staatlich

para

das Paar, -e

para zakochanych

das Liebespaar, -e

park

der Park, -s

parodia

die Parodie, -n

pasaż handlowy, sklepowy

die Ladenpassage, -n

pasować

stehen

pasować do siebie

zusammenpassen

pedał gazu

das Gaspedal, -e

pensja, pobory

das Gehalt, ¨er

pensja, pobory (pracownika

umysłowego)

das Gehalt, ¨er

pewny

sicher

piec na rożnie

grillen

22

nach Paweł Bura (SGH), Überarbeitung: Marta Jankowska (

www.german.pl

)

Themen 2 (Kapitel 1-7)

pierwsza zmiana

die Frühschicht, -en

pijacka piosenka

das Trinklied, -er

pilnie

dringend

pilot

der Pilot, -en

piosenka, pieśń

das Lied, -er

piosenkarz pop

der Popsänger, -

pistolet

die Pistole, -n

plan

der Plan, ¨e

płaca, zarobek, wynagrodzenie (rob.

fizycznego)

der Lohn, ¨e

płacić

zahlen

pociąg

der Zug, ¨e

podać

angeben

podanie (np. o pracę)

die Bewerbung, -en

podatek

die Steuer, -n

podatek od wynagrodzeń

die Lohnsteuer, -n

podawać, serwować

servieren

podczas

während

podkreślić

unterstreichen

podróż poślubna

die Hochzeitsreise, -n

pogoda (mn????)

das Wetter

pogotowie ratunkowe, karetka

der Unfallwagen, -

23

nach Paweł Bura (SGH), Überarbeitung: Marta Jankowska (

www.german.pl

)

Themen 2 (Kapitel 1-7)

pojazd mechaniczny

das Kraftfahrzeug, -e

pokolenie

die Generation, -en

policzek (uderzenie)

die Ohrfeige, -n

polisa ubezpieczeniowa

die Versicherungspolice, -n

polityczny

politisch

polityk

der Politiker, -

połączenie autobusowe

die Busverbindung, -en

pomimo że

obwohl

pończocha

der Strumpf, ¨e

popaść

geraten

pora (czas) nadawania

die Sendezeit, -en

porada dotycząca mody

der Modetipp, -s

poradnik

der Ratgeber, -

porady, kącik porad (audycja)

die Ratgebersendung, -en

porządek

die Ordnung, -en

poszukiwanie pracy

die Stellensuche

potem

nachher

potrawa rybna

das Fischgericht, -e

potrącenie

der Abzug, ¨e

potwierdzenie zlecenia

die Auftragsbestätigung, -en

powiedzenie, sentencja

der Spruch, ¨e

24

nach Paweł Bura (SGH), Überarbeitung: Marta Jankowska (

www.german.pl

)

Themen 2 (Kapitel 1-7)

powiesić

hängen

powodzenie

der Erfolg, -e

powód, przyczyna

der Grund, ¨e

powrócić

zurückkommen

powtórzenie

die Wiederholung, -en

pozornie

scheinbar

pozostać (coś pozostało)

übrig haben

pozostać samym

allein bleiben

później

später

prababcia

die Urgroßmutter

praca domowa

die Hausarbeit, -en

praca na zmiany

die Schichtarbeit, -en

praca w dni świąteczne

die Feiertagsarbeit

praca w nadgodzinach

die Mehrarbeit, -en

praca w niedziele

die Sonntagsarbeit

praca-technika

das Werken

pracobiorca, pracownik

der Arbeitnehmer, -

pracodawca

der Arbeitgeber, -

pracownik / pracownica umysłowa

der/die Angestellte, -n (ein

Angestellter)

pracownik/pracowniczka poczty

der/die Postangestellte, -n (ein

Postangestellter)

25

nach Paweł Bura (SGH), Überarbeitung: Marta Jankowska (

www.german.pl

)

Themen 2 (Kapitel 1-7)

praktyka językowa

das Sprachpraktikum, Sprachpraktika

praktykant/praktykantka, uczeń zawodu

der/die Auszubildende, -n (ein

Auszubildender)

praprababka

die Ururgroßmutter

praprawnucznka

die Ururenkelin, -nen

PRAWDA

die Wahrheit, -en

prawdę mówiąc

ehrlich gesagt

prawdopodobnie

wahrscheinlich

prawdziwy

wahr

prawo

das Recht, -e

prawo (G...)

das Gesetz, -e

prestiż

das Prestige

problem (pytanie) życiowe

die Lebensfrage, -n

proboszcz, pastor

der Pfarrer, -

procent

das Prozent, -e

produkcja automatów

der Automatenbau

produkcja samochodów

die Autoproduktion

profil

das Aufgabenfeld, -er

program

das Programm, -e

program dla dzieci

die Kindersendung, -en

program telewizyjny

das Fernsehprogramm, -e

prospekt

der Prospekt, -e

26

nach Paweł Bura (SGH), Überarbeitung: Marta Jankowska (

www.german.pl

)

Themen 2 (Kapitel 1-7)

prowadzenie gospodarstwa domowego

die Haushaltsführung

prowadzić proces (sądowy)

einen Prozess, Prozesse führen

próbować

versuchen

prywatnie

privat

prywatny nauczyciel

der Privatlehrer, -

przechodzień

der Passant, -en

przeciętna rodzina

die Durchschnittsfamilie, -n

przeciętny

durchschnittlich

przeciwko

gegen

przeciwny

entgegengesetzt

przed południem

vormittags

przede wszystkim

erstmal

przedmiot obowiązkowy

das Pflichtfach, ¨er

przedsiębiorstwo

das Unternehmen, -

przedstawiać się

sich vorstellen

przedtem

vorher

przegląd prasy

die Presseschau

przegląd wydarzeń dnia

die Tagesschau

przegrać

verlieren

przejechać (coś, kogoś)

überfahren

przeklęty

verdammt

27

nach Paweł Bura (SGH), Überarbeitung: Marta Jankowska (

www.german.pl

)

Themen 2 (Kapitel 1-7)

przekonany

überzeugt

przekonywać

überzeugen

przelatywać obok

vorbeifliegen

przelew

die Überweisung, -en

przemawiać za czymś / za kimś

für etwas / jemanden sprechen

przemysł

die Industrie

przepisy ruchu drogowego

die Verkehrsregel, -n

Przepraszam!

Verzeihung! ?

przeprosić

entschuldigen

przeważnie

überwiegend

przez minutę

eine Minute lang

przy tym

dabei

przygoda

das Abenteuer, -

przyjemność

der Spaß

przyjemny

angenehm

przyjść ponownie

wiederkommen

przykładowy dialog

der Modelldialog, -e

przynajmniej

wenigstens

przyrzec

versprechen

przystanek autobusowy

die Bushaltestelle, -n

przyszłość

die Zukunft

28

nach Paweł Bura (SGH), Überarbeitung: Marta Jankowska (

www.german.pl

)

Themen 2 (Kapitel 1-7)

psychiatra

der Psychiater, -

psychologia

die Psychologie

publiczny

öffentlich

puchar Europy

der Europapokal

pułapka, zasadzka

die Falle, -n

punk

der Punk, -s

punktualność

die Pünktlichkeit, -en

punktualny

pünktlich

rachunek

die Rechnung, -en

rachunek telefoniczny

die Telefonrechnung, -en

rachunkowość

das Rechnungswesen

radość

die Freude, -n

ramię

der Arm, -e

raz

das Mal, -e

razem, wspólnie

insgesamt

rdzewienie, korozja, rdza

der Rost

redaktor prowadzący audycję

der Moderator, -en

referent handlowy

der Bürokaufmann, Bürokaufleute

referentka handlowa w wydawnictwie

die Verlagskauffrau, -en

regularnie

regelmäßig

reklama

die Werbung, -en

29

nach Paweł Bura (SGH), Überarbeitung: Marta Jankowska (

www.german.pl

)

Themen 2 (Kapitel 1-7)

reportaż, historia

die Story, -s

reporterka

die Reporterin, -nen

republika federalna

die Bundesrepublik

robić wrażenie (w...)

wirken

robot

der Roboter, -

robotnik, pracownik

der Arbeiter, -

rok szkolny

das Schuljahr, -e

rok wojny

das Kriegsjahr, -e

rolnik

der Landwirt, -e

rozdzielacz zapłonu

der Verteiler, -

rozgniewany, rozzłoszczony

ärgerlich

rozliczenie

die Abrechnung, -en

rozmawiać, mówić

reden

rozmyślać

nachdenken

rozprawa doktorska

die Doktorarbeit, -en

rozrywka

die Unterhaltung, -en

rozwiązywać problemy

Probleme lösen

rozwód

die Scheidung, -en

róża

die Rose, -n

różnica

der Unterschied, -e

różny

unterschiedlich

30

nach Paweł Bura (SGH), Überarbeitung: Marta Jankowska (

www.german.pl

)

Themen 2 (Kapitel 1-7)

różny, niejednakowy

unterschiedlich

ruch

die Bewegung, -en

ruch (np. uliczny)

der Verkehr

rudowłosy

rothaarig

ruszać

bewegen

rynek pracy

der Arbeitsmarkt

rynek przy ratuszu

der Rathausmarkt

rysunek techniczny

Technisches Zeichnen

ryzykownie

riskant

rzadko

selten

rzeczywiście (t...)

tatsächlich

sabotować

sabotieren

sala koncertowa

der Konzertsaal, Konzertsäle

salon fryzjerski

der Friseursalon, -s

salon samochodowy

das Autohaus, ¨er

same

alleine

samochód małolitrażowy

der Kleinwagen, -

samodzielnie

selbständig

sauna

die Sauna, -s oder Saunen

sąd, zdanie, opinia

das Urteil, -e

schudnąć

abnehmen

31

nach Paweł Bura (SGH), Überarbeitung: Marta Jankowska (

www.german.pl

)

Themen 2 (Kapitel 1-7)

sekretarka szefa

die Chefsekretärin, -nen

semestr

das Semester, -

sen w ciągu dnia

der Tagesschlaf

seria mordów

die Mordserie, -n

serial

die Serie, -n

show, widowisko

die Show, -s

siedzenie

der Sitz, -e

silnik

der Motor, -en

skąd

wovor

sklep

der Laden

skomplikowany

kompliziert

skromny

bescheiden

skrytka pocztowa

das Postfach, ¨er

smutny

traurig

soczewka kontaktowa

die Kontaktlinse, -n

sofa, kanapa

das Sofa, -s

sos

die Sauce, -n

spawać

schweißen

specjalność

die Spezialität, -en

spędzać

verbringen

spis słów

das Wörterverzeichnis, -se

32

nach Paweł Bura (SGH), Überarbeitung: Marta Jankowska (

www.german.pl

)

Themen 2 (Kapitel 1-7)

spis życzeń

die Wunschliste, -n

spodnie

die Hose, -n

sportsmenka

die Sportlerin, -nen

spożycie, konsumpcja

der Verbrauch

spódnica

der Rock, ¨e

sprawdzić

prüfen

sprzątać

putzen

sprzedawca lodów

der Eisverkäufer, -

sprzedawca samochodów

der Autoverkäufer, -

sprzęt gospodarstwa domowego

das Haushaltsgerät, -e

stacja benzynowa

die Tankstelle, -n

stacja naziemna

die Bodenstation, -en

stanąć

stehen bleiben

stanowisko pracy

die Stelle, -n

staranie się

das Bemühen

start

der Start

stawka za godzinę

der Stundenlohn, ¨e

sterować

steuern

stewardesa

die Stewardess, Stewardessen

sto razy

hundertmal

stołówka

die Kantine, -n

33

nach Paweł Bura (SGH), Überarbeitung: Marta Jankowska (

www.german.pl

)

Themen 2 (Kapitel 1-7)

stosunki (ruch) handlowe

der Geschäftsverkehr

stracić grunt pod nogami

den Boden unter den Füßen verlieren

stracić, utracić, zgubić

verlieren

strata wartości

der Wertverlust, -e

strażacy

Feuerwehrleute (Plural)

stróż nocny

der Nachtwächter, -

studio

das Studio, -s

styl

der Stil, -e

suma

die Summe, -n

surowo

streng

sweter z dzianiny

die Strickjacke, -n

sympatyczny

sympathisch

system szkolnictwa

das Schulsystem, -e

szanowni

geehrte

Szanowni Państwo, ...

Sehr Geehrte Damen und Herren, ...

szansa na zrobienie kariery

die Karrierechance, -n

szarzyzna dnia codziennego

der Alltagstrott

szczęka hamulcowa

die Bremsbacke, -n

szczyt

der Gipfel, -

szef działu kadr

der Personalchef, -s

szkoła specjalistyczna

die Fachschule, -n

34

nach Paweł Bura (SGH), Überarbeitung: Marta Jankowska (

www.german.pl

)

Themen 2 (Kapitel 1-7)

szkoła wieczorowa

die Abendschule, -n

szkoła wyższa

die Hochschule, -n

szkoła zawodowa

die Berufsschule, -n

szkoła żeńska

die Mädchenschule, -n

sztuka

das Stück, -e

sztuka (artystyczna)

die Kunst

sztuka teatralna

das Theaterstück, -e

sztuka uliczna

die Straßenkunst

sztuka uliczna (asfaltowa)

die Asphaltkunst

szwagier

der Schwager

szwagierka

die Schwägerin, -nen

szybki, prędki

baldig

szybkość, prędkość

die Geschwindigkeit, -en

szyja

der Hals, ¨e

ściemniać się

dunkeln

ślub

die Heirat

śmiertelne niebezpieczeństwo

die Lebensgefahr, -en

śmieszny

komisch

śpiewać

singen

średnia, przeciętna

der Durchschnitt, -e

środek komunikacji

das Verkehrsmittel, -

35

nach Paweł Bura (SGH), Überarbeitung: Marta Jankowska (

www.german.pl

)

Themen 2 (Kapitel 1-7)

środkowy

mittler

środowisko rodzinne, rodzina, rodzinny

dom

das Elternhaus, ¨er

świadectwo

das Zeugnis, -se

świadectwo na zakończenie roku

szkolnego

das Jahreszeugnis, -se

świadectwo ukończenia szkoły

das Abschlusszeugnis, -se

światła, reflektor samochodowy

das Fahrlicht, -er

światło hamowania

das Bremslicht, -er

świeca zapłonowa

die Zündkerze, -n

tajny agent

der Geheimagent, -en

tak jest

jawohl

tak samo

genauso

taki

solch

taksówka

das Taxi, -s

taksówkarz

der Taxifahrer, -

tam

dort

taniec

der Tanz

targi

die Messe, -n

teatr uliczny

das Straßentheater

techniczny

technisch

technika

die Technik, -en

36

nach Paweł Bura (SGH), Überarbeitung: Marta Jankowska (

www.german.pl

)

Themen 2 (Kapitel 1-7)

technikum

die Fachoberschule, -n

tekst

der Text, -e

tekst piosenki

der Liedtext, -e

temperament

das Temperament

teologia

die Theologie

teraz, w tej chwili

im Augenblick

termin

der Termin, -e

terror

der Terror

test psychologiczny

der Psychotest, -s

testować

testen

tkwić

stecken

tłoczyć

pressen

tłumaczka

die Dolmetscherin, -nen

torencyjny

tolerant

tragedia

die Tragödie, -n

trochę

ein bisschen

troska, kłopot

die Sorge, -n

troszczyć się o (k...)

sich kümmern um

trwać

dauern

twierdzić

behaupten

tymczasem, w tym czasie

inzwischen

37

nach Paweł Bura (SGH), Überarbeitung: Marta Jankowska (

www.german.pl

)

Themen 2 (Kapitel 1-7)

typ

der Typ, -en

u nas

bei uns

ubezpieczenie chorobowe

die Krankenversicherung, -en

ubezpieczenie emerytalno-rentowe

die Rentenversicherung, -en

ubezpieczenie na życie

die Lebensversicherung, -en

ubiegać się (w jakiejś firmie) (o pracę)

sich bewerben (bei einer Firma) (um

eine Stelle)

uczciwy

ehrlich

uczeń

der Schüler, -

uczestnik kursu

der Kursteilnehmer, -

udział

die Teilnahme

udział pracownika

der Arbeitnehmeranteil, -e

ukończenie szkoły podstawowej

der Hauptschulabschluss,

Hauptschulabschüsse

ukończony

abgeschlossen

ukryć, schować

verstecken

ulubiona knajpa

die Stammkneipe, -n

ulubiony

beliebt

umowa

der Vertrag, ¨e

uniwersytet (zdrobniale)

die Uni, -s

uprawiać sport

Sport treiben

uprzedzenie

das Vorurteil, -e

38

nach Paweł Bura (SGH), Überarbeitung: Marta Jankowska (

www.german.pl

)

Themen 2 (Kapitel 1-7)

uprzejmy

freundlich

urodzenie, poród

die Geburt, -en

urząd

das Amt, ¨er

urząd pracy

das Arbeitsamt, ¨er

uskarżać się

beschweren

ustawić się

sich stellen

uwaga, wzmianka

die Bemerkung, -en

uzupełniać

ergänzen

używać, rozkoszować się

genießen

VAT (podatek od wartości dodanej)

die Mehrwertsteuer, -en (Mwst.)

w biały dzień

am helllichten Tag

w każdym bądź razie

jedenfalls

w każdym razie

auf jeden Fall

w ogóle

überhaupt

w przeciwnym razie

sonst

w rzeczywistości

in Wirklichkeit

w zależności

je nach

w zimie

im Winter

w żadnym wypadku

auf keinen Fall

waga

das Gewicht, -e

walczyć

kämpfen

39

nach Paweł Bura (SGH), Überarbeitung: Marta Jankowska (

www.german.pl

)

Themen 2 (Kapitel 1-7)

warsztat

die Werkstatt, ¨en

wcale nie

überhaupt nicht

wcześniejszy

früher

wejście

der Eingang, ¨e

wesele

die Hochzeit, -en

wesoły

fröhlich

western

der Western, -

wiadomość

die Nachricht, -en

widz

der Zuschauer, -

wieczór rodzinny

der Familienabend, -e

wiedza (nauka) ekonomiczna

die Wirtschaftslehre

wiedza (nauka) o prawie

die Rechtslehre

wiedza o społeczeństwie

das Sozialwesen

wielokrotnie, wiele razy

mehrere Male

wierny

treu

więc (n...)

nun

więcej

mehr

większy zakup, dorabianie się

die Anschaffung, -en

wilgotny

feucht

wina

die Schuld

własny

eigen

40

nach Paweł Bura (SGH), Überarbeitung: Marta Jankowska (

www.german.pl

)

Themen 2 (Kapitel 1-7)

właściciel

der Inhaber, - (Inh.)

włącznie

inklusive, einschließlich

włos

das Haar, -e

włóczęga

der Landstreicher, -

włóczęga (V...)

der Vagabund, -en

wmontować

einbauen

wnuczka

die Enkelin, -nen

wnuczka, wnuczek

das Enkelkind, -er

wnuk

der Enkel, -

woda

das Wasser

wracać myślami

zurückdenken

wróg

der Feind, -e

wspaniały

toll

wspólny

gemeinsam

współpracować

zusammenarbeiten

współzawodnictwo

der Konkurrenzkampf, ¨e

wujek

der Onkel, -

wybór zawodu

die Berufswahl

wybuchowy

explosiv

wychowanie

die Erziehung, -en

wychowanie plastyczne

die Kunsterziehung

41

nach Paweł Bura (SGH), Überarbeitung: Marta Jankowska (

www.german.pl

)

Themen 2 (Kapitel 1-7)

wychowawca klasy

der Klassenleiter, -

wychowywać

erziehen

wycieraczka

der Scheibenwischer, -

wydajność

die Leistung, -en

wydalający mało substancji

szkodliwych

schadstoffarm

wygląd

das Aussehen

wyimaginowany, nie istniejący

imaginär

wyjazd na urlop

die Urlaubsreise, -n

wyjść, pójść

weggehen

wymarzona praca (robota)

der Traumjob, -s

wymarzony zawód

der Traumberuf, -e

wymontować

ausbauen

wynik, rezultat

das Ergebnis, -se

wypadek samochodowy

der Autounfall, ¨e

wypakować

auspacken

wypocząć

ausruhen

wypowiedź

die Aussage, -n

wyraźnie

deutlich

wyrejestrować

abmelden

wyschnąć, wysuszyć

trocken

wysłuchiwać

sich anhören

42

nach Paweł Bura (SGH), Überarbeitung: Marta Jankowska (

www.german.pl

)

Themen 2 (Kapitel 1-7)

wysportowany

sportlich

występ

die Vorstellung, -en

wyszukać, wybierać

aussuchen

wywiad

das Interview, -s

wyższa szkoła zawodowa

die Fachhochschule, -n

wzmacniacz

der Verstärker, -

wzór

das Muster, -

z domu, nazwisko panieńskie

geborene

z przodu

vorn

z tyłu

hinten

z(a)montować

montieren

za dużo

zu viel

za mało

zu wenig

zabezpieczenie, pewność

die Sicherheit

zabijać

töten

zaburzenia snu

die Schlafstörung, -en

zacinać się

klemmen

zadanie

die Aufgabe, -n

zadowalająco

befriedigend

zajęcie, praca

der Job, -s

zakład

der Betrieb, -e

43

nach Paweł Bura (SGH), Überarbeitung: Marta Jankowska (

www.german.pl

)

Themen 2 (Kapitel 1-7)

zakład pracy

der Betrieb, -e

zakochać się

sich verlieben

zakup

der Einkauf, ¨e

załoga

die Crew, -s

zamek

das Schloss, Schlösser

zamordować

ermorden

zaproponować (a...)

anbieten

zarabiający

der Verdiener, -

zarejestrować

anmelden

zaręczyć się

sich verloben

zarobek, wynagrodzenie (V...)

der Verdienst, -e

zasiłek dla bezrobotnych

das Arbeitslosengeld

zastrzelić

erschießen

zatankować, tankować

tanken

zawodowy

beruflich

zaznaczyć (m...)

markieren

zazwyczaj

gewöhnlich

zbierać

sammeln

zbiornik

der Tank, -s

zdać się, być przydatnym

nützen

zdanie, opinia

die Meinung, -en

44

nach Paweł Bura (SGH), Überarbeitung: Marta Jankowska (

www.german.pl

)

Themen 2 (Kapitel 1-7)

zdarzyć się

geschehen - geschah - ist geschehen

zdjęcie rodzinne

das Familienbild, -er

zespawać

zusammenschweißen

zespół

das Team, -s

zestawić

zusammenstellen

zima

der Winter

zlecenie

der Auftrag, ¨e

złościć

ärgern

złość

der Ärger

złoty medal

die Goldmedaille, -n

złoty, złocisty

golden

zmęczony

müde

zmiana

die Schicht, -en

zmienić

ändern

znajomość języków

Sprachkenntnisse (Plural)

znakomity

ausgezeichnet

znany

bekannt

znieść, wytrzymać

aushalten

zużycie

der Verbrauch

zużycie benzyny

der Benzinverbrauch

zużywać

verbrauchen

45

nach Paweł Bura (SGH), Überarbeitung: Marta Jankowska (

www.german.pl

)

Themen 2 (Kapitel 1-7)

zwabić

locken

zwariowany

verrückt

związany z czymś, odnoszący się do

czegoś

rund um

zwłoki

der Leiche, -n

zwyczajnie, zazwyczaj

gewöhnlich

żarliwie starając się

mit heißem Bemühen

żądać

verlangen

żeby

damit

żółty

gelb

życie rodzinne

das Familienleben

życiorys

der Lebenslauf, ¨e

życzenie

der Wunsch, ¨e

46

nach Paweł Bura (SGH), Überarbeitung: Marta Jankowska (

www.german.pl

)