La nostra proposta didattica del mese
Sentinella italiana
all ingresso di una
galleria sul monte
Cengio, contrafforte
LA PRIMA GUERRA
dell altopiano di
Asiago, 1916.
MONDIALE
GLOSSARIO, CRONOLOGIA,
MAPPA, FONTI, ESERCIZI
Testo di Giuseppe Barreca
SCHEDA 1 GLOSSARIO TEMATICO LE PAROLE DELLA PRIMA GUERRA MONDIALE
Amiens: cittą del nord-est della Francia, teatro di all intervento di alcuni reparti anglo-francesi e
una decisiva battaglia tra le truppe anglo-france- alle difficoltą logistiche incontrate dagli austriaci,
si e quelle tedesche nell agosto 1918. l esercito italiano riesce a ricostituire il fronte lun-
go il corso del fiume Piave.
Armi chimiche: armi non convenzionali che, scop-
piando, diffondono sostanze chimiche venefi- Carri armati (tank): veicoli a motore corazzati,
che. Mai utilizzati prima, durante la Prima guerra cingolati, e armati con cannoni e mitragliatrici,
mondiale, vengono impiegati proiettili d artiglie- impiegati per la prima volta dagli inglesi durante
ria capaci di diffondere gas tossici, come l iprite la battaglia della Somme nel 1916. Hanno la fun-
(un gas asfissiante e urticante), cos� chiamata per- zione di rompere il filo spinato delle trincee per
ch� usata dai tedeschi nell attacco alla cittą belga spianare la strada alla fanteria. Vengono, per�,
di Ypres nell aprile 1915. impiegati anche come mezzo di combattimento.
Armistizio: accordo tra i partecipanti a un con- Carso: altopiano roccioso che si estende tra il Friu-
flitto per cessare le ostilitą. Durante la Prima li orientale e la Slovenia, teatro di diversi scontri
guerra mondiale sono stati decisivi gli armisti- tra italiani e austriaci.
zi siglati tra Germania e Russia (pace di Brest-
Dichiarazione di guerra: atto formale emesso dal
Litovsk, 3 marzo 1918), Austria-Ungheria e Ita-
governo di uno stato che indica l esistenza del-
lia (armistizio di Villa Giusti, 3 novembre 1918),
lo stato di guerra tra quel paese e uno o pił altri
Francia e Germania (armistizio di CompiŁgne, 11
paesi. La dichiarazione viene in genere consegna-
novembre 1918).
ta all ambasciatore dello stato contro cui si entra
Attentato di Sarajevo: assassinio dell erede al tro- in guerra.
no d Austria Francesco Ferdinando, avvenuto il 28
Diserzione: atto con cui un soldato abbandona il
giugno 1914, a Sarajevo, capoluogo della Bosnia,
proprio esercito, sia per passare al nemico, sia per
allora facente parte dell impero austro-ungarico.
evitare di combattere. Durante la Prima guerra
Autore del fatto Ł Gravilo Princip, membro di una
mondiale ci sono molte diserzioni, quasi sempre
societą segreta nazionalista serba. L attentato ac-
punite con la fucilazione.
cresce la tensione tra Austria-Ungheria e Serbia
(appoggiata dalla Russia) ed Ł, di fatto, l evento Fronte: territorio in cui due eserciti nemici si scon-
detonatore del conflitto. trano direttamente. I fronti principali della Pri-
ma guerra mondiale sono stati quello occidenta-
Caporetto: cittadina situata a est del Friuli, nell al-
le (tra anglo-francesi e tedeschi), quello orientale
ta valle del fiume Isonzo (oggi in Slovenia), dove
(tra austro-tedeschi e russi), quello meridiona-
il 24 ottobre 1917 l esercito austro-tedesco sfon-
le (tra austriaci e italiani), e quello mediorienta-
da le linee italiane, gettando nel panico i soldati,
le (tra turchi e inglesi). Questi fronti sono rimasti
i comandi militari e la popolazione civile. Le for-
pressoch� immutati per gran parte del conflitto.
ze austro-tedesche penetrano per chilometri nel
territorio italiano, mentre soldati e civili fuggono Guerra di posizione, guerra di movimento: a cau-
in modo disordinato. La sconfitta Ł favorita dal- sa dell equilibrio tra le forze in campo, la Prima
la stanchezza fisica e morale dei soldati italiani guerra mondiale Ł per quattro lunghi anni una
e dal disaccordo tra i capi militari sulle strategie guerra di posizione con battaglie lunghe, cruen-
di guerra. Solo grazie al sacrificio di tante vite, te, che non provocano mutamenti significati-
Edizioni Scolastiche Bruno Mondadori


Glossario tematico LA PRIMA GUERRA MONDIALE
vi nella posizione degli eserciti dispiegati sui vari Marna: fiume nei pressi di Parigi dove, nel settem-
fronti. La guerra di posizione si combatte preva- bre 1914, le truppe francesi, assieme a contingenti
lentemente nelle trincee. La guerra di movimento, britannici, riescono a bloccare l avanzata tedesca.
invece, Ł caratterizzata da un rapido mutamento
Neutralismo: atteggiamento politico contrario al-
dei fronti e dal succedersi di battaglie che portano
l intervento in guerra di uno stato. In Italia, tra i
a conquiste territoriali decisive da parte dell uno o
neutralisti vi sono la maggioranza dei socialisti, i
dell altro schieramento.
quali giudicano la guerra funzionale agli interessi
dei grandi capitalisti, i liberali moderati, che riten-
Guerra lampo: guerra breve. Nelle intenzioni dei
governi e degli stati maggiori che si approntava- gono l Italia impreparata per combattere, e molti
cattolici, per ragioni religiose e morali.
no al conflitto, la guerra sarebbe stata questione
di pochi mesi. La Germania progettava di sfonda-
Neutralitą: condizione di non belligeranza che si
re rapidamente il fronte occidentale, sottometten-
verifica quando uno stato decide di non partecipa-
do il Belgio e sconfiggendo la Francia, per poi de-
re a un conflitto e di non sostenere nessuna delle
dicarsi a combattere la Russia sul fronte orientale.
parti in causa.
Invece, nel settembre 1914, le truppe anglo-fran-
Offensiva, controffensiva: l offensiva Ł un attacco
cesi bloccano l avanzata tedesca sul fiume Marna,
sferrato contro le postazioni nemiche; la risposta a
dando il via alla guerra di posizione sul fronte oc-
questo attacco Ł invece la controffensiva, che non
cidentale.
va confusa con la semplice difesa delle proprie po-
Guerra sottomarina: guerra combattuta per il con-
stazioni.
trollo dei traffici marittimi, impiegando i sommer-
Panserbismo: movimento nazionalista che, all ini-
gibili. Tra questi, sono noti gli U-Boot, di fabbrica-
zio del Novecento, aspira ad unificare il popolo
zione tedesca, impegnati in azioni di sabotaggio
serbo sotto un unico stato. Il movimento panserbo
contro le navi che portano rifornimenti alle poten-
combatte, quindi, contro il dominio austriaco, pro-
ze dell Intesa. Nel 1915, infatti, la Germania decide
gettando la nascita di uno stato serbo autonomo,
il blocco navale delle coste dei paesi nemici.
con l appoggio della Russia.
Imperi centrali: espressione impiegata per designa-
Patto di Londra: accordo segreto tra il governo ita-
re l impero tedesco e quello austro-ungarico, uniti
liano (che si Ł mosso senza informare il parlamen-
fin dal 1882 nella Triplice alleanza (nella quale era
to) e i rappresentanti della Triplice intesa, firma-
compresa anche l Italia).
to a Londra il 26 aprile 1915. L accordo prevede
Interventismo: atteggiamento politico favorevole
l entrata in guerra dell Italia a fianco delle poten-
all intervento in guerra di uno stato. In Italia, tra
ze dell Intesa e, in caso di vittoria, la conquista del
gli interventisti vi sono i nazionalisti, molti liberali,
Trentino e dell Alto Adige, della Venezia Giulia,
che vedono nella guerra contro l Austria-Ungheria
della penisola istriana, con l esclusione di Fiume, e
il completamento del Risorgimento, e alcuni socia-
di una parte della Dalmazia.
listi rivoluzionari. Nei primi mesi del 1915, l inter-
Quattordici punti: programma di politica estera
ventismo prende il sopravvento sul neutralismo.
enunciato al Congresso degli Stati Uniti dal presi-
Isonzo: fiume del Friuli dove, tra il 1915 e il 1917,
dente americano Woodrow Wilson (1856-1924) l 8
si verificano diverse aspre battaglie tra austriaci ed
gennaio 1918. In previsione della fine della guer-
italiani. Nonostante l asprezza dei combattimenti
ra, Wilson si pronuncia in favore di una pace  sen-
e il gran numero di morti, questi scontri si rivelano
za vincitori , ovvero una pace non umiliante per
quasi sempre infruttuosi.
i paesi vinti e capace di scongiurare una nuova
guerra.
Irredentismo: movimento che si propone di libera-
re il Trentino-Alto Adige, la Venezia-Giulia, Fiume
Societą delle Nazioni: organismo sopranazionale
e la Dalmazia, dal dominio austriaco, per riportar- istituito il 28 aprile 1919 nell ambito della confe-
li sotto il controllo dell Italia, ritenuta la loro sede
renza di pace di Versailles. Gli scopi fondamenta-
naturale per ragioni storiche e culturali.
li dell organizzazione sono il mantenimento del-
la pace e della sicurezza internazionale attraverso
Mobilitazione: espressione che indica le operazio-
il controllo degli armamenti, la prevenzione del-
ni attuate da un paese per prepararsi alla guerra.
le guerre e la gestione diplomatica dei conflitti tra
Tra queste, ci sono l organizzazione dell esercito,
stati.
la chiamata alle armi dei riservisti, la proclamazio-
ne dello stato di emergenza, il razionamento dei Somme: fiume della Francia nord-orientale dove,
generi alimentari e la preparazione delle difese nel luglio 1916, le truppe anglo-francesi danno il
aeree e territoriali. via ad un offensiva per spezzare le linee tedesche.
Edizioni Scolastiche Bruno Mondadori


Glossario tematico LA PRIMA GUERRA MONDIALE
Il tentativo riesce solo in parte: la battaglia Ł du- leanza del 1904) e Russia. Nel 1914, la dichiarazio-
rissima e provoca un gran numero di morti, feriti ne di guerra della Germania alla Russia determina
e dispersi. l entrata nel conflitto della Francia e, in virtł del-
l alleanza, anche della Gran Bretagna. Con il pat-
Spedizione punitiva (Strafexspedition): ampia of-
to di Londra del 1915 anche l Italia aderisce all In-
fensiva austriaca contro l Italia, cominciata nel
tesa.
maggio 1916 nel Trentino meridionale. Essa ebbe
il proprio epicentro nella zona dell altopiano di Ultimatum: atto giuridico con il quale uno stato
Asiago. L attacco fu respinto dalle truppe italiane impone a un altro condizioni irrevocabili riguar-
al prezzo di gravi perdite. do a una data questione. La Prima guerra mondia-
le Ł scatenata dallo scadere del rigido ultimatum
Trattato di pace: documento con il quale i paesi
posto dall Austria-Ungheria alla Serbia, che, oltre
belligeranti si accordano dopo la fine della guer-
a prevedere la proibizione di qualsiasi propagan-
ra. Esso pu� contenere disposizioni riguardo i con-
da antiaustriaca nei territori serbi, chiede la par-
fini e i possedimenti territoriali, clausole militari ed
tecipazione di rappresentanti austriaci al processo
economiche, come, per esempio, il divieto del riar-
contro i responsabili dell attentato di Sarajevo.
mo e indennizzi da versare ai paesi aggrediti. Tra il
1919 e il 1920, alla fine della Prima guerra mondia- Verdun: cittą del nord-est della Francia, teatro di
le, si tiene la conferenza di pace a Parigi. Vi parte- una fra le pił cruenti battaglie della Prima guerra
cipano solo i rappresentanti dei paesi vincitori, e le mondiale. I combattimenti cominciano con un of-
decisioni pił importanti sono prese da un consiglio fensiva tedesca nel febbraio 1916 e durano fino a
composto dai rappresentanti di Stati Uniti, Gran dicembre dello stesso anno. Le truppe anglo-fran-
Bretagna, Francia e Italia. A volte, i trattati di pace cesi resistono a fatica: alla fine i due eserciti conta-
sono stabiliti dai paesi vincitori e imposti a quelli no quasi 300.000 morti.
vinti, come Ł successo con il trattato di Versailles,
Vittorio Veneto: cittą dove la sera del 3 novembre
che stabilisce le condizioni di pace con la Germa-
1918 viene firmato l armistizio di villa Giusti tra Ita-
nia, duramente punita sia dal punto di vista terri-
lia ed Austria-Ungheria. Con questo armistizio, la
toriale (deve cedere territori alla Francia, alla Po-
guerra finisce e l Italia dichiara la propria vittoria.
lonia e alla Danimarca), sia da quello economico e
La controffensiva contro l esercito austriaco, dimo-
militare. Con il trattato di Saint-Germain-en-Laye,
stratosi incapace di opporre resistenza, era comin-
si stabiliscono le condizioni di pace con l Austria-
ciata il 24 ottobre.
Ungheria: l impero austro-ungarico viene smem-
brato, favorendo la nascita di stati quali l Unghe-
ria, la Cecoslovacchia e la Iugoslavia. Il trattato di
SŁvres sancisce la fine dell impero ottomano. L Ita-
lia, con i trattati di Parigi, ottiene il Trentino Alto-
Adige, la Venezia-Giulia (ma Trieste diverrą italia-
na solo nel 1920) e la penisola istriana.
Trincea: fortificazione militare costruita scavando
uno stretto fossato nel terreno, protetto da sacchi
di sabbia, filo spinato e campi di mine. Ben pre-
sto diviene una postazione permanente, condizio-
ne terribile per gli uomini sfiancati dalla conviven-
za forzata, dalla sporcizia, dal freddo, dalla fame e
dalle malattie, oltre che dal fuoco nemico.
Triplice alleanza: alleanza militare, a carattere di-
fensivo, stretta nel 1882 tra Germania, Austria-
Ungheria e Italia. Poich� l Austria e la Germania
scatenano le ostilitą della Prima guerra mondia-
le, l Italia pu� non intervenire subito nel conflit-
to, dichiarando la propria neutralitą. In realtą, gią
nel 1914, sono state avviate dal governo italiano
trattative segrete con Gran Bretagna e Francia per
un eventuale adesione alla Triplice intesa.
Operai e tatura dei
Opera d ett tu dei
Operaie al lavoro di fi ett tura dei
erai e t tura dei
a e t ur dei
Triplice intesa: alleanza stipulata nel 1907 tra Fran- Operaie d filettatu d
proiettil Riva di Milano.
proiettili alle Officine Riva di M lano
p iettil Riva di M no
proie ti R a di M no
ie ti a Milano.
a M no
Milano
cia, Gran Bretagna (entrambe gią unite da un al-
Edizioni Scolastiche Bruno Mondadori


Proposta didattica LA PRIMA GUERRA MONDIALE
SCHEDA 2 CRONOLOGIA LE DATE DELLA PRIMA GUERRA MONDIALE (1914-18)
28 giugno 1914 Gravilo 21/24 agosto 1914 3 maggio 1915 L Italia
Princip, studente bosniaco Proseguono durissime denuncia la Triplice alleanza.
legato a una societą battaglie tra anglo-francesi e
segreta nazionalista serba, tedeschi a Charleroi (Belgio). 24 maggio 1915 L Italia dichiara
uccide a Sarajevo l erede al Avanzano, intanto, le truppe guerra all Austria-Ungheria.
trono austriaco, Francesco tedesche. L esercito austro-ungarico si
Ferdinando. Sale la tensione schiera subito lungo il corso
fra Serbia e Austria. 1 settembre 1914 Le truppe dell Isonzo e sul Carso.
tedesche giungono a poche
23 luglio 1914 L Austria- decine di chilometri da Parigi, Giugno-luglio 1915 Si tiene
Ungheria invia un ultimatum arrestandosi sul corso del la prima battaglia sul fiume
alla Serbia, accettato solo in fiume Marna. Isonzo tra l esercito italiano e
parte. La Russia ribadisce il quello austro-ungarico (fronte
suo sostegno alla Serbia. 3 settembre 1914 Il governo meridionale). Comincia una
francese lascia la capitale e si logorante guerra di posizione.
28 luglio 1914 L Austria- rifugia a Bordeaux.
Ungheria dichiara guerra alla Luglio-agosto 1915 Sul
Serbia. 5 settembre 1914 Comincia la fronte meridionale si tiene la
controffensiva anglo-francese seconda, durissima, battaglia
29 luglio 1914 La Russia contro la Germania. Durante il dell Isonzo.
mobilita le proprie forze mese di settembre, i tedeschi
armate. ripiegano di molti chilometri. Settembre-ottobre 1915
Comincia un offensiva anglo-
31 luglio 1914 La Germania 31 ottobre 1914 L impero francese nell Artois e nella
invia un ultimatum alla ottomano entra in guerra a Champagne. Sul fronte
Russia, intimando l immediata fianco degli imperi centrali. orientale avanza un offensiva
smobilitazione. La Russia non austro-tedesca contro la Russia.
risponde. Novembre 1914 Il fronte
occidentale si stabilizza su Ottobre 1915 La Bulgaria
1 agosto 1914 La Germania una linea di 750 chilometri entra in guerra a fianco degli
dichiara guerra alla Russia. che corre dal mare del Nord imperi centrali.
al confine svizzero. Intanto il
2 agosto 1914 L Italia si conflitto si estende all Africa Ottobre-dicembre 1915 Sul
dichiara neutrale. La Francia e al Medio Oriente. fronte meridionale si tengono
mobilita il proprio esercito. la terza e la quarta battaglia
Febbraio-marzo 1915 Sul dell Isonzo.
3 agosto 1914 La Germania fronte orientale, le truppe
dichiara guerra alla Francia. tedesche riportano successi 21 febbraio 1916 Comincia
contro quelle russe, che l attacco austro-tedesco
4 agosto 1914 I primi devono abbandonare la contro la piazzaforte francese
contingenti tedeschi invadono Polonia. di Verdun: procede fino a
il neutrale Belgio e attaccano giugno con una spaventosa
la Francia da nord-est. 26 aprile 1915 Il presidente carneficina e senza conquiste
del consiglio italiano territoriali per nessuno dei
5 agosto 1914 La Gran Salandra, con il consenso due schieramenti.
Bretagna dichiara guerra del re, ma all insaputa del
alla Germania, seguita parlamento, firma a Londra Marzo 1916 Sul fronte
immediatamente dal un patto segreto con i paesi meridionale si tiene la quinta
Giappone e dal Montenegro. della Triplice intesa. battaglia dell Isonzo.
Agosto 1914 Sul fronte Maggio 1915 Le truppe Fine maggio 1916 Gli austriaci
orientale, si registrano vittorie austriache hanno successo sferrano un ingente attacco
dell esercito russo contro gli nella controffensiva contro la sul fronte meridionale
austro-ungarici. Russia in Galizia. (Strafexspedition, spedizione
Edizioni Scolastiche Bruno Mondadori


Cronologia LA PRIMA GUERRA MONDIALE
punitiva), respinto a fatica 2 aprile 1917 Anche a causa Maggio-giugno 1918
dall esercito italiano. dei ripetuti attacchi navali L esercito tedesco muove
della Germania, gli Stati l ultima offensiva sul fronte
Giugno 1916 Un offensiva russa Uniti entrano in guerra a occidentale.
sul fronte orientale consente fianco dell Intesa. Anche
di recuperare i territori Grecia e Cina entrano in 15-23 giugno 1918 L esercito
perduti un anno prima. Sul guerra a fianco dell Intesa. italiano respinge sul Piave un
fronte occidentale comincia la attacco austriaco.
controffensiva anglo-francese Agosto 1917 A Torino, gli
sul fiume Somme. operai organizzano scioperi 8-11 agosto 1918 Le truppe
contro la guerra e il carovita. anglo-francesi respingono i
10 agosto 1916 Durante la tedeschi ad Amiens.
sesta battaglia dell Isonzo, 24 ottobre 1917 Le truppe
l esercito italiano conquista austro-tedesche sbaragliano 24 settembre 1918 La
Gorizia dopo aspri quelle italiane a Caporetto. Bulgaria, alleata degli imperi
combattimenti. Il fronte arretra di parecchi centrali, chiede l armistizio.
chilometri, attestandosi sul
Agosto 1916 La Romania fiume Piave. 24 ottobre 1918 Le truppe
entra in guerra a fianco italiane cominciano
dell Intesa. Novembre 1917 In Italia, un offensiva vincente
il capo di stato maggiore contro l Austria-Ungheria
Autunno 1916 Proseguono Luigi Cadorna, responsabile (battaglia di Vittorio Veneto),
gli attacchi italiani contro gli della disfatta di Caporetto, riguadagnando le posizioni
austro-tedeschi, ma senza Ł sostituito da Armando perse l anno prima.
conquiste territoriali. Diaz. Il governo di Paolo
Boselli cede il posto a un 31 ottobre 1918 L impero
Febbraio 1917 La Germania ministero di unitą nazionale ottomano, alleato degli
inizia la guerra sottomarina guidato da Vittorio imperi centrali, chiede
indiscriminata. Emanuele Orlando. l armistizio.
Marzo 1917 Gli operai 7 novembre 1917 3 novembre 1918 Incapace di
di Pietrogrado (Russia) I bolscevichi prendono il resistere all offensiva italiana,
organizzano uno sciopero potere in Russia. l Austria-Ungheria firma
generale. Intanto, le truppe Il paese esce dalla guerra. l armistizio di Villa Giusti che
tedesche penetrano in entra in vigore il 4 novembre.
profonditą in territorio russo. 8 gennaio 1918 Il presidente
americano Woodrow Wilson 11 novembre 1918
15 marzo 1917 Lo zar Nicola I espone al Congresso degli La Germania firma
abdica. Si forma in Russia un Stati Uniti i  quattordici l armistizio di CompiŁgne che
governo di coalizione, guidato punti per la pace. pone fine alle ostilitą.
dalle forze riformiste. L esercito
russo Ł in difficoltą: il fronte 3 marzo 1918 Russia e Gennaio 1919-agosto 1920
orientale perde d importanza Germania stipulano la I paesi vincitori si riuniscono
e l esercito tedesco si concentra pace di Brest-Litovsk, in cui in una conferenza di pace
su quello occidentale e su sono imposte dai tedeschi che si tiene a Versailles,
quello italiano. durissime condizioni di pace. presso Parigi.
Edizioni Scolastiche Bruno Mondadori


Proposta didattica LA PRIMA GUERRA MONDIALE
SCHEDA 3 MAPPA DEI COLLEGAMENTI (1914-19)
Tensione fra Austria-Ungheria Tensione fra Gran Bretagna e Atteggiamento antitedesco
e Russia per i Balcani Germania della Francia
Corsa agli armamenti e
politica imperialista
Formazione di due blocchi di
stati contrapposti
Triplice alleanza Triplice intesa
(Germania, Austria, Italia) (Gran Bretagna, Francia, Russia)
Attentato di Sarajevo
(28-06-1914)
Prima guerra mondiale
(1914-18)
Fronte occidentale: Fronte orientale: Entrata in guerra dell Italia
Germania offensiva austro-tedesca nel 1915 contro gli imperi
contro anglo-francesi contro la Russia centrali
Alleanza dell impero Fronte meridionale:
Stabilizzazione del fronte
ottomano con Austria e attacchi austriaci nel nord-est
occidentale
Germania dell Italia
Entrata in guerra degli Stati Attacco austro-tedesco contro
Stabilizzazione del fronte
Uniti a fianco dell Intesa l Italia: sconfitta di Caporetto
orientale
(1917) (1917)
Offensiva tedesca e reazione Rivoluzione russa: si chiude il Offensiva italiana contro
vittoriosa dell Intesa fronte orientale l Austria
(1918) (1917) (1918)
Armistizio fra anglo-francesi Armistizio fra Germania e Armistizio fra Austria
e Germania Russia e Italia
(11-11-1918) (1918) (4-11-1918)
Conferenza di pace
di Parigi
(gennaio 1919 - agosto 1920)
Edizioni Scolastiche Bruno Mondadori
4