Egzamin w klasie trzeciej gimnazjum z języka niemieckiego A1
kwiecień 2010
TRANSKRYPCJA NAGRAC

Zadanie 1.
Rozmowa 1.
Anke: Warte mal! Da sind noch zwei Teller und meine Tasse!
Bernd: Tut mir leid! Die Maschine ist schon voll!
Rozmowa 2.
Paul: Ich schalte die Maschine gleich an. Möchtest du deinen Pullover in die
Maschine tun?
Anke: Nein, den muss ich sowieso mit der Hand waschen.
Rozmowa 3.
Alex: Ich habe so einen Bärenhunger!
Berta: Warte, bitte, noch kurz. Es dauert ja nur zwei Minuten.
Alex: Ich finde das Gerät toll. Markus macht sich hier auch immer Brötchen warm.
Rozmowa 4.
Anke: Der Saft ist mir zu warm.
Rolf: Können wir ihn kurz abkühlen?
Anke: Wenn du Eis brauchst, hole ich es schnell.
Zadanie 2.
Liebe Kunden,
heute im Sonderangebot: Melitta-Kaffee  500 Gramm nur 4,89 Euro, Butter vom Bauern 
ein Pfund nur 6,30 Euro, spanische Orangen  1 Kilo nur 2,20 Euro.
In unserem Tchibo-Markt finden Sie eine Auswahl von Spielsachen für Ihre Kinder, eine
Puppe nur 12,30 Euro, einen Sommerball  nur 3,99 Euro &
Für jeden Kunden, der ein Pfund Kaffee bei Tchibo kauft, gibt es einen Milchkaffee und ein
Stück Kuchen gratis.
Besonders preiswert ist auch die Pizza in unserem Restaurant, nur 5,99 Euro. Kommen Sie
und probieren Sie!
Strona 1 z 2
 Egzamin w klasie trzeciej gimnazjum z języka niemieckiego A1
kwiecień 2010
Zadanie 3.
Petra: Hallo, Klaus!
Klaus: Hallo, Petra, nett dich wiederzusehen. Wo hast du deine Sommerferien
verbracht?
Petra: Ich war drei Wochen an der See in Italien.
Klaus: Mit wem bist du dorthin gefahren?
Petra: Ich wollte mit meiner Freundin fahren, aber sie war krank. Deshalb habe ich
mit meiner Mutter und meinem Vater Urlaub gemacht. Mein Bruder wollte
nicht nach Italien fahren.
Klaus: Wo habt ihr übernachtet?
Petra: In Italien gibt es viele schöne Campingplätze, Pensionen und Hotels. Ich wollte
zelten, aber wir haben ein kleines Hotel gewählt.
Klaus: Hat es dir in Italien gefallen?
Petra: Ja, sehr, viel Sonne, ein schönes Hotel und leckeres Essen.
Zadanie 4.
Pytanie 1. Was soll ich gegen den Schnupfen nehmen?
Pytanie 2. Wie lange hast du schon Husten?
Pytanie 3. Wie lange muss ich im Bett bleiben?
Pytanie 4. Wie oft muss ich das Medikament einnehmen?
Strona 2 z 2