18
Technical
TI 18-02 02 11 T
information
pl
Nowy mieszek wiązki przewodów pomiędzy kabiną a
drzwiami
Pojazdy objęte akcją
TI dotyczy samochodów ciężarowych
Podstawa
Osłonka zabezpieczająca wiązkę
przewodów pomiędzy kabiną a drzwiami
została zastąpiona elastycznym mieszkiem
falistym. Przelot wiązki przewodów w
drzwiach został tym samym zmieniony z
okrągłego otworu na otwór owalny. Nowy,
elastyczny mieszek falisty został wdrożony
do produkcji od następujących numerów
podwozi:
Samochód ciężarowy
Scania Södertälje 1 272 783
Scania Zwolle 4 455 494
Scania Angers 9 063 028
Scania Ameryka Nie dotyczy
A
acińska
Wdrożono również nowy wspornik do kabin
typu P i R. Wspornik do kabin typu P i R
został wdrożony do produkcji od nastę-
pujących numerów podwozi:
Samochód ciężarowy
Scania Södertälje 1 276 298
Scania Zwolle 4 462 780
Scania Angers 9 066 211
Scania Ameryka
A
acińska
Scania CV AB 2002-02
1 (4)
Opis czynności
W przypadku wymiany wcześniejszego
wariantu drzwi, z okrągłym otworem, na
nowe drzwi, z otworem owalnym, należy
założyć na wiązkę przewodów nowy mie-
szek. Mieszek należy zamówić osobno.
1
Aby założyć nowy, elastyczny mieszek, zrób
tak:
1. Wymontuj złącze.
2. Owiń wiązkę przewodów taśmą na jed-
nakową grubość. Kable należy poprze- 2
suwać na boki tak, aby średnica wiązki
była możliwie najmniejsza.
3. Nasuń mieszek na wiązkę przewodów i
zdejmij taśmę.
3
4. Przytnij wspornik 1 lub zamontuj nowy
wspornik. Dotyczy wyłącznie kabin typu
P i R. Nie dotyczy kabin typu T.

2 (4) Scania CV AB TI 18-02 02 11 T pl
123 663
5. Nawierć otwór za pomocą wiertła
3,2 mm i załóż zacisk klamrowy według
rysunku.
Kabiny typu P i R
- Odległość pomiędzy zaciskiem klam-
rowym a dolną krawędzią owalnego
otworu powinna wynosić 10 mm.
Uwaga! Wytnij otwór drenażowy w
mieszku elastycznym.
1 Nowy wspornik
2 Mieszek gumowy
3 Zacisk klamrowy
4 Åšruba
5 Otwór drenażowy
Kabina typu T
- Odległość pomiędzy zaciskiem klam-
rowym a dolną krawędzią owalnego
otworu powinna wynosić 30 mm.
Uwaga! Wytnij otwór drenażowy w
mieszku elastycznym.
1 Stary wspornik
2 Mieszek gumowy
3 Zacisk klamrowy
4 Åšruba
5 Otwór drenażowy
Scania CV AB
TI 18-02 02 11 T pl 3 (4)
6. Zamontuj z powrotem złącze według
schematu połączeń.
Części
Część
Opis Uwagi
wprowadzona
Wiązka przewodów, drzwi lewe 1 466 599 -
Wiązka przewodów, drzwi prawe 1 466 600 -
Mieszek 1 468 066 -
Zacisk klamrowy 813 939 -
Åšruba 815 173 -
Wspornik, drzwi lewe w kabinach typu P i R 1 490 557 -
Wspornik, drzwi prawe w kabinach typu P i R 1 490 558 -

4 (4) Scania CV AB TI 18-02 02 11 T pl