SPECYFIKACJA ISTOTNYCH
WARUNKÓW ZAMÓWIENIA
NA WYKONANIE MODERNIZACJI SERWEROWNI
W BUDYNKU
LUBUSKIEGO URZ
DU WOJEWÓDZKIEGO
W GORZOWIE WLKP., UL. JAGIELLOC
CZYKA 8
Gorzów Wlkp. , dnia 09.07.2007
Znak sprawy: OA.IX.AWoj.3231/ZP-09/07
I. Nazwa (firma) oraz adres ZamawiajÄ…cego:
Zachodniopomorski Urząd Wojewódzki w Szczecinie
ul. Wały Chrobrego 4
70  502 Szczecin
NIP 851-10-21-591
REGON 000514354
reprezentowany przez:
Lubuski Urząd Wojewódzki w Gorzowie Wlkp.
ul. Jagiellończyka 8
66-400 Gorzów Wlkp.
NIP: 599-24-62-314
REGON: 210467089
Tel. [phone]
Fax: [phone]
Adres e-mail: [e-mail]
II. Tryb udzielenia zamówienia:
1. Zamówienie udzielane jest w trybie przetargu nieograniczonego, na podstawie art. 10 ust. 1
w związku z art. 39 i nast. ustawy z dnia 29 stycznia 2004r.  Prawo zamówień publicznych
(tekst jednolity: Dz.U. Nr 164, poz. 1163 z póz
n. zm. - dalej:  ustawa PZP ).
2. Usługi i roboty budowlane realizowane przez wybranego Wykonawcę będą współfinansowane
przez Unię Europejską z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego i budżetu państwa
w ramach Sektorowego Programu Operacyjnego Wzrost Konkurencyjności Przedsiębiorstw, lata
2004-2006, w ramach umowy o dofinansowanie Nr WKP_1/1.5.0/2/2005/13/29/270/U projektu
 Zintegrowana Platforma Obsługi Przedsiębiorców przez Urzędy Wojewódzkie e-Urząd
Wojewódzki .
III. Opis przedmiotu zamówienia:
1. Przedmiotem zamówienia są prace budowlane oraz instalacyjne związane z dostosowaniem
pomieszczeń znajdujących się w przyziemiu budynku Lubuskiego Urzędu Wojewódzkiego
do pełnienia roli serwerowni.
2. Przedmiot zamówienia obejmuje następujący zakres rzeczowy:
1) przebudowę pomieszczeń 010 i 016,
2) dostawę, montaż, zasilenie z istniejącego agregatu prądotwórczego i uruchomienie UPS,
3) dostawę i instalację klimatyzatorów w pomieszczeniach serwerowni,
4) dostawę i montaż instalacji alarmowej i podłączenie jej do istniejącej w Lubuskim Urzędzie
Wojewódzkim w Gorzowie Wlkp. (nazywanym w dalszej części SIWZ  LUW )
infrastruktury alarmowej,
5) dostawę i montaż głównego punktu dystrybucyjnego (GPD) dla sygnałów
teleinformatycznych,
6) wykonanie połączenia światłowodowego pomiędzy serwerownią a miejscem dostarczania
sygnału światłowodowego,
7) ułożenie i podłączenie 50-parowego kabla telefonicznego łączącego przełącznicę
telefonicznÄ… z GPD.
2 / 55
3. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia i zakres robót znajduje się w dokumentacji
projektowej:  Projekt budowlany (zał. nr 7 do SIWZ),  Instalacja teleinformatyczna ,
 Instalacja elektroenergetyczna zasilająca urządzenia komputerowe (zał. nr 8 do SIWZ) oraz
w specyfikacji technicznej wykonania i odbioru robót budowlanych (zał. nr 5 do SIWZ)
i specyfikacji urządzeń (zał. nr 6 do SIWZ).
4. Przedmiot zamówienia należy realizować zgodnie z dokumentacją projektową, specyfikacją
techniczną wykonania i odbioru robót, obowiązującymi przepisami i normami, pod nadzorem
osoby uprawnionej do ich wykonania.
5. Organizację prac Wykonawca uzgodni z Dyrektorem Ośrodka Informatyki  Wojewódzkiego
Banku Danych Lubuskiego Urzędu Wojewódzkiego w Gorzowie Wlkp.
6. Kod i nazwa Wspólnego Słownika Zamówień:
45453000-7 Roboty remontowe i renowacyjne
45314310-7 Instalowanie okablowania komputerowego
45312000-7 Instalowanie systemów alarmowych
45331210-1 Instalowanie wentylacji
45331230-7 Instalowanie sprzętu chłodzącego
45315100-9 Instalacyjne roboty elektryczne
IV. Opis części zamówienia, jeżeli zamawiający dopuszcza składanie ofert częściowych:
Zamawiający nie przewiduje składania ofert częściowych.
V. Informacja o przewidywanych zamówieniach uzupełniających, o których mowa w art.
67 ust. 1 pkt 6 i 7 lub art. 134 ust. 6 pkt 3, oraz okoliczności, po których zaistnieniu
będą one udzielane, jeżeli zamawiający przewiduje udzielenie takich zamówień:
Zamawiający nie przewiduje udzielania zamówień uzupełniających.
VI. Opis sposobu przedstawienia ofert wariantowych oraz minimalne warunki, jakim
muszą odpowiadać oferty wariantowe, jeżeli Zamawiający dopuszcza ich składanie:
Zamawiający nie dopuszcza składania ofert wariantowych
VII. Termin wykonania zamówienia:
Zamówienie winno być zrealizowane w ciągu 3 miesięcy od dnia podpisania umowy.
VIII. Opis warunków udziału w postępowaniu oraz opis sposobu dokonywania oceny
spełniania tych warunków:
1. W postępowaniu wziąć mogą udział Wykonawcy, którzy spełniają następujące warunki:
1) posiadają uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli ustawy
nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień;
2) posiadają niezbędną wiedzę i doświadczenie oraz dysponują potencjałem technicznym
i osobami zdolnymi do wykonania zamówienia, w tym potrafią udokumentować wykonanie
w okresie ostatnich 5 lat przed dniem wszczęcia postępowania o udzielenie zamówienia,
a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy  w tym okresie, co najmniej 2 robót
o podobnym charakterze tj. modernizacja, budowa serwerowni z pełnym wyposażeniem,
klimatyzacjÄ… i zasilaniem gwarantowanym;
3) znajdują się w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej wykonanie zamówienia,
tzn. dysponują środkami lub posiadają zdolność kredytową na kwotę nie mniejszą niż
150 000,00 zł,;
3 / 55
4) nie podlegają wykluczeniu z postępowania o udzielenie zamówienia na podstawie art. 24
PZP;
5) dysponujÄ… co najmniej:
a) 1 osobÄ… posiadajÄ…cÄ… stosowne uprawnienia do kierowania robotami budowlanymi
bez ograniczeń,
b) 1 osobą posiadającą stosowne uprawnienia budowlane wykonawcze w branży
konstrukcyjno budowlanej,
c) 1 osobą posiadającą uprawnienia budowlane wykonawcze w branży elektrycznej,
d) 1 osobą posiadającą uprawnienia budowlane wykonawcze w branży instalacji
sanitarnych.
Wszystkie ww. osoby muszą legitymować się posiadaniem aktualnego zaświadczenia
o przynależności do Okręgowej Izby Inżynierów Budownictwa i opłaconych składek
członkowskich.
2. Na potwierdzenie spełnienia ww. warunków Zamawiający wymaga złożenia przez Wykonawcę
pisemnych oświadczeń i dokumentów, określonych w rozdziale IX SIWZ.
3. Warunki będą oceniane na podstawie druku ZP-17 (spełnia/nie spełnia).
IX. Wykaz oświadczeń i dokumentów, jakie mają dostarczyć wykonawcy w celu
potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu:
1. Potwierdzenie spełniania warunków udziału w postępowaniu nastąpi w oparciu o analizę,
przedłożonych przez Wykonawcę (osobę uprawnioną do reprezentowania Wykonawcy
w obrocie gospodarczym) w formie oryginału lub kserokopii potwierdzonej za zgodność
z oryginałem, oświadczeń i dokumentów:
a) w zakresie potwierdzenia posiadania uprawnień do wykonywania określonej
działalności lub czynności oraz nie podlegania wykluczeniu na podstawie art. 24
ustawy PZP:
1) oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu  zgodnie z załącznikiem
nr 2 do niniejszej SIWZ.
2) aktualnego odpisu z właściwego rejestru albo aktualnego zaświadczenia o wpisie do
ewidencji działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru
lub zgłoszenia do ewidencji działalności gospodarczej, wystawionego nie wcześniej niż 6
miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału
w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
3) aktualnej informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust.
1 pkt 4-8 ustawy PZP, wystawionej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu
składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie
zamówienia albo składania ofert;
4) aktualnej informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust.
1 pkt 9 ustawy PZP, wystawionej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu
składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie
zamówienia albo składania ofert;
5) aktualnych zaświadczeń właściwego naczelnika urzędu skarbowego oraz właściwego
oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia
Społecznego potwierdzających odpowiednio, że wykonawca nie zalega z opłacaniem
podatków, opłat oraz składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne, lub zaświadczeń,
że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych
płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu -
wystawionych nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków
4 / 55
o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania
ofert.
b) w zakresie potwierdzenia warunków posiadania przez Wykonawcę niezbędnej wiedzy
i doświadczenia oraz dysponowania potencjałem technicznym i osobami zdolnymi
o wykonania zamówienia publicznego:
1) wykaz osób i podmiotów, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia wraz
z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych niezbędnych do wykonania
zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nich czynności  zał. nr 3 do SIWZ.
2) dokumenty potwierdzające, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu
zamówienia, posiadają wymagane uprawnienia, jeżeli ustawy nakładają obowiązek
posiadania takich uprawnień i przynależą do właściwego samorządu zawodowego,
w tym co najmniej:
Dokumentu stwierdzajÄ…cego posiadanie przez wskazanÄ… w wykazie osobÄ™
stosownych uprawnień; do kierowania robotami budowlanymi bez ograniczeń,
Dokumentu stwierdzającego posiadanie przez wskazaną w wykazie osobę uprawnień
budowlanych wykonawczych w branży konstrukcyjno  budowlanej,
Dokumentu stwierdzającego posiadanie przez wskazaną w wykazie osobę uprawnień
budowlanych wykonawczych w branży elektrycznej,
Dokumentu stwierdzającego posiadanie przez wskazaną w wykazie osobę uprawnień
budowlanych wykonawczych w branży instalacji sanitarnych.
Dla wszystkich ww. osób wskazanych w wykazie załączyć należy zaświadczenie
o przynależności do Okręgowej Izby Inżynierów Budownictwa i dowód opłacenia
składek członkowskich.
3) wykaz wykonanych co najmniej 2 robót związanych z budową, modernizacją
serwerowni z pełnym wyposażeniem (klimatyzacją i zasilaniem gwarantowanym),
w okresie ostatnich 5 lat przed dniem wszczęcia postępowania o udzielenie zamówienia,
a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy  w tym okresie, odpowiadających
swoją wartością robotom stanowiącym przedmiot zamówienia, z podaniem ich wartości,
przedmiotu, dat wykonania i odbiorców oraz załączenie dokumentów potwierdzających,
że roboty te zostały wykonane należycie (np. referencje)  zał. nr 4 do SIWZ;
c) w zakresie potwierdzenia warunków znajdowania się przez Wykonawcę w sytuacji
ekonomicznej i finansowej zapewniającej wykonanie zamówienia publicznego:
informację banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, w którym
Wykonawca posiada rachunek, potwierdzającą wysokość posiadanych środków
finansowych lub zdolność kredytową Wykonawcy na kwotę nie mniejszą niż 150 000,00
zł, wystawioną nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert;
2. W przypadku, gdy Wykonawcy wspólnie ubiegają się o udzielenie zamówienia należy załączyć
dodatkowo pełnomocnictwo udzielone przez Wykonawców do reprezentowania ich
w postępowaniu lub do reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy. Dokumenty,
oświadczenia i informacje wymienione w SIWZ składane są przez Wykonawców wspólnie,
z wyjątkiem wymienionych w ust.1 lit. a) pkt 1, 2, 3, 4, 5, które składane są przez każdego
z Wykonawców oddzielnie. Jeżeli oferta Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie
zamówienia publicznego zostanie wybrana, Wykonawcy, przed zawarciem umowy w sprawie
zamówienia powinni przedstawić Zamawiającemu umowę regulującą ich współpracę.
3. Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej
Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa w ust.1 lit. a) pkt 2, 4 i 5, składa dokument lub
dokumenty, wystawione zgodnie z prawem kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce
zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że:
1) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości,
5 / 55
2) nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne
albo, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty
zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu,
3) nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie;
4. Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej
Polskiej, zamiast dokumentu, o którym mowa w ust,1 pkt 3, składa zaświadczenie właściwego
organu sądowego lub administracyjnego kraju pochodzenia albo zamieszkania osoby, której
dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy PZP.
5. Jeżeli w kraju pochodzenia osoby lub w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce
zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w ust 3 i 4, zastępuje się je
dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem
sÄ…dowym, administracyjnym albo organem samorzÄ…du zawodowego lub gospodarczego
odpowiednio kraju pochodzenia osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce
zamieszkania;
6. Dokumenty sporządzone w języku obcym są składane wraz z tłumaczeniem na język polski,
poświadczonym przez Wykonawcę (osobę uprawnioną do reprezentacji Wykonawcy w obrocie
gospodarczym).
X. Informacja o sposobie porozumiewania siÄ™ ZamawiajÄ…cego z Wykonawcami oraz
przekazywania oświadczeń i dokumentów, a także wskazanie osób uprawnionych do
porozumiewania siÄ™ z wykonawcami oraz adres poczty elektronicznej lub strony
internetowej zamawiającego, jeżeli zamawiający dopuszcza porozumiewanie się drogą
elektronicznÄ…:
Zamawiający porozumiewać się będzie z Wykonawcami za pomocą:
1. faksu, nr: 095 7 115 401 potwierdzonego niezwłocznie listem poleconym,
2. listu poleconego,
3. poczty elektronicznej: [e-mail], [e-mail],
4. strony internetowej ZamawiajÄ…cego: www.luw.pl
Osobami uprawnionymi do porozumiewania siÄ™ z Wykonawcami w zwiÄ…zku z toczÄ…cym siÄ™
postępowaniem są:
- w zakresie proceduralnym: Aleksandra Wojnicka  Informatyk Wojewódzki, Lubuski Urząd
Wojewódzki, ul. Jagiellończyka 8 , 66-400 Gorzów Wlkp., tel.: [phone],
- w zakresie technicznym / merytorycznym: Jacek Madej  Dyrektor Ośrodka Informatyki 
Wojewódzkiego Banku Danych Lubuskiego Urzędu Wojewódzkiego, ul. Jagiellończyka 8,
66-400 Gorzów Wlkp., tel.: [phone].
XI. Wymagania dotyczÄ…ce wadium:
Zamawiający nie żąda od Wykonawców wniesienia wadium.
XII. Termin zwiÄ…zania ofertÄ…:
Termin związania ofertą wynosi 30 dni od ostatecznego terminu składania ofert.
XIII. Opis sposobu przygotowania ofert:
1. Ofertę sporządza się w języku polskim, przy użyciu formularza stanowiącego załącznik Nr 1 do
niniejszej SIWZ. Wykonawca ma prawo złożyć tylko jedną ofertę obejmującą całość przedmiotu
zamówienia.
2. Ofertę wypełnić należy w sposób czytelny, na maszynie do pisania lub komputerze lub
czytelnym pismem odręcznym. Nieczytelne oferty mogą zostać odrzucone.
3. Do formularza dołączyć należy prawidłowo wypełnione wszystkie dokumenty, załączniki
i oświadczenia wymienione w rozdziale IX niniejszej SIWZ.
6 / 55
4. W przypadku składania oferty równoważnej  na wykonawcy spoczywa ciężar udowodnienia
równoważności oferty w stosunku do przedmiotu zamówienia.
5. Oferta winna być złożona przed upływem terminu składania ofert.
6. Ofertę wraz z wymaganymi załącznikami i dokumentami zamieścić należy w kopercie
zaadresowanej na Lubuski Urząd Wojewódzki, ul. Jagiellończyka 8, 66-400 Gorzów Wlkp.
i podpisanej w następujący sposób:  Oferta na modernizację serwerowni w budynku
Lubuskiego Urzędu Wojewódzkiego w Gorzowie Wlkp. przy ul. Jagiellończyka 8 oraz:
 Nie otwierać przed dniem 14 sierpnia 2007r., godz.1130.
7. Wykonawca złoży ofertę zgodnie z wymaganiami SIWZ.
8. Zaleca się, aby wszystkie strony oferty i załączników były ponumerowane i parafowane
w prawym górnym rogu.
9. Oferta winna być podpisana w wyznaczonych miejscach przez Wykonawcę lub osoby
upoważnione do reprezentowania Wykonawcy w obrocie gospodarczym.
10. Wszystkie miejsca, w których Wykonawca naniósł zmiany winny być parafowane przez osobę
upoważnioną do reprezentowania firmy w obrocie gospodarczym.
11. Oferta wspólna, sporządzona przez dwa lub więcej podmiotów, zwanych w dalszej treści
Wykonawcą wspólnym (dotyczy to również ofert składanych przez wspólników spółki cywilnej)
powinny spełniać następujące wymagania:
1) oferta wspólna winna być sporządzona zgodnie z SIWZ oraz zawierać wszystkie wymagane
dokumenty, oświadczenia i załączniki osobno dla każdego z Wykonawców, chyba,
że Wykonawcy wspólni dysponują tylko jednym z ww. dokumentów wystawianych łącznie
dla wszystkich podmiotów składających ofertę wspólną, np.: w przypadku spółek cywilnych,
które także uznaje się za wykonawcę wspólnego;
2) oferta, wraz z załącznikami, winna być podpisana przez pełnomocnika Wykonawcy
wspólnego;
3) do oferty należy załączyć dokument pełnomocnictwa lub list intencyjny, zawierający
umocowanie pełnomocnika do reprezentowania Wykonawcy wspólnego w postępowaniu
o udzielenie zamówienia albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy
w sprawie zamówienia publicznego;
4) warunki określone przez Zamawiającego w SIWZ winny być spełnione przez Wykonawcę
wspólnego łącznie. Należy zaznaczyć jednocześnie w ofercie, który z Wykonawców
odpowiada za spełnienie poszczególnych warunków SIWZ;
5) wszelka wymiana pism, korespondencji w imieniu Wykonawcy wspólnego dokonywana jest
przez pełnomocnika. Zamawiający kieruje wszelką informację i korespondencję
do pełnomocnika;
6) Wykonawcy występujący wspólnie ponoszą solidarną odpowiedzialność za niewykonanie
lub nienależyte wykonanie zobowiązania;
12. Oferta wraz z wszelkimi oświadczeniami i pozostałymi dokumentami jest jawna, z wyjątkiem
informacji stanowiących tajemnicę przedsiębiorstwa w rozumieniu przepisów ustawy z dnia
16 kwietnia 1993r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji (Dz. U. z 2003r. Nr 153, poz. 1503
z póz
niejszymi zmianami), a Wykonawca składając ofertę zastrzegł w odniesieniu do tych
informacji, że nie mogą być one udostępnione.
XIV. Miejsce oraz termin składania i otwarcia ofert:
Prawidłowo zamkniętą i opisaną kopertę zawierającą ofertę (formularz wraz z dokumentami,
załącznikami i oświadczeniami wskazanymi w niniejszej SIWZ) składać należy w terminie do dnia
14 sierpnia 2007r. do godziny 1130 do: Lubuskiego Urzędu Wojewódzkiego, ul. Jagiellończyka 8,
66-400 Gorzów Wlkp., pok.: 712.
Otwarcie ofert nastąpi tego samego dnia tj. 14 sierpnia.2007r. o godzinie 1200 w Lubuskim Urzędzie
Wojewódzkim, ul. Jagiellończyka 8, 66-400 Gorzów Wlkp., pok.: 708..
7 / 55
XV. Opis sposobu obliczenia ceny:
Wykonawcy winni podać cenę na formularzu ofertowym stanowiącym załącznik nr 1 do niniejszej
SIWZ. Cena oferty powinna być podana liczbowo i słownie w kwocie brutto (z podatkiem VAT)
oraz obejmować całość ponoszonego przez zamawiającego wydatku na sfinansowanie zamówienia.
Cena obliczana będzie według wzoru opisanego szczegółowo w rozdziale XVII niniejszej SIWZ.
XVI. Informacje dotyczące walut obcych, w jakich mogą być prowadzone rozliczenia między
zamawiającym a wykonawcą, jeżeli zamawiający przewiduje rozliczenia w walutach
obcych:
Rozliczenia między Zamawiającym a Wykonawcą mogą być prowadzone w polskich złotych.
XVII. Opis kryteriów, którymi zamawiający będzie się kierował przy wyborze oferty, wraz
z podaniem znaczenia tych kryteriów i sposobu oceny ofert:
1. Oferty oceniane będą według kryterium: cena  100 %.
2. Kryterium ceny zostanie obliczone według następującego wzoru:
(Cena najniższej oferty / Cena badanej oferty) x 100 = liczba punktów za kryterium cena.
3. Cena łączna winna obejmować całość ponoszonego przez Zamawiającego wydatku na
sfinansowanie zamówienia.
4. Za najkorzystniejszą zostanie uznana oferta zawierająca najniższą cenę za całość zamówienia.
5. Pod pojęciem ceny rozumie się cenę określoną w art. 3 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 5 lipca
2001 r. o cenach (Dz. U. Nr 97, poz. 1050 z póz
n. zm.);
6. Podana przez Wykonawcę cena oferty stanowić będzie maksymalny limit ponoszonego przez
Zamawiającego wydatku na sfinansowanie przedmiotu zamówienia. Cena ta nie podlega
negocjacji czy zmianie w toku postępowania z zastrzeżeniem art. 88 ustawy PZP.
7. Cena oferty musi być podana w złotych polskich (PLN), cyfrowo i słownie z dokładnością
do dwóch miejsc po przecinku oraz uwzględniać całość ponoszonego przez Zamawiającego
wydatku na sfinansowanie zamówienia.
8. Cena może być tylko jedna: nie dopuszcza się wariantowości cen.
9. Cena nie ulega zmianie przez okres ważności oferty (związania) oraz okres realizacji
(wykonania) zamówienia.
XVIII. Informacja o formalnościach, jakie powinny zostać dopełnione po wyborze oferty,
w celu zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego
Wykonawca, którego ofertę wybrano jako najkorzystniejszą winien stawić się w miejscu
i terminie wyznaczonym przez Zamawiającego w piśmie zawierającym ogłoszenie wyniku
postępowania z pieczęcią firmową i imienną  jeżeli taką pieczęć posiada.
XIX. Wymagania dotyczące zabezpieczenia należytego wykonania umowy:
Zamawiający żąda wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy, zgodnie
ze wzorem umowy zawartym w załączniku nr 2 do niniejszej SIWZ.
XX. Istotne dla stron postanowienia, które zostaną wprowadzone do treści zawieranej
umowy w sprawie zamówienia publicznego, ogólne warunki umowy albo wzór umowy,
jeżeli Zamawiający wymaga od wykonawcy, aby zawarł z nim umowę w sprawie
zamówienia publicznego na takich warunkach:
Wzór umowy stanowi załącznik nr 2 do niniejszej SIWZ.
XXI. Wskazanie części zamówienia, która może być powierzona podwykonawcom:
Jeżeli Wykonawca zamierza powierzyć określone roboty zamówienia podwykonawcom, winien
załączyć do oferty przygotowany wykaz robót powierzonych podwykonawcom.
Z wykazu winno wynikać, jaki zakres robót wykonają dani podwykonawcy. Brak powyższego
8 / 55
wykazu oznacza, że całość przedmiotu zamówienia zostanie wykonana bez pomocy
podwykonawców.
XXII. Maksymalna liczba Wykonawców, z którymi Zamawiający zawrze umowę ramową,
jeżeli zamawiający przewiduje zawarcie umowy ramowej:
ZamawiajÄ…cy nie przewiduje zawarcia umowy ramowej.
XXIII. Informacje dodatkowe dotyczące wysokości zwrotu kosztów udziału w postępowaniu,
jeżeli zamawiający przewiduje ich zwrot oraz aukcji elektronicznej, jeżeli zamawiający
przewiduje aukcjÄ™ elektronicznÄ….
Zamawiający nie przewiduje zwrotu kosztów udziału w postępowaniu ani aukcji elektronicznej.
XXIV. Pouczenie o środkach ochrony prawnej przysługujących Wykonawcy w toku
postępowania o udzielenie zamówienia:
Środki ochrony prawnej przysługują wykonawcom i uczestnikom konkursu, a także innym
osobom, jeżeli ich interes prawny w uzyskaniu zamówienia doznał lub może doznać uszczerbku
w wyniku naruszenia przez zamawiającego przepisów ustawy.
Protest dotyczący treści ogłoszenia, a także postanowień SIWZ, wnosi się w terminie 7 dni
od dnia publikacji ogłoszenia lub zamieszczenia specyfikacji istotnych warunków zamówienia
na stronie internetowej lub stronach portalu internetowego UZP.
Protest uważa się za wniesiony z chwilą, gdy dotarł on do zamawiającego w taki sposób,
że mógł zapoznać się z jego treścią w jednej z form wskazanych w rozdziale X SIWZ.
Wniesienie protestu jest dopuszczalne tylko przed zawarciem umowy.
Protest powinien wskazywać oprotestowaną czynność lub zaniechanie zamawiającego, a także
zawierać żądanie, zwięzłe przytoczenie zarzutów oraz okoliczności faktycznych i prawnych
uzasadniajÄ…cych wniesienie protestu.
ZATWIERDZAM
& & & & & & & & &
podpis ZamawiajÄ…cego
9 / 55
Załącznik nr 1 do SIWZ
Pełna nazwa Wykonawcy:
...........................................................................
...........................................................................
Adres siedziby Wykonawcy:
...........................................................................
...........................................................................
NIP: ....................................................
REGON: ....................................................
Nr konta bankowego: ........................................
...........................................................................
Nr telefonu: ....................................................
Nr faksu: ....................................................
Dane teleadresowe osoby upoważnionej
do kontaktowania siÄ™ z ZamawiajÄ…cym:
............................................................................
O F E R T A W Y K O N A W C Y
1. W odpowiedzi na ogłoszenie o postępowaniu o zamówienie publiczne
w trybie przetargu nieograniczonego na  WYKONANIE MODERNIZACJI SERWEROWNI W BUDYNKU
LUBUSKIEGO URZ
DU WOJEWÓDZKIEGO W GORZOWIE WLKP, UL. JAGIELLOC
CZYKA 8 oferujemy
wykonanie przedmiotu zamówienia, zgodnie z SIWZ, dokumentacją projektową i specyfikacją
techniczną wykonania i odbioru robót budowlanych, za cenę:
netto: ...............................................................................,
stawka podatku VAT ........................................................,
brutto: ...............................................................................,
Cena brutto słownie:...........................................................
2. Przedmiot zamówienia zostanie wykonany w terminie do 3 miesięcy od dnia podpisania
umowy.
3. Wykonawca zapewnia gwarancję jakości na okres 3 lat.
4. Oświadczamy, że zapoznaliśmy się ze Specyfikacją Istotnych Warunków Zamówienia i nie
wnosimy do niej żadnych zastrzeżeń oraz zdobyliśmy konieczne informacje do przygotowania
oferty.
5. Oświadczamy, że zawarta w Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia Umowa
(załącznik nr 2)  została przez nas zaakceptowana i zobowiązujemy się w przypadku wyboru
naszej oferty do zawarcia umowy na warunkach w niej określonych, w miejscu i terminie
wyznaczonym przez ZamawiajÄ…cego.
6. Oświadczamy, że uważamy się za związanych niniejszą ofertą przez czas wskazany
w Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia.
7. Załącznikami do oferty, stanowiąc jej integralną część są:
1) Dokumenty wymagane treścią rozdziału IX SIWZ.
2) Wykaz podwykonawców (jeżeli Wykonawca przewiduje)
3) ............................................................................................
.................................. , dnia ...................... ..............................................................
(podpis osoby upoważnionej do reprezentowania)
.................................. , dnia ...................... ..............................................................
(podpis osoby upoważnionej do reprezentowania)
10 / 55
Załącznik nr 2 do SIWZ
OÅšWIADCZENIE
O SPEA
NIANIU WARUNKÓW UDZIAA
U W POST
POWANIU
Oświadczam, zgodnie z treścią art. 22 ust 1 ustawy  Prawo zamówień publicznych,
iż Wykonawca, którego reprezentuję:
1. posiada uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli ustawy
nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień;
2. posiada niezbędną wiedzę i doświadczenie oraz dysponuje potencjałem technicznym i osobami
zdolnymi do wykonania zamówienia;
3. znajduje się w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej wykonanie zamówienia;
4. nie podlega wykluczeniu z postępowania o udzielenie zamówienia na podstawie art. 24 ww.
ustawy, który stanowi jak następuje:
 1. Z postępowania o udzielenie zamówienia wyklucza się:
1) wykonawców, którzy w ciągu ostatnich 3 lat przed wszczęciem postępowania wyrządzili szkodę
nie wykonując zamówienia lub wykonując je nienależycie, a szkoda ta nie została dobrowolnie
naprawiona do dnia wszczęcia postępowania, chyba że niewykonanie lub nienależyte
wykonanie jest następstwem okoliczności, za które wykonawca nie ponosi odpowiedzialności;
2) wykonawców, w stosunku do których otwarto likwidację lub których upadłość ogłoszono,
z wyjątkiem wykonawców, którzy po ogłoszeniu upadłości zawarli układ zatwierdzony
prawomocnym postanowieniem sądu, jeżeli układ nie przewiduje zaspokojenia wierzycieli
poprzez likwidację majątku upadłego;
3) wykonawców, którzy zalegają z uiszczeniem podatków, opłat lub składek na ubezpieczenia
społeczne lub zdrowotne, z wyjątkiem przypadków gdy uzyskali oni przewidziane prawem
zwolnienie, odroczenie, rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości
wykonania decyzji właściwego organu;
4) osoby fizyczne, które prawomocnie skazano za przestępstwo popełnione w związku
z postępowaniem o udzielenie zamówienia, przestępstwo przeciwko prawom osób
wykonujących pracę zarobkową, przestępstwo przekupstwa, przestępstwo przeciwko obrotowi
gospodarczemu lub inne przestępstwo popełnione w celu osiągnięcia korzyści majątkowych,
a także za przestępstwo skarbowe lub przestępstwo udziału w zorganizowanej grupie albo
związku mających na celu popełnienie przestępstwa lub przestępstwa skarbowego;
5) spółki jawne, których wspólnika prawomocnie skazano za przestępstwo popełnione w związku
z postępowaniem o udzielenie zamówienia, przestępstwo przeciwko prawom osób
wykonujących pracę zarobkową, przestępstwo przekupstwa, przestępstwo przeciwko obrotowi
gospodarczemu lub inne przestępstwo popełnione w celu osiągnięcia korzyści majątkowych,
a także za przestępstwo skarbowe lub przestępstwo udziału w zorganizowanej grupie albo
związku mających na celu popełnienie przestępstwa lub przestępstwa skarbowego;
6) spółki partnerskie, których partnera lub członka zarządu prawomocnie skazano za przestępstwo
popełnione w związku z postępowaniem o udzielenie zamówienia, przestępstwo przeciwko
prawom osób wykonujących pracę zarobkową, przestępstwo przekupstwa, przestępstwo
przeciwko obrotowi gospodarczemu lub inne przestępstwo popełnione w celu osiągnięcia
korzyści majątkowych, a także za przestępstwo skarbowe lub przestępstwo udziału
11 / 55
w zorganizowanej grupie albo związku mających na celu popełnienie przestępstwa lub
przestępstwa skarbowego;
7) spółki komandytowe oraz spółki komandytowo-akcyjne, których komplementariusza
prawomocnie skazano za przestępstwo popełnione w związku z postępowaniem o udzielenie
zamówienia, przestępstwo przeciwko prawom osób wykonujących pracę zarobkową,
przestępstwo przekupstwa, przestępstwo przeciwko obrotowi gospodarczemu lub inne
przestępstwo popełnione w celu osiągnięcia korzyści majątkowych, a także za przestępstwo
skarbowe lub przestępstwo udziału w zorganizowanej grupie albo związku mających na celu
popełnienie przestępstwa lub przestępstwa skarbowego;
8) osoby prawne, których urzędującego członka organu zarządzającego prawomocnie skazano za
przestępstwo popełnione w związku z postępowaniem o udzielenie zamówienia, przestępstwo
przeciwko prawom osób wykonujących pracę zarobkową, przestępstwo przekupstwa,
przestępstwo przeciwko obrotowi gospodarczemu lub inne przestępstwo popełnione w celu
osiągnięcia korzyści majątkowych, a także za przestępstwo skarbowe lub przestępstwo udziału
w zorganizowanej grupie albo związku mających na celu popełnienie przestępstwa lub
przestępstwa skarbowego;
9) podmioty zbiorowe, wobec których sąd orzekł zakaz ubiegania się o zamówienia, na podstawie
przepisów o odpowiedzialności podmiotów zbiorowych za czyny zabronione pod groz
bÄ… kary;
10) wykonawców, którzy nie spełniają warunków udziału w postępowaniu, o których mowa w art.
22 ust. 1 pkt 1-3 .
2. Z postępowania o udzielenie zamówienia wyklucza się również wykonawców, którzy:
1) wykonywali bezpośrednio czynności związane z przygotowaniem prowadzonego postępowania
lub posługiwali się w celu sporządzenia oferty osobami uczestniczącymi w dokonywaniu tych
czynności, chyba że udział tych wykonawców w postępowaniu nie utrudni uczciwej
konkurencji; przepisu nie stosuje się do wykonawców, którym udziela się zamówienia na
podstawie art. 62 ust. 1 pkt 2 lub art. 67 ust. 1 pkt 1 i 2;
2) złożyli nieprawdziwe informacje mające wpływ na wynik prowadzonego postępowania;
3) nie złożyli oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu lub dokumentów
potwierdzających spełnianie tych warunków lub złożone dokumenty zawierają błędy,
z zastrzeżeniem art. 26 ust. 3;
4) nie wnieśli wadium, w tym również na przedłużony okres związania ofertą, lub nie zgodzili się
na przedłużenie okresu związania ofertą .
.................................. , dnia ......................... ...............................................................................
(podpis osoby upoważnionej do reprezentowania)
.................................. , dnia ......................... ...............................................................................
(podpis osoby upoważnionej do reprezentowania)
12 / 55
Załącznik nr 3 do SIWZ
(Pieczęć firmowa Wykonawcy)
WYKAZ OSÓB I PODMIOTÓW, KTÓRE B
D
UCZESTNICZYĆ
W WYKONYWANIU ZAMÓWIENIA
Lp. ImiÄ™ i nazwisko Kwalifikacje zawodowe Zakres wykonywanych
(nazwa podmiotu) (potencjał techniczny, kadrowy i czynności
doświadczenie  w odniesieniu do
podmiotów)
1.
2.
3.
W załączeniu składam dokumenty potwierdzające, że osoby, które będą uczestniczyć
w wykonywaniu zamówienia, posiadają wymagane uprawnienia, jeżeli ustawy nakładają obowiązek
posiadania takich uprawnień i przynależą do właściwego samorządu zawodowego.
........................................
(podpis Wykonawcy)
......................................................, dnia ...................................................
(miejscowość)
13 / 55
Załącznik nr 4 do SIWZ
(Pieczęć firmowa Wykonawcy)
WYKAZ ZREALIZOWANYCH PRZEZ WYKONAWC
ROBÓT BUDOWLANYCH
O CHARAKTERZE ZBLIŻONYM DO PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA
(obejmujących także roboty połączony z dostawą urządzeń)
Niniejszym oświadczam, że w okresie ostatnich pięciu lat przed dniem wszczęcia postępowania
o udzielenie zamówienia, a jeżeli okres działalności jest krótszy  w tym okresie, wykonałem
co najmniej 2 roboty budowlane (obejmujące także roboty połączone z dostawą urządzeń)
odpowiadające swoim rodzajem i wartością robotom budowlanym stanowiącym przedmiot
zamówienia:
Lp. Przedmiot robót Wartość brutto Data wykonania Nazwa odbiorcy
(roboty wraz z dostawami)
Do wykazu załączam dokumenty (np. referencje) potwierdzające, że roboty i dostawy zostały
wykonane należycie.
........................................
(podpis Wykonawcy)
......................................................, dnia ...................................................
(miejscowość)
14 / 55
Załącznik nr 5 do SIWZ
SPECYFIKACJA TECHNICZNA
WYKONANIA I OBIORU ROBÓT BUDOWLANYCH
do dokumentacji projektowo-kosztorysowej architektury oraz konstrukcji przebudowy po-
mieszczeń budynku biurowego Lubuskiego Urzędu Wojewódzkiego przy ul. Jagiellończyka 8
w Gorzowie Wielkopolskim.
UWAGA ! INTEGRALN
CZ
ŚĆ NINIEJSZEJ SPECYFIKACJI STANOWI TOM:
SPECYFIKACJE TECHNICZNE WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT
BUDOWLANYCH
B - 00.00.00
WYMAGANIA OGÓLNE
[dotyczące wszystkich Specyfikacji Technicznych (ST) i wszystkich Szczegółowych Specyfikacji
Technicznych (SST) dla obiektów budowlanych]
SPIS TREÅšCI
1. WST
P ...........................................................................................................................
2. MATERIAA
Y .................................................................................................................
3. SPRZ
T .........................................................................................................................
4. TRANSPORT ................................................................................................................
5. WYKONANIE ROBÓT ................................................................................................
6. KONTROLA JAKOŚCI ROBÓT .................................................................................
7. OBMIAR ROBÓT .........................................................................................................
8. ODBIÓR ROBÓT ..........................................................................................................
9. PODSTAWA PA
ATNOÅšCI ............................................................................................
10. PRZEPISY ZWI
ZANE .............................................................................................
11. WYSZCZEGÓLNIENIE ROBÓT I MATERIAA
ÓW BUDOWLANYCH ................
Zawartość wg Rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 2 września 2004r. w sprawie
szczegółowego zakresu i formy dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznych wykonania
i odbioru robót budowlanych oraz programu funkcjonalno  użytkowego.
15 / 55
KLASYFIKACJA wg WSPÓLNEGO SA
OWNIKA ZAMÓWIEC

(CPV)
45000000-7 Roboty budowlane
65000000-3 Obiekty użyteczności publicznej
45213150-9 Biurowiec
45262700-8 Przebudowa budynków
45000000-8 Przygotowanie terenu pod budowÄ™
45111200-0 Roboty w zakresie przygotowania terenu pod budowÄ™ i roboty ziemne
45111100-9 Roboty w zakresie burzenia
45111220-6 Roboty w zakresie usuwania gruzu
45210000-2 Roboty budowlane w zakresie budynków
45262210-6 Fundamentowanie
45262212-0 Kopanie rowów
45262300-4 Betonowanie
45262310-7 Zbrojenie
45262321-7 Wyrównywanie podłóg
45262350-9 Betonowanie bez zbrojenia
45262500-6 Roboty murarskie
45262650-2 Okładziny
45400000-1 Roboty wykończeniowe w zakresie obiektów budowlanych
45410000-4 Tynkowanie
45421111-5 Instalowanie metalowych framug
45421114-6 Instalowanie drzwi metalowych
45451141-4 Instalowanie ścianek działowych
45432100-5 Kładzenie i wykładanie podłóg
45432110-8 Kładzenie podłóg
45440000-3 Roboty malarskie i szklarskie
45442100-8 Roboty malarskie
45450000-6 Roboty budowlane wykończeniowe , pozostałe
16 / 55
1.WST
P.........................................................................................................................................
1.1. Przedmiot specyfikacji
Przedmiotem specyfikacji jest zbiór wymagań w zakresie sposobu wykonania i odbioru
robót budowlanych wewnętrznych i wykończeniowych, obejmujący w szczególności
wymagania właściwości materiałów, wymagania dotyczące sposobu wykonania i oceny
prawidłowości poszczególnych robót oraz określenie zakresu prac, które powinny być ujęte
w cenach poszczególnych pozycji przedmiaru.
1.2. Zakres zastosowania specyfikacji
Specyfikacja winna być wykorzystana przez Oferentów biorących udział w postępowaniu
o udzielenie zamówienia publicznego na realizację robót budowlanych, objętych przedmiarem robót
budowlanych.
1.3. Zakres robót objętych specyfikacją
Specyfikacja obejmuje zakres robót branży budowlanej stanu surowego i wykończeniowego oraz robót
wyburzeniowych określony w Projekcie Budowlanym i Przedmiarach Robót dla istniejącego budynku
biurowego. Budynek wykonany został w konstrukcji stalowej szkieletowej ze ścianami osłonowymi, w
całości podpiwniczony, kryty stropodachem wentylowanym. Nad terenem znajduje się przyziemie, parter, 14
pełnych pięter oraz maszynownia i wentylatornia. Szczegółowy opis robót zawarty jest w pkt 5 nin.
opracowania.
Roboty instalacyjne znajdują się w opisach zawartych w specyfikacjach branżowych.
1.4. Określenia podstawowe specyfikacji technicznej - zawarte są w pkt 1.4 -tomu
SPECYFIKACJE TECHNICZNE
WYKONANIA I OBIORU ROBÓT BUDOWLANYCH
B - 00.00.00
WYMAGANIA OGÓLNE
[dotyczące wszystkich Specyfikacji Technicznych (ST) i wszystkich Szczegółowych Specyfikacji
Technicznych (SST) dla obiektów budowlanych].
1.5. Ogólne wymagania dotyczące robót
(wg tomu - Specyfikacje techniczne - Wymagania techniczne - j.w.)
Wszystkie roboty objęte Projektem należy wykonać wg  Warunków technicznych wykonania
i odbioru robót budowlano-montażowych oraz Polskich Norm, pod fachowym technicznym nadzorem ze
strony osoby posiadajÄ…cej odpowiednie uprawnienia budowlane.
Wykonawca robót jest odpowiedzialny za jakość ich wykonania oraz za ich zgodność
z dokumentacjÄ… projektowÄ…, SST i poleceniami Inspektora nadzoru.
1.5.1. Przekazanie terenu budowy
Zamawiający, w terminie określonym w dokumentach umowy przekaże Wykonawcy teren budowy wraz ze
wszystkimi wymaganymi uzgodnieniami prawnymi i administracyjnymi, przekaże dziennik budowy oraz
dwa egzemplarze dokumentacji projektowej i dwa komplety SST.
1.5.2. Dokumentacja projektowa
Przekazana dokumentacja projektowa ma zawierać opis, część graficzną, obliczenia i dokumenty, zgodne z
17 / 55
wykazem podanym w szczegółowych warunkach umowy, uwzględniającym podział na dokumentację
projektowÄ…:
- dostarczonÄ… przez ZamawiajÄ…cego,
- sporzÄ…dzonÄ… przez WykonawcÄ™.
1.5.3. Zgodność robót z dokumentacją projektową i SST
Dokumentacja projektowa, SST oraz dodatkowe dokumenty przekazane Wykonawcy przez Inspektora
nadzoru stanowią załączniki do umowy, a wymagania wyszczególnione w choćby jednym z nich są
obowiązujące dla Wykonawcy tak, jakby zawarte były w całej dokumentacji.
W przypadku rozbieżności w ustaleniach poszczególnych dokumentów obowiązuje kolejność ich ważności
wymieniona w ,,Ogólnych warunkach umowy .
Wykonawca nie może wykorzystywać błędów lub opuszczeń w dokumentach kontraktowych,
a o ich wykryciu winien natychmiast powiadomić Inspektora nadzoru, który dokona odpowiednich zmian i
poprawek.
W przypadku stwierdzenia ewentualnych rozbieżności podane na rysunku wielkości liczbowe wymiarów są
ważniejsze od odczytu ze skali rysunków.
Wszystkie wykonane roboty i dostarczone materiały mają być zgodne z dokumentacją projektową i SST.
Wielkości określone w dokumentacji projektowej i w SST będą uważane za wartości docelowe, od których
dopuszczalne są odchylenia w ramach określonego przedziału tolerancji. Cechy materiałów i elementów
budowli muszą być jednorodne i wykazywać zgodność z określonymi wymaganiami, a rozrzuty tych cech nie
mogą przekraczać dopuszczalnego przedziału tolerancji.
W przypadku, gdy dostarczane materiały lub wykonane roboty nie będą zgodne z dokumentacją projektową
lub SST i mają wpływ na niezadowalającą jakość elementu budowlanego, to takie materiały zostaną
zastÄ…pione innymi, a elementy rozebrane i wykonane ponownie na koszt wykonawcy.
1.5.4. Zabezpieczenie terenu budowy
Wykonawca jest zobowiÄ…zany do zabezpieczenia terenu budowy w okresie trwania realizacji
kontraktu aż do zakończenia i odbioru ostatecznego robót.
Wykonawca dostarczy, zainstaluje i będzie utrzymywać tymczasowe urządzenia zabezpieczające.
Koszt zabezpieczenia terenu budowy nie podlega odrębnej zapłacie i przyjmuje się, że jest włączony w cenę
umownÄ….
1.5.5. Ochrona środowiska w czasie wykonywania robót
Wykonawca ma obowiązek znać i stosować w czasie prowadzenia robót wszelkie przepisy dotyczące
ochrony środowiska naturalnego.
W okresie trwania budowy i wykonywania robót wykończeniowych Wykonawca będzie:
a) utrzymywać teren budowy i wykop pod płytę z urządzeniami klimatyzacyjnymi w stanie bez wody
stojÄ…cej,
b) podejmować wszelkie konieczne kroki mające na celu stosowanie się do przepisów i norm dotyczących
ochrony środowiska na terenie budowy oraz będzie unikać uszkodzeń lub uciążliwości dla osób lub własności
społecznej, a wynikających ze skażenia, hałasu lub innych przyczyn powstałych w następstwie jego sposobu
działania.
Wykonawca będzie miał szczególny wzgląd na:
a) zanieczyszczeniem powietrza pyłami i gazami,
b) możliwością powstania pożaru.
1.5.6. Ochrona przeciwpożarowa
Wykonawca będzie przestrzegać przepisy ochrony przeciwpożarowej.
Wykonawca będzie utrzymywać sprawny sprzęt przeciwpożarowy, wymagany odpowiednimi przepisami w
pomieszczeniach biurowych i magazynowych.
Materiały łatwopalne będą składowane w sposób zgodny z odpowiednimi przepisami
i zabezpieczone przed dostępem osób trzecich.
Wykonawca będzie odpowiedzialny za wszelkie straty spowodowane pożarem wywołanym jako rezultat
realizacji robót albo przez personel Wykonawcy.
18 / 55
1.5.7. Ochrona własności publicznej i prywatnej
Wykonawca odpowiada za ochronę instalacji i urządzeń zlokalizowanych na powierzchni terenu
i pod jego poziomem. Wykonawca zapewni właściwe oznaczenie i zabezpieczenie przed uszkodzeniem tych
instalacji i urządzeń w czasie trwania budowy.
O fakcie przypadkowego uszkodzenia tych instalacji Wykonawca bezzwłocznie powiadomi Inspektora
nadzoru i zainteresowanych użytkowników oraz będzie z nimi współpracował, dostarczając wszelkiej
pomocy potrzebnej przy dokonywaniu napraw. Wykonawca będzie odpowiadać za wszelkie spowodowane
przez jego działania uszkodzenia instalacji na powierzchni ziemi i urządzeń podziemnych wykazanych w
dokumentach dostarczonych mu przez ZamawiajÄ…cego.
1.5.8. Ograniczenie obciążeń osi pojazdów
Wykonawca stosować się będzie do ustawowych ograniczeń obciążenia na oś przy transporcie materiałów i
wyposażenia na i z terenu robót. Uzyska on wszelkie niezbędne zezwolenia od władz co do przewozu
nietypowych wagowo ładunków i w sposób ciągły będzie o każdym takim przewozie powiadamiał Inspektora
nadzoru.
1.5.9. Bezpieczeństwo i higiena pracy
Podczas realizacji robót wykonawca będzie przestrzegać przepisów dotyczących bezpieczeństwa
i higieny pracy.
W szczególności wykonawca ma obowiązek zadbać, aby personel nie wykonywał pracy
w warunkach niebezpiecznych, szkodliwych dla zdrowia oraz nie spełniających odpowiednich wymagań
sanitarnych.
Wykonawca zapewni i będzie utrzymywał wszelki sprzęt i odpowiednią odzież dla ochrony życia i zdrowia
osób zatrudnionych na budowie.
Uznaje się, że wszelkie koszty związane z wypełnieniem wymagań określonych powyżej nie podlegają
odrębnej zapłacie i są uwzględnione w cenie umownej.
1.5.10. Ochrona i utrzymanie robót
Wykonawca będzie odpowiedzialny za ochronę robót i za wszelkie materiały i urządzenia używane do robót
od daty rozpoczęcia do daty odbioru ostatecznego.
1.5.11. Stosowanie się do prawa i innych przepisów
Wykonawca zobowiązany jest znać wszelkie przepisy wydane przez organy administracji państwowej i
samorządowej, które są w jakikolwiek sposób związane z robotami i będzie w pełni odpowiedzialny za
przestrzeganie tych praw, przepisów i wytycznych podczas prowadzenia robót. Np. rozporządzenie Ministra
Infrastruktury z dnia 6 lutego 2003 r. w sprawie bezpieczeństwa
i higieny pracy podczas wykonywania robót budowlanych (Dz. U. z dn. 19.03.2003 r. Nr 47,
poz. 401).
Wykonawca będzie przestrzegać praw patentowych i będzie w pełni odpowiedzialny za wypełnienie
wszelkich wymagań prawnych odnośnie wykorzystania opatentowanych urządzeń lub metod i w sposób
ciągły będzie informować Inspektora nadzoru o swoich działaniach, przedstawiając kopie zezwoleń i inne
odnośne dokumenty.
2.MATERIAA
Y...................................................................................................................................
Ogólne wymagania dotyczące materiałów
Wszystkie materiały zastosowane do realizacji robót powinny odpowiadać co do jakości wymogom wyrobów
dopuszczonych do obrotu i stosowania w budownictwie, określonym w art. 10 ustawy Prawo budowlane i
przedmiaru robót, wymaganiom specyfikacji istotnych warunków zamówienia i przyjętym w ofercie
rozwiązaniom technicznym. Na każde żądanie Zamawiającego (inspektora nadzoru) Wykonawca obowiązany
jest okazać
w stosunku do wskazanych materiałów: certyfikat na znak bezpieczeństwa, deklarację zgodności lub
certyfikat zgodności z Polską Normą lub aprobatą techniczną.
Wszystkie materiały i urządzenia użyte do konstrukcji obiektu i jego wykończenia muszą posiadać
19 / 55
świadectwa dopuszczenia do obrotu i stosowania w budownictwie, a przy ich stosowaniu muszą być
spełnione zasady określone w załącznikach do tych dokumentów.
Materiały eksponowane do wnętrza muszą ponadto posiadać świadectwo dopuszczenia Państwowego
Zakładu Higieny.
Wymagania do materiałów wyszczególnionych w publikowanych katalogach
Do materiałów wyszczególnionych w obowiązujących i publikowanych katalogach (KNNR, KNR, KNRW,
KSNR, KNP, ORGBUD i innych katalogach) należy stosować zasady określone
w założeniach ogólnych i szczegółowych katalogów. W szczególności należy stosować warunki
i normy tam wskazane.
Wymagania do materiałów nie wyszczególnionych w katalogach.
Materiały, które nie mają odniesienia w publikowanych katalogach, a dopuszczone są do stosowania
w budownictwie, należy stosować zgodnie z obowiązującymi kartami wyrobów
i instrukcjami producentów. Normy zużycia należy przyjmować zgodnie z zaleceniami producentów
i dystrybutorów wyrobów.
Wymagania wg tomu -Specyfikacje techniczne -Wymagania techniczne - j.w.
2.1. y
ródła uzyskania materiałów do elementów konstrukcyjnych
Wykonawca przedstawi Inspektorowi nadzoru szczegółowe informacje dotyczące, zamawiania lub
wydobywania materiałów i odpowiednie aprobaty techniczne lub świadectwa badań laboratoryjnych oraz
próbki do zatwierdzenia przez Inspektora nadzoru.
Pozostałe materiały budowlane powinny spełniać wymagania jakościowe określone Polskimi Normami,
aprobatami technicznymi, o których mowa w Szczegółowych Specyfikacjach Technicznych (SST).
2.2. Pozyskiwanie masowych materiałów pochodzenia miejscowego
Wykonawca ponosi odpowiedzialność za spełnienie wymagań ilościowych i jakościowych materiałów
z jakiegokolwiek złoża.
Wykonawca poniesie wszystkie koszty, a w tym: opłaty, wynagrodzenia i jakiekolwiek inne koszty związane
z dostarczeniem materiałów do robót, chyba że postanowienia ogólne lub szczegółowe warunków umowy
stanowiÄ… inaczej.
2.3. Materiały nie odpowiadające wymaganiom jakościowym
Materiały nie odpowiadające wymaganiom jakościowym zostaną przez Wykonawcę wywiezione
z terenu budowy, bÄ…dz
złożone w miejscu wskazanym przez Inspektora nadzoru.
Każdy rodzaj robót, w którym znajdują się nie zbadane i nie zaakceptowane materiały, Wykonawca wykonuje
na własne ryzyko, licząc się z jego odrzuceniem i niezapłaceniem.
2.4. Przechowywanie i składowanie materiałów
Wykonawca zapewni, aby tymczasowo składowane materiały, do czasu gdy będą one potrzebne do robót,
były zabezpieczone przed zanieczyszczeniem, zachowały swoją jakość i właściwość do robót i były dostępne
do kontroli przez Inspektora nadzoru.
Miejsca czasowego składowania materiałów będą zlokalizowane w obrębie terenu budowy
w miejscach uzgodnionych z Inspektorem nadzoru.
2.5. Wariantowe stosowanie materiałów
Jeśli dokumentacja projektowa lub SST przewidują możliwość zastosowania różnych rodzajów materiałów
do wykonywania poszczególnych elementów robót Wykonawca powiadomi Inspektora nadzoru o zamiarze
zastosowania konkretnego rodzaju materiału. Wybrany i zaakceptowany rodzaj materiału nie może być
póz
niej zamieniany bez zgody Inspektora nadzoru.
20 / 55
3. SPRZ
T ..........................................................................................................................................
3.1 Ogólne wymagania dotyczące sprzętu
Do wykonania robót należy zastosować sprzęt i maszyny właściwe dla danego rodzaju robót, przy
uwzględnieniu przeciętnej organizacji pracy. Nakłady pracy sprzętu winny wynikać z katalogów nakładów
rzeczowych, z uwzględnieniem założeń ogólnych i szczegółowych.
Wykonawca jest zobowiązany do używania jedynie takiego sprzętu, który nie spowoduje niekorzystnego
wpływu na jakość wykonywanych robót. Sprzęt używany do robót powinien być zgodny z ofertą Wykonawcy
i powinien odpowiadać pod względem typów i ilości wskazaniom zawartym w SST, programie zapewnienia
jakości lub projekcie organizacji robót, zaakceptowanym przez Inspektora nadzoru.
Liczba i wydajność sprzętu będzie gwarantować przeprowadzenie robót, zgodnie z zasadami określonymi w
dokumentacji projektowej, SST i wskazaniach Inspektora nadzoru w terminie przewidzianym umowÄ….
Sprzęt będący własnością Wykonawcy lub wynajęty do wykonania robót ma być utrzymywany
w dobrym stanie i gotowości do pracy. Będzie spełniał normy ochrony środowiska i przepisy dotyczące jego
użytkowania.
Wykonawca dostarczy Inspektorowi nadzoru kopie dokumentów potwierdzających dopuszczenie sprzętu do
użytkowania, tam gdzie jest to wymagane przepisami.
Jeżeli dokumentacja projektowa lub SST przewidują możliwość wariantowego użycia sprzętu przy
wykonywanych robotach, wykonawca powiadomi Inspektora nadzoru
o swoim zamiarze wyboru i uzyska jego akceptację przed użyciem sprzętu. Wybrany sprzęt, po akceptacji
Inspektora nadzoru, nie może być póz
niej zmieniany bez jego zgody.
4. TRANSPORT .................................................................................................................................
Środki transportu technologicznego i zewnętrznego winny być dobrane przy uwzględnieniu przeciętnej
organizacji pracy i wynikać z projektu organizacji budowy.
Transport winien być określony z uwzględnieniem założeń do katalogów nakładów rzeczowych. Transport
zewnętrzny winien być ujęty w cenie materiałów wraz z kosztami ich zakupu. Transport wewnętrzny
określają nakłady ujęte w katalogach nakładów rzeczowych.
4.1. Ogólne wymagania dotyczące transportu
Wykonawca jest zobowiązany do stosowania jedynie takich środków transportu, które nie wpłyną
niekorzystnie na jakość wykonywanych robót i właściwości przewożonych materiałów.
Liczba środków transportu będzie zapewniać prowadzenie robót zgodnie z zasadami określonymi
w dokumentacji projektowej, SST i wskazaniach Inspektora nadzoru w terminie przewidzianym
w umowie.
4.2. Wymagania dotyczÄ…ce przewozu po drogach publicznych
Przy ruchu na drogach publicznych pojazdy będą spełniać wymagania dotyczące przepisów ruchu drogowego
w odniesieniu do dopuszczalnych obciążeń na osie i innych parametrów technicznych. Środki transportu nie
odpowiadające warunkom dopuszczalnych obciążeń na osie mogą być dopuszczone przez właściwy zarząd
drogi pod warunkiem przywrócenia stanu pierwotnego użytkowanych odcinków dróg na koszt Wykonawcy.
Wykonawca będzie usuwać na bieżąco, na własny koszt, wszelkie zanieczyszczenia spowodowane jego
pojazdami na drogach publicznych oraz dojazdach do terenu budowy.
5. WYKONANIE ROBÓT ................................................................................................................
Wykonawca jest odpowiedzialny za prowadzenie robót zgodnie z umową oraz za jakość zastosowanych
materiałów i wykonywanych robót, za ich zgodność z dokumentacją projektową, wymaganiami SST, PZJ,
projektu organizacji robót oraz poleceniami Inspektora nadzoru.
Następstwa jakiegokolwiek błędu spowodowanego przez Wykonawcę w wytyczeniu
i wykonywaniu robót zostaną, jeśli wymagać tego będzie Inspektor nadzoru, poprawione przez Wykonawcę
21 / 55
na własny koszt.
Decyzje Inspektora nadzoru dotyczące akceptacji lub odrzucenia materiałów i elementów robót będą oparte
na wymaganiach sformułowanych w dokumentach umowy, dokumentacji projektowej
i w SST, a także w normach i wytycznych.
Polecenia Inspektora nadzoru dotyczące realizacji robót będą wykonywane przez Wykonawcę nie póz
niej niż
w czasie przez niego wyznaczonym, pod groz
bą wstrzymania robót. Skutki finansowe
z tytułu wstrzymania robót w takiej sytuacji ponosi Wykonawca.
5.1 Szczegółowy opis robót
5.1.1 Zakres robót objętych Specyfikacją budynku biurowego
5.1.1a Przeznaczenie i program użytkowy obiektu
Zgodnie z programem Inwestora przedmiotem opracowania jest projekt architektoniczno-budowlany
przebudowy pomieszczeń w piwnicy i przyziemiu dla potrzeb serwerowni w budynku Lubuskiego Urzędu
Wojewódzkiego przy ul. Jagiellończyka 8 w Gorzowie Wielkopolskim wraz z niezbędnymi robotami
instalacyjnymi.
Ogólny podział funkcji:
Piwnica : pomieszczenie nr 0010 - baterie dla centralnych UPS'ów,
Przyziemie: pomieszczenie 016A - UPS, pomieszczenie 016B - serwerownia.
5.1.1 b Zakres najważniejszych robót budowlanych:
Uwaga ! Szczegółowy opis prac zawarto w Projekcie Budowlanym i Przedmiarach Robót dla powyższych
elementów.
Wyburzenia :
- Ściana pomieszczenia nr 016 - na całej długości od strony wejścia do łącznika oraz wykonanie
otworu drzwiowego od strony korytarza przy trzonie żelbetowym.
- Posadzka pomieszczenia nr 016 - rozbiórka warstw posadzkowych (wykładzina PCV, wylewka
cem. 5cm) celem wyrównania poziomów z posadzką korytarza
- Posadzka na korytarzu przy pomieszczeniu 016 od strony wejścia do łącznika - rozbiórka warstw
posadzkowych (płytki gresowe, wylewka cem. 5cm).
- Usunięcie istniejących powłok malarskich, tapet
- Wymiana parapetów na nowe lastrikowe
Wyburzenia wykonać na podstawie części rysunkowej projektu architektury .
Projektowane roboty budowlane :
- Wykonanie projektowanych ścian, w tym pożarowych: w piwnicach  ściany działowe z
bloczków z betonu komórkowego gr. 18 cm, odmiany 500, w przyziemiu między
pomieszczeniami 016A i 016B oraz od strony wejścia do łącznika - ściany działowe z płytek z
betonu komórkowego gr. 12 cm odmiany 600, a od strony trzonu żelbetowego ściany działowe z
bloczków z betonu komórkowego gr. 18 cm odmiany 500.
- Wykonanie nowych warstw posadzkowych w pomieszczeniach 016A i 016B: wykładzina PCV
antystatyczna, trudnozapalna
- Nowa ślusarka drzwiowa: drzwi stalowe antywłamaniowe, p-poż.
- Tynkowanie i malowanie ścian oraz wewnętrznych rur spustowych
- Montaż rolet antywłamaniowych
I. Zakres najważniejszych robót instalacyjnych :
- Zainstalowanie wentylatora w piwnicy dla pomieszczenia 0010
- Usunięcie grzejników z pomieszczenia 016
- Wykonanie instalacji klimatyzacji w przyziemiu dla pomieszczenia 016A i 016B
- Przeniesienie dwóch rur odpływowych instalacji c.o. na drugą stronę ścian korytarzowych
pomieszczenia 016A
- Wykonanie nowej instalacji elektrycznej i słaboprądowej
22 / 55
- Wykonanie nowego oświetlenia pomieszczeń
- Wykonanie instalacji uziemiajÄ…cej ochronnej w pomieszczeniach 016A i 016B
- Wykonanie instalacji sygnalizacji pożaru , włamania , kontroli dostępu, czujników wody i
temperatury
5.1.2 Ogólne wymagania dotyczące robót
Wszystkie roboty objęte Projektem należy wykonać wg  Warunków technicznych wykonania
i odbioru robót budowlano - montażowych oraz Polskich Norm, pod fachowym technicznym nadzorem ze
strony osoby posiadajÄ…cej odpowiednie uprawnienia budowlane.
5.1.3 Szczegółowy wykaz robót i materiałów
UWAGA! Szczegółowy wykaz robót i materiałów zamieszczono w dalszej części opisu
specyfikacji.
6. KONTROLA JAKOŚCI ROBÓT ................................................................................................
6.1. Program zapewnienia jakości
Do obowiązków Wykonawcy należy opracowanie i przedstawienie do zaakceptowania przez Inspektora
nadzoru programu zapewnienia jakości (PZJ), w którym przedstawi on zamierzony sposób wykonania robót,
możliwości techniczne, kadrowe i organizacyjne gwarantujące wykonanie robót zgodnie z dokumentacją
projektowÄ…, SST.
Program zapewnienia jakości winien zawierać:
- organizację wykonania robót, w tym termin i sposób prowadzenia robót,
- organizację ruchu na budowie wraz z oznakowaniem robót,
- plan bezpieczeństwa i ochrony zdrowia,
- wykaz zespołów roboczych, ich kwalifikacje i przygotowanie praktyczne,
- wykaz osób odpowiedzialnych za jakość i terminowość wykonania poszczególnych elementów
robót,
- system (sposób i procedurę) proponowanej kontroli i sterowania jakością wykonywanych robót,
- wykaz maszyn i urządzeń stosowanych na budowie z ich parametrami technicznymi oraz
wyposażeniem w mechanizmy do sterowania i urządzenia pomiarowo-kontrolne,
- rodzaje i ilość środków transportu oraz urządzeń do magazynowania i załadunku materiałów,
6.2. Zasady kontroli jakości robót
Wykonawca jest odpowiedzialny za pełną kontrolę jakości robót i stosowanych materiałów. Wykonawca
zapewni odpowiedni system kontroli i badań materiałów oraz robót.
Wykonawca będzie przeprowadzać pomiary i badania materiałów oraz robót z częstotliwością zapewniającą
stwierdzenie, że roboty wykonano zgodnie z wymaganiami zawartymi
w dokumentacji projektowej i SST.
Minimalne wymagania co do zakresu badań i ich częstotliwości są określone w SST.
W przypadku, gdy nie zostały one tam określone, Inspektor nadzoru ustali jaki zakres kontroli jest konieczny,
aby zapewnić wykonanie robót zgodnie z umową.
Wszystkie koszty związane z organizowaniem i prowadzeniem badań materiałów i robót ponosi Wykonawca.
6.3. Pobieranie próbek
Próbki będą pobierane losowo. Zaleca się stosowanie statystycznych metod pobierania próbek, opartych na
zasadzie, że wszystkie jednostkowe elementy produkcji mogą być z jednakowym prawdopodobieństwem
wytypowane do badań.
Inspektor nadzoru będzie mieć zapewnioną możliwość udziału w pobieraniu próbek. Na zlecenie Inspektora
nadzoru Wykonawca będzie przeprowadzać dodatkowe badania tych materiałów, które budzą wątpliwości co
23 / 55
do jakości, o ile kwestionowane materiały nie zostaną przez Wykonawcę usunięte lub ulepszone z własnej
woli. Koszty tych dodatkowych badań pokrywa Wykonawca tylko w przypadku stwierdzenia usterek;
w przeciwnym przypadku koszty te pokrywa ZamawiajÄ…cy.
6.4. Badania i pomiary
Wszystkie badania i pomiary będą przeprowadzone zgodnie z wymaganiami norm.
W przypadku, gdy normy nie obejmują jakiegokolwiek badania wymaganego w SST, stosować można
wytyczne krajowe, albo inne procedury, zaakceptowane przez Inspektora nadzoru.
Przed przystąpieniem do pomiarów lub badań, Wykonawca powiadomi Inspektora nadzoru
o rodzaju, miejscu i terminie pomiaru lub badania. Po wykonaniu pomiaru lub badania, Wykonawca
przedstawi na piśmie ich wyniki do akceptacji Inspektora nadzoru.
6.5. Raporty z badań
Wykonawca będzie przekazywać Inspektorowi nadzoru kopie raportów z wynikami badań jak najszybciej,
nie póz
niej jednak niż w terminie określonym w programie zapewnienia jakości.
Wyniki badań (kopie) będą przekazywane Inspektorowi nadzoru na formularzach według dostarczonego
przez niego wzoru lub innych, przez niego zaaprobowanych.
6.6. Badania prowadzone przez Inspektora nadzoru
Inspektor nadzoru, po uprzedniej weryfikacji systemu kontroli robót prowadzonego przez Wykonawcę,
będzie oceniać zgodność materiałów i robót z wymaganiami SST na podstawie wyników badań
dostarczonych przez WykonawcÄ™.
Inspektor nadzoru może pobierać próbki materiałów i prowadzić badania niezależnie od Wykonawcy, na swój
koszt. Jeżeli wyniki tych badań wykażą, że raporty Wykonawcy są niewiarygodne, to Inspektor nadzoru
poleci Wykonawcy lub zleci niezależnemu laboratorium przeprowadzenie powtórnych lub dodatkowych
badań, albo oprze się wyłącznie na własnych badaniach przy ocenie zgodności materiałów i robót z
dokumentacją projektową i SST. W takim przypadku, całkowite koszty powtórnych lub dodatkowych badań i
pobierania próbek poniesione zostaną przez Wykonawcę.
6.7. Certyfikaty i deklaracje
Inspektor nadzoru może dopuścić do użycia tylko te wyroby i materiały, które:
1. posiadają certyfikat na znak bezpieczeństwa wykazujący, że zapewniono zgodność z kryteriami
technicznymi określonymi na podstawie Polskich Norm, aprobat technicznych oraz właściwych
przepisów i informacji o ich istnieniu zgodnie z rozporządzeniem MSWiA z 1998 r.
(Dz. U. 99/98),
2. posiadają deklarację zgodności lub certyfikat zgodności z:
" PolskÄ… NormÄ… lub
" aprobatą techniczną, w przypadku wyrobów, dla których nie ustanowiono Polskiej Normy, jeżeli
nie są objęte certyfikacją określoną w pkt. 1 i które spełniają wymogi SST.
3. znajdują się w wykazie wyrobów, o którym mowa w rozporządzeniu MSWiA z 1998 r. (Dz. U.
98/99).
W przypadku materiałów, dla których ww. dokumenty są wymagane przez SST, każda ich partia dostarczona
do robót będzie posiadać te dokumenty, określające w sposób jednoznaczny jej cechy.
Jakiekolwiek materiały, które nie spełniają tych wymagań będą odrzucone.
6.8. Dokumenty budowy
[1] Dziennik budowy
Dziennik budowy jest wymaganym dokumentem urzędowym obowiązującym Zamawiającego
i Wykonawcę w okresie od przekazania wykonawcy terenu budowy do końca okresu gwarancyjnego.
Prowadzenie dziennika budowy zgodnie z ż 45 ustawy Prawo budowlane spoczywa na kierowniku budowy.
24 / 55
Zapisy w dzienniku budowy będą dokonywane na bieżąco i będą dotyczyć przebiegu robót, stanu
bezpieczeństwa ludzi i mienia oraz technicznej strony budowy.
Zapisy będą czytelne, dokonane trwałą techniką, w porządku chronologicznym, bezpośrednio jeden pod
drugim, bez przerw.
Załączone do dziennika budowy protokoły i inne dokumenty będą oznaczone kolejnym numerem załącznika i
opatrzone datÄ… i podpisem Wykonawcy i Inspektora nadzoru.
Do dziennika budowy należy wpisywać w szczególności:
" datÄ™ przekazania Wykonawcy terenu budowy,
" datÄ™ przekazania przez ZamawiajÄ…cego dokumentacji projektowej,
" uzgodnienie przez Inspektora nadzoru programu zapewnienia jakości i harmonogramów
robót,
" terminy rozpoczęcia i zakończenia poszczególnych elementów robót,
" przebieg robót, trudności i przeszkody w ich prowadzeniu, okresy i przyczyny przerw
w robotach,
" uwagi i polecenia Inspektora nadzoru,
" daty zarządzenia wstrzymania robót, z podaniem powodu,
" zgłoszenia i daty odbiorów robót zanikających i ulegających zakryciu, częściowych
i ostatecznych odbiorów robót,
" wyjaśnienia, uwagi i propozycje Wykonawcy,
" stan pogody i temperaturę powietrza w okresie wykonywania robót podlegających ograniczeniom
lub wymaganiom w zwiÄ…zku z warunkami klimatycznymi,
" zgodność rzeczywistych warunków geotechnicznych z ich opisem w dokumentacji projektowej,
" dane dotyczące czynności geodezyjnych (pomiarowych) dokonywanych przed
i w trakcie wykonywania robót,
" dane dotyczące sposobu wykonywania zabezpieczenia robót,
" dane dotyczące jakości materiałów, pobierania próbek oraz wyniki przeprowadzonych
badań z podaniem kto je przeprowadzał,
" wyniki prób poszczególnych elementów budowli z podaniem kto je przeprowadzał,
" inne istotne informacje o przebiegu robót.
Propozycje, uwagi i wyjaśnienia Wykonawcy, wpisane do dziennika budowy będą przedłożone Inspektorowi
nadzoru do ustosunkowania siÄ™.
Decyzje Inspektora nadzoru wpisane do dziennika budowy Wykonawca podpisuje z zaznaczeniem ich
przyjęcia lub zajęciem stanowiska.
Wpis projektanta do dziennika budowy obliguje Inspektora nadzoru do ustosunkowania siÄ™. Projektant nie
jest jednak stroną umowy i nie ma uprawnień do wydawania poleceń Wykonawcy robót.
[2] Książka obmiarów
Książka obmiarów stanowi dokument pozwalający na rozliczenie faktycznego postępu każdego
z elementów robót. Obmiary wykonanych robót przeprowadza się sukcesywnie w jednostkach przyjętych
w kosztorysie lub w SST.
[3] Dokumenty laboratoryjne
Dzienniki laboratoryjne, deklaracje zgodności lub certyfikaty zgodności materiałów, orzeczenia
o jakości materiałów, recepty robocze i kontrolne wyniki badań Wykonawcy będą gromadzone
w formie uzgodnionej w programie zapewnienia jakości. Dokumenty te stanowią załączniki do odbioru robót.
Winny być udostępnione na każde życzenie Inspektora nadzoru.
[4] Pozostałe dokumenty budowy
Do dokumentów budowy zalicza się, oprócz wymienionych w punktach [1]-[3], następujące dokumenty:
a) pozwolenie na budowÄ™,
b) protokoły przekazania terenu budowy,
c) umowy cywilnoprawne z osobami trzecimi,
d) protokoły odbioru robót,
e) protokoły z narad i ustaleń,
f) operaty geodezyjne,
25 / 55
g) plan bezpieczeństwa i ochrony zdrowia.
[5] Przechowywanie dokumentów budowy
Dokumenty budowy będą przechowywane na terenie budowy w miejscu odpowiednio zabezpieczonym.
Zaginięcie któregokolwiek z dokumentów budowy spowoduje jego natychmiastowe odtworzenie
w formie przewidzianej prawem.
Wszelkie dokumenty budowy będą zawsze dostępne dla Inspektora nadzoru i przedstawiane do wglądu na
życzenie Zamawiającego.
7. OBMIAR ROBÓT .........................................................................................................................
7.1. Ogólne zasady obmiaru robót
Obmiar robót będzie określać faktyczny zakres wykonywanych robót, zgodnie z dokumentacją projektową i
SST, w jednostkach ustalonych w kosztorysie.
Obmiaru robót dokonuje Wykonawca po pisemnym powiadomieniu Inspektora nadzoru o zakresie
obmierzanych robót i terminie obmiaru, co najmniej na 3 dni przed tym terminem.
Wyniki obmiaru będą wpisane do książki obmiarów.
Jakikolwiek błąd lub przeoczenie (opuszczenie) w ilości robót podanych w kosztorysie ofertowym lub gdzie
indziej w SST nie zwalnia Wykonawcy od obowiązku ukończenia wszystkich robót. Błędne dane zostaną
poprawione wg ustaleń Inspektora nadzoru na piśmie. Obmiar gotowych robót będzie przeprowadzony z
częstością wymaganą do celu miesięcznej płatności na rzecz Wykonawcy lub w innym czasie określonym w
umowie.
7.2. Zasady określania ilości robót i materiałów
Zasady określania ilości robót podane są w odpowiednich specyfikacjach technicznych i KNR-ach oraz
KNNR-ach.
Jednostki obmiaru powinny zgodnie z jednostkami określonymi w dokumentacji projektowej
i kosztorysowej.
7.3. Urządzenia i sprzęt pomiarowy
Wszystkie urządzenia i sprzęt pomiarowy, stosowany w czasie obmiaru robót będą zaakceptowane przez
Inspektora nadzoru.
Urządzenia i sprzęt pomiarowy zostaną dostarczone przez Wykonawcę. Jeżeli urządzenia te lub sprzęt
wymagają badań atestujących, to Wykonawca będzie posiadać ważne świadectwa legalizacji.
Wszystkie urządzenia pomiarowe będą przez Wykonawcę utrzymywane w dobrym stanie, w całym okresie
trwania robót.
7.4. Wagi i zasady wdrażania
Wykonawca dostarczy i zainstaluje urządzenia wagowe odpowiadające odnośnym wymaganiom SST. Będzie
utrzymywać to wyposażenie, zapewniając w sposób ciągły zachowanie dokładności wg norm zatwierdzonych
przez Inspektora nadzoru.
8. ODBIÓR ROBÓT .........................................................................................................................
8.1. Rodzaje odbiorów robót
W zależności od ustaleń odpowiednich SST, roboty podlegają następującym odbiorom:
a) odbiorowi robót zanikających i ulegających zakryciu,
b) odbiorowi częściowemu,
c) odbiorowi ostatecznemu (końcowemu),
d) odbiorowi pogwarancyjnemu.
26 / 55
8.2. Odbiór robót zanikających i ulegających zakryciu
Odbiór robót zanikających i ulegających zakryciu polega na finalnej ocenie jakości wykonywanych robót
oraz ilości tych robót, które w dalszym procesie realizacji ulegną zakryciu.
Odbiór robót zanikających i ulegających zakryciu będzie dokonany w czasie umożliwiającym wykonanie
ewentualnych korekt i poprawek bez hamowania ogólnego postępu robót. Odbioru tego dokonuje Inspektor
nadzoru.
Gotowość danej części robót do odbioru zgłasza wykonawca wpisem do dziennika budowy
i jednoczesnym powiadomieniem Inspektora nadzoru. Odbiór będzie przeprowadzony niezwłocznie, nie
póz
niej jednak niż w ciągu 3 dni od daty zgłoszenia wpisem do dziennika budowy i powiadomienia o tym
fakcie Inspektora nadzoru.
Jakość i ilość robót ulegających zakryciu ocenia Inspektor nadzoru na podstawie dokumentów zawierających
komplet wyników badań laboratoryjnych i w oparciu o przeprowadzone pomiary,
w konfrontacji z dokumentacjÄ… projektowÄ…, SST i uprzednimi ustaleniami.
8.3. Odbiór częściowy
Odbiór częściowy polega na ocenie ilości i jakości wykonanych części robót. Odbioru częściowego robót
dokonuje się dla zakresu robót określonego w dokumentach umownych wg zasad jak przy odbiorze
ostatecznym robót. Odbioru robót dokonuje Inspektor nadzoru.
8.4. Odbiór ostateczny (końcowy)
8.4.1. Zasady odbioru ostatecznego robót
Odbiór ostateczny polega na finalnej ocenie rzeczywistego wykonania robót w odniesieniu do zakresu (ilości)
oraz jakości.
Całkowite zakończenie robót oraz gotowość do odbioru ostatecznego będzie stwierdzona przez Wykonawcę
wpisem do dziennika budowy.
Odbiór ostateczny robót nastąpi w terminie ustalonym w dokumentach umowy, licząc od dnia potwierdzenia
przez Inspektora nadzoru zakończenia robót i przyjęcia dokumentów, o których mowa w punkcie 8.4.2.
Odbioru ostatecznego robót dokona komisja wyznaczona przez Zamawiającego w obecności Inspektora
nadzoru i Wykonawcy. Komisja odbierająca roboty dokona ich oceny jakościowej na podstawie
przedłożonych dokumentów, wyników badań i pomiarów, ocenie wizualnej oraz zgodności wykonania robót
z dokumentacjÄ… projektowÄ… i SST.
W toku odbioru ostatecznego robót, komisja zapozna się z realizacją ustaleń przyjętych w trakcie odbiorów
robót zanikających i ulegających zakryciu oraz odbiorów częściowych, zwłaszcza
w zakresie wykonania robót uzupełniających i robót poprawkowych.
W przypadkach nie wykonania wyznaczonych robót poprawkowych lub robót uzupełniających
w poszczególnych elementach konstrukcyjnych i wykończeniowych, komisja przerwie swoje czynności i
ustali nowy termin odbioru ostatecznego.
W przypadku stwierdzenia przez komisję, że jakość wykonywanych robót w poszczególnych asortymentach
nieznacznie odbiega od wymaganej dokumentacjÄ… projektowÄ… i SST
z uwzględnieniem tolerancji i nie ma większego wpływu na cechy eksploatacyjne obiektu, komisja oceni
pomniejszoną wartość wykonywanych robót w stosunku do wymagań przyjętych
w dokumentach umowy.
8.4.2. Dokumenty do odbioru ostatecznego (końcowe)
Podstawowym dokumentem jest protokół odbioru ostatecznego robót, sporządzony wg wzoru ustalonego
przez ZamawiajÄ…cego.
Do odbioru ostatecznego Wykonawca jest zobowiązany przygotować następujące
dokumenty:
1. dokumentacjÄ™ powykonawczÄ…, tj. dokumentacjÄ™ budowy z naniesionymi zmianami
dokonanymi w toku wykonania robót oraz geodezyjnymi pomiarami powykonawczymi,
2. szczegółowe specyfikacje techniczne (podstawowe z dokumentów umowy i ew.
uzupełniające lub zamienne),
27 / 55
3. recepty i ustalenia technologiczne,
4. dzienniki budowy i książki obmiarów (oryginały),
5. wyniki pomiarów kontrolnych oraz badań i oznaczeń laboratoryjnych, zgodne z SST
i programem zapewnienia jakości (PZJ),
6. deklaracje zgodności lub certyfikaty zgodności wbudowanych materiałów, certyfikaty
na znak bezpieczeństwa zgodnie z SST i programem zabezpieczenia jakości (PZJ),
7. rysunki (dokumentacje) na wykonanie robót towarzyszących
W przypadku, gdy wg komisji, roboty pod względem przygotowania dokumentacyjnego nie będą gotowe do
odbioru ostatecznego, komisja w porozumieniu z WykonawcÄ… wyznaczy ponowny termin odbioru
ostatecznego robót.
Wszystkie zarządzone przez komisję roboty poprawkowe lub uzupełniające będą zestawione wg wzoru
ustalonego przez ZamawiajÄ…cego.
Termin wykonania robót poprawkowych i robót uzupełniających wyznaczy komisja i stwierdzi ich
wykonanie.
8.5. Odbiór pogwarancyjny
Odbiór pogwarancyjny polega na ocenie wykonanych robót związanych z usunięciem wad, które ujawnią się
w okresie gwarancyjnym i rękojmi.
Odbiór pogwarancyjny będzie dokonany na podstawie oceny wizualnej obiektu z uwzględnieniem zasad
opisanych w punkcie 8.4. ,,Odbiór ostateczny robót .
9. PODSTAWA PA
ATNOÅšCI ...........................................................................................................
9.1. Ustalenia ogólne
Podstawą płatności jest cena jednostkowa skalkulowana przez wykonawcę za jednostkę obmiarową ustaloną
dla danej pozycji kosztorysu przyjętą przez Zamawiającego w dokumentach umownych.
Dla robót wycenionych ryczałtowo podstawą płatności jest wartość (kwota) podana przez Wykonawcę i
przyjęta przez Zamawiającego w dokumentach umownych (ofercie).
Cena jednostkowa pozycji kosztorysowej lub wynagrodzenie ryczałtowe będzie uwzględniać wszystkie
czynności, wymagania i badania składające się na jej wykonanie, określone dla tej roboty w SST i w
dokumentacji projektowej.
Ceny jednostkowe lub wynagrodzenie ryczałtowe robót będą obejmować:
" robociznę bezpośrednią wraz z narzutami,
" wartość zużytych materiałów wraz z kosztami zakupu, magazynowania, ewentualnych ubytków
i transportu na teren budowy,
" wartość pracy sprzętu wraz z narzutami,
" koszty pośrednie i zysk kalkulacyjny,
" podatki obliczone zgodnie z obowiązującymi przepisami, ale z wyłączeniem podatku VAT.
9.2. Objazdy, przejazdy i organizacja ruchu
9.2.1. Koszt budowy, utrzymania i likwidacji objazdów, przejazdów i organizacji ruchu ponosi Zamawiający.
10. PRZEPISY ZWI
ZANE ..............................................................................................
1. Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane (Dz. U. z 2000 r. Nr 106 poz. 1126,
Nr 109 poz. 1157 i Nr 120 poz. 1268, z 2001 r. Nr 5 poz. 42, Nr 100 poz. 1085, Nr 110
poz. 1190, Nr 115 poz. 1229, Nr 129 poz. 1439 i Nr 154 poz. 1800 oraz z 2002 r. Nr 74
poz. 676 oraz z 2003 r. Nr 80 poz. 718).
2. RozporzÄ…dzenie Ministra Infrastruktury z dnia 26.06.2002 r. w sprawie dziennika
budowy, montażu i rozbiórki tablicy informacyjnej oraz ogłoszenia zawierającego dane
dotyczące bezpieczeństwa pracy i ochrony zdrowia (Dz. U. z 2002 r. Nr 108 poz. 953).
28 / 55
3. Ustawa z dnia 21 marca 1985 r. o drogach publicznych (Dz. U. z 2000 r. Nr 71 poz. 838
z póz
niejszymi zmianami).
4. RozporzÄ…dzenie Ministra Infrastruktury z dnia 6 lutego 2003 r. w sprawie
bezpieczeństwa i higieny pracy podczas wykonywania robót budowlanych
(Dz. U. z 2003 r. Nr 48 poz. 401).
11. WYSZCZEGÓLNIENIE ROBÓT BUDOWLANYCH
I MATERIAA
ÓW
A/1. PRZEBUDOWA
A/1.1 ROBOTY ZIEMNE
A/1.1.1 WYKOPY POD FUNDAMENTY
A/1.1.2 ZASYPYWANIE FUNDAMENTÓW
A/1.2 ROBOTY MUROWE
A/1.2.1 ROBOTY MUROWE Z BETONU KOMÓRKOWEGO
A/1.3 ROBOTY OKA
ADZINOWE
A/1.3.1 OBUDOWA KANAA
ÓW WENTYLACYJNYCH (PA
YTY
PROMATECT)
A/1.3.2 OBUDOWA PARAPETÓW (NAKA
ADKA PCV)
A/1.4 ROBOTY WYKOC
CZENIOWE  TYNKI WEWN
TRZNE
A/1.4.1 TYNKI MINERALNE
A/1.5 ROBOTY MALARSKIE
A/1.5.1 FARBA EMULSYJNA (WEWN
TRZNA)
A/1.6 DRZWI
A/1.6.1 DRZWI STALOWE (ANTYWA
AMANIOWE, P-POÅ»)
A/1.7 ROLETY
A/1.7.1 ROLETY ANTYWA
AMANIOWE
A/1.8 ROBOTY WYKOC
CZENIOWE  POSADZKI
A/1.8.1 PODKA
ADY PODA
OGOWE POD POSADZKI
A/1.8.2 WYKA
ADZINY PCV ANTYSTATYCZNE, TRUDNOZAPALNE
A/2. WYBURZENIA I WYWÓZ GRUZU
K/1. KONSTRUKCJA
K/1.2 ROBOTY BETONOWE
K/1.2.1 BETON KONSTRUKCYJNY
K/1.2.2 BETON NIEKONSTRUKCYJNY
K/1.3 ROBOTY ZBROJENIOWE
K/1.3.1 ZBROJENIE PA
YTY POD AGREGATY CHA
ODZ
CE
29 / 55
A/1. PRZEBUDOWA
A/1.1 ROBOTY ZIEMNE REMONTOWE
A/1.1.1 WYKOPY POD FUNDAMENTY
1. MATERIAA
Y
Grunt rodzimy  należy wykonać wykopy dla żelbetowej płyty fundamentowej pod agregaty chłodnicze.
2. SPRZ
T
Roboty mogą być wykonywane ręcznie lub mechanicznie przy użyciu dowolnego typu sprzętu.
3. TRANSPORT
Transport może odbywać się wykorzystaniu dowolnych środków transportu przeznaczonych do tego celu.
4. WYKONANIE ROBÓT
4.1. Wykonawca powinien wykonać projekt organizacji i harmonogram robót ziemnych
z uwzględnieniem lokalnych warunków.
- Wykonać wykopy kontrolne z uwagi na możliwość wystąpienia niezinwentaryzowanych sieci
uzbrojenia podziemnego.
4.2. Sprawdzenie zgodności warunków terenowych z projektowymi
Przed przystąpieniem do wykonywania wykopów, zrobić, kontrolny pomiar sytuacyjno-wysokościowy.
Ewentualne rozbieżności pomiędzy stanem istniejącym a projektem budowlanym wpisać do Dziennika
Budowy.
4.3. Sprawdzenie zgodności istniejących warunków gruntowo-wodnych
z dokumentacjÄ… projektowÄ…
Po wykonaniu wykopu należy dokonać jego odbioru przez Kierownika Budowy i Inspektora Nadzoru. W
przypadku stwierdzenia rozbieżności pomiędzy stanem istniejącym i projektowanym mogących mieć wpływ
na przyjęte rozwiązania projektowe w zakresie posadowienia elementów, należy dokonać ponownego
odbioru z udziałem projektanta konstrukcji.
4.5. Wykonanie dna wykopu.
- wykopy winny być wykonywane bez naruszenia naturalnej struktury dna wykopu
- warstwa gruntu o gr. 20cm położona nad projektowanym poziomem posadowienia powinna być
usunięta ręcznie  bezpośrednio przed wykonywaniem fundamentu
5. KONTROLA JAKOÅšCI
30 / 55
5.1. Sprawdzenie i odbiór robót ziemnych powinny być wykonane zgodnie z normą
PN-68/B  06050  Roboty ziemne budowlane, wymagania w zakresie wykonania i badania przy
odbiorze.
5.2. Sprawdzenie wykonania wykopów powinno obejmować stwierdzenie zgodności z wymaganiami
określonymi w projekcie budowlanym oraz niniejszej specyfikacji.
W czasie kontroli szczególną uwagę należy zwrócić na :
- zapewnienie stateczności skarp
- odwodnienie wykopów
- dokładność wykonania wykopów przy zachowaniu tolerancji :
ą 5cm dla wykopów o szerokości dna mniejszej niż 1.5m
ą 5cm dla rzędnych dna wykopu pod fundamenty
6. ODBIÓR ROBÓT
6.1. Zgodność robót z dokumentacją techniczną
Roboty powinny być wykonane zgodnie z projektem budowlanym, specyfikacją techniczną,
obowiÄ…zujÄ…cymi normami oraz pisemnymi decyzjami Inspektora Nadzoru.
6.2. Odbiór robot zanikających oraz ulegających zakryciu.
6.2.1. Podstawa odbioru :
Podstawą dokonania oceny ilości i jakości robót są następujące dane i dokumenty :
- dokumentacja projektowa z naniesionymi na niej ewentualnymi zmianami dokonywanymi w trakcie
budowy
- Dziennik Budowy
6.2.2. Zakres :
Odbiór robót końcowych obejmuje sprawdzenie :
- zgodności wykonywanych wykopów z projektem
- rzędnych dna wykopu
6.3. Odbiór końcowy
Przy odbiorze końcowym powinny być przedłożone następujące dokumenty :
- wyniki pomiarów
- protokół odbioru robót zanikających
1.1.2. ZASYPYWANIE FUNDAMENTÓW
1. MATERIAA
Y
1.1. Wykop powinien być zasypywany piaskiem, bez jakichkolwiek zanieczyszczeń
2. SPRZ
T
Roboty mogą być wykonywane ręcznie lub mechanicznie. Roboty można wykonywać przy użyciu
dowolnego sprzętu.
3. TRANSPORT
Materiały mogą być przewożone dowolnymi środkami transportu. Należy je umieścić równomiernie na całej
powierzchni ładunkowej i zabezpieczyć przed spadaniem.
4. WYKONYWANIE ROBÓT
- Wykonawca może przystąpić do zasypywania wykopów po uzyskaniu zezwolenia Inspektora
Nadzoru, co powinno być potwierdzone wpisem do Dziennika Budowy
31 / 55
- zasypywanie należy wykonywać warstwami z zagęszczeniem piasku. Grubość warstw należy
dostosować do przyjętej metody zagęszczania
5. KONTROLA JAKOÅšCI
Sprawdzenie i odbiór robót ziemnych powinny być wykonane zgodnie z normami :
- PN-68/B- 06050  Roboty ziemne budowlane. Wymagania w zakresie wykonania i badania przy
odbiorze
- BN-83/8836-02  Przewody podziemne. Roboty ziemne
Sprawdzenie jakości wykonania polega na kontrolowaniu zgodności z dokumentacją techniczną oraz
specyfikacją techniczną szczególnie w zakresie :
- badania przydatności piasków przeznaczonych na zasypkę
- badania zagęszczania wykonanej zasypki
5.1. Badanie przydatności piasków przeznaczonych na zasypkę :
Badanie przydatności piasku do zasypki wykopów należy przeprowadzić na próbkach pobranych
z każdej partii, jednak nie rzadziej niż jeden raz na 3000m3. Badanie wykonać wg PN-88/B-04481
5.2. Badania kontrolne wykonania zasypki :
Badania kontrolne prawidłowości wykonania poszczególnych warstw zasypki polegają na :
- sprawdzeniu wskaz
nika zagęszczenia
- przestrzeganiu ograniczeń związanych z prowadzeniem prac w okresie deszczów i mrozów
6. ODBIÓR ROBÓT
6.1. Zgodność robót z projektem i specyfikacją
6.2. Odbiór robót zanikających oraz ulegających zakryciu :
6.2.1. Dokumenty i dane :
Podstawą dokonania oceny ilości i jakości robot ulegających zakryciu jest :
- dokumentacja projektowa z naniesionymi na niej zmianami zachodzÄ…cymi w trakcie budowy
- Dziennik Budowy
- badania jakościowe materiałów użytych na zasypki
6.2.2 Zakres
Zakres robót zanikających obejmuje sprawdzenie :
- grubości poszczególnych warstw zasypki
- wskaz
nika zagęszczenia zasypki
6.3. Odbiór końcowy :
Przy odbiorze końcowym powinny być przedłożone następujące dokumenty :
- wyniki wszystkich wymaganych pomiarów i badań
- protokoły odbioru robót zanikających
7. PRZEPISY ZWI
ZANE
PN-68/B-06050 - Roboty ziemne budowlane. Wymagania w zakresie wykonania i badania
przy odbiorze
PN-86/B-02480 - Grunty budowlane. Określenia. Symbole. Podział i opis gruntów
PN-81/B-04452 - Grunty budowlane. Badania polowe
PN-88/B-04481 - Grunty budowlane. Badania próbek gruntów
BN-83/8836-02 - Przewody podziemne. Roboty ziemne
BN-77/8931-12 - Oznaczanie wskaz
nika zagęszczenia gruntu
32 / 55
A/1.2 ROBOTY MUROWE
A/1.2.1 ROBOTY MUROWE Z BLOCZKÓW Z BETONU KOMÓRKOWEGO
1. MATERIAA
Y
Elementy murowe z betonu komórkowego dzielą się na bloczki i płytki :
" bloczki to elementy o grubości od 18 cm do 36 cm, zmieniające się co 6 cm
" płytki to elementy o grubości od 6 cm do 12 cm.
Długość bloczków i płytek wynosi 59 cm, a wysokość 24 cm.
Bloczki przeznaczone są do wykonywania ścian zewnętrznych i wewnętrznych. Płytki wykorzystuje się jako
elementy uzupełniające przy murowaniu ścian.
Odmiana betonu komórkowego to symbol liczbowy określający klasyfikację gęstości objętościowej w stanie
suchym (kg/m3).
Nadproża:
- w pomieszczeniu 0010: dwie belki typu L z betonu B-20 i stali 34GS dł. 150 cm
- w pomieszczeniu 016A i 016B: po dwa ceowniki 80 dł. 150 cm. Gniazda wypełnione zaprawą
cementowÄ… Rz=80at.
2. SPRZ
T
Roboty można wykonać przy pomocy sprzętu zaakceptowanego przez Inspektora Nadzoru.
3. WYKONYWANIE ROBÓT
3.1. Wykonawca przedstawi Inspektorowi Nadzoru do akceptacji projekt organizacji
i harmonogram robót uwzględniający wszystkie warunki w jakich będą wykonywane.
3.2. Wymagania przy wykonywaniu robót murowych :
Roboty murowe powinny być wykonane zgodnie z zatwierdzoną dokumentacją projektową oraz polskimi
normami i wytycznymi technologicznymi producenta.
Wyrób zgodny z wymaganiami norm: PN-89/B-06258
PN-97/B-19301
Certyfikaty uprawniające do oznaczania wyrobów znakiem bezpieczeństwa B :
Nr B/08/178/00; Nr 29/02; 232/01;75/02
3.3. Opis ogólny.
Bloczki z betonu komórkowego do murowania na klej (w klasie dokładności D) mogą mieć dopuszczalne
odchyłki wymiarowe: na długości 3mm, wysokości 2 mmi szerokości 2mm.
Klejowej zaprawa murarska pozwala wykonywać spoiny gr. 1 mm. Zastosowanie bloczków "pióro-wpust"
wyklucza wykonywanie spoiny pionowej. Dzięki temu zmniejsza się zużycie zaprawy murarskiej, co
pozwala na obniżenie kosztów oraz czasu budowy. Spoina pionowa jest konieczna dla bloczków o gładkich
ściankach.
3.4. Ściany z betonu komórkowego należy wykonywać zgodnie ze sztuką budowlaną i zaleceniami
producentów (np. poradnikami Stowarzyszenia Producentów Betonów).
3.6. Transport i składowanie bloczków z betonu komórkowego.
Beton komórkowy jest materiałem o wysokich walorach technicznych i użytkowych, dlatego też wymaga
starannego obchodzenia się z nim. Stan w jakim beton komórkowy trafia na budowę zależy od:
" kultury technicznej producenta, przewoz
nika i odbiorcy
" sposobu składowania wyrobów u producenta , hurtowni i placu budowy
" rodzaju środków transportowych
Najbardziej właściwe jest przewożenie wyrobów z betonu komórkowego specjalnie przystosowanymi do
tego celu samochodami wyposażonymi w urządzenia do rozładunku na placu budowy).
Wskazane jest rozładowywanie i składowanie pojedynczych palet na twardym podłożu zapewniającym ich
stabilność. Najlepiej umieszczać materiał w pobliżu miejsca wbudowania oraz tam, gdzie dostęp do nich
będzie łatwy na danym etapie budowy.
33 / 55
4. KONTROLA JAKOÅšCI
Sprawdzenie prawidłowości wiązania bloczków w murze, w stykach murów i narożnikach należy
przeprowadzać przez oględziny w trakcie robót.
4.1. Parametry techniczno  użytkowe. Wymagania :
4.1.1. G
STOŚĆ OBJ
TOÅšCIOWA I WYTRZYMAA
OŚĆ NA ŚCISKANIE
Charakterystyczną cechą betonu komórkowego jest mała gęstość objętościowa, która zwiększa izolacyjność
tego materiału. W zależności od średniej gęstości objętościowej w stanie suchym wyróżnia się następujące
odmiany betonu komórkowego:
ODMIANA
400 500 600 700
Marka
(średnia wytrzymałość na ściskanie w stanie 1.5, 2.0, 3,0 2.0, 3.0, 4,0 3.0, 4.0, 5.0, 5.0, 6.0, 7.0
suchym w MPa) 6.0
4.1.2. IZOLACYJNOŚĆ CIEPLNA
Miarą izolacyjności cieplnej betonu komórkowego, jak każdego materiału jest współczynnik przewodzenia
ciepła ., który w zależności od grubości i odmiany bloczka waha się od 0,095 do 0,2 (W/mK)
O izolacyjności cieplnej oprócz właściwości samego materiału decyduje sposób wznoszenia ścian.
Murowanie na klej zapewnia utrzymanie milimetrowej spoiny, łączącej poszczególne elementy. Powoduje to,
że obraz ściany jest jednorodny termicznie.
4.1.3. ODPORNOŚĆ OGNIOWA
Beton komórkowy jest niepalącym się materiałem, wykazującym wysoką odporność ogniową.
Grubość ścian [cm] Poziom obciążenia
0 0,2 0,6 1,0
12 F2 _ _ _
EI120
18 F4 F4 F4 F2
EI240 REI240 REI240 REI120
24 F4 F4 F4 F4
EI240 REI240 REI240 REI240
30 F4 F4 F4 F4
EI240 REI240 REI240 REI240
36 F4 F4 F4 F4
EI240 REI240 REI240 REI240
Oznaczenie klas odporności ogniowej wg PN-90/B-02851 [2.1]
" W odniesieniu do ścian osłonowych i działowych, klasa odporności ogniowej F2 oznacza, że izolacyjność i
szczelność ogniowa ściany nie jest mniejsza niż dwie godziny.
" W odniesieniu do ścian nośnych, klasa odporności ogniowej F2 oznacza, że nośność, izolacyjność i
szczelność ogniowa ściany nie jest mniejsza niż dwie godziny. Analogiczne znaczenie ma symbol F4 (cztery
godziny).
Oznaczenie klas odporności ogniowej wg PN-B-02851-1:1997 [2.2]
Klasa odporności ogniowej EI 120 oznacza, że izolacyjność i szczelność ogniowa ścian nie jest mniejsza niż
120 minut (analogicznie EI 240 - dwieście czterdzieści minut).
Klasa odporności ogniowej REI 120 oznacza, że nośność, izolacyjność i szczelność ogniowa ścian nie jest
mniejsza niż 120 minut (analogicznie REI 240 - dwieście czterdzieści minut).
4.1.4. WILGOTNOŚĆ I MROZOODPORNOŚĆ
WILGOTNOŚĆ - Duża ilość niewielkich, zamkniętych porów w betonie komórkowym powoduje niską
absorpcję wody i nieznaczne zasysanie kapilarne wody. Dzięki temu beton komórkowy ma bardzo dobre
właściwości wilgotnościowe.
MROZOODPORNOŚĆ - beton komórkowy jest odporny na zagrożenia mrozowe i nie ulega destrukcji pod
wpływem mrożeń.
34 / 55
4.1.5. AKUSTYCZNOŚĆ
Wartość wskaz
ników izolacyjności akustycznej ścian wewnętrznych z płytek 12 cm odmiany 600 Ra1
r=38, a
dla bloczków gr. 18 cm odmiany 500 Ra1
r=41
Sprawdzenie w/w właściwości powinno być zapewnione przez producenta i potwierdzone
stosownym dokumentem.
5. ODBIÓR TECHNICZNY
5.1. Podczas odbioru ściany z bloczków z betonu komórkowego należy sprawdzić :
" zaświadczenia o jakości wykorzystanych materiałów,
" zewnętrzny wygląd ściany,
" nie może zawierać uszkodzonych elementów,
" sprawdzenie dotrzymania warunków wykonywania prac na podstawie zapisów w dzienniku
budowy.
6. PRZEPISY ZWI
ZANE
Dz.U.nr 75/02 Warunki techniczne jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie.
Polskie normy:
PN-89/B-06258
PN-97/B-19301
PN-65/B-14503 Zaprawy budowlane cementowo  wapienne.
PN-ISO 4464:1994 Tolerancja w budownictwie. Związki pomiędzy różnymi rodzajami odchyłek i
tolerancji stosowanymi w wymaganiach IDT ISO 4464 (80).
A/1.3 ROBOTY OKA
ADZINOWE
A/1.3.1 OBUDOWA KANAA
ÓW WENTYLACYJNYCH
Z uwagi na wymaganą odporność ogniową obudowy kanału wentylacyjnego przechodzącego przez
pomieszczenie 016 taką samą jak dla elementów oddzielenia przeciwpożarowego zostały zaprojektowane
okładziny kanału wentylacyjnego o odporności EI60 Promatect L-500 gr. 30mm z pasami Promatect -H gr.
10mm szer. 100mm służące do łączenia okładzin z zastosowaniem np. zszywek stalowych.
Zaleca siÄ™, aby zabezpieczenie ognioochronne wykonane przez firmy specjalistyczne - zgodnie z technologiÄ…
i pod nadzorem firmy Promat TOP Sp.zo.o.
A/1.3.2 OKA
ADZINA PARAPETÓW LASTRIKOWYCH
Projektuje się nałożenie na istniejące parapety renowacyjnych parapetów z PCV montowanych na
szybkoschnących klejach PU. Montaż wg instrukcji producenta.
A/1.4 ROBOTY WYKOC
CZENIOWE  TYNKI WEWN
TRZNE
A/1.4.1 TYNKI MINERALNE
1. MATERIAA
Y
1.1. Zastosowane materiały
Zastosowanym materiałem jest uszlachetniona, lekka zaprawa tynkarska Atlas KB-Tynk.
2. SPRZ
T
35 / 55
Przy tynkowaniu używa się kielni lub agregatu tynkarskiego, pac drewnianych lub styropianowych.
3. WYKONANIE ROBÓT
Prace prowadzić zgodnie z technologią robót tynkarskich, instrukcją producenta, zasadami sztuki
budowlanej i przepisami BHP.
4. KONTROLA JAKOÅšCI
Wyrób spełnia wymagania PN-EN 998-1:2004
Wyrób posiada Atest PZH HK/B/1552/01/2005
5. ODBIÓR TECHNICZNY
5.1. Odbiór podłoża.
Odbiór podłoża należy przeprowadzić przed rozpoczęciem robót tynkarskich. Podłoże powinno być czyste,
odtłuszczone, wolne od plam rdzy. Suche podłoże należy zwilżyć wodą oraz zagruntować.
5.1 Odbiór zaprawy
Zaprawa powinna mieć właściwą konsystencję (0.22-0.25 l wody /1kg suchej mieszanki). Zaprawę należy
wykorzystać w ciągu 3 godzin.
5.2. Odbiór wykonanych tynków
Podczas odbioru należy sprawdzić m.in.:
" zgodność ukształtowania powierzchni z dokumentacją techniczną;
" odchylenia powierzchni i krawędzi oraz przecinających się płaszczyzn tynków.;
" gładkość i stan powierzchni - występowanie wykwitów, zacieków, pęknięć. wyprysków
i spęcznień jest niedopuszczalne.;
" przyczepność tynków do podłoża.
6. PRZEPISY ZWI
ZANE
Dz.U.nr 75/02 Warunki techniczne jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie.
Polskie normy:
PN-75/C-04630 Woda do celów budowlanych. Wymagania i badania.
A/1.5 ROBOTY MALARSKIE
A/1.5.1 FARBA EMULSYJNA WEWN
TRZNA
ROBOTY NALEŻY WYKONYWAĆ ZGODNIE Z WYMAGANIAMI PONIŻSZEJ SPECYFIKACJI
Instrukcje, Wytyczne, Poradniki
387/2003
WARUNKI TECHNICZNE
WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT BUDOWLANYCH
część B : Roboty wykończeniowe
zeszyt 4;
Powłoki malarskie zewnętrzne i wewnętrzne
I N S T Y T U T T E C H N I K I B U D O W L A N E J
OÅšRODEK INFORMACJI NAUKOWO  TECHNICZNEJ
36 / 55
DZIAA
WYDAWNICZY
WARSZAWA 2003
A/1.6 DRZWI
A/1.6.2 DRZWI STALOWE (ANTYWA
AMANIOWE)
Producent/ marka referencyjna :
DONIMET lub równorzędna i zatwierdzona
Występowanie: zgodnie z zestawieniem drzwi
Opis ogólny:
Drzwi stalowe antywłamaniowe klasy C o odporności ogniowej EI-60, wykonane z kratownicy z profili
ceowych . Poszycie z blachy 1.5mm z wypełnieniem płytami p-poż.i wełną mineralną o gęstości 150 kg/m3.
Uszczelki ekspandujÄ…ce po obwodzie drzwi.
Drzwi lakierowane proszkowo na kolor biały.
Ościeżnice : stalowe, wykonane z blachy stalowej ocynkowanej o grubości 3mm
z progiem wys. 20mm, lakierowane proszkowo na kolor biały.
Ościeżnice powinny być odpowiednio wypełnione zaprawą ogniochronną np. Promastop MG III lub betonem
w celu uzyskania konstrukcji o poświadczonej ognioodporności.
A/1.7 ROLETY ANTYWA
AMANIOWE
1. MATERIAA
Y
Producent/ marka referencyjna :
Roleta Bartex EX 7 lub równorzędna
2. SPRZ
T
Roboty można wykonać przy użyciu sprzętu odpowiedniego dla danego rodzaju robót, zaakceptowanego
przez Inspektora Nadzoru.
3. WYKONANIE ROBÓT
Roboty prowadzić zgodnie z instrukcją producenta, zasadami sztuki budowlanej i przepisami BHP
4. KONTROLA JAKOÅšCI
Rolety powinny posiadać zaświadczenie kwalifikacyjne pod względem odporności na włamanie wykonane
przez akredytowane laboratorium zgodnie z obowiÄ…zujÄ…cÄ… normÄ….
A/1.8 ROBOTY WYKOC
CZENIOWE  POSADZKI
A/1.8.1 PODKA
ADY PODA
OGOWE POD POSADZKI
1. MATERIAA
Y
37 / 55
Producent/ marka referencyjna :
Atlas Terplan R - samopoziomujący, renowacyjny podkład podłogowy.
2. SPRZ
T
Roboty można wykonać przy użyciu dowolnego sprzętu, odpowiedniego dla danego rodzaju robót,
zaakceptowanego przez Inspektora Nadzoru.
3. WYKONANIE ROBÓT
Roboty prowadzić zgodnie z instrukcją producenta, zasadami sztuki budowlanej i przepisami BHP
4. KONTROLA JAKOÅšCI
4.1. Kontrola jakości wykonanego podkładu polega na przeprowadzeniu właściwych badań podczas
odbiorów międzyfazowych i odbioru końcowego.
Kontrola jakości powinna obejmować:
" sprawdzenie materiałów pod względem ich zgodności z aktualnymi normami, dokumentacją
technicznÄ… i niniejszÄ… ST.
" sprawdzenie wykonania podkładu; w przypadku uzasadnionych wątpliwości, co do jakości
mieszanki, próbki, pobrane na budowie, należy poddać badaniu laboratoryjnemu.
4.2. Materiały przeznaczone do wykonania podkładu podłogowego powinny posiadać
" oznaczenia na opakowaniu:
" dane producenta;
" numer świadectwa dopuszczenia do użytku w budownictwie;
" szczegółowe instrukcje technologiczne.
5. ODBIÓR TECHNICZNY
5.1. Odbiór podkładu powinien być przeprowadzany :
" podczas układania podkładu,
" po wykonaniu warstw wyrównawczych.
5.2. Odbiór końcowy robót podkładowych powinien obejmować:
" ocenę zgodności wykonanego podkładu z dokumentacją techniczną,
" jakości zastosowanych materiałów,
" sprawdzenie dotrzymania warunków wykonywania prac na podstawie zapisów w dzienniku
budowy:
Badania przy odbiorze powinny obejmować :
" ocenę wyglądu zewnętrznego;
" sprawdzenie prawidłowości ukształtowania powierzchni;
" sprawdzenie połączenia podkładu z podłożem;
" ocenę prawidłowości osadzenia elementów dodatkowych w podkładzie.
6. PRZEPISY ZWI
ZANE
Dz.U.nr 75/02 Warunki techniczne jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie.
Polskie normy:
PN-90/B-14501 Zaprawy budowlane zwykłe.
PN-63/B-06251 Roboty betonowe i żelbetowe. Wymagania techniczne.
PN-85/B-04500 Zaprawy budowlane. Badania cech fizycznych i wytrzymałościowych.
PN-79/B-06711 Kruszywa mineralne. Piaski do zapraw budowlanych.
PN-B-19701 Cementy powszechnego użytku.
A/1.8.2. WYKA
ADZINA ANTYELEKTROSTATYCZNA, TRUDNOZAPALNA
38 / 55
1. MATERIAA
Y :
Producent/ marka referencyjna :
Gerflor, wykładzina Mipolam Accord EL7 lub równoważna i zatwierdzona
Występowanie: zgodnie z projektem; pomieszczenia 016A i 016B.
2. SPRZ
T i WYKONYWANIE ROBÓT
Instalacja wykładziny, dobór kleju, akcesoriów oraz jej uziemienie wykonać zgodnie z
instrukcją producenta dla wybranego modelu wykładziny antystatycznej. Po montażu wykonać
czyszczenie wstępne.
3. KONTROLA JAKOŚĆI i ODBIÓR TECHNICZNY
Przed złożeniem zamówień należy przedłożyć do zatwierdzenia reprezentatywną próbkę
pokrycia. Należy sprawdzić, czy dostarczone materiały są zgodne z próbkami. Po instalacji należy
upewnić się, że wszystkie sektory wykładziny są uziemione; czy nie ma plam po kleju oraz pęcherzy
powietrza i czy łączenia są ciągłe. Przewodność podłogi może być mierzona najwcześniej 6 tygodni
po montażu.
4. WYMAGANIA FORMALNE DLA MATERIAA
U
Wybrana wykładzina powinna posiadać wymagane dokumenty: certyfikat zgodności oraz
deklaracje zgodności z odpowiednimi normami PN-EN, atest higieniczny oraz raport z badań
rezystancji elektrycznej.
A/2 WYBURZENIA I WYWÓZ GRUZU
A/2.1 ROZBIÓRKA ŚCIAN I PODA
ÓG
1. MATERIAA
Y
Materiały nie występują
2. SPRZ
T
Rozbiórkę prowadzić za pomocą narzędzi ręcznych. Urobek składować w zamykanych kontenerach. Do
wywożenia gruzu stosować samochody samowyładowcze.
3. WYKONYWANIE ROBÓT
Strefę wyburzeń ogrodzić i oznakować zgodnie z wymogami BHP oraz zdemontować istniejące instalacje.
Przy pracach rozbiórkowych należy używać zabezpieczeń i pochłaniaczy pyłowych, stosować sprzęt
mechaniczny z wytłumionym hałasem.
Rozbiórkę prowadzić w sposób nie powodujący uszkodzeń innych elementów budynku. Prace prowadzić
zgodnie z przepisami BHP. Urobek posegregować i odnieść lub odwiez
ć na miejsce składowania możliwie
najkrótszą drogą. Na zewnątrz budynku przygotować miejsce dla zamykanych kontenerów, w których
składowany będzie gruz budowlany i pozostałe odpady budowlane.
Wykonać rozbiórkę warstw podłogowych do płyt stropowych z zastosowaniem segregacji materiałów.
Wykonawcy powinni w trakcie tych prac bezwzględnie używać odpowiednich środków ochrony
39 / 55
indywidualnej chroniących oczy. twarz, drogi oddechowe i skórę przed wpływem szkodliwych substancji
zawartych w usuwanych elementach budowlanych.
W trakcie prowadzonych prac okresowo zraszać wodą posadzkę przed i w trakcie jej usuwania (skuwania).
Po usunięciu istniejących ścianek działowych, grzejników i warstw podłogowych aż do stropu, należy
dokładnie oczyścić powierzchnię stropu, pozostałych ścian, okien odkurzaczem przemysłowym
4. KONTROLA JAKOÅšCI
Kontrolę prowadzić zgodnie z aktami prawnymi wymienionymi w pkt 7.
6. ODBIÓR ROBÓT
6.1. Zgodność z projektem i specyfikacją
Roboty powinny być wykonane zgodnie z dokumentacja projektową, specyfikacja techniczną oraz decyzjami
Inspektora Nadzoru wpisanymi do Dziennika Budowy
6.2. Odbiór robót zanikających lub ulegających zakryciu
Podstawą odbioru robót zanikających lub ulegających zakryciu jest pisemne stwierdzenie Inspektora Nadzoru
w Dzienniku Budowy o wykonaniu robót zgodnie z projektem i specyfikacją techniczną.
PRZEPISY ZWI
ZANE
Rozporządzenie Ministra Budownictwa i Przemysłu Materiałów Budowlanych z dnia 28 marca 1972 r. (Dz.
U. nr 13 poz. 93) w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy przy wykonywaniu robót budowlano-
montażowych i rozbiórkowych.
RozporzÄ…dzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 06.02.2003 r. (Dz.U. Nr 47 poz. 401) w sprawie
bezpieczeństwa i higieny pracy podczas wykonywania robót budowlanych.
K/1 KONSTRUKCJA
K/1.2 ROBOTY BETONOWE
K/1.2.1 BETON KONSTRUKCYJNY
1. MATERIAA
Y
W projekcie przewidziano beton konstrukcyjny B15 do wykonania płyty pod agregaty chłodzące.
Wymagania dotyczące jakości mieszanki betonowej regulują postanowienia odpowiednich PN.
1.1. Składniki mieszanki betonowej
1.1.1 Cement  wymagania i badania
- do stosowania dopuszcza siÄ™ jedynie cement portlandzki wg PN-B-19701: 1997
- wymagania dotyczące składu cementu wg normy PN-B-19701:1997
- każda partia dostarczonego cementu musi posiadać świadectwo jakości / atest/ wraz
z wynikami badań
- cement pochodzący z każdej dostawy musi być poddany badaniom wg normy PN-88/B-0430, a
wyniki ocenione wg PN-B-19701; 1997
1.1.2 Kruszywo
Do betonu należy stosować kruszywo mineralne odpowiadające wymaganiom wg PN-86/B-06712. Należy
zastosować kruszywo o marce nie niższej od marki betonu. Zalecaną łączną krzywą uziarnienia betonu
należy ustalać wg załącznika 1 normy PN-88/B-06250. Przy ustaleniu proporcji kruszyw frakcji piaskowej i
grubszych należy uwzględnić wymagania wg pkt.4.2. normy jw. Ziarna kruszywa nie powinny być większe
niż:
- 1/3 najmniejszego wymiaru poprzecznego elementu
40 / 55
- ¾ odlegÅ‚oÅ›ci w Å›wietle pomiÄ™dzy prÄ™tami leżącymi w jednej pÅ‚aszczyz
nie prostopadłej do kierunku
betonowania.
Partia kruszywa przed użyciem go do wykonania mieszanki podlega kontroli zgodnie z pkt.3.2 normy PN-
88/B-06250
1.1.3 Woda zarobowa
Właściwości i kontrola wody stosowanej do betonu powinny odpowiadać wymaganiom PN-88/B-32250
1.1.4. Domieszki i dodatki do betonu
Zalecane jest stosowanie domieszek chemicznych do betonu zgodnie z załącznikiem 2 do PN-88/B-06250.
Domieszki do betonu musza posiadać atest producenta.
1.2. Beton
Na budowie należy stosować beton o klasie określonej w dokumentacji projektowej, dostarczony
z wytworni betonu, wykonany zgodnie z PN-88/B-06250
1.2.1 Skład mieszanki betonowej
Przed rozpoczęciem prac betonowych, Wykonawca powinien otrzymać projektowany skład mieszanki
betonowej, dostarczony przez autoryzowane laboratorium. Skład mieszanki betonowej powinien być zgodny
z normą PN-88/B-06250 i spełniać wymagania :
- wskaz
nik wodno-cementowy W/C <0.55
- stosunek poszczególnych frakcji kruszywa grubego ustalany doświadczalnie powinien odpowiadać
najmniejszej jamistości
- zawartość piasku w stosie okruchowym powinna być jak najmniejsza i jednocześnie zapewniać
niezbędną urabialność przy zagęszczaniu przez wibrowanie oraz nie powinna być większa niż:
37% - przy kruszywie grubym do 31.5mm
42% - przy kruszywie grubszym do 16mm
- graniczna dopuszczalna ilość cementu :
max. 400kg/m3
min. 270 kg/m3
2. TRANSPORT
Do transportu mieszanki betonowej należy używać mieszalników samochodowych / tzw. gruszek /. Ilość
gruszek należy tak dobrać aby zapewnić wymaganą szybkość betonowania z uwzględnieniem odległości
dowozu, czasu twardnienia betonu oraz koniecznej rezerwy w przypadku awarii samochodu. Czas transportu
i wbudowania mieszanki betonowej nie powinien być dłuższy niż :
- 90 min. - przy temp. +15°C
- 70 min. - przy temp. +25°C
- 30 min - przy temp. +30°C
3. SPRZ
T
3.1. Podawanie mieszanki
Do podawania mieszanek należy stosować pojemniki lub pompy przystosowane do podawania mieszanek
plastycznych.
3.2. Zagęszczenie mieszanki
Do zagęszczenia mieszanki należy stosować :
- przy zagęszczaniu wgłębnym wibratory z buławami o średnicy nie większej od 0.65 odległości
pomiędzy prętami leżącymi w płaszczyz
nie poziomej, o częstotliwości 6000drgań/min
- przy zagęszczaniu powierzchniowym stosować łaty wibracyjne
3.3. Deskowanie
3.3.1. Uwagi ogólne
Deskowania powinny być zaprojektowane i wykonane zgodnie z wymaganiami określonymi w PN-63/B-
06251
41 / 55
oraz w  Warunkach technicznych wykonania i odbioru robót budowlano-montażowych , tom I, rozdział 5-
wydawnictwo Arkady, Warszawa 1989r
Konstrukcja deskowań powinna być dostosowana do przeniesienia sił wywołanych :
- parciem świeżej masy betonowej
- uderzeniami przy jej wylewaniu
- uwzględniać szybkość betonowania oraz sposób zagęszczania
Konstrukcja deskowania powinna spełniać następujące warunki :
- zapewniać odpowiednią sztywność i niezmienność geometryczną
- zapewniać odpowiednią szczelność
- zapewniać gładką powierzchnię betonu
- zapewniać łatwy ich montaż i demontaż oraz wielokrotność użycia
3.3.2. Przygotowanie deskowania
Prawidłowość wykonania deskowań i związanych z nimi rusztowań powinna być skontrolowana przez
nadzór techniczny.
Wszystkie powierzchnie drewniane wchodzące w kontakt z betonem powinny być pokryte środkiem
zapobiegającym przywieraniu betonu. Deskowania nie impregnowane przed wypełnieniem ich masą
betonową powinny być obficie zlewane wodą. Deski używane kolejny raz powinny zostać dokładnie
oczyszczone z zanieczyszczeń powierzchniowych. Nie wolno używać deskowań o zniszczonej powierzchni.
4. WYKONYWANIE ROBÓT
4.1. Zalecenia ogólne
Przed przystąpieniem do betonowania powinna być stwierdzona przez Inspektora Nadzoru prawidłowość
wykonania wszystkich robót poprzedzających betonowanie jak :
- prawidłowość wykonania deskowań
- prawidłowość wykonania zbrojenia
- przygotowania powierzchni betonu uprzednio ułożonego w miejscu przerwy roboczej
- prawidłowość wykonania robot zanikających
- prawidłowość rozmieszczenia elementów przeznaczonych do zabetonowania / marki, kotwy /
Roboty betoniarskie muszą być wykonane zgodnie z wymaganiami norm : PN-63/B-06251;
PN-88/B-06250
4.2. Betonowanie
4.2.1. Podawanie i układanie mieszanki betonowej
Do podawania mieszanki betonowej należy używać pojemniki o konstrukcji umożliwiającej łatwe ich
opróżnianie lub pompy przystosowane do podawania mieszanek plastycznych.
Układanie mieszanki / wysokość swobodnego zrzucania . powinno odbywać się zgodnie
z pkt.4.3.2. normy PN-63/B-06251
4.2.2. Zagęszczanie mieszanki betonowej
Mieszankę betonową należy zagęszczać przy użyciu wibratorów z zachowaniem warunków podanych w pkt.
4.3.5.2 normy PN-63/B-06251.
Podczas zagęszczania wibratorami wgłębnymi nie wolno dotykać zbrojenia buławą wibratora. Buławę należy
zagłębić na głębokość 5-10cm w ułożoną warstwę i przytrzymać 20-30sek. Kolejne miejsca zagłębienia
buławy powinny być od siebie oddalone o 1.5 R, gzie R jest promieniem skutecznego działania wibratora.
4.2.3. Przerwy w betonowaniu
Przerwy w betonowaniu należy stosować w miejscach przewidzianych w projekcie. Powierzchnia betonu w
miejscu przerwania betonowania powinna być starannie przygotowana do połączenia betonu stwardniałego
ze świeżym przez:
- usunięcie z powierzchni styku luz
nych okruchów betonu oraz warstwy szkliwa cementowego
- obfite zwilżenie wodą i narzucenie kilkumilimetrowej warstwy z gęstego zaczynu cementowego o gr.
2-3mm lub zaprawy cementowej o gr. 5mm. Zabieg ten należy wykonać bezpośrednio przed
rozpoczęciem betonowania. Przy wykonaniu przerw roboczych powinny być spełnione warunki
podane w pkt. 4.4 normy PN-63/B-06251
42 / 55
4.3. Pobranie próbek i badanie
Na wykonawcy spoczywa obowiązek zapewnienia wykonania badań laboratoryjnych przewidzianych normą
PN-88/B-06250 oraz przechowanie wyników badań dotyczących jakości betonu. Powyższe badania powinny
spełniać wymagania zawarte w normie PN-88/B-06250
4.4. Warunki atmosferyczne
- betonowanie konstrukcji należy wykonywać wyÅ‚Ä…cznie w temperaturach nie niższych niż 5°C,
zachowując warunki umożliwiające uzyskanie przez beton wytrzymałości 10Mpa przed pierwszym
zamarznięciem
- uzyskanie wytrzymałości 10 Ma powinno być zbadane w próbkach przechowywanych w takich
samych warunkach jak zabetonowana konstrukcja
- temperatura mieszanki betonowej w chwili opróżniania betoniarki nie powinna być wyższa niż 35°C
- przy przewidywaniu spadku temperatury poniżej 0°C w okresie twardnienia betonu, należy podjąć
wcześniej działania organizacyjne pozwalające na odpowiednie zabezpieczenia zabetonowanej
konstrukcji przed dopływem wilgoci i utratą ciepła.
4.5. Pielęgnacja betonu
- przy temperaturze otoczenia wyższej niż +5°C należy od zakoÅ„czenia betonowania rozpocząć
pielęgnację wilgotnościową betonu przez polewanie go min. 3 razy na dobę przez kolejnych 7 dni
- przy temperaturze otoczenia powyżej +15°C beton należy polewać w ciÄ…gu pierwszych
3 dni co 3 godz. i co najmniej 1 raz w nocy , a w następne dni jak wyżej
- przy temperaturze otoczenia poniżej +5°C betonu nie należy polewać
- woda stosowana do polewania betonu powinna spełniać wymagania normy
PN-88/B-032250
- obciążenia świeżo zabetonowanej konstrukcji dopuszcza się przy spełnieniu pkt.. 4.5.3 normy PN-
63/B-06251
5. KONTROLA JAKOÅšCI
5.1. Badania kontrolne betonu
5.1.1. Wytrzymałość na ściskanie
Dla określenia wytrzymałości betonu należy w trakcie betonowania pobrać próbki kontrolne
w postaci sześciennych kostek o boku 15cm w ilości nie mniejszej niż:
- 1 próbka na 100 zarobów
- 1 próbka na 50 m3
- 1 próbka na zmianę robocza
- 3 próbki na partie betonu
Próbki pobiera się losowo przy stanowisku betonowania, a następnie przechowuje i bada po 28 dniach
zgodnie z pkt. 6.3 normy PN-88/B-06250
Jeżeli próbki pobrane i badane jak wyżej wykażą wytrzymałość niższą od przewidzianej dla danej klasy
betonu, należy przeprowadzić badania próbek wyciętych z konstrukcji albo wykonać badania nie niszczące
wg PN-74/B-06261 lub PN-74/B-06262
5.1.2 Nasiąkliwość
Nasiąkliwość należy kontrolować zgodnie z pkt. 5.2 normy PN-88/B-06250. Nasiąkliwość nie powinna być
większa niż:
- 5% - dla elementów narażonych bezpośrednio na działanie czynników atmosferycznych
- 9% - dla pozostałych elementów
5.1.3.Mrozoodporność
Odporność betonu na działanie mrozu należy badać zgodnie z PN-88/B-06250
43 / 55
6. ODBIÓR ROBÓT
6.1. Zgodność z projektem i specyfikacją
Roboty powinny być wykonane zgodnie z dokumentacja projektową, specyfikacja techniczną oraz decyzjami
Inspektora Nadzoru wpisanymi do Dziennika Budowy
6.2. Odbiór robót zanikających lub ulegających zakryciu
Podstawą odbioru robót zanikających lub ulegających zakryciu jest pisemne stwierdzenie Inspektora Nadzoru
w Dzienniku Budowy o wykonaniu robót zgodnie z projektem i specyfikacją techniczną.
6.3. Odbiór końcowy
Odbiór końcowy odbywa się po pisemnym stwierdzeniu Inspektora Nadzoru w Dzienniku Budowy o
zakończeniu robót betonowych.
7. PRZEPISY KOC
COWE
PN-B-03264 - Konstrukcje betonowe, żelbetowe i sprężone. Obliczenia statyczne
i projektowanie
PN-88/B-06250 - Beton zwykły
PN-63/B-06251 - Roboty betonowe i żelbetowe. Wymagania techniczne.
PN-86/B-006712 - Kruszywa mineralne do betonu
PN-87/B- 01100 - Kruszywa mineralne. Kruszywa skalne. Podział, nazwy
i określenia
PN-76/B-006714/00 - Kruszywa mineralne. Badania. Postanowienia ogólne
PN-76/B-06714/10 - Oznaczenie jamistości
PN-76/B-06714/12 - Oznaczenie zawartości zanieczyszczeń obcych
Pn-76/B-06714/13 - Oznaczenie zawartości pyłów mineralnych
PN-76/B-06714/15 - Oznaczenie składu ziarnowego
PN-76/B-06714/16 - Oznaczenie kształtu ziaren
PN-76/B-06714/18 - Oznaczenie nasiąkliwości
PN-88/B-04300 - Cement. Metody badań. Oznaczenia cech fizycznych
PN-86/B-01300 - Cementy. Terminy i określenia
PN-88/B-30000 - Cement portlandzki
PN-88/B-30001 - Cement portlandzki z dodatkami
PN-86/B-04320 - Cement. Odbiorcza statyczna kontrola jakości
PN-90/B-06240 - Domieszki do betonu. Domieszki kompleksowe. Wymagania
i badania efektów oddziaływania na beton
PN-74/B-06261 - NieniszczÄ…ce badania konstrukcji z betonu. Metoda
ultradz
więkowa badania betonu na ściskanie
PN-74/B-06262 - NieniszczÄ…ce badania konstrukcji z betonu. Metoda
sklerometryczna badania wytrzymałości betonu na ściskanie
PN-75/D-96000- Tarcica iglasta ogólnego przeznaczenia
BN-66/7113-10 - Sklejka szalunkowa
K/1.2.2 BETON NIEKONSTRUKCYJNY
1. MATERIAA
Y
Beton podkładowy kl.B7,5 pod płytą żelbetową.
2. SPRZ
T
Pracę można wykonywać przy użyciu dowolnego typu sprzętu. Mieszanie składników w betoniarce
przeciwbieżnej, dozowanie wagowe.
44 / 55
3. TRANSPORT
Mieszalniki samochodowe.
4. WYKONYWANIE ROBÓT
Przed przystąpieniem do układania betonu należy sprawdzić stan podłoża. Podłoże winno być równe, czyste i
odwodnione.
Beton powinien być układany w miarę możliwości w sposób ciągły, z zachowaniem kontroli grubości oraz
rzędnych wg dokumentacji projektowej
5. KONTROLA JAKOŚCI ROBÓT
Kontroli podlega klasa betonu, przygotowanie podłoża grubość układanej warstwy betonu oraz rzędna
wierzchu betonu.
Należy sprawdzić klasę betonu przez pobranie próbek i wykonanie badań wytrzymałości na ściskanie.
6. ODBIÓR ROBÓT
Odbiór robót zanikających i ulegających zakryciu oraz końcowy powinien być dokonany przez Inspektora
Nadzoru i udokumentowany wpisem do Dziennika Budowy.
7. PRZEPISY ZWI
ZANE
Jak dla betonu konstrukcyjnego.
K/1.3 ROBOTY ZBROJENIOWE
K/1.3.1 PA
YTA POD AGREGATY CHA
ODZ
CE
1. MATERIAA
Y
1.1. Asortyment stali na płytę pod agregaty chłodzące
Zbrojenie krzyżowe dołem prętami ze stali gładkiej klasy A0, St0S-b , Ź12mm co 15 cm.
1.2. Wymagania przy odbiorze:
Pręty stalowe do zbrojenia betonu powinny odpowiadać wymaganiom PN-82/H-93215
Przeznaczona do odbioru na budowie partia prętów musi być zaopatrzona w atest
Każda wiązka i krąg prętów powinny mieć oznakowania farbą olejną.
1.3 Drut montażowy
Do montażu prętów zbrojenia należy użyć wyżarzonego drutu stalowego tzw. wiązałkowego
1.4. Podkładki dystansowe
Dla zapewnienia właściwego otulenia prętów należy stosować podkładki dystansowe.
2. SPRZ
T
Sprzęt używany przy przygotowaniu i montażu zbrojenia wiotkiego powinien spełniać wymagania
obowiązujące w budownictwie ogólnym. Sprzęt jak : giętarki, prostowarki, zgrzewarki, spawarki powinien
spełniać wymagania BHP i powinien być sprawny
45 / 55
3. TRANSPORT
Stal zbrojeniowa powinna być przewożona odpowiednimi środkami transportu, aby uniknąć trwałych
odkształceń i uszkodzeń mechanicznych prętów.
4. WYKONYWANIE ROBÓT
4.1. Przygotowanie zbrojenia :
4.1.1. Czyszczenie prętów :
- pręty przed użyciem do zbrojenia konstrukcji należy oczyścić z zendry, luz
nych płatków rdzy, kurzu
i błota
- pręty zanieczyszczone tłuszczem lub farbą olejną można opalać lampami lub czyścić preparatami
rozpuszczającymi tłuszcze
- stal pokrytą łuszczącą się rdzą oczyszcza się szczotkami drucianymi ręcznie lub mechanicznie, lub
też przez piaskowanie
- stal jedynie zabrudzoną można zmyć strumieniem wody
4.1.2. Prostowanie prętów
W przypadku stwierdzenia krzywizn w prętach stali zbrojeniowej należy ją prostować przy użyciu kluczy,
młotków, prostowarek. Dopuszczalna wielkość odchylenia od linii prostej wynosi 4mm.
4.1.3. Cięcia prętów zbrojeniowych
Cięcie prętów należy wykonać mechanicznie. Dopuszczalna tolerancja długości pręta liczona wzdłuż jego osi
pomiędzy odgięciami ą 10mm
4.1.4. Gięcie prętów
Pręty o zastosowanej średnicy można wyginać na zimno na budowie.
4.2. Montaż zbrojenia.
4.2.1. Wymagania ogólne
Układ zbrojenia w elementach musi być zgodny z rysunkami konstrukcyjnymi. Pręty, siatki
i szkielety należy układać na deskowaniu tak aby zapewnić prawidłowe otulenie prętów zgodnie
z pkt.8.1.1.2. PN-B-03264. Możliwe jest wykonanie zbrojenia z prętów innej średnicy niż przewidziano w
projekcie, względnie zastosowanie innego gatunku stali. Zmiany takie wymagają pisemnej zgody Projektanta
i Inspektora Nadzoru.
4.2.2. Warunki techniczne
Montaż zbrojenia należy prowadzić zgodnie z PN-63/B-06251 pkt. 3.7. W projekcie przewidziano łączenie
prętów na zakład zgodnie z pkt. 8.1.4.3.PN-B-03264. W miejscu łączenia na zakład dopuszcza się łączenie
prętów za pomocą spawania wg PN-B-03264 tabl.28.
5. KONTROLA JAKOÅšCI
Kontrola jakości robót polega na sprawdzeniu zgodności wykonanego zbrojenia z projektem oraz podanymi
powyżej wymaganiami.
Dopuszczalna tolerancja wymiarów w zakresie cięcia, gięcia i rozmieszczenia zbrojenia powinna być zgodna
z PN-63/B-06251 pkt.3.
6. ODBIÓR ROBÓT
6.1. Zgodność robót z projektem i specyfikacją
Roboty powinny być wykonane zgodnie z projektem budowlanym, specyfikacją techniczną oraz pisemnymi
poleceniami Inspektora Nadzoru.
6.2. Odbiór robot zanikających i ulegających zakryciu
6.2.1. Dokumenty i dane :
PodstawÄ… odbioru sÄ… :
- pisemne stwierdzenie Inspektora Nadzoru w Dzienniku Budowy o wykonaniu robót zgodnie z
projektem i specyfikacjÄ… technicznÄ…
46 / 55
- inne pisemne stwierdzenie Inspektora Nadzoru o wykonaniu robót
6.2.2. Zakres robót
Zakres robót zanikających lub ulegających zakryciu określają pisemne stwierdzenia Inspektora Nadzoru lub
inne dokumenty przez niego potwierdzone.
6.3. Odbiór końcowy
Odbiór końcowy powinien być dokonany przez Inspektora Nadzoru, przed przystąpieniem do betonowania i
udokumentowany wpisem do dziennika budowy.
Odbiór powinien obejmować sprawdzenie :
- zgodności wykonania zbrojenia z rysunkami roboczymi konstrukcji żelbetowej
- zgodności z rysunkami roboczymi liczby prętów w poszczególnych przekrojach
- rozstawu strzemion
- prawidłowości wykonania złącz i zakotwień prętów
- prawidłowości osadzenia stalowych marek
- zachowania wymaganej otuliny zbrojenia
7. PRZEPISY ZWI
ZANE
PN-89/H-84023/06 - Stal do zbrojenia betonu
PN-82/H-93215- Walcówka i pręty stalowe do zbrojenia betonu
PN-89/H-840023/06 - Stal określonego stosowania. Stal do zbrojenia betonu. Gatunki
PN-63/B-06251 - Roboty betonowe i żelbetowe. Wymagania techniczne
PN-B-03264 - Konstrukcje betonowe, żelbetowe i sprężone. Obliczenia statyczne
i projektowe
47 / 55
Załącznik nr 6 do SIWZ
SPECYFIKACJA URZ
DZEC

Uwaga:
I.
Szczegółowy wykaz urządzeń i materiałów wymaganych do realizacji przedmiotu zamówienia
znajduje się w przedmiarze robót dołączonym do projektu.
II.
Wszelkie nazwy własne produktów i materiałów przywołane w niniejszej specyfikacji służą
określeniu pożądanego standardu wykonania i określeniu właściwości i wymogów technicznych
założonych w dokumentacji technicznej. Dla danych rozwiązań. Dopuszcza się zamienne
rozwiązania (w oparciu o produkty innych producentów) pod warunkiem:
1. Spełnienia tych samych właściwości technicznych
2. Przedstawienia zamiennych rozwiązań na piśmie (dane techniczne, atesty, dopuszczenia do
stosowania)
3. Uzyskania akceptacji projektanta i inżyniera budowy
Nazwa Ilość Opis
Budowa systemu klimatyzacji
Klimatyzator typu SPLIT 2 szt. Moc chłodnicza Q=16,5kW, przystosowane do pracy
całorocznej, pracujące w układzie automatycznego
przełączania awaryjnego, montowane pod stropem,
wyposażone w filtr powietrza o przedłużonej
żywotności, sterowane przez piloty przewodowe z
wbudowanym czujnikiem temperatury powietrza.
Klimatyzator typu SPLIT 2 szt. Moc chłodnicza Q=25,4kW, przystosowane do pracy
całorocznej, pracujące w układzie automatycznego
przełączania awaryjnego, montowane pod stropem,
wyposażone w filtr powietrza o przedłużonej
żywotności, sterowane przez piloty przewodowe z
wbudowanym czujnikiem temperatury powietrza.
Rozbudowa systemu sygnalizacji przeciwpożarowej
Gniazdo uniwersalne USB 501 4 szt.
Optyczna czujka dymu 4 szt.
OSD 2000
System sygnalizacji włamania oraz kontroli dostępu
Centrala alarmowa 1 szt.
Obudowa centrali alarmowej 1 szt.
Akumulator centrali alarmowej 1 szt.
Manipulator LCD 2 szt.
Sygnalizator 2 szt.
optyczno-akustyczny
Czujki PIR + MW 4 szt.
Czujki magnetyczne 3 szt.
Ekspandery czytników kart 3 szt.
Obudowa ekspandera 3 szt.
Zasilacz ekspandera 3 szt.
Akumulator ekspandera 3 szt.
Czytnik kart zbliżeniowych 6 szt.
Rygiel elektromagnetyczny 3 szt.
48 / 55
Czujniki temperatury 3 szt.
Czujniki wody 4 szt.
Budowa systemu zasilania gwarantowanego
UPS 60kVA (samodzielny, 1 szt. Zasilacz trójfazowy na wejściu i wyjściu, z podwójną
bypass wewnętrzny) konwersją on-line, rezerwowany agregatem
prądotwórczym zainstalowanym w LUW. Czas
autonomii  5 minut przy pełnym obciążeniu
zasilacza. Wyposażony w interfejs komunikacyjny do
sieci komputerowej umożliwiający zdalne zarządzanie
zasilaczem oraz powiadamianie o stanie zasilacza za
pomocą protokołu SNMP. Oprogramowanie SNMP.
Baterie 33Ah 40 szt.
Obejście serwisowe EBS 1 szt. Umożliwienie odłączenia zasilacza UPS od
60kVA projektowanej instalacji.
Wyłącznik pożarowy 1 szt. Zainstalowany w portierni wyłącznik pożarowy
umożliwiający wyłączenie UPS a podczas
prowadzenia akcji gaśniczej.
Stojak na baterie zewn. 990 x 2 szt.
300 x 1200
Wyposażenie serwerowni
Szafa stojÄ…ca 19", 42U, 1 szt.
800x800, cokół 200 wraz z
wyposażeniem
Konwerter 100Base-TX/FX, 1 szt.
ST, MM 1300nm
49 / 55
Załącznik nr 7 do SIWZ
W Z Ó R U M O W Y
UMOWA NR ........
W dniu & & & ...2007 r. w & & & & .. pomiędzy :
Zachodniopomorskim Urzędem Wojewódzkim w Szczecinie
ul. Wały Chrobrego 4
70  502 Szczecin
NIP 851-10-21-591
REGON 000514354
reprezentowanym przez:
1. & & & & & & & & & & & & & & & & & & .
a
& & & & & & & & & & & & & & .
ul. & & & & & & & & & & & ,
REGON
NIP
zwanym w dalszej treści umowy Wykonawcą,
reprezentowanym przez:
1. & & & & & & & & & & & & &
2. & & & & & & & & & & & & &
w wyniku rozstrzygnięcia przetargu nieograniczonego z dnia & & & & & r., zawarta została umowa
o następującej treści:
ż1
PRZEDMIOT UMOWY
1. ZamawiajÄ…cy zleca, a Wykonawca przyjmuje do wykonania:
1.1. modernizację pomieszczeń w budynku Lubuskiego Urzędu Wojewódzkiego mieszczącego
się przy ul. Jagiellończyka 8 w Gorzowie Wlkp., mające na celu dostosowanie
funkcjonalności pomieszczeń do pełnienia roli serwerowni, w tym: roboty budowlane,
wykończeniowe oraz instalację okablowania komputerowego, wymianę instalacji
sanitarnych, elektrycznych i wentylacji;
1.2. dostawę, montaż i uruchomienie dodatkowych urządzeń pod nadzorem osoby uprawnionej
do jej wykonania i zgodnie z otrzymaną dokumentacją projektową (stanowiącą załącznik
nr 1 do umowy).
2. Zakres rzeczowy przedmiotu umowy określa projekt budowlany sporządzony przez:
 TeleProjekt - Biuro Studiów i Projektów A
ączności Przedsiębiorstwo Państwowe oraz projekt
instalacji teleinformatycznej wykonany przez  LanProjekt  Witold Zioło
3. Zamawiający oświadcza, że posiada prawomocną decyzję o pozwoleniu na budowę
nr WAB/JD/7351/200/07 wydanÄ… przez UrzÄ…d Miasta w Gorzowie Wlkp.
50 / 55
4. Wykonawca oświadcza, że posiada wiedzę i doświadczenie zawodowe gwarantujące wykonanie
umowy z najwyższą starannością oraz, że przedmiot umowy zostanie wykonany zgodnie
z dokumentacja projektowÄ…, zasadami wiedzy technicznej, obowiÄ…zujÄ…cymi przepisami,
polskimi normami i sztukÄ… budowlanÄ….
5. Wykonawca przejmuje obowiÄ…zki kierownika budowy i opracowuje wszelkie dokumenty
związane z bezpieczeństwem.
ż2
JAKOŚĆ MATERIAA
ÓW
1. Materiały i urządzenia używane przez Wykonawcę do wykonania przedmiotu umowy powinny
odpowiadać co do jakości wymogom wyrobów dopuszczonych do obrotu i stosowania
w budownictwie, wymaganiom określonym w specyfikacji technicznej wykonania i odbioru
robót budowlanych oraz dokumentacji projektowej.
2. Na każde żądanie Zamawiającego, Wykonawca obowiązany jest okazać certyfikat
bezpieczeństwa, deklarację zgodności lub certyfikat zgodności z Polską Normą lub aprobatę
techniczną dotyczącą używanych materiałów.
3. Wykonawca po wykonaniu przedmiotu umowy, jednocześnie z podpisaniem protokołu
końcowego odbioru robót, przekaże Lubuskiemu Urzędowi Wojewódzkiemu w Gorzowie Wlkp.
atesty, świadectwa jakości (certyfikaty) lub inne dokumenty stwierdzające jakość wbudowanych
materiałów.
ż3
CZ
ŚĆI SKA
ADOWE UMOWY
Integralną część niniejszej umowy stanowią :
1. Dokumentacja projektowa,
2. SIWZ.
ż4
TERMINY REALIZACJI
1. Strony ustalają następujące terminy realizacji robót:
a) przekazanie placu budowy przez ZamawiajÄ…cego w terminie do 7 dni po podpisaniu umowy
(przekazanie placu budowy nastąpi protokołem zdawczo  odbiorczym),
b) rozpoczęcie robót: ........... 2007 r.,
a) zakończenie robót: 3 miesiące od podpisania umowy,
ż5
WYNAGRODZENIE I WARUNKI PA
ATNOÅšCI
1. Za wykonanie przedmiotu umowy strony ustalają wynagrodzenie ryczałtowe w kwocie
.................................... zł netto (słownie: .................................).
2. Do wynagrodzenia zostanie doliczony podatek VAT, według stawki: & & & %, w kwocie:
& & & zł, co daje kwotę .................................... zł brutto (słownie: .................................).
3. Ustalone wynagrodzenie obejmuje całość ponoszonego przez Zamawiającego wydatku na
sfinansowanie robót będących przedmiotem niniejszej umowy.
51 / 55
4. Wszelkie koszty niezbędne do prawidłowego wykonania przedmiotu umowy ponosi
Wykonawca, a w szczególności:
1) koszt realizacji robót przedmiotu umowy,
2) koszty organizacji placu budowy,
3) opłaty za dozór, zabezpieczenie i ubezpieczenie budowy na kwotę równą wartości oferty
w zakresie odpowiedzialności za szkody powstałe podczas wykonywania robót.
4) koszty zużycia mediów: prądu, wody,
5) wywóz i utylizacja odpadów.
3. Wynagrodzenie Wykonawcy za wykonane roboty opłacane będzie na podstawie faktury
wystawionej po zakończeniu i odbiorze całości robót.
4. W wystawionej przez wykonawcę fakturze muszą być ujęte nazwy, ilości oraz ceny
poszczególnych pozycji robót i dostawy urządzeń, stanowiących przedmiot umowy.
5. Dla celów fakturowania robót przez Wykonawcę, Zamawiający wskazuje następujące dane:
Zachodniopomorski Urząd Wojewódzki w Szczecinie, ul. Wały Chrobrego 4, 70  502
Szczecin, NIP 851-10-21-591, REGON 000514354.
6. Podstawę do wystawienia faktury i rozliczenia stanowić będzie protokół bezusterkowego
odbioru przedmiotu umowy (protokół końcowy) podpisany przez Zamawiającego i Wykonawcę.
7. Ustala się następujące terminy płatności faktury: faktura zostanie zapłacona przez
Zamawiającego  w terminie 30 dni licząc od daty doręczenia do Zamawiającego, po
uprzednim stwierdzeniu prawidłowego wykonania całości robót. Do faktury Wykonawca
dołączy dokumenty stanowiące podstawę ich wystawienia, dokumenty rozliczeniowe i protokół
odbioru końcowego, o którym mowa w ust. 8.
8. Zapłata należności z faktury nastąpi przelewem na rachunek bankowy Wykonawcy w Banku
...................... nr konta ......................................................... .
ż6
OBOWI
ZKI STRON
1. Do obowiązków Zamawiającego należy:
a) przekazanie Wykonawcy dokumentacji projektowej na wykonanie przedmiotu umowy;
b) wskazanie Wykonawcy punktów poboru energii elektrycznej, wody oraz miejsca
składowania odpadów;
c) zapewnienie nadzoru inwestorskiego;
d) udostępnienie Wykonawcy pomieszczenia socjalnego, w razie takiej potrzeby;
2. Do obowiązków Wykonawcy należy:
a) zapoznanie siÄ™ z dokumentacjÄ… projektowÄ… przedmiotu umowy, w przypadku stwierdzenia
wad zgłoszenie uwag na piśmie Zamawiającemu w terminie 2 dni od ich ujawnienia;
Wykonawca ponosi odpowiedzialność za szkody powstałe wskutek nie zawiadomienia
o wadach stwierdzonych w dokumentacji;
b) przygotowanie placu budowy: zabezpieczenie placu budowy, zorganizowanie zaplecza
budowy z zabezpieczeniami wynikającymi z przepisów bhp i ppoż, realizowanie robót
zgodnie z dostarczoną dokumentacją poprzez odpowiednio wykwalifikowaną załogę.
c) zawarcie odrębnej umowy z Zakładem Obsługi Administracji Lubuskiego Urzędu
Wojewódzkiego w Gorzowie Wlkp., ul. Jagiellończyka 8 na korzystanie z energii
elektrycznej, wody i pomieszczenia socjalnego na potrzeby realizacji przedmiotu umowy;
d) zlikwidowanie na własny koszt zaplecza budowy i uporządkowanie terenu w ciągu 3 dni
po zakończeniu realizacji przedmiotu umowy;
e) zgłaszanie konieczności wykonania ewentualnych robót dodatkowych;
f) dostawę, montaż i instalację urządzeń, o których mowa w załączniku nr 2 do umowy;
g) zgłoszenie do odbioru wykonanych robót i uczestniczenie w odbiorach;
52 / 55
ż7
UBEZPIECZENIA
1. Wykonawca oświadcza, że jest ubezpieczony od OC z tytułu prowadzonej działalności
gospodarczej (polisa nr.........).
ż8
INSPEKTOR NADZORU, KIEROWNIK BUDOWY
1. Obowiązki inspektorów nadzoru inwestorskiego z ramienia Zamawiającego pełnić będą:
- & & & & & & & & & & .  uprawnienia budowlane nr ................... w branży budowlanej,
- & & & & & & & & & & .  uprawnienia budowlane nr ................... w branży sanitarnej,
- & & & & & & & & & & .  uprawnienia budowlane nr ................... w branży elektrycznej.
2. Inspektor nadzoru działa w granicach umocowania określonego przepisami ustawy z dnia
07.07.1994r.  Prawo budowlane (Dz. U. Nr 03.207.2016 z póz
niejszymi zmianami) i w granicach
umocowania nadanego umowÄ… zawartÄ… z ZamawiajÄ…cym.
3. Obowiązki kierownika budowy z ramienia Wykonawcy pełni ................................. uprawnienia
budowlane nr ......................................  tel. .................... .
ż9
PODWYKONAWCY
1. Wykonawca realizować będzie roboty siłami własnymi oraz ewentualnie przy pomocy
Podwykonawców wskazanych w załączniku do oferty.
2. W przypadku zamiaru powierzenia niektórych robót podwykonawcom Wykonawca zgłosi ten
fakt Zamawiającemu oraz przedłoży projekty umów z podwykonawcami.
3. Jeżeli Zamawiający w terminie 14 dni od przedstawienia mu przez Wykonawcę projektu umowy
z Podwykonawcą nie zgłosi na piśmie sprzeciwu lub zastrzeżeń, uważa się, że wyraził zgodę na
zawarcie umowy.
4. Do umów zawieranych między Wykonawcą a jego podwykonawcami stosuje się przepisy
art. 647 i następnych Kodeksu cywilny.
ż10
ZABEZPIECZENIE NALEŻYTEGO WYKONANIA UMOWY
1. Wykonawca wnosi zabezpieczenie należytego wykonania umowy w wysokości 10 % kwoty
brutto określonej w ż 5 ust. 2 umowy.
2. Zabezpieczenie należytego wykonania umowy zostanie zwrócone:
a) w wysokości 70 % zabezpieczenia w terminie 30 dni od bezusterkowego odbioru końcowego
robót
b) pozostałe 30 % nie póz
niej niż w 15. dniu po upływie okresu rękojmi za wady lub gwarancji
jakości udzielonej na wykonany przedmiot umowy.
53 / 55
ż11
ODBIÓR ROBÓT
1. Wykonawca zgłosi Zamawiającemu gotowość do odbioru końcowego wpisem do dziennika
budowy; potwierdzenie tego wpisu lub brak ustosunkowania siÄ™ przez Inspektora Nadzoru
w terminie 3 dni od daty dokonania wpisu, oznaczać będzie osiągnięcie gotowości do odbioru
w dacie wpisu do dziennika budowy.
2. Wykonawca skompletuje i przedstawi Zamawiającemu najpóz
niej do dnia rozpoczęcia odbioru
przedmiotu umowy dokumenty potwierdzające prawidłowość wykonanych robót tj. niezbędne
świadectwa jakości, atesty, certyfikaty oraz dokumentację powykonawczą.
3. Zamawiający wyznaczy termin i rozpocznie odbiór przedmiotu umowy w ciągu 7 dni
od daty zawiadomienia go o osiągnięciu gotowości do odbioru, zawiadamiając o tym
Wykonawcę. Zakończenie czynności odbiorowych nastąpi w ciągu 7 dni liczonych od daty
rozpoczęcia odbioru.
4. Jeżeli w rezultacie zgłoszenia przez Wykonawcę robót do odbioru zostanie stwierdzone
w protokole odbioru, że zobowiązanie Wykonawcy polegające na wykonaniu przedmiotu
umowy zostało wykonane i odbiór robót został bezusterkowo dokonany, to datę zapisu
w dzienniku budowy o gotowości do odbioru uznaje się za datę wykonania zobowiązania
Wykonawcy wynikajÄ…cego z niniejszej umowy.
5. Strony postanawiają, że z czynności odbioru będzie spisany protokół, zawierający wszelkie
ustalenia dokonane w toku odbioru, jak też terminy wyznaczone na usunięcie ewentualnych wad
stwierdzonych przy odbiorze.
6. Zamawiający dokona w terminie trzech dni odbioru robót zanikających lub ulegających zakryciu
licząc od daty zgłoszenia gotowości do odbioru wpisem do dziennika budowy przez kierownika
budowy Wykonawcy i powiadomienie o tym fakcie branżowego Inspektora Nadzoru.
ż12
GWARANCJA JAKOÅšCI
1. Wykonawca udziela Zamawiającemu 36 miesięcy gwarancji jakości na roboty objęte niniejszą
umową. Bieg terminu gwarancji rozpoczyna się od daty odbioru końcowego przedmiotu umowy.
2. Na urządzenia i materiały zakupione przez Wykonawcę, Wykonawca udziela gwarancji
zgodnej z gwarancją, jaką oferują ich producenci lub dostawcy, na okres nie krótszy niż oferują
ich producenci lub dostawcy. Wykonawca zobowiązuje do protokołu z odbioru końcowego
dołączyć karty gwarancyjne.
3. W okresie rękojmi i gwarancji Wykonawca zobowiązuje się do usunięcia wszelkich wad
i usterek ujawnionych w wykonanym przedmiocie umowy w terminie 2 dni. Za zgodÄ…
Zamawiającego termin ten może na uzasadniony wniosek Wykonawcy być przedłużonym
o oznaczony czas.
4. W okresie rękojmi i gwarancji Wykonawca zobowiązuje się do naprawy klimatyzatora lub
dostarczenia klimatyzatora zastępczego w ciągu 4 godzin od zgłoszenia.
5. Zamawiający zastrzega sobie prawo do wnoszenia zgłoszeń wad i usterek, wymienionych w ust.
3-4 między godziną 7.00-17.00 każdego dnia. Zgłoszenie może być telefoniczne lub pisemne
(listowne lub faksem);
6. O istnieniu wad Zamawiający zawiadomi niezwłocznie Wykonawcę na piśmie i ustali spotkanie
stron w celu uzgodnienia terminu usunięcia wad.
54 / 55
ż13
KARY UMOWNE
1. Wykonawca płaci Zamawiającemu kary umowne:
a) za zwłokę w wykonaniu przedmiotu umowy powstałą z przyczyn leżących po stronie
Wykonawcy, w wysokości 0,1% całkowitego wynagrodzenia umownego netto za każdy
dzień zwłoki w stosunku do terminu określonego w ż 4 umowy.
b) za zwłokę w usunięciu wad stwierdzonych przy odbiorze lub w okresie gwarancji jakości
i rękojmi za wady - w wysokości 0,1% wynagrodzenia umownego netto za każdy dzień
zwłoki w stosunku do terminu określonego w ż 11 ust. 3-4 , bądz
pisemnie uzgodnionego
przez strony na usunięcie wad;
c) za odstąpienie od umowy z przyczyn zawinionych przez Wykonawcę w wysokości 5%
wynagrodzenia umownego netto;
2. Jeżeli wysokość zastrzeżonych kar umownych nie pokrywa poniesionej szkody,
strony mogą dochodzić odszkodowania uzupełniającego.
3. W przypadkach niewykonania lub nienależytego wykonania zobowiązań umownych nie objętych
odszkodowaniem w formie kar umownych Wykonawca będzie ponosił odpowiedzialność
odszkodowawczą na zasadach ogólnych.
ż14
POSTANOWIENIA KOC
COWE
1.Zmiana postanowień zawartej umowy może nastąpić za zgodą obu stron, wyrażoną na piśmie pod
rygorem nieważności takiej zmiany.
Wszystkie ewentualne kwestie sporne powstałe na tle wykonania niniejszej umowy Strony
rozstrzygać będą polubownie. W przypadku nie dojścia do porozumienia, spory podlegają
rozstrzyganiu przez Sąd Powszechny właściwy miejscowo dla Zamawiającego.
2.W sprawach nieuregulowanych niniejszÄ… umowÄ…, stosuje siÄ™ przepisy Kodeksu cywilnego, Prawa
budowlanego oraz Prawa zamówień publicznych.
3.UmowÄ™ niniejszÄ… sporzÄ…dzono w trzech jednobrzmiÄ…cych egzemplarzach, dwa egzemplarze
umowy przeznaczone sÄ… dla ZamawiajÄ…cego, jeden egzemplarz dla Wykonawcy.
ZAMAWIAJ
CY WYKONAWCA
55 / 55