Polsko Turecki 1 10 lekcje


1 [jeden] 1 [bir]
Osoby Ki_iler
ja ben
ja i ty ben ve sen
my obaj/ obie/ oboje biz ikimiz
on o, kendisi (erkek)
on i ona o (erkek) ve o (kad1n)
oni oboje onlar ikisi
mężczyzna erkek, adam
kobieta kad1n
dziecko çocuk
rodzina bir aile
moja rodzina Benim ailem.
Moja rodzina jest tutaj. (Benim) ailem burada.
(Ja) Jestem tutaj. Ben buraday1m.
Ty jesteÅ› tutaj. Sen buradas1n.
On jest tutaj i ona jest tutaj. O (erkek için) burada ve o (kad1n için) burada.
(My) Jesteśmy tutaj. Biz buraday1z.
Wy jesteście tutaj. Sizler buradas1n1z.
Oni wszyscy sÄ… tutaj. Onlar hepsi buradalar.
Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)
2 [dwa] 2 [iki]
Rodzina Aile
dziadek büyükbaba
babcia büyükanne
on i ona o ve o (erkek ve kad1n için)
ojciec baba
matka anne
on i ona o ve o (erkek ve kad1n için)
syn erkek çocuk, oul
córka k1z çocuk
on i ona o ve o (erkek ve kad1n için)
brat erkek karde_
siostra k1z karde_
on i ona o ve o (erkek ve kad1n için)
wujek amca, day1
ciotka teyze, hala
on i ona o ve o (erkek ve kad1n için)
Jesteśmy rodziną. Biz bir aileyiz.
Ta rodzina nie jest maÅ‚a. Aile küçük deil.
Ta rodzina jest duża. Aile büyük.
Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)
3 [üç]
3 [trzy]
Tan1mak, örenmek,
Poznawać
anlamak
Cześć! Alo, bakar m1s1n (anlam1nda)!
DzieÅ„ dobry! 0yi günler! Merhaba!
Co słychać?/ Jak leci? Nas1ls1n?
Pochodzi pan/ pani z Europy?/ Pochodzą państwo z Europy? Avrupa dan m1 geliyorsunuz?
Pochodzi pan/ pani z Ameryki?/ Pochodzą państwo z Ameryki? Amerika dan m1 geliyorsunuz?
Pochodzi pan/ pani z Azji?/ Pochodzą państwo z Azji? Asya dan m1 geliyorsunuz?
W którym hotelu pan/ pani mieszka?/ W którym hotelu państwo mieszkają? Hangi otelde kal1yorsunuz?
Jak długo pan/ pani już tu jest?/ Jak długo państwo już tu są? Ne kadar zamand1r buradas1n1z?
Jak długo pan/pani tu zostanie?/ Jak długo państwo tu zostaną? Ne kadar kalacaks1n1z?
Podoba się panu/ pani tutaj?/ Podoba się państwu tutaj? Buray1 beeniyormusunuz?
Jest pan/ pani tutaj na urlopie? / Są państwo tutaj na urlopie? Burada tatil mi yap1yorsunuz?
Proszę mnie odwiedzić! Beni ziyaret ediniz!
Tu jest mój adres. Adresim burda.
Zobaczymy siÄ™ jutro? Yar1n görü_ecekmiyiz?
Przykro mi, mam inne plany. Üzgünüm, _imdiden ba_ka bir plan1m var.
Cześć! Ho_ça kal!
Do widzenia! Görü_mek üzere!
Na razie! Yak1nda görü_mek üzere!
Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)
4 [cztery] 4 [dört]
W szkole Okulda
Gdzie jesteśmy? Neredeyiz?
Jesteśmy w szkole. Okulday1z.
Mamy lekcje. Dersimiz var.
To sÄ… uczniowie. Bunlar örencidir.
To jest nauczycielka. Bu Öretmen. (kad1n için)
To jest klasa. Bu S1n1f.
Co robimy? Ne yap1yoruz?
Uczymy siÄ™. Öreniyoruz.
Uczymy siÄ™ jÄ™zyka. Bir dil öreniyoruz.
(Ja) UczÄ™ siÄ™ angielskiego. Ben 0ngilizce öreniyorum.
(Ty) Uczysz siÄ™ hiszpaÅ„skiego. Sen 0spanyolca öreniyorsun.
On uczy siÄ™ niemieckiego. 0 (erkek) Almanca öreniyor.
(My) Uczymy siÄ™ francuskiego. Biz Frans1zca öreniyoruz.
Wy uczycie siÄ™ wÅ‚oskiego. Siz 0talyanca öreniyorsunuz.
Oni/ one uczÄ… siÄ™ rosyjskiego. Onlar Rusça öreniyorlar.
Nauka jÄ™zyków jest interesujÄ…ca. Dil örenmek ilginçtir.
Chcemy rozumieć innych ludzi. 0nsanlar1 anlamak istiyoruz.
Chcemy rozmawiać z ludzmi. 0nsanlar ile konu_mak istiyoruz.
Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)
5 [pięć] 5 [be_]
Kraje i jÄ™zyki Ülkeler ve diller
John jest z Londynu. John Londral1d1r.
Londyn leży w Wielkiej Brytanii. Londra Büyük Britanya dad1r.
On mówi po angielsku. O (erkek için) 0ngilizce konu_uyor.
Maria jest z Madrytu. Maria Madridlidir.
Madryt leży w Hiszpanii. Madrid 0spanya dad1r.
Ona mówi po hiszpańsku. O (kad1n) 0spanyolca konu_uyor.
Peter i Martha sÄ… z Berlina. Peter ve Martha Berlinlidir.
Berlin leży w Niemczech. Berlin Almanya dad1r.
Obaj/ Obie/ Oboje mówicie po niemiecku? Siz ikinizde Almanca konu_uyor musunuz?
Londyn jest stolicÄ…. Londra bir ba_kenttir.
Madryt i Berlin też są stolicami. Madrid ve Berlin de ba_kentlerdir.
Miasta stoÅ‚eczne sÄ… duże i gwarne. Ba_kentler büyük ve gürültülüdür.
Francja leży w Europie. Fransa Avrupa dad1r.
Egipt leży w Afryce. M1s1r Afrika dad1r.
Japonia leży w Azji. Japonya Asya dad1r.
Kanada leży w Ameryce Północnej. Kanada Kuzey Amerika dad1r.
Panama leży w Ameryce Środkowej. Panama Orta Amerika dad1r.
Brazylia leży w Ameryce PoÅ‚udniowej. Brezilya Güney Amerika dad1r.
Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)
6 [sześć] 6 [alt1]
Czytanie i pisanie Okumak ve yazmak
(Ja) Czytam. Ben okuyorum.
(Ja) Czytam literÄ™. Ben bir harf okuyorum.
(Ja) Czytam sÅ‚owo. Ben bir sözcük okuyorum.
(Ja) Czytam zdanie. Ben bir cümle okuyorum.
(Ja) Czytam list. Ben bir mektup okuyorum.
(Ja) Czytam książkę. Ben bir kitap okuyorum.
Ja czytam. Ben okuyorum.
Ty czytasz. Sen okuyorsun.
On czyta. O (erkek) okuyor.
(Ja) PiszÄ™. Ben yaz1yorum.
(Ja) PiszÄ™ literÄ™. Ben bir harf yaz1yorum.
(Ja) PiszÄ™ sÅ‚owo. Ben bir sözcük yaz1yorum.
(Ja) PiszÄ™ zdanie. Ben bir cümle yaz1yorum.
(Ja) PiszÄ™ list. Ben bir mektup yaz1yorum.
(Ja) Piszę książkę. Ben bir kitap yaz1yorum.
Ja piszÄ™. Ben yaz1yorum.
Ty piszesz. Sen yaz1yorsun.
On pisze. O yaz1yor. (erkek)
Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)
7 [siedem] 7 [yedi]
Liczebniki Say1lar
LiczÄ™: Ben say1yorum:
jeden, dwa, trzy Bir, iki, üç
LiczÄ™ do trzech. Üçe kadar say1yorum.
LiczÄ™ dalej: Saymaya devam ediyorum:
cztery, pięć, sześć, dört, be_, alt1
siedem, osiem, dziewięć yedi, sekiz, dokuz
Ja liczÄ™. Say1yorum.
Ty liczysz. Say1yorsun.
On liczy. Say1yor (erkek).
Jeden. Pierwszy. Bir. Birinci.
Dwa. Drugi. 0ki. 0kinci.
Trzy. Trzeci. Üç. Üçüncü.
Cztery. Czwarty. Dört. Dördüncü.
Pięć. Piąty. Be_. Be_inci.
Sześć. Szósty. Alt1. Alt1nc1.
Siedem. Siódmy. Yedi. Yedinci.
Osiem. Ósmy. Sekiz. Sekizinci.
Dziewięć. Dziewiąty. Dokuz. Dokuzuncu.
Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)
8 [osiem] 8 [sekiz]
Czas zegarowy Saatler
Przepraszam pana/ paniÄ…/ paÅ„stwa! Özür dilerim!
Która jest godzina? Saat kaç, lütfen?
DziÄ™kujÄ™ bardzo. Çok te_ekkür ederim.
Jest pierwsza. Saat bir.
Jest druga. Saat iki.
Jest trzecia. Saat üç.
Jest czwarta. Saat dört.
Jest piÄ…ta. Saat be_.
Jest szósta. Saat alt1.
Jest siódma. Saat yedi.
Jest ósma. Saat sekiz.
Jest dziewiÄ…ta. Saat dokuz.
Jest dziesiÄ…ta. Saat on.
Jest jedenasta. Saat onbir.
Jest dwunasta. Saat oniki.
Minuta ma sześćdziesiąt sekund. Bir dakikada altm1_ saniye vard1r.
Godzina ma sześćdziesiąt minut. Bir saatte altm1_ dakika vard1r.
Bir günde yirmidört saat vard1r.
Doba ma dwadzieścia cztery godziny.
Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)
9 [dziewięć] 9 [dokuz]
Dni tygodnia Haftan1n günleri
Poniedziałek Pazartesi
Wtorek Sal1
Åšroda Çar_amba
Czwartek Per_embe
PiÄ…tek Cuma
Sobota Cumartesi
Niedziela Pazar
Tydzień hafta
od poniedziałku do niedzieli Pazartesiden Pazara kadar
Pierwszy dzieÅ„ to poniedziaÅ‚ek. 0lk gün Pazartesidir.
Drugi dzieÅ„ to wtorek. 0kinci gün Sal1d1r.
Trzeci dzieÅ„ to Å›roda. Üçüncü gün Çar_ambad1r.
Czwarty dzieÅ„ to czwartek. Dördüncü gün Per_embedir.
PiÄ…ty dzieÅ„ to piÄ…tek. Be_inci gün Cumad1r.
Szósty dzieÅ„ to sobota. Alt1nc1 gün Cumartesidir.
Siódmy dzieÅ„ to niedziela. Yedinci gün Pazard1r.
TydzieÅ„ ma siedem dni. Hafta yedi gündür.
My pracujemy tylko pięć dni. Biz yaln1z be_ gün çal1_1yoruz.
Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)
10 [dziesięć] 10 [on]
wczoraj - dzisiaj - jutro Dün - bugün - yar1n
Wczoraj byÅ‚a sobota. Dün Cumartesi idi.
Wczoraj byÅ‚em/ byÅ‚am w kinie. Dün sinemadayd1m.
Ten film byÅ‚ interesujÄ…cy. Film ilginçti.
Dzisiaj jest niedziela. Bugün Pazar.
Dzisiaj nie pracujÄ™. Bugün çal1_m1yorum.
ZostajÄ™ w domu. Evde kalaca1m.
Jutro jest poniedziałek. Yar1n Pazartesi.
Jutro wracam do pracy. Yar1n yine çal1_aca1m.
PracujÄ™ w biurze. Büroda çal1_1yorum.
Kto to jest? Bu kim?
To jest Peter. Bu Peter.
Peter jest studentem. Peter üniversite örencisidir.
Kto to jest? Bu kim?
To jest Martha. Bu Martha.
Martha jest sekretarkÄ…. Martha sekreterdir.
Peter i Martha są przyjaciółmi. Peter ve Martha arkada_d1rlar.
Peter jest przyjacielem Marthy. / Peter jest chłopakiem Marthy. Peter Martha n1n erkek arkada_1d1r.
Martha jest przyjaciółką Petera./ Marta jest dziewczyną Petera. Martha Peter in k1z arkada_1d1r.
Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (http://www.novapdf.com)


Wyszukiwarka

Podobne podstrony:
Traktat polsko turecki z 1577 roku
wojny polsko tureckie
WSM 10 52 pl(1)
VA US Top 40 Singles Chart 2015 10 10 Debuts Top 100
10 35

więcej podobnych podstron