PRZED PIERWSZYM PRANIEM
PL
1. OdbIokowanie praIki
Zbiorni pr l i je t ech nicznie po czony z jej obudo co z bezpiecz pr l przed u z odzenie podcz
tr n portu. Przed czenie pr l i n le y j rozp o i ze t i z poli tyreno ej pod t y op o ni
n t pnie zde onto p o ni z tylnej ci ny pr l i (p trz rozdzi  Odblo o nie pr l i ).
Włączenie zabIokowanej praIki może być przyczyną jej poważnego uszkodzenia.
2. Pierwszy cykI prania
celu oczy zczeni pr l i z urzu i drobnych z nieczy zcze pr l n le y czy n jeden cy l pr ni bez
bielizny.
1. t i progr do pr ni bielizny oloro ej 60 C
2. Do o ory II yp 2 y i rod pior cego
3. czy pr l po r t e  wł./wył. .
Po zakupieniu praIki naIeży dokładnie zapoznać się z instrukcją obsługi.
Uszkodzenia wynikające z nie prawidłowej instaIacji Iub z nie prawidłowej obsługi nie są objęte gwarancją
44
SPIS TRER
CI
OGÓLNA CHARAKTERYSTYKA PRALKI str. 46
PANEL OBSŁUGI str. 46
ROZPAKOWANIE PRALKI str. 47
UWAGI str. 48
NAPEŁNIANIE PRALKI BIELIZNĄ str. 48
DOZOWANIE R
RODKÓW PIORĄCYCH I DODATKÓW str. 49
NASTAWIANIE WYBRANEGO PROGRAMU str. 50
UWAGI DOTYCZĄCE FUNKCJI PRALKI str. 51
PRZERWANIE PROGRAMU str. 51
WYBÓR PROGRAMÓW PRANIA str. 52
KONSERWACJA PRALKI str. 53/54
DIAGNOSTYKA USZKODZEŃ str. 55
NAPRAWY str. 55
ODBLOKOWANIE PRALKI str. 56
USTAWIENIE PRALKI str. 56
PODŁĄCZENIE DO SIECI WODOCIĄGOWEJ str. 56
PODŁĄCZENIE DO SIECI KANALIZACYJNEJ str. 57
PODŁĄCZENIE DO SIECI ELEKTRYCZNEJ str. 57
45
OGÓLNA CHARAKTERYSTYKA PRALKI
1
1. Drz icz i pr l i
2. Drz icz i zbiorni
3
2
3. Z obni rod pior cych
4. Drz icz i b bn
4
5. Po p odpro dz j c od
6. D igni pod ozi
7. Li t
5
6
7
PANEL OBSŁUGI
2 3 4
1
1. Pokrętło programatora
S u y do n t ieni ybr nego progr u - poprzez zi nego do 90 C. Podcz pr ni o z brudzonej
u t ienie po r t n odpo iedni y bol bielizny n le y n t i ni z te per tur pr ni
u ie zczony n p ycie. Po r t o n le y obr c tyl o (z i t 90 C n t i 90 e, lub z i t 60 C - 60 e),
ierun u zgodny z ierun ie ruchu z e przy czy cz pr ni pozo t nie nie z ieniony.
zeg r - in czej o e doj do u z odzeni po r t . t ienie te per tury  e po oduje z niej zenie
tr cie progr u po r t o i obr c . Po r t o nie zu yci energi ele trycznej przy z cho niu j o ci
y on c ego obrotu przy dny z progr . pr ni .
2. Przycisk połowy wsadu 4. Pokrętło przełącznika wł./wył. oraz wybór
ci ni cie przyci u po oduje obni enie zu yci odwirowania
ody co z oleji obni y zu ycie energi ele trycznej i Prze czni trzy pozycje:
rod pior cych. Przyci ci i przy pr niu O - pr l je t y czon
ej ilo ci bielizny - o . po o y ilo ci z lec nej dl 120-800 - pr l je t czon , progr z
d nego rodz ju bielizny. od iro nie
Uwaga: Podcz pr ni ej ilo ci bielizny n le y - pr l je t czon , progr bez
z niej zy ilo to o nych rod pior cych. od iro ni , bielizn pozo t nie odzie
(nie b dzie podniecon ). Dl yle ni
3. Pokrętło wyboru temperatury ody po r t o u t i n zn .
Uwaga: Nie używać dIa prania wełny.
Po r t o u o li i n t ienie te per tury pr ni od
46
ROZPAKOWANIE PRALKI
1. PraIkę naIeży rozpakować według instrukcji
graficznej umieszczonej na jej
opakowaniu. Podczas wyjmowania
poIistyrenowej podstawy naIeży zrócić uwagę
czy w betonowej przeciwwadze praIki nie
pozostał czarny eIement z tworzywa
sztucznego, który jest częS
cią podstawy.
Po zczeg lne ele enty op o ni (foli ,
pod t , d i z poli tyrenu itp.) n le y
u ie ci iej cu, t ry nie b d t no i y
niebezpiecze t dl dzieci.
2. K dy ele ent op o ni pr l i y on ny je t z
teri u przy to o nego do u yci
t rnego i ozn czony y bole d nego
teri u .
3. Pr l y on n je t z teri u
przy to o nego do u yci t rnego i dl tego
yp d u decyzji o z o czeniu jej e plo t cji
n le y odci bel z il j cy pr l prze z
do pun tu upu uro c t rnych.
4. Po rozp o niu pr l i n le y pr dzi czy nie
zo t u z odzon podcz tr n portu i czy
drz icz i z y j i pr id o o.
5. Pr l u y tyl o do pr ni bielizny
go pod r t ie do o y . plo t cj pr l i
innych cel ch je t przyczyn utr ty g r ncji.
6. In t l cj pr l i n le y y on zgodnie z
z leceni i z rty i niniej zej in tru cji
ob ugi. Pr id o e uzie ienie t no i ochron
przed por enie pr de ele tryczny .
Uzie ienie u i odpo i d y g ni
obo i zuj cych r jo ych przepi i nor .
W przypadku braku pewnoS
ci co do prawidłowego
działania sieci eIektrycznej, kontroIę sieci naIeży
powierzyć osobie z odpowiednimi kwaIifikacjami.
Transport praIki:
1. Z n dop y ody od z oru od r ci
dopro dz j cy od
2. Od czy pr l od ieci ele trycznej
3. yl z pr l i re zt ody ot ier j c po p
odn ,
4. PraIkę przewozić w pozycji pionowej.
47
UWAGI
1. Ochrona przed porażeniem prądem eIektrycznym
Przed nipul cj e n trzu pr l i pr l n le y
bez zgl dnie od czy od ieci ele trycznej. iepr id o
nipul cj o e by przyczyn z rci lub por eni
pr de ele tryczny .
2. PraIki nie naIeży przeciążać
ie z lec i pr ni du ych teri
poch ni j cych du ilo ody - dy ny, po ro ce z
d ugi o e itp.
3. Przed napełnieniem praIki bieIizną naIeży sprawdzić czy:
- ie zenie pu te,
- h ft i ( u i) z pi te,
- p i, l ry itp. z ni te,
- e n trzne z y podni yczy zczone,
- rozprute iej c z zyte,
- pl y by y t pnie oczy zczone.
4. Do prania stosować wyłącznie proszki Iub płyny
przeznaczone do prania w praIkach automatycznych - rod i
te j obni ony topie pienieni . rod i pior ce to o
ilo ci zgodnej z z leceni i z ie zczony i n ich
op o niu.
Uwaga:
Przed o nie rod pior cych uje nie p y nie tyl o n
rodo i o le r nie n pr l (je eli bielizn p y pi nie
obni i j o pr ni i p u ni or z po t je
niebezpiecze t o ycie ni pi ny).
NAPEŁNIANIE PRALKI BIELIZNĄ
1. Ot orzy drz icz i pr l i (poci g j c je g r ),
2. Ot orzy drz icz i zbiorni (poci g j c r oje ),
3. Ot orzy drz icz i b bn n ci j c niej ze i
1
przytrzy uj c i ze drz icz i,
4. pe ni b ben po orto n bielizn ,
5. Z n drz icz i b bn i pr dzi czy dobrze
z ni te.
2
y ln ilo pr nej bielizny z le no ci od jej
rodz ju:
- bawełna - maks. 5 kg (pozo t i nie iel
prze trze n z ni cie drz icze ),
3
- mat. syntetyczne - maks. 2 kg - by uni n
pognieceni bielizny,
- deIikatne tkaniny i wełna - maks. 1 kg - by uni n
pognieceni i filco ni (n pe ni ier
b bn ).
Podczas napełniania bębna wkładać na przemian
duże i małe kawałki.
48
DOZOWANIE R
RODKÓW PIORĄCYCH I DODATKÓW
Pr l ypo on je t tr j o oro y z obni
u ie zczony drz icz ch zbiorni . Z obni
o n n pe ni pro z i lub p yn i:
- pr nie t pne I
- pr nie z dnicze II
- rod i po ocnicze, roch lenie
rod i pior ce to o ne d ny progr ie
n le y u ie ci z obni u przed czenie
pr l i.
rod i p ynne n le y le po u, topnio o.
ie n le y prze roczy pozio u ozn czonego n
zybie drz icze re MAX ponie po
z ni ciu drz icze p yn n tych i t p ynie do
zbiorni pr l i. yp d u z to o ni ilnych
oncentr t nie n le y prze roczy pozio u
ozn czonego pier z re . Drz icz i z obni
z y po u.
e eli podcz pr ni do zbiorni do t n i
rod i po ocnicze i z ie z j ze rod ie
pior cy dojdzie do ilnego pienieni rozt oru
pior cego. Dl tego n le y iero i
z d i opi ny i po y ej
R
rodki pomocnicze
rod i po ocnicze z i cz j ypr n bielizn ,
iej c ch y t po ni t rdej ody, r ze ze
u t i j pr o nie or z uprzyje ni j jej
rod i pior cy i n le y to o rod i
no zenie dzi i neutr lizo niu dun
z i cz j ce od ponie t rd od je t
ele tro t tycznych.
przyczyn o dz ni i ieni n grz ce.
iej c ch y t po ni b rdzo i iej ody
WybieIanie, farbowanie, odfarbianie
rod i pior ce b d n d iernie pienione. ty
Po y ze czynno ci o n z dzie
yp d u n le y to o rod i obni j ce
przepro dz pr l ch uto tycznych le nie
pienienie.
je t to z lec ne ze zgl du n :
y ej y ienione rod i po ocnicze u ie zcz i
" ryzy o orozji et lo ych cz ci (b ben)
r ze ze rod ie pior cy o orze II.
po odo nej chlore , t ry z ier j rod i
ybiel j ce i odf rbi j ce,
Ochrona przed pienieniem
" z f rbo nie ele ent z gu y i t orzy przy
Pr l ypo on je t ochron przed
f rbo niu.
n d ierny pienienie podcz od iro y ni
(pienienie, t re po t nie yni u
yp d u to o ni y ej y ienionych
z to o ni n d iernej ilo ci rod
rod n le y bez zgl dnie to o i do
pior cych). yp d u iedy podcz czeni
z lece producent po n pe nieniu ni i pr l i
od iro ni pr lce b dzie n d iern ilo
n tych i t rozpocz pr nie. Po ropione
pi ny, ochron y czy ilni bielizn pozo t nie
ze n trzne ele enty pr l i n tych i t ytrze .
nie od iro n .
Twarda i miękka woda
49
NASTAWIANIE WYBRANEGO PROGRAMU
1. Ot orzy z r dopro dz j cy od do
pr l i,
2
2. U t vi po r t o progr tor n pocz te
ybr nego progr u poprzez obr t po r t
ierun u zgodny z ierun ie ruchu
z e zeg r
3
3. yp d u pr ni niej zej ilo ci bielizny
ci n przyci 1/2.
4
4. Po r t o yboru te per tury u t i n
odpo iedni te per tur pr ni .
5
5. czy pr l po r t e ./ y . u t i j c
po r t o po o eniu:
120-800 - progr z od iro nie ,
- progr bez od iro ni , bielizn
pozo t nie odzie, po r t o
progr tor z trzy i n
zn u .
50
UWAGI DOTYCZĄCE FUNKCJI PRALKI
yntetycznych, po z o czeniu od iro ni
Progr pr ni je t zbyt o pli o ny by o n
go by o opi in tru cji ob ugi. Progr zo t progr nie o czy i le b ben je zcze i
opr co ny n pod t ie n jno zych b d obr c o . 3 inut z ieni j c ierun i obrot
dotycz cych proce u pr ni , j o ci rod co po oduje rozlu nienie i bielizny po
pior cych i on er cji teri . Dl tego o i od iro niu.
progr tor j r n d ugo , b ben obr c i z 3. Rozruch od iro y ni je t przery ny - b ben
r n ilo ci obrot itp. Dl tego by cie P t o il rotnie z cznie i obr c i z trzy y -
nie ieli ob co do pr id o ego dzi ni pr l i je t to tz . od iro nie o re o e z pod y zon
chce y z r ci u g P t n il zczeg : j o ci od iro y ni bielizny.
4. e eli po r t o do n t i ni obrot
1. Pr l nie z cznie pr co n tych i t po od iro ni b dzie u t ione pozycji ,
czeniu le z cznie n pu zcz od dopiero po pr l z trzy i przed o co y
o . 15-20 e . tzn. po o re ie cz u niezb dny od iro nie bielizn b dzie p y odzie.
do ele trycznego z blo o ni drz icze . B ben 5. Prz d g rnej p yty i obudo pr l i ogrze i
z cznie i obr c dopiero po n pu zczeniu podcz pr ni od ele trycznego z drz icze
odpo iedniej ilo ci ody, co nie ozn cz u z odzeni pr l i.
2. Podcz pr ni b e ny i odpornych teri
PRZERWANIE PROGRAMU
Zmiana nastawionego programu 5. czy pr l po r t e wł./wył. Pr nie b dzie
1. y czy pr l u t i j c po r t o  wł/wył ontynuo ne od iej c progr u, t ry
po o eniu  O progr zo t przer ny.
2. Przy po ocy po r t progr tor ybr no y
progr
Koniec programu
3. Przy po ocy po r t yboru te per tury n t i Cy l pr ni je t z o czony o encie iedy
no te per tur po r t o progr tor o i gnie pozycj ozn cz j c
4. czy pr l u t i j c po r t o  wł/wył oniec od iro ni .
po o eniu 120-800, lub . Pr l y czy po r t e wł./wył. - pozycj  O .
Włożenie dodatkowej sztuki bieIizny Z n z r dopro dz j cy od i od czy
Cy l pr ni o n przer t ry ol ie iej cu: pr l od ieci ele trycznej.
1. y czy pr l po r t e wł./wył.
2. Ponie podcz pr ni drz icz i pr l i NaIeży pamiętać, że drzwiczki praIki można otworzyć
z ni te ele trycznie, po y czeniu pr l i n le y dopiero po upływie ok. 1 minuty od momentu
odcze o . 1 inuty (je eli pr lce zn jduje i zakończenia prania.
gor c od cz ot rci drz icze o e
przed u y i n et do 15 inut z le no ci od 1. Ot orzy drz icz i pr l i, zbiorni i b bn ,
te per tury ody), 2. Opr ni pr l . Podcz yj o ni bielizny
3. Ot orzy drz icz i zbiorni i b bn i o y n le y z r ci u g n e i
bielizn , bielizny, t re og p po i dzy zbiorni i
4. Pono nie z n zy t ie drz icz i, obudo pr l i.
51
TABELA PROGRAMÓW
Zasobnik
Pokrętło Maks. iloS
ć Temperatura
Pokrętło
Przycisk
DługoS
ć
Rodzaj bielizny o
programatora
C
wł./wył
1/2
programu
I II
o
- 90oC
Bawełna biała z praniem wstępnym( . 90 C) 5 kg
tak tak tak 130 min.
800
o
Bawełna biała ( . 90 C) - 90oC
5 kg - tak tak
800 120 min.
Bawełna koIorowa( . 60 oC)
- 60oC 800 80 min.
5 kg - tak tak
Materiały syntetyczne trwałe( . 40 oC)
65 min.
2 kg - tak tak
- 40oC - 500
2-5 kg - - tak -
Płukanie i odwirowanie - 120 - 800 22 min.
/
Odwirowanie
2-5 kg - - - -
- 120 - 800 12 min.
2 kg - tak tak - 55 min.
DeIikatne materiały syntetyczne( . 40 oC) - 40oC - 400
1 kg - tak tak -
Wełna( . 40 oC) - 40oC 400 45 min.
Płukanie i odwirowanie 1-2 kg - - tak - 120 - 800 16 min.
/ -
Odwirowanie
8 min.
1-2 kg - - - - - 120 - 800
3 min.
WyIevanie wody 1-5 kg - - - -
- -
- Przyci ci n tyl o przy pr niu 1/2 ilo ci
SORTOVANIE BIELIZNY
a) według etykiet na bieIiżnie
Uwagi
Po orto bielizn ed ug odporno ci n te per tur , , , .
yp d u br u pe no ci co do f rbo ni bielizny, bielizn pr oddzielnie
b) według materiału, z którego jest wyprodukowana
Pl y yczy ci przed pr nie
B e n bi
ocno z brudzone n iety i o nierzy i o zul przepr r cznie przy po ocy
B e n oloro
i iej zczotecz i
teri y yntetyczne i t niny ie z ne
Deli tne teri y yntetyczne i fir n i Te per tur ody odpro dz nej po pr niu z dniczy je t z ze ni z od
e n
te per tury n t ionej (och dz nie ody pod oniec pr ni )
52
KONSERWACJA PRALKI
Pr l y g ini u z bieg on er cyjnych.
Obudo i ele enty z t orzy ztucznego n le y
ytrze cierecz lub g b n il on rozt orze
rod yj cego i ciep ej ody. Po u yciu
po zczeg lne ele enty n le y ytrze do uch . Do
on er cji nie n le y to o zor t ich rod 2
che icznych.
Czyszczenie komór zasobnika
1. Ot orzy drz icz i zbiorni , t rych zn jduje i
z obni ,
2. ednocze nie ci n d ie z p d i po obu tron ch
drz icze zbiorni co po oduje z olnienie podu
drz icze . Sp d drz icze odchyli d ,
3. Po zczeg lne o ory z obni yczy ci
3
n t puj cy po b:
" o or n pe ni gor c od n t pnie zyb o
z n drz icz i zbiorni i odcze 1 inut .
or c od ycie nie z o ory przez ot ory A
" ten po b oczy ci pozo t e o ory.
4. Po oczy zczeniu z obni z n zy t ie
drz icz i i czy progr  P u nie z
od iro nie  .
53
KONSERWACJA PRALKI
Czyszczenie pompki wodnej
Pr l ypo on je t tz . filtr oczy zcz cy
ych ytuj cy tyl o i ze przed ioty ( pin i,
onety, guzi i), t re og z blo o op t i
po p i odnej. Dl tego co pe ien cz n le y
pr dzi z rto filtr i r zie potrzeby go
oczy ci .
iltr n le y oczy ci n t puj cy po b:
1. yl z pr l i re zt ody u ie zcz j c oniec
odpro dz j cego od n czyniu j
n jbli ej pod ogi,
2. Odchyli d igni pod ozi pro top dle do
przedniej ci ny obudo y pr l i,
3. Obyd ie r i odchyli do przodu pl ti o
li t obudo y, z t r zn jduje i po p
odn ,
4. Od r ci o on po p i ( ierun u przeci ny
do ierun u ruchu z e zeg r ), przy czy
pod filtr pod o y dobrze n i j c cier ,
t r i nie re zt ody z filtr ,
5. yczy ci filtr i n trze po p i odnej po czy
filtr r ci do po p i,
6. Li t i d igni pod ozi u ie ci n oi
iej cu.
Wyjmowanie przedmiotów, które wpadły do
zbiornika
B ben pr l i po i d ot ory z ni te o on , przez
t re o n yj przed ioty, t re przez nieu g
p d y do zbiorni pr l i. O on u ie zczon je t
n przeci o drz icze b bn . O on de ontuje i
n t puj cy po b:
1. yj bielizn z b bn i z n drz icz i
b bn , b ben obr ci o po o obrotu,
2. Przy po ocy rubo r tu ci n pl ti o
z p d o ony o on prze un pr o
(o on p dnie do b bn ),
3. B ben pono nie obr ci drz icz i do g ry,
ot orzy drz icz i i przez ot ory yj
przed ioty, t re p d y do zbiorni ,
4. O on u ie ci n oi iej cu d j c
z p d i do roz zerzonej cz ci ot or i
prze u j c j le o,
5. Z n drz icz i b bn , b ben obr ci o
po o obrotu i pr dzi czy zy t ie z p d i
zn jduj i n oi iej cu i czy o e
z bezpiecz j cy zed do ot oru b bnie.
54
DIAGNOSTYKA USZKODZEŃ
PraIka nie działa: t rej n t puje ot rcie ele trycznego z
- Drz icz i pr l i z ni te? drz icze ?
- Z r dopro dz j cy od je t ot rty?
PraIka nie działa zaraz po włączeniu:
- Pr l pod czon je t do ieci ele trycznej, nie - Pr l dzi pr id o o ponie od z cznie
przer y dop y ie pr du (pr id o y
n bier dopiero po ele tryczny z ni ciu
bezpieczni )?
drz icze (o . 15 e .) b ben z cznie i obr c
- Po r t o  wł./wył. nie zn jduje i po o eniu  O ?
dopiero po n pu zczeniu odpo iedniej ilo ci ody,
- Po r t o progr tor je t u t ione n pocz t u
W zasobniku pozostają resztki S
rodków piorących:
progr u?
- Dopro dz n od odpo iednie ci nienie ?
BieIizna nie jest odwirowana:
- Z r dopro dz j cy od je t c o icie ot rty?
- Po r t o  wł./wył. by o u t ione po o eniu
Za dużo piany:
120-800 ?
- Czy nie z du o rod pior cych?
- Czy pr lce nie zn jduje i n d iern ilo
- Czy rod i pior ce przezn czone do pr ni
rod pior cych, t re po odo y n d ierne
pr l ch?
pienienie ochron ilni y czy
PraIka jest wciąż napełniana wodą, która wycieka
od iro y nie?
wężem odprowadzającym wodę:
PraIka przestała działać w trakcie programu:
- odpro dz j cy od je t u ie zczony z
- ie przer y dop y ie pr du, bezpieczni , itp.?
ni o,
- ie przer y dop y ie ody?
- odpro dz j cy od je t her etycznie
- i t przez nieu g nie y czy pr l i?
po czony z ieci n liz cyjn
PraIka napełnia się wodą zbyt długo:
Obniżona jakoS
ć prania bieIizny:
- Z r dopro dz j cy od je t c o icie ot rty? - b bnie nie by o zbyt iele bielizny ?
- ie je t z ny dopro dz j cy od ?
- Czy nie z o rod pior cych ?
PraIka cieknie:
- Czy n t iony progr by odpo iedni, czy
- Pr id o o z ni ty je t filtr po p i?
n t ion te per tur by odpo iedni ?
- Pr id o o pod czony je t dopro dz j cy i
BieIizna się zbiegła Iub wybIakła:
odpro dz j cy od ?
- Czy n t iony progr by odpo iedni ?
Nie można otworzyć drzwiczek praIki:
- Czy n t ion te per tur by odpo iedni ?
- Up yn ju jedn inut od z o czeni pr ni , po
NAPRAWY
Przed zgłoszeniem naprawy
1. Przed ez nie onter n le y pr dzi czy przyczyn niepr id o ego
dzi ni pr l i nie je t jej z e pod czenie lub z ob ug ,
2. le y je zcze r z rozpocz progr , t ry do z o do z ce
dzi niu pr l i i pr dzi czy do z ce do z o pono nie.
r zie pe no ci co do niepr id o ego dzi ni pr l i, przy zg o zeniu
n pr y n le y pod typ pr l i (12 cyfro y nu er) or z nu er produ cyjny
pr l i. Obyd nu ery u ie zczone n t bliczce zn iono ej z n pi e
SERVICE u ie zczonej n tylnej ci nie pr l i. T t blicz zn jduje i
r nie pod li t pr l i.
DANE TECHNICZNE
Roz i ry: x S x = 85 x 40 x 60 c ,
2
Dopro dz n od : zi n od o ci nieniu 5 - 100 /c (0,5 - 10 t )
g netto: o . 62 g,
Z il nie: 230 V, 50 z, 10 ,
oc grz i: 1850 ,
y lny d: 5 g uchej bielizny,
Obroty od iro ni : 120 - 800 in-1
55
ODBLOKOWANIE PRALKI
1. Rozp o pr l ed ug ry un u
u ie zczonego n po ry ie op o ni ,
2. Pr l odchyli do ty u i yj z pod pr l i
pod t z poli tyrenu. S ontrolo czy
pr lce nie pozo t cz rny ele ent z
t orzy ztucznego, t ry t no i cz
pod t y. Omawiany eIement nie może
pozostać w praIce.
3. Z tylnej ci ny pr l i zde onto et lo y
p o ni , t ry unieruch i zbiorni pr l i
" rubo r te lub lucze nr 8 od r ci 2
ruby A,
" ty y n rz dzie od r ci 4 ruby B i
zdj p o ni
4. Z z czepu y n tylnej ci nie pr l i zdj 2
z re pod u ne z lep i C. Z lep i ci n
do ot or D obudo ie pr l i.
USTAWIENIE PRALKI
r zie potrzeby prze uni ci pr l i inne iej ce odchyli d igni rucho ego pod ozi (z le ej trony
li t y), niej i cej pro top dle do li t y pr l i, co po oduje y uni cie i pod ozi . Dx
wignię podwozia
ciągnąć równoIegIe do podłogi - dx
wigni nie podnosić w górę.
Uwagi
1) Podczas prania podwozie musi być zasunięte - dx
wignia w położeniu podstawowym - w Iewo,
2) PraIka podczas prania nie może stać na dywanie ani na innej wykładzinie.
e eli pr l zn jduje i po ie zczeniu, t ry te per tur po ietrz o e p poni ej 0�C, po dy
pr niu zi ie n le y yl z pr l i re zt i ody - ot orzy filtr po p i odnej or z od czy
dopro dz j cy od do z oru.
PODŁĄCZENIE DO SIECI WODOCIĄGOWEJ
dopro dz j cy od n le y pod czy do
z oru zi nej ody z o czonego g inte 3/4".
r t do r ci ocno r bez u yci lucz ,
p o zczyp itp.
Podczas prania zawór doprowadzający wodę musi
być całkowicie otwarty.
rto ci nieni ieci odoci go ej u i by
gr nic ch 0,05 - 1,00 P (0,5 - 10 t .). O ile
rto ci nieni je t inn n le y z i gn por dy
pecj li ty.
56
PODŁĄCZENIE DO KANALIZACJI
I tniej trzy po oby pod czeni odpro dz j cego
od do n liz cji:
Lu ny oniec , z ocniony n zgi ciu przy po ocy
podp r i, o y do rur i po czonej z n liz cj .
e n trzn rednic rur i po inn yno i in. 3 cm.
Koniec po inien zn jdo i in. 55 cm n d
pod og co z pobieg ycie niu ody yni u
zj i yfonu.
Lu ny oniec , z ocniony n zgi ciu przy po ocy
podp r i, z ie i n brzegu u y l i (zle u)
podp r przy oco t by nie p d
yni u dzi ni ci nieni ycie j cej ody lub
przyp d o ego prze uni ci przez dzieci itp. U y l
(zle ) po inn ie n tyle zyb i odp y by nie do z o
do przel ni i ody.
e eli yfon u y l i (zle u) ypo ony je t
o c do pod czeni , odpro dz j cy
od z pr l i o n pod czy do o c i pod
run ie , e oniec b dzie zn jdo i n
y o o ci in. 55 cm n d pod og .
PODŁĄCZENIE DO SIECI ELEKTRYCZNEJ
Pr l pod cz i do jednof zo ej ieci ele trycznej o
n pi ciu 220 - 230 V / 50 Hz. Ob d z il ni u i
by ypo ony 10 A bezpieczni i gniazdo z
uziemieniem. Pr l y on n je t zgodnie z
y g ni i p lnoty uropej iej 87/308/CC
or z zy t ich z i z nych z ty nor i przepi .
Sie ele tryczn , do t rej by pod czon pr l
u i by y on n zgodnie z obo i zuj cy i
nor i. e eli pr l u ie zczon je t
po ie zczeniu ilgotny (pr lni , zien ) u i
by uzie ion zy t ie ele enty et lo e
z i gu ob uguj cego u z by z je nie
po czone i do czone do uzie ieni .
Z br ni i pod cz ni pr l i do ieci ele trycznej
przez ele enty po rednie. ie z lec i r nie
pod jnego gni zd . r zie tpli o ci
n le y po ierzy prze z olony ech ni o . Przed
pod czenie po ierzy ele try o i.
j ol ie nipul cj pr l n le y od czy od ieci
Pr l ypo on je t pecj lny bel z il j cy. ele trycznej yci g j c tycz z gni zd z il j cego.
yp d u iedy z i tnieje potrzeb jego y i ny,
Producent nie odpowiada za szkody i ujmę na
y i n n le y po ierzy odpo iednie u
zdrowiu wynikające z niedostosowania się do
y pecj lizo ne u pun to i u ugo e u, t ry
dy ponuje orygin lny i bl i z il j cy i - powyższych zaIeceń.
nu er cz ci z iennej 4819 321 18292.
zel ie n pr y or z nipul cj e n trz pr l i
57