{2397}{2447}Jak długo Cię nie będzie?.
{2670}{2700}Już wychodzę,
{2726}{2775}ale z Ciebie złamas!
{3422}{3447}Hey, American.
{3449}{3498}Jestem tutaj, robie manicure.
{3525}{3599}Wszystko w porządku?.
{3620}{3673}Opalanko?. Żebyś sie nie przypalił!
{3698}{3745}Bruno też jest?
{3748}{3798}Ale z Ciebie chuchro!
{3826}{3876}Gdzie Bruno?.
{3897}{3924}Tam jest.
{4099}{4149}Lampy?.
{5820}{5848}2000 jest.
{5850}{5922}Ile miałeś dostać w tym tygodniu?.
{5924}{5951}9,200.
{5972}{6046}Na pewno?. Było mniej w tamtym tygodniu.
{6073}{6122}Tak, Don Ciro 9,200.
{6171}{6222}Kolejne 2000 euro i kwita.
{6247}{6296}Don Ciro, ściemnia się już
{6298}{6345}Wolny jest.
{6372}{6423}Pośpiesz się, abym mógł iść do domu.
{6472}{6521}Wszystko w porządku?.
{6523}{6551}Miej oczy otwarte.
{6821}{6850}To jest to.
{6975}{7024}Wsadź papierowe kubeczki.
{7146}{7176}Papier toaletowy.
{7348}{7420}- i co , mamo?.|- Szampon.
{7472}{7500}Mozzarella...
{7621}{7672}Szampon, nie płyn do kąpieli!
{7675}{7746}Poganiasz mnie!
{7748}{7798}A Ty mnie do szału doprowadzasz!
{7921}{7996}Pospiesz się,|jest więcej zakupów do dostarczenia .
{7998}{8046}- Coś jeszcze?.|- Nie.
{8150}{8224}- Wrócę później.|- Uważaj na siebie.
{8500}{8551}- Simone.|- Toto, co jest?.
{8572}{8646}- Co się dzieje?.|- Pracuje, nie widzisz'.
{8675}{8750}Słyszałeś co się stało?.|Aresztowali Vitale i Bon Bon.
{8770}{8797}Poważnie?.
{8799}{8874}- Masz coś do jedzenia?.|- Tak ale to nie dla mnie.
{8877}{8924}Cześć trzymaj się.
{9325}{9372}Carmela,!
{9523}{9551}Hi, Boxer.
{10223}{10272}Dwie porcje, Dwie porcje!
{10297}{10347}Dajże działkę!
{10473}{10521}Gaetano, sprawdź!
{11347}{11396}Jeden, dwa, trzy...
{11499}{11525}Dowidzenia.
{11576}{11625}Don Ciro, bądź punktualny.
{11648}{11696}Przekażę.
{11896}{11923}Jedenaści i dwanaście.
{11946}{11996}Spytaj się czy chce kawy.
{11998}{12049}Nie, ale dziękuje....
{12051}{12098}Oprowadzę Cię.
{12101}{12147}Miłego dnia.
{12352}{12397}Czterysta...
{12500}{12526}Pięćset.
{12547}{12598}Tyle samo co ostatnio?.
{12624}{12698}Powtarzałem tysiąc razy|Nie daje rady.
{12721}{12748}Don Carlo...
{12824}{12920}Mówiłeś im, że nie daję rady|na tym jałomużnym?.
{12925}{12996}Płace czynsz, prąd , wodę.
{13022}{13095}Nie wydałam,|Długi mnie dobijają.
{13099}{13173}- Przekażę.|- Zawszę tak mówisz!
{13175}{13246}Okradasz mnie?.
{13273}{13301}Nie rozumiem!
{13321}{13351}Posłuchaj,
{13372}{13423}Pomagam synowi,
{13425}{13499}Przez 40 lat|trzymałem go zdala od ulicy,
{13524}{13573}jest bezrobotny.
{13575}{13649}Co ja mam zrobić iść na drugą stronę?.
{13673}{13771}Przecież wiedzą, służyłem uczciwie|przez 40 lat.
{13773}{13849}Moja żona jest w więzieniu,|i tak mnie dziękują?.
{13871}{13945}Zwariowali?.|Mam rozpętać piekło?.
{14023}{14049}Silvana!
{14251}{14296}Mogę?.
{14350}{14377}Wchodź!
{14398}{14423}Maria!
{14476}{14521}A rachunek?.
{14523}{14574}Rozmawiaj z matką.
{14727}{14772}Masz tu za fatygę.
{14776}{14822}Dziękuję.
{15148}{15198}Policja na ulicy!
{15451}{15500}Wychodzi!
{15950}{16021}Jestem najlepszy, numer jeden!
{16023}{16050}I?.
{16072}{16098}Dawaj, Marco!
{16101}{16201}- Zniszczę te karaluchy!|- Na kogo się porywasz?.
{16220}{16295}Jestem najlepszy! Tony Montana!
{16299}{16349}Świat jest nasz!
{16352}{16422}Nie wiesz |z kim zaczynasz!
{16424}{16474}Jestem Tony Montana!
{16477}{16547}- Jestem mega!|- Tak!
{16549}{16575}Chodź tu.
{16622}{16672}Pieprzeni Kolumbijczycy,
{16674}{16722}są wszędzie.
{16726}{16796}Patrz, Kolumbijczycy są wszędzie.
{16877}{16946}Naprawdę podobny jesteś do Scarface'a.
{17198}{17246}Byłeś dobry.
{17248}{17302}Teraz wszystko będzie nasze,|cały świat.
{17326}{17373}Miami, wszyściutko.
{17723}{17775}Mój przyjacielu, dobry towar masz?.
{18022}{18051}Masz towar?.
{18177}{18248}- Masz dobry towar?.|- Masz pieniądze?.
{18251}{18346}- Proste, masz kokę?.|- Ile masz.
{18349}{18400}Ja?. 50.
{18447}{18526}- 55, dasz rade?.|- Nie, 55 to za dużo, 50.
{18552}{18601}Na pewno?.
{18624}{18672}Poczekaj.
{18898}{18927}Gdzie Smarty?.
{19374}{19400}Ej, chłopaczku!
{19723}{19771}Daj mu pieniądz.
{19902}{19973}- Jest tyle ile ma być?.|- No.
{20353}{20421}- Okay?.|- Tak.
{20501}{20574}- Chcesz zobaczyć?.|- Chce skosztować.
{20623}{20652}Dałem Ci pieniądze!
{20673}{20700}Już!
{20827}{20875}Otwórz rękę.
{20972}{20998}Dobre.
{21072}{21102}Dawaj wszystko!
{21324}{21371}Bierz pieniądze!
{23047}{23098}Giovanni, przyprowadziłem chłopaków.
{23100}{23126}Wejdźcie.
{23221}{23276}Wiecie czemu tu jesteście.
{23297}{23377}Za dużo hałasu się u mnie dzieje,|a ja tu jestem szefem.
{23397}{23428}Skoro tak mówisz.
{23472}{23527}Jeśli tu jesteście, wiem.|Nie przerywać
{23548}{23601}albo stłukę Wam ryja!
{23624}{23702}- Co się stało?.|- Teraz, nic.
{23725}{23752}Rozumiecie mnie?.
{23773}{23874}Nie mogę źle wyglądać|przez takich dwóch jak Wy.
{23877}{23951}Następnym razem|nie będzie następnego razu,
{23972}{24001}Odstrzelę Wasze głowy.
{24023}{24097}- Skoro tak mówisz...|- Zamknij mordę jak mówię.
{24099}{24150}A jeśli sobie uzmysłowię|
{24174}{24225}że jesteście cos warci
{24227}{24297}mając na to dowody |to wtedy zdecyduję,
{24301}{24371}że możecie dla mnie pracować.
{24375}{24425}Czy to jasne?.
{24452}{24497}Wyprowadź ich.
{24649}{24698}"Stłukę Wam ryja!"
{24700}{24751}A ja pociągnę Cie za brodę!
{24774}{24822}Ubrałby się.
{24824}{24875}"Sweet Pea", ale ciota.
{24901}{24926}Prawdziwa ciota.
{24949}{25026}Jest ciotą widziałeś|kogo po nas przysłał?.
{25051}{25100}Jeśli on może być szefem
{25102}{25151}My też nimi możemy być.
{25197}{25274}Skoro on tu jest szefem,|to wszystko będzie nasze!
{25298}{25347}Będę żył 30 lat |jeśli jest tu szefem.
{25376}{25447}Proste, on jest cofnięty!
{25452}{25550}Rozumiesz?. Będę żył 30 lat.
{25553}{25621}Ale mógłby sie ogolić!
{25624}{25651}Ogól się!
{25675}{25724}"Stłukę Wam ryja!"
{25748}{25801}Zabawmy się z nim.
{25824}{25898}Mamy wszystko|możemy robić co chcemy.
{25977}{26048}Tak czy siak| to zasrany grubas.
{26052}{26099}Podpadł Ci?.
{26101}{26151}Kąpie się raz na tydzień!
{26251}{26300}"Odstrzelę Wasze głowy! "
{26902}{26928}Roberto!
{27174}{27223}Choć, jest za małe.
{27226}{27323}- Ale to jest duże.|- Nie jest małe.
{27327}{27426}- Mogę skończyć pomiary?.|- Nie tracimy tylko czas.
{27501}{27598}- Muszę porobić zdjęcia.|- Ale masz z tymi zdjęciami!
{27602}{27647}Chodź!
{27778}{27824}Popatrz tylko na to.
{27851}{27898}Jest okropne.
{28122}{28151}Tu jest idealnie.
{28176}{28222}Wspaniałe.
{28226}{28302}Blisko autostrady,|ciężarówki mają blisko,
{28323}{28397}Wyrzucimy to tu|i zalejemy wodą.
{28401}{28426}Idealnie.
{28477}{28528}Franco, 85 metrów.
{28548}{28596}Zmierz też długość.
{28651}{28697}Chodź tu.
{28772}{28798}Dante.
{28801}{28850}Cześć, wszystko w porządku?.
{28903}{28952}To jest Roberto.
{29024}{29101}- Czas na młodzież.|- Potrzeba świeżej krwi.
{29103}{29152}Zrób jeszcze parę zdjęć.
{29200}{29249}Słyszałeś?.
{29251}{29301}Podłożyli mi bombę,
{29303}{29350}- Co Ty nie powiesz | -W cementowni.
{29378}{29427}zawaliła się ściana,
{29448}{29474}w efekcie.
{29478}{29525}Uważaj na Siebie.
{29527}{29575}Zio to rozwiązał.
{29597}{29672}Zapomniałem zapłacić|za ziemię jaką kupiłem.
{29676}{29748}- Jakaś wymiana za zapłatę?.|- OK!
{29752}{29803}- Co myślisz?.|- Jest dobre.
{29824}{29924}- Możemy skończyć robotę?.|- Proste.
{29926}{29975}Powiedz Zio że jest w porządku.
{29977}{30076}Pamiętaj, wszystko czyste:|zabezpieczenia, ekipa budowlana...
{30101}{30176}albo agencja zagospodarowania|urwie Nam jaja.
{30198}{30277}Nie bój się,|Wszystko pod kontrolą.
{30503}{30600}Wszystkie kawałki muszą być równo pocięte|trzebaby pobrać wymiary.
{30650}{30699}Chcą ich 120.
{31001}{31051}Sześć i siedem są jak oryginalne.
{31150}{31201}Tu jest dobrze ścięte.
{31203}{31251}Wszystko ręcznie wykończone.
{31253}{31300}Trudno będzie?.
{31302}{31376}Kolekcja nie jest trudna,|Dam radę.
{31448}{31503}800 sztuk w dwa miesiące,|takie są żądania.
{31523}{31597}Pamiętajcie|zaczneimy od 50 euro za sztukę.
{31626}{31700}Widziałem modele,|cena jest odpowiednia,
{31704}{31773}oszacujcie i podajcie swoje oferty.
{31803}{31853}30 euro, w trzydzieści dni?.
{31874}{31923}Nie schodź niżej.
{31926}{31975}To moda na poziomie,|nie jakieś byle gówno.
{31977}{32026}45, w dwa miesiące.
{32075}{32126}- Ms. Zamarion!|- Tak?.
{32128}{32178} 38, 40.
{32198}{32249}Ciekawa propozycja.
{32251}{32299} 35 ,w 35 dni,
{32301}{32375}dobrze|i dotrzymamy terminu.
{32403}{32451} 30 w 30 dni!
{32647}{32676}Uspokójcie się,
{32679}{32747}Bo nic nie zarobimy!
{32773}{32824}Czyli 30 w 30,tak?.
{32853}{32900}W taki razie
{32903}{32950} 28, w 30 !
{33051}{33099}30, 25!
{33149}{33200}Nie mogę tego stracić.
{33228}{33278}Chodźcie , na bąbelki!
{33350}{33398}Idą?.
{33400}{33453}- Chyba nie.|- Czemu?.
{33526}{33597}5 dni mniej na dostawę,
{33599}{33672}będzie trzeba robić nadgodziny,| i w nocy też...
{33674}{33724}No i co?.
{33726}{33775}Chcą pieniądze za nadgodziny.
{33778}{33826}Dostaną je!
{33828}{33902}Boisz sie trochę tych nadgodzin?.
{33951}{33998}Jak ostatnio?.
{34000}{34051}Nie bój się,|Tym razem to jest pewne.
{34128}{34200}- Straciłeś ich zaufanie.|-Wiem.
{34202}{34300}- Proszę Cię byś z Nimi pogadał.|- Ty to zrób, proszę .
{34302}{34376}Jesteś bliżej ich,|szanują Cię.
{34401}{34450}Zrób to dla mnie .
{34477}{34527}Nie odmawiaj, idź do nich porozmawiać.
{34553}{34601}Wiesz że wierzę w Ciebie,
{34603}{34651}Powinienem |dać Ci medal!
{34653}{34723}Idę po pieniądze do księgowego.
{34853}{34923}Przepraszam, ile tu jest?.
{34947}{34976}10 tysięcy.
{35025}{35076}Za mało potrzeba mi więcej.
{35099}{35127}Dwa razy tyle na oko.
{35148}{35199}Mr. Enzo,|strasznie pan komplikuje.
{35201}{35251}Tak , ale to sprawy wewnętrzne.
{35253}{35324}Do pracy mi trzeba.
{35326}{35376}Oddam za 3 miesiące.
{35378}{35448}Ale to za mało.
{35450}{35502}Jeśli Ci nie trzeba|i jest za mało ,
{35524}{35552}Wezmę jej z powrotem.
{35622}{35674}Nie bądź taki ,posłuchaj,
{35676}{35727}Potrzeba mi conajmniej dwa razy tyle!
{35750}{35797}Bez ryzyka,
{35799}{35828}Zarobię je dal Ciebie, ok?.
{35848}{35875}Cóż ja na to mogę?.
{35878}{35948}Przekażę dalej,|bierzesz to teraz ?.
{35952}{36001}Tak, wezmę tyle.
{36275}{36324}Gratulację, Mr. Pasquale.
{36326}{36352}Dziękuję.
{36373}{36402}Spotkaliśmy się wczoraj.
{36448}{36501}Potrzebna mi jest Pańska pomoc.
{36676}{36727}Mam problem w pracy.
{36778}{36851}Muszę|mieć krój na teraz,
{36900}{36949}lecz
{36973}{37023}sprawia mi to trudności.
{37025}{37076}Potrzeba mi pomóc.
{37153}{37202}Pan za to
{37224}{37274}wielki mistrz,
{37277}{37328}darzę Pana wielkim szacunkiem.
{37349}{37398}Przyjdzie Pan na 10 lekcji
{37403}{37473}dla pracowników w mojej fabryce.
{37502}{37552}Zapłacę w gotówce,
{37577}{37627}2,000 euro za lekcję
{37674}{37703}każdorazowo przez 10 razy.
{37726}{37803}Pracujemy razem,|ale nikt sie o tym nie dowie,
{37828}{37876}oprócz Nas nikt o tym sie nie dowie.
{37924}{37973}Potrzebuje Pańskiej pomocy.
{38003}{38048}Przemyśl to.
{38153}{38225}- Jak wyglądaj ubrania?.|- Przyjdź zobaczyć.
{39072}{39102}Nic nie mam!
{39104}{39153}Nie ruszaj się!
{40729}{40801}Musieli iść jego stroną,
{40823}{40899}albo najpierw mnie złapali|a potem tamtych gości.
{40902}{40977}Wierzysz mi?. Wszyscy tam byli|kiedy do Ciebie dzwoniłem.
{40979}{41048}Powiedziałem: Sprawdź to auto,|dziwne jest.
{41050}{41099}To Wasze rzeczy.
{41103}{41149}Moja spluwa!
{41198}{41273}Sprawdź towar,|powinno być 56.
{41324}{41376}Dobrze, Toto, to dla Ciebie.
{41478}{41529}Jak mógłbym się do Was przyczepić?.
{41549}{41599}Damy Ci znać.
{41648}{41703}-Wyłączyłaś wodę?.|- Oczywiście!
{41724}{41778}- Pomogę?.|- Nie, zmoczysz się.
{41799}{41827}Nieważne!
{41850}{41898}Choć zobaczysz.
{41900}{41949}Uważaj, nie pośliźnij się.
{41975}{42074}- Ze ściany idzie?.|- Nie, raczej z tej rury.
{42078}{42149}Uważaj, leje się.
{42178}{42247}Może da się ją zakręcić.
{42250}{42301}Zakręcona,|ale ta rura...
{42454}{42504}Pomógłbym Ci, ale...
{42550}{42578}Ale piękniutki mamy dzień!
{42598}{42649}Ścieraj w jednym kierunku.
{42802}{42873}Przemyślałem to i chętnie| napiłbym sie tej kawy!
{42875}{42952}- Dobra kawki?.|- Na dobrego złego początki.
{43150}{43199}Totore, w porządku ?.
{43229}{43302}- Mogę się pożegnać?.|- Nie musisz się szybko przenieść.
{43304}{43373}Zabieraj te torby
{43400}{43449}Musisz się przeprowadzić raz dwa!
{43476}{43525}Proszę Pani, proszę iść tam.
{43527}{43601}- Co się dzieje?.|- Wszystko w porządku, odejdź stąd.
{44102}{44129}Lucia?.
{44900}{44927}Podejdź bliżej.
{44952}{45023}- Jak masz na imię?.|- Luigi.
{45053}{45124}- Boisz się?.|- Nie.
{45126}{45179}- Na pewno?.|- Nie.
{45199}{45228}Zobaczymy.
{45254}{45328}- Twardy jesteś?.|- Proste!
{45352}{45403}No to zobaczmy jaki jesteś twardy.
{45502}{45550}Czemu sie trzęsiesz?.
{45579}{45623}Nie?.
{48653}{48726}- Patrz jaki ten dzieciak twardy.|- Podejdź tu!
{48904}{48975}- Boisz się?.|- Tak.
{49402}{49449}Jesteś teraz mężczyzną.
{49904}{49953}Nic! Wszystko w porządku!
{49979}{50075}Przekuwałem się,a teraz mam infekcję.
{50077}{50124}Pokaż.
{50150}{50199}Byłeś tam po to?.
{50228}{50300}- Ja bym sobie brew przekuł.
{50302}{50352}Tam jest lepiej, masz racje.
{50405}{50454}Bedzie lało.
{50601}{50628}Wszystko w porządku!
{50630}{50680}Samochód jedzie!
{50728}{50776}Przejeżdża!
{50828}{50877}W porządku!
{50900}{50950}Sprawdź ten następny!
{51004}{51051}Wszystko w porządku!
{51828}{51903}Przepraszam za spóźnienie, radny,|ratusz, korki...
{51926}{51978}- Mo ojciec.|- Miło mi Pana poznać.
{52076}{52150}Cieszę się że pracuje z Panem|jest Pan dobrym człowiekiem.
{52153}{52202}Opiekuje się nim Pan.
{52205}{52252}Jest sprytny.
{52300}{52327}Nie wątpię ale...
{52330}{52400}- Praca jest dla niego ważna.|- oczywiście.
{52402}{52475}Starałem się|znaleźć mu pracę w Naples...
{52477}{52554}- Gdzie pracowałeś?.|- W szpitalu,intesywna terapia.
{52574}{52626}Straszny oddział.
{52652}{52754}Chciałem go wkręcić,|ale nie mam kontaktów.
{52775}{52825}Już go wdrożyłem.
{52827}{52900}Zrobił Pan coś co nikt nie zrobił.
{52902}{52954}Dziękuję, dobrze go wychowałem.
{52956}{53004}Zawsze pracowałeś w Naples?.
{53024}{53076}Nie jeszcze w Trieste, Udine,
{53099}{53151}- Venice...|- Tam się udaję.
{53153}{53227}Opowiadałem mu o Venice.
{53251}{53329}Podniecił się, to jego pierwszy raz.
{53350}{53428}Tato, samolot.
{53449}{53499}Wziąłeś coś ze sobą.
{53502}{53554}Co to, torba na siłownię?.
{53579}{53651}- Do widzenia.|- Jest pod Pańską opieką.
{54129}{54225}- Ile płacisz za odpady?.|- Dziś 50.
{54227}{54255}Co proponujesz?.
{54276}{54325}Możemy obniżyć Twoje koszty,
{54327}{54375}25 centów za kilo.
{54377}{54425}Nieźle,
{54427}{54476}ale czy będzie to "czyste",|jak to mówią w USA?.
{54478}{54527}Jeśli to odpady toksyczne,
{54530}{54599}certyfikaty,|magazynowanie i transport.
{54654}{54728}- Jest kontrakt do przepatrzenia?.|- Oczywiście.
{54828}{54876}Jeślibyś miał wątpliwości,
{54878}{54928}wszystko ma miejsce
{54930}{54999}na specjalnym wysypisku|w Marcianise.
{55001}{55050}Tak dla formalności.
{55052}{55104}Dziękuję za informację,
{55125}{55180}ale mój koncern obchodzi|czy to będzie "czyste".
{55200}{55251}Zapewniam jakość.
{55253}{55303}Możemy pozbyć się odpadów
{55306}{55355}które produkujesz w rok.
{55375}{55403}800 ton.
{55449}{55475}To żaden problem.
{55477}{55506}To dużo.
{55607}{55655}Mój koncern jest wypłacalny.
{55675}{55729}Współpracujemy z innymi koncernami,|możesz sprawdzić.
{55754}{55803}Już to zrobiłem!
{55828}{55876}Nie bój się.
{55904}{55976}Jak widzę,|jest maksymalna płynność.
{55978}{56024}Absolutnie.
{56078}{56154}- Magazyn w Teverola?.|- Używamy go do opon.
{56175}{56201}Dokładnie.
{56205}{56278}Wsadzimy odpady do beczek| i do kamieniołomu?.
{56280}{56349}- Nie opowiadaj głupot.|- Gdzie potem?.
{56351}{56402}Sprawdź Europejski katalog.
{56453}{56501}O! Jest!, 04.
{56525}{56578}Te czerwone,|są najbardziej niebezpieczne.
{56600}{56679}"Zużyte,rozkładające wanny|skorodowane, bez fazy ciekłej."
{56699}{56730}Nie , nie dobre.
{56779}{56828}No to 4-11:
{56830}{56901}"Odpady zwierające halogenowe|skladniki części
{56903}{56952}produkcyjnych i obróbki końcowej."
{56954}{57002}To jest dobre.
{57004}{57099}To ziemia zabsorbuje,|zmieszamy to z kompostem.
{57101}{57128}Fertilizer!
{57200}{57274}To leży wszystko w|Milanie ciężko zamienić,
{57276}{57324}to 60 ciężarówek.
{57351}{57424}- Jest jakiś kamieniołom w San Felice?.|- Za małe są.
{57426}{57475}Nie sądzę , popatrz.
{57480}{57527}Daj zobaczę.
{57677}{57729}Są za małe|i za płytkie,
{57756}{57803}nie są dobre.
{58080}{58175}Tak... mam|10 kontraktów na 10.
{58275}{58303}Jest w pobliżu?.
{58374}{58402}Daj go.
{58424}{58453}Pogadam z Nim.
{58565}{58665} francuski dill
{59005}{59076}Mówiłem mu, wszystko ok.
{59402}{59475}- Lubisz podróżować?.|- Tak!
{59481}{59529}Pojeździmy trochę.
{59755}{59805}Wszystko dzieje sie tu na łodziach?.
{59825}{59901}Proste, straż pożarna, karetki...
{59929}{60005}- Pogrzeby.|- Ja juz widziałem dwa.
{60026}{60076}Nawet po śmierci płyniesz na łodzi!
{60629}{60679}Wow, ale ich mają!
{60825}{60851}Przytrzymaj mię.
{62104}{62152}Nic tu nie ma.
{62505}{62553}Nic?.
{62555}{62602}Pewny jesteś?.
{63231}{63276}O Boże!
{63278}{63327}Patrz co tu jest!
{63503}{63554}Widzisz?. Jest tak jak mówiłeś!
{63629}{63676}Patrz tu!
{63679}{63726}A Beretta 93!
{63728}{63775}A Kalashnikov!
{63779}{63829}Sprawdź czy naładowane.
{63852}{63905}- Sprawdź.|- Nie są.
{64278}{64326}Patrz, an M12!
{64331}{64380}To jest 921.
{64400}{64428}Ale brodata ciota!
{64430}{64481}Zobaczymy jak|odstrzeli mi teraz głowę!
{64507}{64581}Wystarczy na całe Casale di Principe!|Dla każdego!
{64626}{64677}Nie odstrzelisz mi głowy teraz, eh?.
{64780}{64829}Powinienem wsadzić dwa?.
{64878}{64926}i Nikita's?.
{64928}{64976}i 38?.
{65378}{65455}- Chcesz zobaczyć jak strzelam?.|- Pokaż!
{65480}{65527}Pokaż!
{65553}{65602}Wymierz w to!
{66456}{66502}Trafiłem!
{66902}{66953}Odstrzelimy teraz| Kolumbijskie głowy!
{67155}{67202}Dobrze.
{67306}{67353}Wszystko w porządku?.
{67478}{67527}Z miłością i taktem.
{67851}{67905}- Co to jest?.|- Twoja żona przy telefonie.
{67926}{67957}Powiedz niech poczeka.
{67976}{68030}Nie przesadzaj, potrzebujesz czegoś?.
{68051}{68080}Nie,dzięki.
{68082}{68131}- Zamkniesz?.|- Tak.
{68154}{68179}Dobranoc.
{68756}{68802}Xian?.
{69652}{69680}Czekałem na Ciebie.
{69731}{69806}- Zgubiłem się.|- Cieszę się że jesteś.
{70151}{70179}Proszę usiądź.
{70254}{70305}Przyrządzamy rybę.
{70553}{70601}Dopiero co jadłem.
{70627}{70678}Spróbuj typowego dania z Chin.
{70701}{70729}Ok?.
{70880}{70951}Świeże, spróbujesz.
{70953}{71001}Mięsne klopsiki.
{71003}{71052}Dopiero co jadłem.
{71128}{71156}Skosztuj.
{71176}{71225}Używamy pałeczek.
{71227}{71279}- Jak to się robi.|- Spróbuj!
{71354}{71402}Jestem zaszczycony,
{71404}{71455}wypijmy zdrowie.
{71482}{71551}Pojedziemy do fabryki.
{71731}{71778}Czemu nie?.
{71878}{71927}Położę tu poduszkę.
{71930}{71977}Jest niebezpiecznie.
{72005}{72101}Już Ci mówiłem,|nikt nie może wiedzieć, prócz Nas.
{72105}{72156}Tak będzie lepiej | dla Nas obojga.
{72176}{72277}- Nie uduszę się?.|- Nie jest tam lufcik.
{72304}{72378}Otworzę okno,|to się wietrzyć będzie.
{72429}{72476}Wybacz mi.
{72527}{72556}Pewny jesteś?.
{72606}{72681}Tak będzie najlepiej,|żeby nie było kłopotów.
{72755}{72826}- Dochodzi tam powietrze?.|- Tak.
{72831}{72881}I otworzę to okno.
{74452}{74502}Prośże wejdź, Mr. Pasquale.
{74532}{74581}Wszyscy czekają na Ciebie.
{74655}{74704}Wszyscy są szczęśliwi.
{75077}{75130}Mówiłem im kim jesteś|dlatego są szczęśliwi.
{75202}{75250}Jaka piękna fabryka!
{75254}{75306}Ponad 80 osób.
{76355}{76403}Poruszony jestem.
{76504}{76553}Cóż mogę powiedzieć?.
{76581}{76631}Aby to robić
{76657}{76726}trzeba mieć dużo cierpliwości...
{76857}{76905}...i mnóstwo miłości.
{77056}{77105}Na pierwszej lekcji...
{77178}{77229}...Wytnę wykroje.
{77428}{77456}Zacznijmy.
{77729}{77802}Trzeba dokładni przyłożyć szablony.
{77956}{78006}Równo rozłożyć materiał...
{78579}{78628}Maria, śpisz?.
{78753}{78805}Gdzieś Ty był, w Chinach?.
{78879}{78929}Wszyscy mnie uwielbiają tam.
{78981}{79027}Mistrzuniu!
{79030}{79102}Wołają na mnie "Mistrzu"!
{79227}{79302}- Wiesz,że chińczycy gotują?.|- Chińczycy?.
{79305}{79354}Właśnie!
{79358}{79427}Przepyszne potrawy!
{79527}{79557}Wszędzie były pudełka
{79577}{79627}i wsadzili mnie do bagażnika!
{79655}{79705}W obie strony.
{79802}{79832}Musze się przespać.
{79927}{79954}Proszę.
{79977}{80028}Muszę się położyć na kilka godzin.
{80128}{80179}Co to za pieniądze?.
{80454}{80503}Skąd je masz?.
{80507}{80556}Muszę spać.
{80630}{80677}Pomóż mi zrozumieć.
{80680}{80730}Rozmawiałem rano z synem,
{80732}{80803}powiedział: "Mamo, odchodzę,
{80807}{80856}Będę czujką."
{80882}{80928}Poważnie?.
{81028}{81077}Co Ty na to?.
{81081}{81129}Jest przekonany,
{81153}{81204}Powiedział: "Jesteśmy lepsi,
{81206}{81303}wygramy tę wojnę,|inni są nikim".
{81305}{81381}Wojnę?. Banda debili|walczących z Nami?.
{81404}{81453}Musisz go powstrzymać.
{81482}{81531}Ta strona jest lepszą stroną.
{81577}{81630}Widzisz co się dzieje?.
{81633}{81682}Morderstwo każdego dnia.
{81729}{81803}Nic nie mów nikomu,|nawet mężowi.
{81832}{81880}Nigdy bym mu nie powiedziała!
{81931}{82006}Kiedy wyjdzie, Co zrobi?.|Ojciec z synem się pozabijają?.
{82027}{82078}Nie bo Twój syn|zostanie tu gdzie jego miejsce.
{82130}{82181}To się wszystko źle skończy.
{82303}{82352}Naprawdę tak czujesz?.
{82354}{82382}Nie.
{82406}{82453}A ja tak.
{83708}{83776}Kiedy się znowu zobaczymy?.
{83779}{83827}Kiedy zmienisz strony.
{83829}{83880}Chcesz się wyrzec?. Proszę bardzo!
{83903}{83954}Pójdziesz Swoją drogą a ja swoją.
{83956}{84053}Ale możemy chodzić na pizze|jak kumple razem wszyscy.
{84055}{84102}Powtarzam Ci,
{84105}{84152}przyjaciel, wróg.
{84228}{84301}Znamy sie od zawsze,|czemu chodzisz z nimi?.
{84303}{84379}Pamiętasz gdy byliśmy braćmi?.|Teraz staniemy się wrogami.
{84432}{84528}Mówię Ci, jeśli nie zmienisz strony|możemy Cię zabić
{84530}{84579}albo Ty możesz zabić Nas.
{84607}{84656}Jest wojna,
{84678}{84728}ludzie giną każdego dnia.
{84858}{84931}- Mógłbyś zostać z Nami...|- Po co?.
{84933}{84982}Jestem najlepszy na drugiej stronie.
{85303}{85329}Cześć, Simone.
{86954}{87004}Chcesz trochę Sambuca?.
{87130}{87181}Nie martw się nic Cię nie ominie.
{87183}{87230}Trzeba czasu.
{87655}{87704}Uważaj jak wychodzisz.
{87706}{87752}Dziękuję.
{89958}{90007}Gaetano, pokaż im.
{90032}{90082}- Duże.|- Masz rację.
{90103}{90131}- Enzo!|- Co?.
{90157}{90227}Nie mówiłem Ci?.
{90258}{90305}Zajebiste.
{90328}{90354}Podoba mi się.
{90356}{90402}Podoba?.
{90404}{90453}Pasuje CI.
{90456}{90502}Toto, pokaż.
{90554}{90580}Naprawdę ładne.
{90831}{90883}- Ile?.|- 45 działek.
{90903}{90931}Okay.
{90980}{91027}Dobry towar.
{91354}{91403}Ile do tej pory?.
{91406}{91431} 52,
{91433}{91504}plus 4 które ma ten gość.
{91530}{91577}- Zrozumiałeś?.|- Tak.
{91731}{91780}Odezwę się później.
{91879}{91952}- Ile?.|- 52 i ten gość ma 4.
{91954}{92003}Czyli po wszystkim.
{92131}{92180}Hello!
{92230}{92258}Śliczne, eh?.
{92283}{92329}Hi, Piękna!
{92354}{92378}Dziewczęta!
{92380}{92404}Cudne!
{92406}{92433}Alessia?.
{92533}{92605}Co Ty tu robisz?. Wysiadka.
{92654}{92707}Nie chce Cię tu widzieć.
{92755}{92828}Mamy płakać|do więziennych krat?.
{92830}{92902}Co przerzedłam z Twoim ojcem|już mi wystarczy.
{95880}{95906}Dzień dobry, Jacob.
{95908}{95978}- Dobrze się czujesz?.|- Dobrze, dziękuję, a Ty?.
{96005}{96054}Jak podróż?.
{96056}{96107}Bardzo dobra.
{96152}{96230}- Masz dokumenty?.|- Pomoc humanitarna tak?.
{96232}{96281}Tak, to pomoc humanitarna.
{96284}{96353}- Wszysko,ok?.|- Tak.
{96407}{96458}Zadzwonili już po karetkę.
{96554}{96583}Wracać do roboty
{96730}{96778}Do roboty już!
{96780}{96832}Co się stało?.
{96858}{96903}Jak to wyrzucali,
{96905}{96978}dwie z beczek się otworzyły|i oblało kierowcę ciężarówki.
{96981}{97034}-Dzwoniłeś do Zio?.|- Nie!
{97053}{97129}- Chcieli dzwonić po karetkę!|-Załatwię to.
{97206}{97259}Zapłać kierowcom|i powiedz żeby spieprzali..
{97280}{97379}- Kto pokieruje cięzarówkami?.|- Czarnuchy nie wiedzą jak?.
{97383}{97430}Umiesz kierować?.
{97432}{97506}Na rowerach nawet nie umieją jeździć!
{97556}{97604}Załatwię to.
{97606}{97680}Nie pozwól ruszyć ciężarówek,|są Nasze.
{97730}{97778}Roberto, czekaj tu.
{97780}{97806}Uspokój się!
{97958}{98081}Popełniłeś błąd,| mamy dodatkową robotę!
{98084}{98133}Stało się poprostu!
{99303}{99379}- Biorę tą czerwoną.|- Nie , ta jest moja!
{99536}{99610}- Weź tamtą.|- Ja wezmę tą!
{99756}{99808}- Za niski jestem!|- Wspinaj się tam!
{99957}{100007}Obudź się, weź parę poduszek!
{100131}{100209}- A kluczyki?.|- Pod siedzeniem!
{100307}{100358}Szybciej! Śpisz?.
{100383}{100433}Nie widzisz że robota jest?.
{100436}{100486}Wsadź to pod tyłek!
{100533}{100582}Wsadź to pod tyłek.
{100584}{100635}Powoli|i jedźcie tam.
{100658}{100706}Wtedy Wam zapłacę.
{100811}{100859}Łap poduszkę.
{100935}{100980}Dajesz!
{101059}{101106}Powoli!
{101181}{101234}Do przodu|i zrób miejsce na tamtą!
{101279}{101330}Roberto, mów im co robić!
{101460}{101507}Dalej wzdłuż drogi!
{104061}{104133}- Co to jest?.|- Nowa lista.
{104158}{104209}Płaciłeś już rodzinie Mellone?.
{104212}{104259}i rodzinie tej rudej?.
{104277}{104286}Oczywiście.
{104307}{104336}Strata pieniędzy.
{104361}{104429}Nie róbmy więcej takich błędów
{104433}{104483}To wszyscy?.
{104508}{104558}Więcej pieniędzy mniej pracy.
{104582}{104631}Ale więcej ryzyka.
{104633}{104682}Jakiego ryzyka?.
{104707}{104759}Tylko nie chodź w pewne miejsca,
{104761}{104833}do Siedmiu Budynków, Domów Smerfów|i do Niebieskich Domów.
{104836}{104906}A co do reszty możesz chodzić gdzie chcesz.
{104908}{104980}Marii tu nie ma, a juz jej zapłaciłem.
{105035}{105108}- Jej mąż już nie jest z Nami?.|- Jest, ale syn zdradził.
{105110}{105159}Nie mogą dostać ani grosza.
{105234}{105308}To Cię nie powinno interesować,|pilnuj listy.
{105807}{105835}Kto to jest?.
{106132}{106157}Co to jest?.
{106159}{106232}- Nie wpuścisz mnie?.|- Powiedz.
{106236}{106285}Nie ma nikogo.
{106306}{106331}Tygodniówka.
{106333}{106408}- Dobra ale nie ma nikogo.|- Zostawię Tobie.
{106411}{106460}Chwila i Cie wpuszczę.
{106732}{106781}- Sam jesteś?.|- Tak.
{106783}{106856}- Sam przyszedłeś?.|- Sam!
{106858}{106905}Jestem sam.
{106909}{106985}Możesz dać te ochłapy|swoim kumplom, rozumiesz?.
{107061}{107110}Gdzie jest lista?.
{107136}{107185}Nie ruszaj się!
{107206}{107256}Ręce na ziemię.
{107261}{107355}Wpisałeś Nasze nazwiska|razem ze swoimi kumplami'?.
{107357}{107383}Skurwysynie!
{107407}{107457}Nienawidzimy tych ludzi.
{107459}{107534}Powiedz swoim przyjaciołom|że przyjdziemy do ich domów
{107536}{107586}i strzelimy im w głowy |tak jak Tobie!
{107637}{107709}- Jak tu dotarłeś?.|- Na motorze.
{107711}{107783}- Teraz go zastrzel.|- Nie tutaj.
{107786}{107835}Weź swój motor.
{107857}{107906}Jest tu kto?.
{107908}{107935}Zostaw!
{109108}{109135}Don Ciro!
{109261}{109310}Co za idiota.
{109461}{109535}Don Ciro!|Gzie się wybierasz?.
{109557}{109584}Zwariował.
{109683}{109734}Zachowujesz się jak głupek,
{109760}{109808}gdzie uciekasz?.
{109810}{109881}Zmusiłeś mnie do zejścia po schodach.
{109883}{109934}Co mamy z Tobą zrobić?.
{109936}{109985}Dlaczego uciekasz?.
{110006}{110058}Strachu sie najadłeś.
{110107}{110158}Kiedy pogadamy?.
{110206}{110257}Nie odpowiesz nawet?.
{110261}{110332}Muszę się zastanowić co z tym gościem zrobić,
{110336}{110383}Będę go musiał odstrzelić.
{110385}{110459}Coś Ty mi dał?.|Znowu te same pieniądze?.
{110462}{110512}Idiotą jesteś?.
{110532}{110584}Czy robią z Ciebie dupę wołową?.
{110633}{110684}Czekasz aż stracę cierpliwość?.
{110712}{110761}Cóż mogę zrobić?.
{110934}{110983}Zróbmy napad?.
{110985}{111010}Napad.
{111032}{111083}- Co?.|- Napad.
{111085}{111157}- Nie ma mowy!|- Zróbmy go!
{111182}{111261}- Napad na flipery?.|- Kasa się kończy.
{111307}{111381}- Co oni tu mogą mieć?.|- Kasę!
{111385}{111455}Posłuchaj mnie choć raz.
{111459}{111509}Przestań pieprzyć!
{111535}{111610}- Nie ma mowy!|- Posłuchaj.
{111612}{111685}Zagrajmy za Euro i do domu.
{111687}{111737}Kasa się nam skończyła!
{111809}{111862}Muszą mieć chociaż 50 centów.
{111883}{111933}Robimy to czy nie?.
{111957}{112012}Weź tego a ja wezmę tamtych.
{112035}{112108}- Patrz ile ludzi.|- Wypali!
{112134}{112181}Coś szybkiego.
{112309}{112356}Gotowy?.
{112382}{112410}Tak czy nie?.
{112485}{112535}To jest napad!
{112560}{112608}Na ziemię!
{112709}{112736}Spadamy!
{115382}{115435}- Gorąca!|- Do dupy.
{115437}{115486}Co!
{115511}{115581}- Podoba Ci się?.|- A co może być nie tak!
{115583}{115657}Lubisz jedno, a ja inne.
{115758}{115805}Teraz!
{115832}{115886}- Blondynka jest z boku?.|- Tak.
{115960}{115987}Hillary?.
{116261}{116287}Teraz!
{116334}{116383}Nie mogę popatrzeć.
{116385}{116435}Później do Ciebie przyjdę.
{116560}{116631}- Jak masz na imię?.|- Kristal.
{116685}{116757}- Co lubisz robić?.|- Wszystko.
{116762}{116859}Rozbierałeś kiedyś dziewczynę?.|Nauczę Cię.
{116861}{116933}- Jesteś pierwsza.|- Musisz robić to powoli.
{116961}{117081}- Za bardzo się napaliłem.|- Rozumiem, ale musi być powoli.
{117185}{117234}Rozbierz się szybko.
{117434}{117484}Co robimy?.
{117581}{117611}Chcesz się jebać?.
{117633}{117661}Czekaj!
{117683}{117709}Ale Ci śpieszno!
{118107}{118135}Zabolało Cię?.
{118137}{118212}- Czemu nie?.|- Nie gryź to boli.
{118359}{118408}Hey,zapnij się!
{118432}{118459}Zapnij!
{118462}{118537}- Poczekaj zadzwonię...|- Dzwoń do kogo chcesz.
{118557}{118581}Zapnij się!
{118584}{118612}Chodź tu!
{118633}{118684}- Już!|- Zrób to.
{118711}{118783}- Tak?.|- Nie rób tak.
{118807}{118836}albo wyjdę.
{118857}{118907}Wracaj, zapiąłem się
{118958}{118985}Skrzywdzę Cię.
{118987}{119057}Nie, to ja Cię skrzywdzę.
{119061}{119133}- Poważnie?.|- A co myślisz?.
{119587}{119636}Nie rób mi nic!
{119838}{119907}Gdzie jest broń?.
{120158}{120232}Daj wam jeden dzień|by je oddać!
{120257}{120286}Zrozumiano?.
{120360}{120437}- Może strzelę im w głowę?.|- Krócej pożyją.
{120458}{120507}Wracaj do samochodu.
{120582}{120611}Zrozumiano?.
{120882}{120912}Sweet Pea, wstawaj!
{120988}{121082}Nie bój się, jestem,|mamy wojnę!
{121084}{121110}Spadaj!
{121112}{121157}Wstawaj!
{121309}{121334}Wystarczy!
{121358}{121408}Choć tu nie bój się!
{121433}{121484}- Spadam stąd.|- Nie!
{121486}{121536}Damy im radę!
{121557}{121587}Posłuchaj mnie!
{122062}{122112}Tracimy przez Ciebie czas,
{122158}{122232}mówiłeś że zaznaczyłeś to miejsce,|ale gdzie to jest?.
{122234}{122282}Co jest?.
{122385}{122482}- Pamiętam zaznaczyłem!|- Tak ale nie mogę znaleźć!
{122560}{122610}Ciekawe czy będziesz taki|głupi jak przyjdą.
{122956}{122985}Zajęło Ci to pół godziny!
{123008}{123056}Chodź, muszę postrzelać
{123059}{123110}Zwariuje jak sobie nie postrzelam!
{123133}{123162}- Chcesz strzelać?.|- Teraz!
{123234}{123308}- Załadowałeś?.|- Lepiej się zamknij.
{123310}{123359}Sweet Pea, rób co mówię.
{123388}{123482}Chuj mnie obchodzi co myślisz.
{123484}{123558}Zróbmy ich w chuja,|ale nikogo nie zabijajmy?.
{123562}{123610}Rób co mówię i chodź!
{123657}{123684}Ruszaj się!
{123687}{123735}Gdzie idziemy?.
{123758}{123809}Mam Ci wjebać?.
{123833}{123886}Będziemy się teraz bić?.
{123909}{124007}Nie będę się z Toba kłócił,|jedynie co to musimy postrzelać!
{124009}{124087}- Sami?.|- Tak Ty i ja
{124106}{124186}- A co później?.|- Nie chce mi się nic myśleć!
{124188}{124283}Nie róbmy nic pochopnie,|możemy się z tego nie wygrzebać.
{124286}{124336}Słuchając Ciebie zginiemy wcześniej.
{124384}{124433}Mogę cos powiedzieć?.
{124459}{124558}Te chłopaki nie umieją się zachować,|tylko wkurzają Cain'a.
{124560}{124632}- Czemu?.|- Nie oddali broni.
{124634}{124662}Nie chcą słuchać.
{124684}{124734}Zaczną słuchać po mojemu.
{124809}{124856}Wezmę paru i ich zabiję.
{124934}{124982}Jeśli zabijesz dwóch chłopaków,
{124984}{125060}będziemy źle wyglądać
{125063}{125132}jeśli się ludzie dowiedzą.
{125135}{125184}Żartujesz?.
{125212}{125313}Potem przyjadą psy,|będziemy musieli się ukrywać
{125333}{125384}i handel się skończy.
{125463}{125560}Zio Vittorio, oni nie mogą się tu rozbijać,
{125562}{125659}Już tyle narobili,|osztrzegałem ich nie raz.
{125661}{125710}Miarka się przebrała.
{125735}{125784}Muszą zginąć i koniec!
{125787}{125884}Masz rację,|ale najpierw powiedzmy ich rodziną.
{125886}{125934}Nie znam ich.
{125984}{126058}Zajmiesz się tym?.
{126061}{126113}Załatwię to sprawnie!
{126807}{126837}Toto, to Ty?.
{126987}{127061}- Co się stało Silvana?.|- w jadalni.
{127463}{127533}Czemu jest tak ciemno?.
{127535}{127583}Czemu siedzisz po ciemku?.
{127585}{127632}Tak jest lepiej.
{127638}{127684}Reszta.
{127737}{127810}- A chleb?.|- Nie było.
{127812}{127885}- Co mam jeść?.|- Tu masz pastę.
{127960}{128032}- Weź sobie resztę.|- To dla Ciebie.
{128285}{128338}Czemu ją przeniosłaś|do przedpokoju?.
{128359}{128408}Tam jej lepiej.
{128413}{128484}To tylko małpa!
{130260}{130312}Podejdź na chwilę,|Muszę z Tobą porozmawiać.
{130360}{130409}Nie wychodź| jest niebezpiecznie.
{130412}{130462}Chodź, nikt Cię nie widzi.
{130560}{130609}Co Ty robisz, gdzie leziesz?.
{130687}{130732}Posłuchaj mnie!
{130738}{130808}Powiedzieli że muszę odejść.
{130812}{130862}Opuścić swój dom.
{130885}{130934}Nic nie poradzę.
{130936}{130985}Nie odejdę!
{131010}{131059}Podejdź na chwilę!
{131210}{131288}Powiedz Swoim kumplom,|że nie odejdę!
{131333}{131385}Powiedz to tym miłym panom!
{131388}{131484}Nie zdradzę syna|i się nie wyprowadzam!
{131535}{131584}Nie wejdziesz na kawę?.
{131586}{131633}Uciekaj,uciekaj stąd!
{132609}{132637}Hello, księgowy.
{132660}{132685}Proszę,wejdź.
{132713}{132787}Po co ten telefon?.
{132808}{132836}Martwisz mię.
{132858}{132908}Projektanci płacą mi po 60 dniach,
{132910}{132961}Mam trochę pieniędzy,
{132963}{133032}ale tak się nie umaawialiśmy.
{133034}{133085}Pieniądze to nie problem.
{133112}{133159}To co jest problemem?.
{133161}{133209}Wygląda na to , że
{133235}{133286}problem masz pod własnym dachem.
{133312}{133360}Pod własnym dachem?.
{133363}{133412}O co chodzi?.
{133439}{133487}Jeden z twych współpracowników,
{133533}{133560}Pasquale Del Prete,
{133563}{133609}sprzedał się chińczykom.
{133862}{133909}Skończyliśmy.
{134008}{134036}Wykończenie...
{134259}{134308}Nigdy nie wątpiłem.
{134787}{134834}Wszystko w porządku?.
{134911}{134986}Pamiętasz|jak Cię tu przyjąłem?.
{134988}{135036}Byłeś jeszcze dzieciakiem.
{135087}{135113}Tak.
{135360}{135412}- Wszystko w porządku?.|- Tak.
{136009}{136085}Poweidz żeby zwolnił i się nie śpieszył.
{136434}{136463}Dobra robota, Giulia.
{136484}{136512}Dobra jest.
{137285}{137334}Rano robię Tai Chi.
{137336}{137361}Poważnie?.
{137383}{137439}- To dobrze.|- To dobre dla zdrowia.
{137459}{137510}Jest jak w Chinach.
{137535}{137633}Gdy idziesz do parku z rana|wszędzie pełno ludzi
{137662}{137710}starych też.
{137734}{137784}Wszyscy robią Tai Chi.
{137786}{137814}Każdy
{137839}{137909}to taka kultura Tai Chi.
{137959}{138013}To tradycja kultury chińskiej.
{138034}{138086}Kiedy mi zrobisz klopsiki?.
{139438}{139483}Czekaj.
{139534}{139611}Rozmawiałem z doktorami,|niedługo Cie wypuszczą.
{139786}{139835}Niech to szlag,
{139838}{139886}daleś dupy.
{139937}{140034}Kochali te projekty,|prosili o więcej...
{140036}{140084}Wiedziałeś.
{140086}{140138}Tak Ci życie uratowałem.
{140162}{140234}Z tymi ludźmi się nie pogrywa,rozumiesz.
{140237}{140284}Zostaw mnie.
{140286}{140383}Powinieneś podziękować,|zabiliby Cię.
{140385}{140436}We dwójkę damy radę.
{140438}{140512}- Znajdź sobie innego krawca.|- Dlaczego tak mówisz?.
{140534}{140610}- Chce być sam.|- Jak ja sam sobie poradzę?.
{140612}{140659}Nie interesuje mnie to.
{140663}{140759}- Po wszystkim co zrobiliśmy.|-Co dla mnie zrobiłeś?.
{140761}{140838}Zabrałem Cię z ulicy,|Karmiłem przez lata.
{140859}{140933}-Wykorzystywałeś mnie od dzieciaka.|- Nie mów tak!
{140961}{141039}Jak Ci się polepszy,|przyjdź do mnie, dam Ci podwyżkę.
{141089}{141185}Rosa, podaj rower,|muszę jechać.
{143314}{143364}Zakaz wstępu,
{143384}{143413}tak tu jest.
{143765}{143814}Chcesz odpuścić?.
{143834}{143888}Mięsem armatnim jesteśmy?.
{144109}{144158}Postrzelajmy,|zostawimy parę trupów.
{144161}{144188}Trupów?.
{144213}{144308}- Nie ma ruchów bez rozkazów.|- Jakich rozkazów?.
{144311}{144362}Nie wiemy gdzie uderzyć.
{144412}{144461}Nic nie wiemy.
{144538}{144608}Zajmujemy się tym?.
{144611}{144663}Czy czekamy na rozkazy?.
{144739}{144787}Zostawmy parę trupów.
{144790}{144886}Na co czekamy,|żeby nas wystrzelali jak kaczki?.
{144985}{145038}Jeśli nie zadziałamy, nic się nie zmieni
{145040}{145089}Ale zwała.
{145137}{145187}Musimy byc jednomyślni.
{145189}{145260}Bez rozkazów, nic nie robię.
{145314}{145363}To otwarta wojna,
{145384}{145433}nie musisz się przejmować.
{145436}{145512}- Kogo zabijemy?.|-Zacznijmy od naszego terenu.
{145538}{145588}Od własnej twierdzy.
{145609}{145662}Nie wiemy kto jest z Nami|a kto przeciwko Nam,
{145664}{145714}Komu płacimy?.
{145734}{145810}Jak myślisz na niego|skąd przyszedł rozkaz?.
{145812}{145840}Pomyśl!
{145884}{145933}Skąd przyszedł?.
{145939}{146010}- Stamtąd.|- Z naszego terenu.
{146012}{146061}Zdradziła Nas.
{146063}{146114}Nie ruszamy kobiet.
{146134}{146162}Nie krzycz!
{146187}{146236}Co masz na myśli?.
{146314}{146411}Mnie nie przeszkadza, ale ten syn.
{146414}{146508}- Jak go znajdziemy?.|- Matka jest na Naszym terenie więc..
{146510}{146559}To jej syn zabił Gaetano.
{146562}{146611}Pomyślmy jak to zrobić.
{146636}{146687}Możemy użyć dzieciaka.
{146709}{146760}Jest jedynym który może do niej podejść.
{146788}{146836}Zakupy jej nosi,
{146839}{146890}ma z nią układy...
{146913}{146963}Więc, jeśli trzeba to zrobić
{146965}{147014}Potrzeba jego pomocy.
{147085}{147135}Toto, co o tym myślisz?.
{147163}{147214}Jesteś z Nami czy przeciwko Nam?.
{147385}{147434}Co ty na to?.
{147463}{147512}Jesteś czy nie?.
{147560}{147633}- Zobaczymy co się da zrobić.|- Żadne zobaczymy.
{147635}{147686}Albo jesteś z Nami|albo jesteś przeciwko nam.
{147760}{147859}Jeśli jesteś przeciwko to Cię zostawimy,|nie możemy Ci ufać.
{147861}{147914}Ona jest Naszym problemem.
{147936}{147985}To Nasza decyzja,
{147988}{148037}musisz być z Nami.
{148039}{148114}Tak mówimy i koniec,to nasza decyzja
{148237}{148286}Co zamierzasz zrobić?.
{148312}{148388}- Zobaczymy.|- Powiedziałem żadne "zobaczymy".
{148785}{148811}Wyjdź na chwilę.
{148813}{148862}Muszę Ci coś powiedzieć!
{148911}{148958}Nie to Ty wejdź!
{148986}{149038}Szybko,muszę lecieć!
{151462}{151489}Usiądź!
{152412}{152461}Znasz mnie od lat,
{152463}{152514}Znasz mnie po tym co robię.
{152562}{152609}Przynoszę pieniądze.
{152611}{152662}Przynosiłem pieniądze też Twojej rodzinie.
{152711}{152762}Robiłem to bo mnie kazano.
{152886}{152936}Ale wojna to nie dla mnie.
{152940}{153011}Ale bierzesz w niej udział,rozumiesz?.
{153062}{153087}Tak.
{153091}{153135}Więc?.
{153140}{153184}Ty mi powiedz.
{153187}{153233}Co Ci mogę powiedzieć?.
{153315}{153385}Po co żeś tu przylazł?.
{153435}{153464}Żeby porozmawiać.
{153486}{153514}O czym?.
{153611}{153660}Chce się ocalić.
{153662}{153714}Musisz sie wykupić,
{153735}{153784}Nie oddam Ci go.
{153889}{153938}Co tam robiłem,
{153963}{154013}mogę robić tutaj.
{154035}{154085}Nie potrzeba Nam kasjerów,
{154087}{154164}musimy zdobywać punkty,|zabijać, potrzeba nam pieniędzy.
{154190}{154237}Tracisz Swój czas.
{154314}{154362}Jesteś teraz bardziej trupem niż żywym.
{154364}{154436}Ale byliśmy braćmi.
{154438}{154463}Byliśmy!
{154465}{154538}Ale oni zaczęli|wszystko mieszać.
{154661}{154712}Nasi krewni to dobrzy ludzie...
{154736}{154787}więc ich zabili!
{154836}{154864}Więc nie przychodź prosić
{154885}{154914}o przejście na drugą stronę.
{154935}{154986}Musimy zdobywać punkty, zabijać,
{154988}{155037}i potrzeba Nam pieniędzy.
{155060}{155089}Jeśli nie , umierasz,
{155110}{155159}bo jesteś częścią tej wojny.
{155161}{155211}Ty nosisz pieniądze, ja zabijam,
{155215}{155285}Ty i ja pełnimy identyczne role w tej wojnie.
{155314}{155363}- Rozumiem.|- Rozumiesz.
{155635}{155664}Poczekaj.
{156416}{156463}Wszystko w porządku?.
{156516}{156563}A Ty?.
{156738}{156785}To cztery.
{157039}{157088}Twarzą na stół!
{157109}{157139}Zrobione?.
{157163}{157189}Idziemy!
{157389}{157435}Wychodź!
{157440}{157489}Szczęściarz, eh?.
{159563}{159612}To trucizna.
{159641}{159690}Co on mówi?.
{159711}{159789}Mój ojciec mówi to co wyrzucacie|co robicie na naszej ziemi
{159810}{159838}to nie są śmieci.
{159860}{159888}To trucizna.
{159891}{159939}To nie śmieci?.
{159986}{160015}Dobrze słyszałeś.
{160036}{160064}Nie bój się.
{160086}{160161}Ile to już rok tak wyrzucacie?.
{160189}{160262}Jak dotąd,|spłaciliśmy tylko swoje długi.
{160289}{160316}I to ledwo.
{160335}{160415}- Euro.|- Rozumiem, Don Raffaele.
{160487}{160540}Wszystko kosztuje dwukrotnie przez to euro.
{160563}{160590}No i ?.
{160635}{160666}trzeba Nam więcej.
{160713}{160786}Takie są ceny,|wytłumacz to dzieciom,
{160788}{160862}Jeśli dam Tobie,|Będę musiał dać wszystkim.
{160864}{160913}Nie stawiaj mnie|w trudnej sytuacji.
{160915}{161011}Okay, jeśli dasz Nam,|będziesz musiał dać wszystkim.
{161013}{161062}Dobra coś się da zrobić ale niewiele.
{161064}{161115}Ale ledwo łączymy koniec z końcem,
{161136}{161186}tak dalej nie damy rady.
{161188}{161237}Myśleliśmy,
{161264}{161338}czy możliwej jest wyrzucać więcej?.
{161390}{161435}Euro...
{161440}{161490}Więcej wyrzucać?.
{161510}{161585}Mamy jeszcze inny kawałek ziemi|na inne składowisko.
{161587}{161616}Blisko?.
{161639}{161685}Nieopodal.
{161687}{161736}Więc wyrzucania,
{161739}{161789}Szybciej się ziemia napełni.
{161791}{161861}Macie inną ziemię ?.
{161886}{161940}- Blisko?.|- tak.
{161961}{162035}Ta inna ziemia|będzie bardziej dogodna,
{162037}{162112}jest większa i ciężarówki|mogą łatwiej dojeżdżać.
{162140}{162185}Ale...
{162235}{162284}Wciąż 100 euro za wyrzutkę.
{162287}{162335}Jak to 100 euro!
{162338}{162386}Nie wtrącaj się.
{162388}{162438}- Nie może być więcej!|- Kto tak powiedział?.
{162460}{162510}Będzie więcej ciężarówek.
{162538}{162614}Musi być więcej|za każde wyrzucanie.
{162640}{162687}chcesz stracić wszystko?.
{162689}{162740}Nie mają się do kogo zwrócić.
{162760}{162786}Przepraszam.
{162788}{162835}Nie martw się.
{162866}{162915}Dobrze więc...
{163038}{163086}dobiliśmy targu.
{163088}{163139}daj mu sie napić wody.
{163141}{163190}Zrobię to , nie bój się.
{163436}{163461}Luca!
{163639}{163690}Trzeba tu posprzątać!
{163714}{163760}Nie jestem Luca.
{163763}{163812}Zrób chociaż trochę.
{163814}{163862}Na imię mam Roberto.
{163914}{163965}Ale tu bałagan.
{163989}{164036}Taki burdel.
{164062}{164091}Proszę Pani , zaraz zacznie padać.
{164135}{164163}To mam kończyć?.
{164166}{164214}Proszę stamtąd wyjść.
{164286}{164335}Zaprowadzę panią do środka,będzie padać.
{164341}{164388}Już idę.
{164392}{164439}Naczynia są gdzieś tu,
{164461}{164510}ktoś powinien przyjść
{164513}{164561}i je umyć.
{164887}{164913}Chodźmy!
{165214}{165262}Ale piękne brzoskwinie, dziękuję!
{165264}{165313}Dam je dzieciom.
{165316}{165365}Patrz jakie ładne!
{165391}{165437}Chodźmy.
{165442}{165490}Włóż je do samochodu.
{165492}{165536}Chodźmy!
{165862}{165911}Wyrzuć to.
{165913}{165964}- Co?.|- Te brzoskwinie.
{165966}{166016}Nie czujesz jak śmierdzą?.
{166537}{166566}Zrobione?.
{166990}{167016}Co?.
{167036}{167062}Posłuchaj,
{167087}{167136}Rozmyślałem.
{167162}{167214}Może to nie dla mnie robota.
{167216}{167262}Co?.
{167264}{167311}Poważnie.
{167339}{167388}Nie nadaje się.
{167390}{167441}Tak Nam dobrze szło!
{167485}{167511}Nie,
{167536}{167567}Nie chce już tego robić,
{167586}{167613}Przykro mi.
{167787}{167837}Myślisz że ta robota jest do dupy.
{167839}{167938}Znasz takich jak ja|którzy ten zasrany umiejscawiają kraj na mapie Europy?.
{167940}{168015}Wiesz ilu pracownikom pomogłem|oszczędzają pieniądz ich pracodawców?.
{168037}{168064}Poczekaj i posłuchaj!
{168091}{168139}Co tu widzisz?.
{168188}{168215}Długi.
{168236}{168310}Wszyscy Ci ludzie zawdzięczają |swoje życie tylko Nam.
{168362}{168412}Widziałem jak im pomagałeś żyć.
{168415}{168489}Uratowałeś pracownika w Mestre|zabijając rodzinę w Mondragone.
{168491}{168562}Tak to jest,|Ale to nie ja decyduję.
{168585}{168639}Rozwiązujemy problemy stwarzane przez innych.
{168663}{168713}Ja nie tworzę|chromu czy azbestu,
{168715}{168765}Nie rozłupałem gór.
{168786}{168817}Myślisz że to tak?.
{168838}{168887}Ja tak nie pracuje.
{168911}{168940}Nie jestem Tobą.
{168962}{169014}- A jaki jesteś?.|- Inny.
{169114}{169163}Idź robić pizzę!
{169166}{169213}Inny jestem.
{169286}{169338}Nie myśl że lepszy ode mnie!
{169364}{169414}Dałem Ci szansę!
{169486}{169514}Pierdol się!
{170964}{171041}Myślę że Scarlett Johansson's juz jest!
{171065}{171112}Wspaniałe, wyśmienite,
{171139}{171190}Wszystko w bieli,
{171240}{171266}kremowej.
{171288}{171337}W stylu filmu.
{171365}{171440}Odpowiednie kolory,|odpowiedni dobór sukni.
{171487}{171565}Dobrze by wiedzieć|ile trwało jej uszycie...
{171635}{171665}Ponieważ krój
{171711}{171760}jest taki wyrafinowany.
{171762}{171864}Prostota ale realna, bardzo wyniosła...
{171866}{171914}Pozwól że powiem...
{171916}{172013}warto było czekać na prawdziwą gwiazdę.
{172015}{172065}Ona jest gwiazdą, i taka jest piękniutka.
{172116}{172167}Fotografowie oszaleli na jej punkcie.
{172217}{172265}i ludzie też...
{173890}{173942}Mogę się przysiąść?.
{174090}{174162}- Papierosa?.|- Nie palimy.
{174214}{174263}Wszyscy mi tu o Was mówią.
{174288}{174341}Chłopaki macie jaja, możecie mi się przydać.
{174387}{174441}Może się przyłączycie?.
{174466}{174515}Będziecie mieć pieniądze, motory,
{174517}{174566}wszystko co będziecie chcieć.
{174587}{174636}Już raz Was uratowałem,
{174638}{174689}ponieważ tutaj|tutaj Was nie lubią.
{174712}{174763}stwarzacie za dużo problemów.
{174787}{174836}Mądrze będzie się do mnie przyłączyć,
{174838}{174886}nie będziecie musieli się bać,|będziecie kryci.
{174914}{174965}Wolimy być sami,
{174967}{175035}Nie chcemy być sługusami.
{175040}{175091}Nie lubimy słuchać rozkazów.
{175117}{175164}Jesteśmy we dwóch tylko .
{175215}{175266}Jesteście pewni?.
{175287}{175341}To oczywiste że jesteście odważni.
{175362}{175413}Nie gadamy z policją.
{175440}{175466}Co jest?.
{175487}{175586}Mam dla Was dobrą robotę zarobicie kupę pieniędzy.
{175588}{175641}- Pieniądze?.|- Przede wszystkim.
{175661}{175689}Wiemy.
{175741}{175815}- Mogę się zbliżyć?.|- Proste.
{175818}{175889}Nie rozgadujcie tego,|tylko między nami.
{175916}{175965}Potrzeba mi zrobić przysługę,
{175967}{176016}moglibyście zrobić robotę dla mnie.
{176037}{176088}Wiem że macie jaja,
{176092}{176188}ale ten gość,do odstrzelenia jest duży.
{176212}{176266}Lubimy takie rzeczy.
{176287}{176315}Uwielbiam je.
{176337}{176389}Musicie zabić Peppe the Horseman.
{176391}{176462}To zdrajca, zabrał mi moją kobietę.
{176538}{176567}Musicie strzelić mu w jaja
{176587}{176636}a potem w usta.
{176639}{176690}Ale się podjadałem.
{176713}{176763}Ale musicie wpierw oddać mi przysługę.
{176791}{176890}Powiedzieli mi że|ukradliście broń.
{176937}{176992}Musicie ją oddać,|trzeba żeby ona znikła.
{177012}{177065}- Oddam Ci broń.|- Oddacie?.
{177067}{177140}Broń, motory,|wszystko co chcecie.
{177142}{177191}Pogadajmy o kasie.
{177212}{177286}Powiedzcie ile chcecie |za tą robotę.
{177290}{177339}Dobrą stawkę.
{177342}{177411}Czy 10,000 euro wystarczy?.
{177464}{177490}Tak.
{177492}{177565}Dam Wam zaliczkę,|resztę po robocie.
{177816}{177864}Schowaj do kieszeni.
{177890}{177962}- Dobrze?.|- Tak.
{180167}{180215}- Nie tu.|- To gdzie?.
{180241}{180315}- Gdzie my jedziemy?.|- Kto wie gdzie pojechał!
{180388}{180440}- Zgubiliśmy go.|- Pewny jesteś?.
{180492}{180565}- Patrz tam.|- Nie ma go.
{180617}{180663}To gdzie jest?.
{180689}{180717}Tam!
{183366}{183412}Zsiadaj.
{183765}{183791}Chodź!
{185343}{185415}Taka strata czasu,na dwóch chłopaczków.
{185417}{185465}Chłopaki to musiało tak być.
{185467}{185515}wszystko w porządku.
{188167}{188243}W Europie Camorra zabiła|najwięcej ze wszystkich organizacji przestępczych
{188264}{188338}4,000 osób przez ostatnie 30 lat|Więcej niż jeden an dzień.
{188343}{188437}Scampia to największa z handlujących|narkotykami społeczności na świecie.
{188441}{188515}Dziennie każda z rodziń|sprzedaje narkotyków za 500,000 euro.
{188539}{188614}Gdyby wykopano wszystkie odpady toksyczne|sięgałyby 14,600 metrów.
{188616}{188665}Everest ma 8,850 metrów.
{188667}{188740}Zanotowano 20 wzrost zachorowań na raka|na skażonych terenach.
{188763}{188864}Zyski z nielegalnych procederów|są wpompowywane w legalne interesy na całym świecie.
{188866}{188965}The Camorra zainwestowała|w rekonstrukcję Twin Towers (World Trade Center 9/11).
Wyszukiwarka
Podobne podstrony:
2009 2010 rejonGomorra Gomorrah [2008] DVDScr2009 pytania testowe[W] Badania Operacyjne Zagadnienia transportowe (2009 04 19)Twilight Saga New Moon 2009 CAM XviD POISON2009 03 Our 100Th IssueDoghouse (2009)Marketing Opracowane Pytania Egzaminacyjne 2009 Furtak (46)2009 SP Kat prawo cywilne cz IIpredator drone readout 20092009 03 BP KGP Niebieska karta sprawozdanie za 2008rid&6572009 12 Metaprogramowanie algorytmy wykonywane w czasie kompilacji [Programowanie C C ]Imię deszczu (Opole 2009) PiasekZmarł lider największej irackiej partii (26 08 2009)więcej podobnych podstron