dla początkujących
Tuning KDE i GNOME
Piotr Machej
odczas pracy w środowisku przyciskami, prognozę pogody, wielki
graficznym czasem trudno zegar i kilka innych udziwnień. Oprócz
oprzeć się chęci posiadania tego, miał całkiem zmienioną kolorystykę
Pładnego, kolorowego i animo- okien i nowe ikony. Póz
niej popatrzyłem
wanego interfejsu. Programiści starają się na swoje biurko i w końcu stwierdziłem,
opracowywać coraz lepsze możliwości że przynajmniej ta prognoza pogody
upiększania biurka. Niektóre z nich (np. może mi się przydać...
prawdziwa przezroczystość) mogą mieć
nieraz nawet znaczenie praktyczne. Wodotryski
Oczywiście, niektóre z "wodotrysków", Przy pierwszym uruchomieniu KDE
jak określa je wielu użytkowników, wita nas Asystent ustawień środowiska.
mocno obciążają system, ale jeśli posia- Pozwala on w prosty sposób spersona-
damy wystarczająco silny sprzęt, to lizować podstawowe ustawienia tego
czemu nie mielibyśmy cieszyć się róż- środowiska. Na pierwszym ekranie
nymi dodatkami upiększającymi nasze wybieramy nasz kraj i język, w którym
środowisko pracy? system ma się z nami porozumiewać.
W niniejszym artykule postaram się Bardzo istotny jest wybór dokonany
zapoznać Czytelników z możliwościami w drugim oknie. Od niego zależy, w jaki
upiększania środowiska KDE w wersji sposób KDE będzie reagowało na nasze
3.2. Większość zawartych tu informacji działania  przesuwanie myszki, kliknię-
ma również zastosowanie w pozosta- cia czy skróty klawiszowe. Do wyboru
łych wersjach KDE. Znajdzie się również mamy cztery typy zachowań: KDE,
miejsce na kilka informacji dla użytkow- UNIX, Microsoft Windows i Apple MacOS.
ników GNOME. W polu Opis możemy przeczytać, jak
CD/DVD
będzie zachowywał się system. Użyt-
Po uruchomieniu dystrybucji
Przykład użycia kownicy Windows zapewne ucieszą się,
Linux+ Live CD/DVD można
Pewnego dnia przyszedł do mnie zna- że KDE może zachowywać się w sposób
przetestować omawiane
zagadnienia. jomy skarżąc się, że nie podoba mu się
jego pulpit. Podsunął mi pod nos jeden
Na płycie CD/DVD
z numerów Linux+ i zaczął dopytywać
Na płycie CD/DVD znajdują się
się, jak to jest, że inni pracują w takich
różne dodatki do KDE i GNOME.
ślicznych środowiskach, a jego środowi-
O autorze
sko jest "gołe". Popatrzyłem na niego ze
Autor ukończył studia na kierunku
zdziwieniem, gdyż sam podczas pracy
Informatyka na Politechnice
zajmuję oknami całą powierzchnię pulpi-
Opolskiej. Z Linuksem (i ogólnie
tu, więc jest mi obojętne, jak wygląda pod
systemami uniksowymi) ma
spodem. Pomimo tego, postanowiłem mu
styczność od wielu lat. Obecnie
pomóc. Przez następną godzinę przeglą-
administruje dwoma sieciami
daliśmy zasoby Internetu. Pokazałem mu,
blokowymi. Wolne chwile dzieli
jak instalować poszczególne elementy, a
pomiędzy jazdy konne, pływanie,
pod koniec z zadowoleniem stwierdził,
czytanie książek i mang oraz
Rysunek 1. Ustawienia dodatkowych
że teraz to wszystko już bardziej mu się
oglądanie anime. Kontakt
efektów możemy poprawić również
z autorem: [e-mail]. podoba. Miał na pulpicie zmieniającą
póz
niej
się tapetę, menu z ładnie animowanymi
54
sierpień 2004
kde i gnome dla początkujących
towarzyszące rozwijaniu menu, np. cień,
a nawet (jeśli tylko wybrany styl to obsłu-
guje) przezroczystość. Z kolei w zakładce
Inne możemy zdecydować, jak mają
wyglądać paski narzędzi w aplikacjach
KDE, np. czy mają zawierać same ikony,
czy również ich opisy.
Może okazać się, że nie zadowoli
nas żaden z dostępnych stylów. W takim
przypadku należy poszukać innych. Nie-
stety, wybór stylów przeznaczonych dla
KDE w wersji 3.2 jest dosyć ograniczony,
ale wciąż powstają nowe. Możemy zapo-
znać się z nimi m.in. na stronie http://
kde-look.org/, gdzie będziemy się jeszcze
nieraz kierować. Od razu po jej otwarciu
zauważymy, że znajduje się tu również
spory wybór tapet (można nawet znalez
ć
tapetę z maskotką Auroksa  Arturem,
pod adresem http://www.kde-look.org/
content/show.php?content=13575).
Rysunek 2. Wygląda na to, że pogoda w tym tygodniu nie będzie najlepsza
Pobieranie
zbliżony do ich systemu. Z pewnością interfejsu (ramki, przyciski, pola wyboru Na wspomnianej stronie w menu Themes/
zaskoczyłoby ich ustawienie zachowania i inne). W dolnej części mamy możliwość Styles wybieramy pozycję KDE 3.2.
UNIX, gdyż wtedy do zmiany aktywne- podglądu, jak dany styl się prezentuje, Możemy wskazać odpowiednią zakładkę
go okna wystarczy wskazać je myszką więc możemy wybrać taki, jaki nam i zdecydować, w jaki sposób będą sorto-
(nie trzeba wciskać przycisku myszki). odpowiada (np. Keramik). Teraz możemy wane pozycje (latest  od najnowszej do
Z kolei we wszystkich szablonach zacho- już wcisnąć przycisk Zakończ lub od razu najstarszej, alphabetical  alfabetycznie,
wań z wyjątkiem Windows, dwukrotnie przejść do Centrum sterowania KDE. highest rated  od najwyżej ocenianych
kliknięcie na pasku tytułowym okna Jeśli podczas pracy z KDE stwier- przez odwiedzających stronę, most down-
powoduje zwinięcie okna, a nie jego dzimy, że jakieś ustawienia nam nie loads  od najczęściej pobieranych). My
maksymalizację. Podobnie, do wybrania odpowiadają, zawsze możemy ponownie wybierzemy Alphabetical i spróbujemy
myszką jakiegoś elementu wystarcza uruchomić Personalizator wybierając zainstalować styl Active Heart. Odnajdu-
pojedyncze kliknięcie (zamiast dwukrot- z menu pozycję Preferencje >Więcej pre- jemy pozycję o tej nazwie i wybieramy ją
nego znanego z Windows). Wybierając ferencji > Asystent ustawień środowiska. (w chwili pisania artykułu było to Active
schematy UNIX lub Apple MacOS musimy Heart 1.2.1; w przypadku problemów ze
się również liczyć z tym, że wygląd kur- Style znalezieniem tego stylu można skorzystać
sora nie powiadomi nas o uruchamianiu Praktycznie wszystkie czynności zwią- z odnośnika http://kde-look.org/content/
aplikacji. Ostatnią różnicą pomiędzy tymi zane ze zmianą wyglądu interfejsu show.php?content=11384). Możemy zapo-
schematami są skróty klawiszowe, cha- można wykonać korzystając z Centrum znać się ze zrzutkami, na których prezen-
rakterystyczne dla każdego z systemów. sterowania KDE. Zacznijmy od zmiany towany jest ten styl. Poniżej widoczny
Wybierając jeden ze schematów najle- stylu interfejsu. Uruchamiamy Centrum jest opis (Description) razem z metodą
piej wskazać ten, który posiada najwięcej sterowania KDE (Preferencje >Więcej instalacji, listą zmian (Changelog) oraz
odpowiadających nam cech. Pozostałe preferencji >Centrum sterowania) i roz- odnośnikiem Download. Na samym dole
będziemy mogli póz
niej dopasować do wijamy menu Wygląd i motywy.
naszych upodobań korzystając z Cen- Wybieramy z niego pozycję Styl. Teraz
trum sterowania KDE. z rozwijanej listy możemy wybrać jeden
Kolejne okno daje nam możliwość z zainstalowanych stylów. Po wybraniu
ustawienia różnych dodatkowych efek- stylu w oknie Podgląd od razu zoba-
tów cieszących oczy, lecz obciążają- czymy zmiany zachodzące w wyglądzie
cych procesor. Możemy ustawić suwak interfejsu. Mnie podoba się System++.
w odpowiedniej pozycji (bardziej w lewo W niektórych stylach dostępne są dodat-
dla wolniejszych procesorów lub bardziej kowe opcje ukryte pod przyciskiem
w prawo dla szybszych). Warto wcisnąć Konfiguruj. Gdy już podejmiemy decy-
przycisk Pokaż szczegóły i samemu włą- zję, możemy wcisnąć przycisk Zasto-
Rysunek 3. Na stronie KDE-Look można
czyć lub wyłączyć poszczególne opcje. suj. Oprócz tego, mamy do dyspozycji
znalez
ć wszystko, co potrzebne do zmiany
W ostatnim oknie wybieramy styl, zakładki Efekty i Inne. W zakładce Efekty
wyglądu KDE
w jakim będą prezentowane elementy możemy włączyć dodatkowe efekty
55
www.lpmagazine.org
dla początkujących
Przed następnym krokiem musimy a następnie zastosować je w naszym
uzyskać uprawnienia administratora. interfejsie wciskając przycisk Zastosuj.
W tym celu wydajemy polecenie su Stworzony przez nas zestaw możemy
i podajemy hasło użytkownika root. zapisać wciskając przycisk Zapisz zestaw
Następnie wydajemy polecenie make i podając jego nazwę (np. Mój zestaw
install, które umieszcza skompilowane kolorów). Dzięki temu nasz zestaw rów-
pliki w odpowiednich katalogach. nież pojawi się na liście i nawet jeśli
Teraz już możemy uruchomić Cen- kiedyś zmienimy kolorystykę interfejsu
trum sterowania KDE i na rozwijalnej na inną, to póz
niej będziemy mogli
liście stylów interfejsu wybrać styl Active wrócić do naszego dzieła.
Rysunek 4. Jak widać, sam dobór kolorów
Heart (Ver. 1.2.1). Warto zwrócić uwagę
może zmienić interfejs nie do poznania
na obszerną liczbę opcji dostępnych dla Gotowe zestawy
tego stylu pod przyciskiem Konfiguruj, Wiemy już, że czasem zestawy kolorów są
strony znajdują się komentarze użytkow- np. można zmienić kolory używane dostarczane ze stylami oraz że możemy
ników. Wciskamy przycisk Download, w menu KDE. tworzyć własne. Oprócz tego, możemy
a następnie wybieramy katalog, w którym pobrać gotowe zestawy z Internetu,
chcemy zapisać plik (np. ~/style-kde/ ). Zestawy kolorów np. skorzystać ze znanej nam już strony
Zestawy kolorów odpowiadają za kolo- http://www.kde-look.org/. Po wybraniu
Kompilacja rystykę interfejsu. Możemy skorzystać z menu pozycji Color Schemes uzyskujemy
Niestety, czeka nas trochę pracy w kon- z gotowych lub stworzyć własne. Gotowe dostęp do zestawów kolorów. Możemy
soli tekstowej. Uruchamiamy nasz ulu- są często dostarczane razem ze stylami przykładowo wybrać zestaw o nazwie
biony terminal (np. Terminal lub Multi (tak jest w przypadku Active Heart). Darlue (http://www.kde-look.org/content/
GNOME Terminal) i przechodzimy do W znanym nam już menu Wygląd show.php?content=4715). Szczególnie
katalogu, w którym zapisaliśmy plik ze i motywy w Centrum sterowania KDE ładnie prezentuje się on z dopasowaną
stylem (w naszym przykładzie będzie to wybieramy pozycję Kolory. W górnej do niego tapetą, ale i bez niej ten mrocz-
komenda cd ~/style-kde/). Następnie części okna pojawi nam się obszar pod- ny, niebieski zestaw wygląda bardzo
rozpakowujemy plik poleceniem tar glądu interfejsu  będą w nim uwidacz- atrakcyjnie (no dobrze, to kwestia gustu
xjvf 11384-activeheart-1.2.1.tar.bz2 niane wszystkie wprowadzane zmiany.  mnie się podoba). W celu pobrania
(należy zwrócić uwagę, że w przypad- Poniżej znajduje się lista Zestaw kolorów, tego zestawu, podobnie jak w przypadku
ku plików o nazwach z rozszerzeniem na której znajdują się zarówno zestawy stylów, wciskamy odnośnik Download,
.tar.gz lub .tgz, stosujemy polecenie tar dostarczone w dystrybucji, jak i te zain- a następnie wybieramy katalog docelowy.
xzvf nazwa_pliku  wykorzystywana jest stalowane przez nas. Na liście powinna Ponieważ plik jest spakowany, musimy
inna metoda dekompresji). Teraz postę- znajdować się już pozycja Active Heart. znów skorzystać z pomocy terminala.
pujemy zgodnie ze wskazówkami zawar- Jeśli ją wybierzemy, to w obszarze pod- Tym razem po przejściu do katalogu,
tymi w opisie stylu (większość stylów glądu od razu zobaczymy, jak będzie w którym umieściliśmy plik, wydaje-
posiada instrukcje instalacji). W naszym wyglądać kolorystyka interfejsu. Jeśli my polecenie tar xvf 4715-Darlue.tar.
przypadku najpierw musimy wydać nam ona odpowiada, to możemy wcisnąć Teraz już możemy uruchomić Centrum
polecenie ./configure --prefix=`kde- przycisk Zastosuj. Jeśli nie, to możemy sterowania KDE, wejść do menu Wygląd
config --prefix`. Zobaczymy dużą liczbę wybrać dowolny inny zestaw. i motywy >Kolory, po czym sko-
komunikatów. Jeśli wszystko przebiegnie rzystać z przycisku Importuj zestaw.
pomyślnie, to na końcu powinniśmy Własna twórczość W otwartym okienku wskazujemy katalog,
zobaczyć napis Good - your configure Nie jesteśmy ograniczeni do gotowych w którym rozpakowaliśmy nasze archi-
finished. Start make now. Jeśli zamiast zestawów. Jeśli chcemy, to możemy wum i wybieramy plik Darlue.kcsrc.
tego zobaczymy komunikat błędu, może każdy z nich dowolnie pozmieniać, Teraz już powinien pojawić się na liście
to oznaczać, że nie mamy zainstalowa- a następnie zapisać jako własny. Wybierz- zestawów kolorów. Jeśli nam odpowiada,
nych odpowiednich pakietów. Należy my na początek zestaw o kolorystyce naj- możemy wcisnąć Zastosuj.
wówczas przeanalizować komunikat bardziej nam odpowiadającej i wciśnijmy Plik podczas importowania zostaje
i zainstalować odpowiedni pakiet Zastosuj. Następnie możemy zwrócić przeniesiony do katalogu ~/.kde/share/
(np. może brakować kompilatora GCC uwagę na sekcję znajdującą się po prawej apps/kdisplay/color-schemes/, więc jest
lub jednego z pakietów deweloperskich stronie  Kolor elementu. Możemy tam z dostępny tylko dla jednego użytkownika.
kdebase-devel lub kdelibs-devel). rozwijanej listy wybrać element, którego Jeśli chcemy, aby był dostępny również
Gdy w końcu zobaczymy upragnio- kolor nam nie odpowiada (np. Aktywny dla innych, to korzystając z uprawnień
ny komunikat poprawnego zakończenia pasek tytułu). Następnie wskazujemy administratora (wydajemy polecenie su
konfiguracji, możemy wydać polecenie lewym przyciskiem myszki znajdujące i podajemy hasło użytkownika root)
make. Proces właściwej kompilacji może się poniżej pole z kolorem. W otwartym powinniśmy skopiować go do katalogu,
chwilę potrwać, a w tym czasie na oknie możemy wybrać odpowiadający gdzie podczas instalacji KDE zostały
ekranie możemy zaobserwować różne nam kolor, a wybór zatwierdzić przy- umieszczone zestawy kolorów. Zazwy-
komunikaty. Nie należy się martwić ciskiem OK. W ten sposób możemy czaj jest to katalog /usr/share/apps/
ostrzeżeniami (warning). pozmieniać kolory innych elementów, kdisplay/color-schemes/, więc wystarczy
56
sierpień 2004
kde i gnome dla początkujących
wydać polecenie cp Darlue.kcsrc /usr/ pobrać nowe. Przykładowo, dla stylu ikon będziemy mogli obserwować od
share/apps/kdisplay/color-schemes/. i kolorystyki Active Heart została zapro- razu w dolnej części ekranu. Jeszcze
jektowana specjalna dekoracja Kwin ciekawsze są funkcje oferowane przez
Dekoracje okien Active Heart. Można ją znalez
ć na znanej przyciski Ustaw efekt, umieszczone na
Czas zająć się dekoracją okien. Dokład- nam już stronie http://www.kde-look.org/ samym dole okna. Pozwalają one zade-
niej chodzi o to, jak wyglądają ramki w sekcji Window Decorations >Native cydować, jaki efekt ma być nałożony na
okien, przyciski na pasku tytułowym, KDE 3.2 (w razie problemów ze znalezie- ikonę w stanie odpowiednio Domyślnym,
jak również jak ozdobione są nazwy niem można skorzystać z adresu http:// Aktywnym i Zablokowanym. Jeśli chcemy
wyświetlane w paskach tytułowych www.kde-look.org/content/show.php?con- przykładowo, aby domyślne ikony na
okien. Uruchamiamy Centrum stero- tent=11460). Po pobraniu pliku na dysk pulpicie były zabarwione na zielono, to
wania KDE i przechodzimy do pozycji (jak zwykle korzystamy z odnośnika zaznaczamy pozycję Pulpit/Menedżer
Wygląd i motywy  >Dekoracje okna. Tutaj Download) uruchamiamy emulator plików na liście, a następnie wciskamy
mamy do wyboru dwie zakładki: Deko- terminala  podobnie jak w przypadku przycisk Ustaw efekt umieszczony pod
racja okna i Przyciski. stylów, czeka nas kompilacja. ikoną Domyślne. Teraz możemy ze spisu
W pierwszej z nich mamy do dys- Zaczynamy od rozpakowania pliku efektów wybrać Kolorowanie, następnie
pozycji rozwijaną listę, z której możemy poleceniem tar xjvf 11460-kwin-acti- odpowiadający nam kolor i natężenie
wybrać różne dekoracje okien. Moim veheart-1.1.tar.bz2. Następnie prze- efektu. Dodatkowo, możemy sprawić, że
ulubieńcem, dobrze pasującym do stylu chodzimy do utworzonego katalogu: cd domyślne ikony będą półprzezroczyste
i kolorystyki Active Heart, jest Keramik. kwin-activeheart-1.1. Teraz wykonujemy  wystarczy zaznaczyć pole Półprzezro-
Poniżej listy możemy od razu sprawdzić, analogiczne czynności, jak w przypadku czyste. Po wciśnięciu kolejno przycisków
jak wygląda konkretna dekoracja. Jesz- kompilacji stylu, czyli kolejno urucha- OK i Zastosuj możemy sprawdzić uzyska-
cze niżej znajdują się Opcje dekoracji, miamy polecenia: ./configure --prefi- ny efekt. W analogiczny sposób możemy
charakterystyczne dla każdej dekoracji x=`kde-config --prefix`, make. Następnie zmodyfikować wygląd ikon wyświetla-
z osobna. W przypadku Keramik mamy uzyskujemy uprawnienia administratora nych w pozostałych sytuacjach.
tam m.in. możliwość określenia, czy poleceniem su, po którym podajemy
w bąbelkach otaczających nazwy okien hasło użytkownika root. Na koniec insta- Więcej ikon
mają być również wyświetlane ikony lujemy pliki w odpowiednich katalogach Na stronie http://www.kde-look.org/
okien, jak również czy nazwy okien mają poleceniem make install i uaktualniamy w sekcji Icons można znalez
ć wiele
być pisane cieniowanym tekstem. odnośniki do bibliotek dzielonych pole- różnych zestawów ikon. Jednym z cie-
Z kolei w zakładce Przyciski możemy ceniem ldconfig. W razie wątpliwości kawszych jest KrystalKurve, zaprojek-
zdecydować, czy mają być wyświetlane należy zapoznać się z uwagami do towany przez Dariusza Arciszewskiego,
podpowiedzi do przycisków. Możemy kompilacji umieszczonymi w rozdziale a obecnie rozwijany przez Stevena Rob-
też zdecydować, jakie przyciski mają Style > Kompilacja. sona. Aktualną wersję można znalez
ć na
być wyświetlane na pasku tytułowym Po ponownym uruchomieniu Cen- stronie http://www.kde-look.org/content/
i gdzie mają być umieszczone. W tym celu trum sterowania KDE powinniśmy mieć show.php?content=13170.
wystarczy przeciągnąć ikonę przycisku możliwość wybrania dekoracji Kwin Instalacja zestawów ikon nie sprawia
na odpowiednią pozycję na podglądzie Active Heart. Jeśli odpowiada nam to, żadnego problemu. Po pobraniu pliku ze
paska tytułowego lub do listy umiesz- co zobaczymy w oknie podglądu, to strony (jak zwykle przyciskiem Downlo-
czonej poniżej. W tej zakładce mogą być możemy wcisnąć przycisk Zastosuj. ad) uruchamiamy Centrum sterowania
również umieszczone inne opcje charak- KDE i w sekcji Wygląd i motywy  >Ikony
terystyczne dla konkretnej dekoracji. Ikony wciskamy przycisk Zainstaluj nowy
O wyglądzie naszego pulpitu w dużej motyw. Teraz wystarczy wskazać pobra-
Pobieranie dekoracji mierze decydują ikony. Możemy je zmie- ny plik (w naszym przypadku jest to
Jeśli nie zadowala nas wybór dekoracji nić w Centrum sterowania KDE, w sekcji krystal1.1.tar.gz  co ważne, nie rozpako-
okien dostępnych w systemie, możemy Wygląd i motywy  >Ikony. W zakładce wujemy go!) i zatwierdzić wybór. Nowy
Motyw mamy możliwość zmiany użytego motyw ikon od razu pojawi się na spisie.
zestawu ikon. Jeśli oceniając po podglą-
dzie stwierdzimy, że dany motyw nam Zachowanie się okien
odpowiada, zatwierdzamy jego wybór Użytkownicy Windows są najbardziej
przyciskiem Zastosuj. przyzwyczajeni do tego, że aktywne okno
Bardzo interesujące są możliwości, wybiera się kliknięciem lewym przyciskiem
jakie udostępnia nam zakładka Zaawan- myszki na oknie lub kombinacją [Alt]+[Tab].
sowane. Mamy tu do dyspozycji listę W KDE nie jest to jedyna metoda. W roz-
oznaczoną jako Zastosowanie ikony. Po dziale Wodotryski zapoznaliśmy się z róż-
wybraniu pozycji z tej listy (np. Pulpit/ nymi schematami zachowań środowiska.
Menedżer plików) możemy zmienić roz- Nadszedł czas na dostosowywanie zacho-
Rysunek 5. Dekoracja Thin Keramik
miar ikon używanych w tym celu  służy wań interfejsu do naszych potrzeb.
oferuje jeszcze więcej opcji niż zwykły
do tego pole Rozmiar, umieszczone po Jak zwykle skorzystamy z Centrum
Keramik
prawej stronie listy. Zmiany w wyglądzie sterowania KDE. Tym razem zainteresuje
57
www.lpmagazine.org
dla początkujących
Oprócz tego, można określić tryb prze- lecz nie powinniśmy już mieć z tym
glądania  w przypadku wybrania KDE, problemów. Po rozpakowaniu pliku
po wciśnięciu [Alt]+[Tab] i przytrzymaniu poleceniem tar xzvf ksmoothdock-
[Alt] mamy do dyspozycji niewielkie 3.5.1.tar.gz wchodzimy do utworzonego
okienko ze spisem dostępnych okien. katalogu (cd ksmoothdock-3.5.1). Następ-
W pozostałych zakładkach możemy nie wykonujemy znaną nam już se-
określić, jakie akcje zostaną przypisa- kwencję poleceń: ./configure --prefix=`
ne poszczególnym przyciskom myszki, kde-config --prefix`, make, su (tu poda-
w jaki sposób ma być realizowane prze- jemy hasło użytkownika root), make
suwanie okien, jak również kilka dodat- install. Następnie możemy zakończyć
Rysunek 6. Jeśli zechcemy, to zamiast
kowych opcji. pracę jako administrator (exit) i urucho-
klawiaturą możemy aktywować okna
mić nasz nowy panel poleceniem ksmo-
samym kursorem myszki
Różne dodatki othdock. Po kliknięciu na nim prawym
Na samym początku artykułu wspo- przyciskiem myszki uzyskujemy menu,
nas sekcja Pulpit > Okna. Właśnie tu, od mniałem, że na pulpicie można umie- w którym możemy zarządzać skrótami
razu w pierwszej zakładce (Uaktywnia- ścić prognozę pogody lub inne ciekawe umieszczonymi na panelu (Edit Quick
nie) mamy rozwijaną listę Polityka. Może wynalazki, jak również zmienić wykorzy- Launch Menu), jak również pozmieniać
ona przybrać cztery różne wartości, od stywane menu. W tym rozdziale dowie- inne ustawienia panelu (Edit preferen-
których zależy, w jaki sposób będzie my się, jak to zrobić. ces). Jeśli tylko mamy włączoną obsługę
zmieniane aktywne okno. Na stronie http://www.kde-look.org/ sesji, to panel KSmoothDock będzie się
Najprostsza polityka to Kliknij, aby w sekcji KDE Improvements można uruchamiał przy każdym uruchomie-
uaktywnić  osoby korzystające z Win- znalez
ć cały szereg różnych programów, niu KDE. Ustawienia sesji możemy
dows doskonale ją znają. Jest to jedyna mających usprawnić pracę z KDE. Spo- sprawdzić w Centrum sterowania KDE,
polityka wymagająca kliknięcia myszki. śród nich wybrałem dosyć przyjemny w sekcji Składniki KDE > Menedżer sesji.
W pozostałych trzech politykach uak- KSmoothDock, który znakomicie zastępu- W sekcji Podczas logowania powinni-
tywnienie okna następuje po wskazaniu je standardowy panel. śmy mieć zaznaczoną opcję Przywróć
go kursorem myszki. Co jednak ważne, poprzednią sesję.
uaktywnienie nie oznacza przeniesienia Modyfikacja panelu
na pierwszy plan  do tego jest potrzeb- Zanim zainstalujemy KSmoothDock, SuperKaramba
ne nadal kliknięcie lewym przyciskiem trzeba coś zrobić z aktualnym panelem. Trochę inne podejście do urozmaiceń
myszki albo zaznaczenie pola Autoprzy- Nie możemy go całkiem usunąć, gdyż interfejsu prezentuje SuperKaramba.
wołanie (Auto raise). W tym drugim przy- korzystają z niego niektóre aplikacje. Ten program pozwala na uruchamianie
padku możemy określić czas, po jakim Możemy go ukryć. W Centrum sterowa- niewielkich aplikacji, zwanych tematami
uaktywnione okno zostanie przesunięte nia KDE przechodzimy do sekcji Pulpit > (ang. themes). Ich stworzenie jest sto-
ponad pozostałe okna. Panele. W zakładce Rozmieszczenie sunkowo łatwe, więc powstaje ich coraz
Czym się jednak różnią te trzy polity- w dziale Pozycja zaznaczamy górny środ- więcej. Można wśród nich znalez
ć alter-
ki? Głównie zachowaniem w przypadku, kowy prostokąt. Spowoduje to przenie- natywne panele, zegary wszelkiego typu,
gdy kursor nie wskazuje żadnego okna, sienie panelu na górną krawędz
ekranu. monitory systemu, prognozy pogody
a my przełączamy okna korzystając Dodatkowo, możemy zmniejszyć Dłu- i inne. My uruchomimy temat prezen-
z kombinacji klawiszy. W przypadku gość do około 90%, a Rozmiar ustawić tujący prognozę pogody na najbliższe
Uaktywnianie za kursorem w takiej na Mini. W zakładce Ukrywanie możemy kilka dni.
sytuacji zostaje uaktywnione okno, zaznaczyć opcję Ukryj automatycznie Najpierw zainstalujmy SuperKaram-
które znajdzie się na pierwszym planie. i ustawić czas np. na 3s. Takie ustawienia bę. Można ją znalez
ć na stronie http://
W przypadku Aktywne okno pod kurso- sprawią, że panel nie będzie nam zbytnio www.kde-look.org/ w dziale Karamba lub
rem przez cały czas pozostanie aktywne przeszkadzał, a jeśli będzie potrzebny, to na stronie domowej pod adresem http://
okno, które było wskazane myszką jako zawsze możemy go wyświetlić wskazując netdragon.sourceforge.net/. W wersji 0.33
ostatnie. Wreszcie w sytuacji Aktywne myszką górną krawędz
ekranu. Zmiany (aktualna w czasie pisania tego artykułu)
okno tylko pod kursorem żadne z okien zatwierdzamy przyciskiem Zastosuj. istnieje pewien błąd, który powoduje,
nie będzie aktywne, gdyż zawsze po że podczas korzystania z SuperKaram-
usunięciu kursora myszki znad okna, jest Dodawanie nowego panelu by pod KDE w wersji 3.2.2 wszystkie
ono dezaktywowane. Jeśli mieliśmy problem ze znalezieniem jej tematy są przenoszone na pierwszy
Użytkownicy korzystający z kom- KSmoothDock, to możemy skorzystać plan, zamiast leżeć spokojnie na pulpi-
binacji [Alt]+[Tab] do przełączania się z odnośnika http://www.kde-look.org/ cie. W chwili, gdy piszę te słowa, nie ma
pomiędzy oknami mogą być zaintere- content/show.php?content=6585. Z tej jeszcze oficjalnej poprawki, ale można
sowani sekcją Nawigacja. Umieszczone strony możemy pobrać (przycisk Down- pobrać nieoficjalnie poprawione z
ródła
tam opcje pozwalają zdecydować, czy load) zarówno z
ródła, jak i nieoficjalne spod adresu http://www.angelfire.com/
chcemy mieć możliwość przełączania się pakiety dla niektórych dystrybucji. My geek/p0z3r/superkaramba-0.33a.tar.gz.
tylko pomiędzy oknami na bieżącym pul- pobierzemy z
ródła. Ponownie czeka nas Po ich rozpakowaniu (tar xzvf super-
picie, czy pomiędzy wszystkimi oknami. trochę pracy w emulatorze terminala, karamba-0.33a.tar.gz) i wejściu do
58
sierpień 2004
kde i gnome dla początkujących
utworzonego katalogu (cd superkaramba- BBC. Oprócz tego, warto wybrać opcję przyciskiem Testuj możemy sprawdzić,
0.33/) wykonujemy znany już ciąg pole- Use metric units (Użyj jednostek metrycz- jak wygląda animacja danego motywu.
ceń: ./configure --prefix=`kde-config nych), dzięki czemu temperatura będzie Jeśli podoba się nam motyw, wciskamy
--prefix`, make, su (tu podajemy hasło podawana w stopniach Celsjusza. W celu przycisk Zastosuj  przy następnym uru-
użytkownika root) i make install. Teraz zapamiętania wprowadzonych ustawień chomieniu KDE powinien już nas powi-
możemy uruchomić program poleceniem należy przeładować temat korzystając tać nowy wygląd.
superkaramba lub wybierając z menu z opcji Reload Theme. Na stronie http://www.kde-look.org/
Użytki >SuperKaramba. Po jej urucho- Jeśli chcemy przemieścić temat Super- w sekcji Splash Screens jest znacznie
mieniu pojawi się nam okno, z którego Karamby, to musimy najpierw go odblo- więcej różnych ekranów powitalnych.
interesuje nas jedynie pozycja Open. Po kować kombinacją [Ctrl]+[L] lub opcją Możemy przykładowo ściągnąć zabaw-
jej wciśnięciu możemy wybrać katalog Toggle locked position z menu dostępne- ny Squirrel-Splash, który jeszcze raz
na dysku, w którym umieszczone są go pod prawym przyciskiem myszy. Po przypomni nam jednego z ulubionych
tematy dla SuperKaramby, oraz wskazać przesunięciu warto ponownie uruchomić bohaterów Epoki lodowcowej. Motyw ten
ten, który chcemy uruchomić. Najpierw tę opcję. znajduje się (w chwili pisania artykułu) na
jednak musimy pobrać je na dysk. Dodatkowe tematy możemy urucha- drugiej stronie spisu motywów posorto-
miać korzystając z opcji Open new theme, wanego według popularności. Dokładny
Prognoza pogody natomiast całą SuperKarambę możemy odnośnik do niego to http://kde-look.org/
Jeden z ładniejszych tematów wyświe- wyłączyć opcją Quit (może się to przy- content/show.php?content=10938. Pobie-
tlających prognozę pogody to Liquid dać, jeśli za bardzo nam obciąża system, ramy go oczywiście wciskając Downlo-
Weather ++, który można znalez
ć pod co jest dokuczliwe przykładowo podczas ad i wskazując katalog na dysku. Teraz
adresem http://www.kde-look.org/content/ grania w Armagetron). Jeśli nie chcemy wystarczy w Centrum sterowania KDE
show.php?content=6384. Po pobraniu jej wyłączać, a zamiast tego chcieliby- w sekcji Ekran powitalny wcisnąć przy-
pliku należy go rozpakować poleceniem śmy po ponownym uruchomieniu nadal cisk Dodaj. Następnie odnajdujemy nasz
tar xjvf lwp-2.2.2.tar.bz2. Następnie mieć ładnie rozmieszczone tematy, to, skopiowany plik (nie rozpakowujemy go),
uruchamiamy SuperKarambę i wybiera- podobnie jak w przypadku KSmooth- wskazujemy go i wciskamy przycisk OK.
my Open. Przechodzimy do katalogu, w Dock, musimy zadbać, aby włączona była Nasz nowy ekran powitalny pojawi się
którym rozpakowaliśmy Liquid Weather obsługa sesji. na liście, a my możemy go przetestować
++ i wskazujemy plik liquid_weather.the- Generalnie tematy SuperKaramby nie i wybrać.
me. Zatwierdzamy przyciskiem OK. Na powinny sprawiać problemów, ale może
pulpicie powinno wyświetlić się okienko zdarzyć się, że nie będą działały tak, A co z GNOME?
z prognozą pogody dla Wellington (można jak powinny. Powody mogą być różne Dotychczas zajmowaliśmy się tylko
to rozpoznać klikając lewym przyciskiem  temat może być przeznaczony dla innej KDE. Użytkownicy GNOME chcą rów-
myszki na rysunku dużego słońca lub wersji Superkaramby, zawiera błąd lub nież czasem zmienić wygląd swojego
księżyca). Zależy nam, aby mieć pro- autor nie przewidział jakiegoś aspektu interfejsu. Oczywiście, mają taką możli-
gnozę dla naszego rejonu. Klikamy na konfiguracji naszego komputera. W przy- wość, choć GNOME nie jest wyposażony
oknie prognozy prawym przyciskiem padku problemów z działaniem konkret- w tak dużą liczbę różnorodnych opcji, jak
myszki i z menu wybieramy Configure nego tematu najlepiej zwrócić się do jego KDE. Przykładowo, nie uświadczymy tu
Theme (Konfiguruj temat), a następnie autora po wcześniejszym zapoznaniu się możliwości automatycznej zmiany tapety
Find location on weather.com (Znajdz
z komentarzami użytkowników dostęp- na pulpicie co pewien czas. Niemniej
lokalizację w serwisie weather.com). nymi na stronie tematu  może zdarzyć jednak, mamy do dyspozycji możliwość
Teraz wystarczy wpisać nazwę naszej się, że ktoś już ten problem rozwiązał. zmiany wyglądu zawartości okien i ich
miejscowości (lub najbliższej większej dekoracji, a także odpowiednik opisanej
miejscowości) i liczyć, że znajduje się ona Ekran powitalny wcześniej SuperKaramby.
w bazie serwisu weather.com. Możemy W naszym KDE pozmienialiśmy już
też (jeśli wolimy) skorzystać z serwisu właściwie wszystko. Ale czy na pewno? Motywy
Jest jeden ekran, który widzimy tylko Instalacja motywów w GNOME jest
przez chwilę, a jednak jego zmiana łatwiejsza niż w KDE. Zanim zacznie-
może dostarczyć sporo radości. Do dziś my poszukiwać nowych motywów
pamiętam minę znajomego, gdy usiadł w Internecie, warto najpierw sprawdzić,
do mojego komputera, i po uruchomie- jakie znajdują się w naszym systemie.
niu KDE nagle zobaczył ekran żywcem Z większością dystrybucji są dostarczane
wzięty z Windows XP. gotowe pakiety, zawierające najciekawsze
Jego zmianę możemy przeprowa- i najbardziej popularne motywy. Przy-
dzić korzystając z Centrum sterowania kładowo, w przypadku Auroksa są to
KDE. Przechodzimy do sekcji Wygląd pakiety gnome-themes i gnome-themes-
i motywy  >Ekran powitalny. Na liście extra, znajdujące się na płytach instala-
Rysunek 7. Wbrew pozorom, panel
Ekran powitalny możemy wybrać jeden cyjnych. W innych dystrybucjach mogą
umieszczony na górze jest całkiem
z motywów, np. Redmond. Podgląd nazywać się inaczej. Jeśli nie chcemy
wygodny
widoczny jest w oknie obok, natomiast instalować tych pakietów lub szukamy
59
www.lpmagazine.org
dla początkujących
my odpowiedni plik (w naszym przypad- możemy wybrać odpowiedni motyw,
ku GTK2-AluminumAlloy-Smog.tar.gz). a interfejs programu od razu przedstawi
Możemy już wcisnąć przycisk Zainstaluj. podgląd, jak ten motyw wygląda. Zmiany
Jeśli nowy motyw nie pojawi się na spisie, zatwierdzamy przyciskiem OK.
to powinniśmy zamknąć moduł Motyw
i uruchomić go ponownie. Teraz już Możliwe problemy
powinien znajdować się na liście. Jeśli go Podczas korzystania z motywów może
wskażemy, od razu zmieni się styl interfej- pojawić się następujący błąd: Gtk-WAR-
su, więc możemy zapoznać się ze zmiana- NING **: Nie można odnalez
ć modułu
mi. Jeśli nas one zadowalają, możemy od obsługującego motyw w module_path:
Rysunek 8. Nic nie stoi na przeszkodzie,
razu wcisnąć przycisk Zamknij. Jeśli nie, "pixmap". Zamiast pixmap może tam
aby KDE witało nas takim ekranem
możemy wybrać inny motyw lub stworzyć być inna nazwa. Oznacza to, że system
własny z gotowych elementów. nie może odnalez
ć silnika, z którego
innego motywu, możemy skorzystać Zwróćmy uwagę na przycisk Szczegó- korzysta motyw. Może to wynikać z tego,
z Internetu. W ramce na końcu artykułu ły. Mamy tu trzy zakładki: Elementy ste- że silnik nie jest w ogóle zainstalowany.
znajdują się adresy kilku stron zawiera- rujące, Krawędz
okna oraz Ikony, gdzie W takim przypadku należy zainstalować
jących motywy dla GNOME. Na każdej możemy zmieniać każdy z elementów pakiety z silnikami dostępne z naszą
z nich możemy spotkać się z nieco innym z osobna. W każdej z zakładek mamy dystrybucją (np. w przypadku Auroksa
nazewnictwem. Przykładowo, w serwisie też dostępny przycisk Zainstaluj motyw, są to pakiety gtk-engines i gtk2-engines).
http://www.gnome-look.org/ znajdziemy pozwalający zainstalować każdy motyw Jeśli motyw korzysta z jakiegoś bardziej
odnośniki do GTK 2.x, Metacity i Icon z osobna (np. motyw Corona-X dla egzotycznego silnika, to należy sprawdzić
Themes. W serwisie http://art.gnome.org/ krawędzi okna i Snow Apple dla ikon, w jego opisie, jaki to silnik, a następnie
odpowiadają im odnośniki: Applications, również pobrane z serwisu http:// poszukać go (najczęściej w tym samym
Window Borders i Icon, umieszczone art.gnome.org/ ). Dokonywane tu zmiany serwisie, z którego pobraliśmy motyw)
w sekcji Desktop Themes. Motywy pobra- od razu stają się widoczne, więc możemy i zainstalować.
ne z kolejnych odnośników określają wybrać odpowiadającą nam kombina- Może zdarzyć się, że pomimo zain-
wygląd interfejsu aplikacji (przyciski, cję. Póz
niej możemy wcisnąć przycisk stalowania silnika, błąd nadal występuje.
suwaki, kolory), dekorację okna (ramka, Zamknij. Zobaczymy, że na liście moty- W takim przypadku musimy sprawić, aby
przyciski w pasku tytułowym) oraz ikony. wów pojawiła się nam pozycja Własny silnik był widoczny dla systemu. GTK
Niektóre motywy (np. z odnośników GTK motyw. Jeśli nam on odpowiada, możemy z serii 2.4 poszukują silników w katalogu
2.x, Applications lub dostępne w serwisie go zapisać pod nową nazwą wykorzystu- /usr/lib/gtk-2.0/2.4.0/engines/. Tymcza-
http://themes.freshmeat.net/browse/958/ ) jąc przycisk Zapisz motyw. sem wiele silników nadal instaluje się
mogą zawierać od razu kilka składników, Dla formalności warto wiedzieć, w starym katalogu /usr/lib/gtk-2.0/2.2.0/
a nawet potrzebny do ich działania silnik że motywy elementów sterujących, kra- engines/. Jeśli w ogóle nie mamy katalogu
(ang. engine). wędzi okna oraz ogólne motywy (za- /usr/lib/gtk-2.0/2.4.0/engines/, to możemy
My spróbujemy pobrać motyw Alu- wierające wiele elementów) instalowane po prostu wykonać polecenia (z upraw-
minum Alloy - Smog. W tym celu łączy- przez użytkownika są przechowywane nieniami administratora):
my się z serwisem http://art.gnome.org/ w katalogu ~/.themes/, natomiast instalo-
i wybieramy odnośnik Applications. wane przez nas motywy ikon znajdują się cd /usr/lib/gtk-2.0/2.4.0/
Tam możemy zmienić metodę sortowa- w katalogu ~/.icons/. ln -s ../2.2.0/engines/
nia na Popularity (należy zatwierdzić
przyciskiem Change), a wtedy nasz Zmiana motywu bez użycia Jeśli natomiast katalog istnieje, to
poszukiwany motyw powinien znalez
ć GNOME możemy skopiować do niego zawartość
się na pierwszej stronie. Plik z tym moty- Nie trzeba posiadać GNOME, aby korzy- katalogu /usr/lib/gtk-2.0/2.2.0/engines/.
wem zapisujemy w wybranym przez stać z aplikacji opartych na GTK. Przy- Od tej chwili problem powinien zniknąć.
nas miejscu na dysku (np. w katalogu kładowo, jeśli w KDE wyłączymy opcję
~/Motywy/ ). Używaj kolorów KDE dla aplikacji spoza
KDE, to o wyglądzie takich aplikacji
Instalacja i zmiana motywu możemy zadecydować osobno. O tym,
Gdy plik z motywem mamy już na dysku, skąd pobrać motywy, już wiemy. Roz-
możemy go zainstalować. W tym celu uru- pakowujemy je w katalogu ~/.themes/
chamiamy Centrum sterowania GNOME (poleceniem tar xzvf nazwa_moty-
(z menu Preferencje >Centrum sterowa- wu.tar.gz). Do ich zmiany najwygodniej
nia) i uruchamiamy moduł Motyw. Tutaj jest użyć programu GTK+ 2.0 Change
interesuje nas przycisk Zainstaluj motyw. Theme, dostępnego na stronie http://
Wciskamy go, a następnie przy pomocy freshmeat.net/projects/gtk-chtheme/. Po
przycisku Przeglądaj przechodzimy do pobraniu i instalacji (można skorzystać
Rysunek 9. A tutaj możemy poskładać
katalogu ~/Motywy/ (lub innego, gdzie z pakietu), uruchamiamy go poleceniem
swój motyw z klocków
zapisaliśmy plik z motywem) i wskazuje- gtk-chtheme. Z zaprezentowanej listy
60
sierpień 2004
kde i gnome dla początkujących
wzajemnie od siebie zależne (np. progra-
my do monitorowania systemu wymagają
odpowiednich czujników). Jest to jednak
zawsze zaznaczone w opisie lub dołączo-
nej instrukcji. W takim przypadku należy
w analogiczny sposób zainstalować dodat-
kowe oprogramowanie (czujniki umiesz-
czamy w katalogu ~/.gdesklets/Sensors/ ).
Większość widoków (Displays)
możemy konfigurować. W tym celu wska-
zujemy nasz widok (np. zegarek) myszką
i wciskamy prawy przycisk myszki.
Z menu wybieramy opcję Skonfiguruj
widok. Przykładowo, warto zmienić strefę
czasową na Europe/Warsaw. Jeśli stwier-
dzimy, że chcemy zmienić lokalizację
widoku, możemy przesunąć go przytrzy-
mując środkowy przycisk myszki.
Zakończenie
Mam nadzieję, że ten artykuł uwidocz-
Rysunek 10. Dzięki GDesklets możemy mieć na pulpicie świeże wiadomości z serwisu
nił Czytelnikom, jakie mają możliwości
LinuxNews.pl
przerabiania swojego środowiska pracy.
Korzystając z zawartych tu wiadomości
Zachowanie się okien nie powinno być problemem dostoso-
Jeśli ktoś pracował długo w środowisku Jeśli zdecydujemy się na instalację ze wanie interfejsu do swoich oczekiwań.
Unix, to jest przyzwyczajony do tego, z
ródeł, to po rozpakowaniu pobranego Wszystko jest w zasadzie kwestią inwen-
że aktywne okno zmienia się samym archiwum wystarczy wydać standardo- cji i wyczucia smaku  metodą prób
przesunięciem myszki. Podobnie jak we polecenia: ./configure, make, su (tu i błędów każdy może stworzyć sobie
w KDE, również w GNOME możemy podajemy hasło administratora) i make taki pulpit, na jakim z przyjemnością
ustawić taki sposób zachowania się install. będzie pracował. A najbardziej aktywni
okien. W tym celu uruchamiamy Cen- Program możemy uruchomić z menu i twórczy może zainteresują się tematem
trum sterowania GNOME i wybieramy Akcesoria >Więcej akcesoriów  >gDesk- bardziej i stworzą całkiem od podstaw
moduł Okna. Możemy tu włączyć opcję lets. Następnie należy ze strony domowej nowe style, dekoracje okien czy zestawy
Zaznaczanie okna po umieszczeniu programu wybrać dodatki, jakie chcemy kolorów, aby póz
niej udostępnić je szer-
wskaz
nika nad jego obszarem, jak rów- zainstalować. Wybór jest szeroki. Mamy szej publiczności.
nież ustawić dodatkowe opcje. Warto tu wszelkiego rodzaju prognozy pogody,
zwrócić uwagę na opcję Operacja po programy do monitoringu systemu,
W Internecie:
dwukrotnym kliknięciu paska tytułowego. zegary, wyświetlacze wiadomości czy
Długoletni użytkownicy systemu Win- alternatywne panele oraz wiele innych.
" Strona KDE-Look:
dows z pewnością będą chcieli przełą- Wszystkie one, podzielone na kategorie,
http://www.kde-look.org/
czyć ją w pozycję Maksymalizacja. znajdują się pod odnośnikiem Displays & " KDE w Polsce:
http://www.kde.pl/
Sensors. Wybierzmy przykładowo kate-
" Instalacja tematów krok po kroku:
GDesklets gorię Date & Time, a następnie Analog.
http://www.kde.pl/?page=articles&ca-
Użytkownicy GNOME nie powinni czuć Następnie możemy wybrać Ebichu
tegory=4&id=7
się poszkodowani tym, że SuperKa- Clock. Po zapisaniu pliku ebichuclock-
" Strona domowa SuperKaramby:
ramba działa tylko w KDE. Mają oni 0.1.1.tar.bz2 możemy go rozpakować do
http://netdragon.sourceforge.net/
dostęp do programu GDesklets, który katalogu ~/.gdesklets/Displays/ (najpierw
" Odpowiednik KDE-Look dla użytkow-
spełnia podobną rolę dla GNOME. należy go stworzyć). Następnie przecho-
ników GNOME:
W chwili pisania artykułu aktualną wersją dzimy do katalogu ~/.gdesklets/Displays/
http://www.gnome-look.org/
była 0.26.2, więc gdy Czytelnik czyta te ebichuclock/ i wydajemy polecenie gde-
" Motywy dla GNOME:
słowa, powinna być już dostępna wersja sklets ebichuclock.display. Na ekranie
http://art.gnome.org/
0.30 (właśnie wydano 0.30pre). Program powinien pojawić się zegarek  jeśli " Motywy w serwisie Freshmeat.net:
http://themes.freshmeat.net/
można pobrać ze strony http://gdesklets. pulpit mamy zasłonięty oknami, możemy
" Jak używać motywów:
gnomedesktop.org/, lecz warto poszukać przenieść się na drugi pulpit. Z pomocą
http://themes.freshmeat.net/articles/
w sieci pakietów dla swojej dystrybucji. myszki wybieramy miejsce, gdzie chcemy
view/465/
Przykładowo dla Auroksa pakiety są umieścić nasz nowy zegar.
" Strona domowa GDesklets:
dostępne w repozytorium DAG  http:// W analogiczny sposób możemy insta-
http://gdesklets.gnomedesktop.org/
dag.wieers.com/packages/gdesklets/. lować inne dodatki. Niektóre z nich są
61
www.lpmagazine.org