Dellenkiller
Ausbeulwerkzeug f�r
Karosseriesch�den.
Lieferung im Kunststoffkoffer
mit Stiftelektrode, Stiftschl�ssel
und 1/4 Stecknippel.
Art.-Nr. 0691500 095
VE/St.: 1
l
Unentbehrlicher Helfer bei allen
Ausbeularbeiten wie z. B.
 Hagelsch�den
 an doppelwandigen Karosserie-
bereichen
 L�ngskratzern und Streifen
 gro�en und kleinen Beulen.
l
Erm�glicht das Ausbeulen von Karosserie-
Funktion
sch�den von au�en und erspart dadurch
das zeitaufwendige Entfernen der Innen-
Abb. 1 Abb. 2
verkleidung.
l
Mit der Kupferelektrode (nicht im Liefer-
umfang) k�nnen kleinere Erh�hungen
und Blechverspannungen, sog. Fr�sche,
problemlos behoben werden.
l
Durch kurze Schwei�zeit (ca. 0,3 sec.)
und sofortige K�hlung erw�rmt das
Blech nur an der Oberfl�che. Die
Blechr�ckseite wird nicht besch�digt.
l
Einfache Bedienung  dadurch entf�llt
eine zeitaufwendige Schulung.
1. Anschlie�en des Dellenkillers an den Trafo.
2. Blech mu� metallisch blank sein.
3. Positionierung der Stiftelektrode an der tiefsten Stelle (siehe Abb. 1) Zubeh�r
und Einstellung des H�henanschlages.
(nicht im Lieferumfang enthalten).
4. Anschwei�en der Stiftelektrode durch Dr�cken des Einschaltknopfes
bis zum Rastpunkt (siehe Abb. 2).
5. Hochziehen des Bleches mit sofortiger K�hlung erfolgt durch
vollst�ndiges Dr�cken des Einschaltknopfes.
Technische Daten
Ma�e L�nge 190 mm
H�he 170 mm
Breite 80 mm
Bezeichnung Art.-Nr. VE/St.
Antrieb Betriebsdruck 6  8 bar
Stiftelektrode 0691 500 097
Luftanschlu� Schlauch-Innendurchmesser > 4 mm
5
Kupferelektrode 0691 500 098
Beschleunigung < 2,5 m/s2
Schalldruckpegel = 66 dB (A) nach DIN 45635
Teil 1/ 04.84-KL2
Trafo f�r Dellenkiller Technische Daten
Art.-Nr. 0691 500 096
Netzanschlu�spannung 400 V + %
VE/St.: 1  10
Netzabsicherung 16 A tr�ge
l Zum Erreichen optimaler Ergebnisse
Netzfrequenz 50/60 Hz
beim Arbeiten mit dem Dellenkiller.
l Der sogenannte Softstart verhindert
Schwei�leistung max. 6 kVA
unerw�nschte Spannungsspitzen.
Leerlaufspannung 7 V
l Ausgelegt f�r eine extrem kurze Schwei�zeit
Schwei�strom ca. 1100 A
mit hohem Strom (1.200  1.400 A).
Schwei�zeit von 0,02 bis 0,32 s
Vergleichbare Ergebnisse werden mit
Umgebungstemperatur 40�C
folgenden Fabrikaten erreicht:
Schutzart IP21
l Multispot M3, M6, M8, M40, M80, M90
Ma�e H x B x T 210 x180 x 390 mm
l Cebora Spot 3500
l Telwin
Gewicht 16 kg
l Tecna.
MWF - 04/99 - 02535 - �
"