instrukcja mastercook 3400


657 109
9 634 7 19
! "# "
3 $ %&''(9)
+ "
%&,-
%&-'
*
*
3 $,%''(9)
+ "
,%-'
0123456789 2 5 005 36 9109
234547
89 2;<=>@A? CE;D?@IFKCDJ@FOSBCPA?HV9 T;FHI;FEMONAX;C>M;<=>@?93J;M@RA@JHIJDFH=BC>J@?@JIJEKAO[9 2;<=>\=OCB;]D HBJKA@CDFOS9TCDA@@CEFGC@CA@HIJKCDJ@?AB;@?@A?BCDA?>@A?
DFPJLJ@AJ>CIFO<=O?D?@IFKJONA9
`9 aMOS@A?H=DF;CEJPA@A?KJY;C>CDAHRJ9
b9 cJI?;AJ\FWJN=HAU>CDFRC;d9 eMQFI= RMOS@AU @JK?QF>CB;CDJ>C HIJ@M M@A?PCQKADAJN=O?LC N?NBC@CD@? DFRC;OA=G
RJE?KB;N=G>;FQPCL=HIJ@CDAGg;]>\CKJ>@A?M;<=>CDFHB?ONJKA@CHI?R;CDO]DDI];@FOS9
i9 3F;]E@JK?QFA@HIJKCDJGBCjLC>j9 TC>\=OCD?D@UI;<@?NA@HIJKJONALJCEMIKABCDA@A?@DFRC@JGDF\=O<@A?MB;JD@AC@FA@HIJKJIC;M;<=>R\J>MH?;DAHCD?LCWOCDA@@CEFGBCIDA?;>>m9 T;C>MO?@I@A?BC@CHAC>BCDA?>CDJ@?B;\C^
D?\CD?MQFIRCDJ@A?9
8n9 aMOS@AUBCDA@A?@@JB;JDAJGDF\=O<@A?B?;HC@?KJMIC;FMH?;DAHCD?LC9hA?B;JDA>\CDC
B;\C<@JO<@FOSBKCJICDJG>CB]RA@A?889 hA? CYDA?IK?@AJBA?RJ;@ARJWBC>;FLC;?P MI;JIFMB;JD@A?kLDJ;J@OFN@FOS9
8V9 aMOS@AJN?HIDFRC@J@JDoRKJHA?COS;C@FB;BC;JQ?@A?P B;=>?P ?K?RI;FO<@FP ADFPJLJBC>\=O>CA@HIJKJONA?P COS;C@@FP9
8[9 aMOS@A@A?DCK@CBC>@CHAG;8`9 TC>O8b9 T;C>MO?@IBCK?BH@A?LCBCDAJ>CPA?@AJMQFIRCD@AR]D9ePAJ@FI?N?>@JR@A?EU>=HIDJ;\FI;M>@CYOAB;0
_To_qrstuo
8 ohwfrc4uxsf5yzhs99999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999`
{|{ ~"ą"||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
{| "ąŚćŚą""||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
{| Źęłą"||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
{||{ "
Ś"ś
Ś"||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||ś
{|| ź" ĄóóŁń
Ł||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||ś
{| ~ŚĄęęł|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||ś
{| łŚłćążłą||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||ś
V oh_q4z4ux499999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999j
|{ ćłą"|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ~ę"ą"ęćź"Ąęł||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||Ź
||{ ~śŚŁśŻ" ŁŻ|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||Ź
|| ~śŚŁśń
Ż" ĄąŁŁą ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||Ź
| Ąź"ą"||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||Ź
||{ Ż
"Ś"óół|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||Ź
|| łą "Ł"śą||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||{ś
| ~ę"ą"ęĄć"곥ę||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||{{
[ Tre5fqf34hosa2uhoąfsa_Tzf4q4uxo999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999988
` Tq454ef349999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999988
|{ 挹ć~źę"~ŚŚĄęł|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||{{
| ~źąĄęł||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||{{
||{ łĄ Ł"|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||{
|| "Ą"
"ŁĄ"
Łół|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||{
|| Ą"ŁĄ"
Łół|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||{
|| ęŻ"Ą"
ŁółóŚŁ"Ś"
"ŁąŚŻ" ĄąŁŁą ń
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||{
|| łŁ"Śąź|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||{
b Tosa4rhoa999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999998`
|{ Źęł~ąąłŚ~ęćŚ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||{
| ćęł~"~ąą||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||{
||{ ~óńĄŚŁó"ŁóŚĄó"Łó"||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||{

|| ~óńŻ
"ń"ń Ą"ńą|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||{
||
óńŁŚŁąĄŻ" "ńŚ"ą|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||{
|| ężń
Ł Łń"ó ąĄó"Łó"||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||{
| ł"łŚ"~ąą|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||{
||{ "śĄŚŁĄó"Łó"||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||{ś

| ę~楹"~ąą|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||{ś
| łćążłąęŚ""~"|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||{
d szsaqrfhouehTrf5r4c4qfrue4_f3999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999VV
v
_To_qrstuo
ś|{ łĄęĄżź||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ś| ćł"揌"Ąę|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ś| łŚ"挥łąęłĄę||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ś| Ăą|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ś| ~ęĄęł"ć~"Ś~ąą||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ś|ś ~ęĄ곥ꌳŚ"|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ś| ćęłęăŚ"||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ś| ăćł|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ś|Ź ąćęłćł ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ś|{ś ćęł"||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||ś
ś|{{ Ąą"Źźęąęł||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||ś
ś|{ ă挳ęĆ"Ćł"||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||ś
i ue_eueshosoafh_sr34ux4999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999Vi
|{ łĄęĄżź||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| "Ść"~까łŚ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| "Ść"~źążł||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| "Ść"~ąą|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
||{ Łń"śĄó"Łó"||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|| Łń"Ą"śŁŚŚŁąŚ
Łó"ń"
ńąŚŁąŚ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||Ź
|| Łń"ńą
Ł ń |
Łąó"ń"
ąŚŁ|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||Ź
|| "ąŚŁŁń"ó ą|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||ś
j 2_234hos2_qsrsa999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999[8

ohwfrc4uxsf5yzhs
8 ohwfrc4uxsf5yzhs
898 Treseh4ueshosa2uho
Ę ŃÓŁŃ
ŻŁŃŃŃ ŻŁŃÓÓ ŻŁÓ ÓąŃ Ó ŻŁ
Ó ÓććŁę ę ń ćęóń
89V u4r4aqsr_qa4qsuhoueh4
łł
qFB[`nn94V qFBi[nn94V
f>PAJ@F
[`ij [`jn i[jn
Óż 012
4Ł5ŁÓ
ŃŁż 122 322
Ę
65ż 322
Óż 772
4ŁĘ Ó
ŃŁż 703 890
ŻŁ
65ż 8 1
ÓŻ6 Ń
972 12 Ń
4 9 2 9 9
ŃÓ Ę

ÓŁ5Ę 83
Ń 4

Ł 9Ń 9 24
_4l4woo
Ę Ń 7 4
ĘŁŃ Ń5ŃŻŃ ŻŁŃÓÓŻÓÓ
Ż
ŁŁÓŃŻŃ Ż
ŁŃ Ł 4 2 2 2
ŁŃ 4
7 7 1
ŁŃ ŻŃ 4 9 2 9 2 9 2
Ł
Ń ŁŃ Ó 4 9 2 9 2 9 2
Ń
ÓŁŁ5Ę 4 72 2 72 2 72 2
Ż6Ł 4 8 2 8 2
ÓŻŁ 4 91 2 91 2 91 2
ŁŃŻŁŁŁ
ŁÓ
ĘÓ
5 Ó9Ń
4

Ń
ŻŁ
Ł Ł
Ń
Ę 5żŻŁŃÓ Ń 6ŻĘ
ąŻÓŃÓ
Ń Ń 71 12
ŻŁŻ5Ę Ń

ohwfrc4uxsf5yzhs
89[ l2ąf34a2uho
^
!"#$
[
% '()*+,-,./0,
]
`
1'(234,56243734+5*8.6*
[ 9':5.02(234,5624,
Y
;'<.=>7,:,
c
\
YZ
?'(/45*0,
_
@'(,7624A,)*
B'(,7624C53:62
YY
D'(,7624:=E*
Y_
F'5=<.+
%G'+,H728,5/.:.2378.,
a
%% 'H7,8I,:/(238.362,
%1'<2,+4,
b
3Tf_4JshosK
LńŁŁ MŁń꣣ Ę ŻŃ 6 5ż
Ę Ó Ń ĘŃŃĘ Ó Ń 6 ŻŃ

N Ó Ń ŻŃO
ćęŁPŁ Ę Ó ŃQ Ę Ó Ó Ż
ŁĘR 5ŃŻŁ ż Ż Ż
ŁÓ
6 Ł 5 Ł5
SŁMPŁTUŁ Ę Ó Ł
SU Ę 5ŁÓ Ż ŻŁÓ
SVćóĘ Ó ŃQ Ó

WŁPXŁPŁ TVćóV ŻÓ 5ż Ę Ó ŻŃ Ó
ŻŁÓ ŻĘ Ó ŃĘ Ł
ohwfrc4uxsf5yzhs
89[98 q4lzou4rfeąeoszue4
c
Z Z Z Z
^Z
Y^Z
[ ] \ ` ^ b a _ Y
!"#$e
%f1f9f; g(/45h+), :/ (,7624i0 -,./0*8Ij? g(/45h+)/ (5.3)k8.624, >=648l2(234,5624,j@ '(/45h+)/
53-=7,+/5, +3A(35,+=5*jB '3734+5/628.6*(5/-5,A,+/5mnopqrstqjD '7,A(4, 4/6+5/76, (/A,5,ug
8./0,jF'7,A(4,4/6+5/76,8.350/6,
89[9V z4cTaoafhqrfzhs
zJPBRJ RC@I;CK@J BCPJ;JkO
wĘŻŁ Ż ĘÓĘ ŻŁ6 ŻŁŃąŃwĘ ŻŃn9

zJPBRJ RC@I;CK@J O
ÓĘ Ó ŻŁĘ ÓŻŁĘŁ ŻŁ ą 6ŻŁĘŁ6xŁŃÓ
ąŃ 6 ŃŁÓ Ż RŻŁĘŁ Ó ŻŁĘ56Ń Ń Ń
ą
Ł ÓŃÓąŃ
ą6ŁŃŃŁÓ Ż
89` Tre5fqf34hos
89 ŁŃŻÓĘ ŻŁÓŃż Ń Ę ÓŃ ĘŃŃQx?Q?KARMOS@AJ MHO\=O9 Ęąż6ŃŁŃÓŻŁ ŁŃ ą
ŃŻŃÓ ĘŁĘ Ż ŁĘŃ
64ŃŃ6ĘżŃŁŃ Ż
Ę
7 ÓŁŃÓŃŻŁŃŁŃż6ą ÓąŁŃą
84 ÓŻ ŃŻŁ Ń
ąż ążŃw6 6Ż Ęż Ó ŻÓŃ Ń
ŻĘ ŃQ
89b 34Jhs3_a4ey3ao
2;<=>C;CH\?y@A?BCBMKCDJ@A?B;
ŃĘ Ó Ę 6Łą 6ŃÓżŁ ż5Ęąż
Łą Ó ÓÓąŁŃŻŁzŃŃ ą ĘÓ6ŻŁŃÓŁ ż Ń
ŁŃÓ ŻŁŃąŃÓ ŃŃÓ ŻŁŃ6Ę ŻŁÓ Ó Ę Ó Ó
Ż5 Ę ÓąŃĘ ŻÓ5żŃ
Łą ÓR ŃÓŁ żĘÓ6
5ŻŁŃÓŃŻŁŃ6ŁąŁŃÓŻŁ
{ ŃÓ ŻŁÓ ŃŻ ĘÓ
Ó wŁ ŃŻŁ Ę Óż Ł6Ó
Ł
d
ohwfrc4uxsf5yzhs
Ó ĘŁŃąŃQ Ó ŻŃ ŻÓĘ ÓŃ 6 Ż ÓÓ Ż

ŃŃĘ Ó Ł 5ŁŃ ÓÓ
ŃÓ ŻÓż 6 Ń Ę
ÓżÓŁĘŁÓÓŁ Ę5 ŃÓżĘŁŃąŃ Ó

ŃNŻ ŃŃ ąO
ĘÓ Ó Ę Ó ĘŁŃąŃ ÓżÓÓŻ

ÓŁ Ę5 ŃÓ6Ń wÓÓŻŻŁŃŃ ŻŁŃąŃ ŻŃŻŁ

Ó ŃŻŃ

ŁŃ Ń6 ŻŁÓ Ńż ÓŃ ŻzŃ ŻŁÓ Ż ŁŃĘ Ż6
ąż
ŁŃÓŻŻŁŃÓÓżŃ Ż Ó
R ŁĘŃ Óż ŃwŁÓ Ę5 5 ŃQ ą 6 ŻŁŃÓŁ ż
ŃżŻ
R ÓżŻĘ ŃQÓąŃ Ż
ŃżŻQĘ5Ńż Ó
ŁŃŃ6 ŃQŃŻ Ó Ń
4 Ń Ę Ó ŻŁ ŁŃÓ 6 6ŃÓżŁ ż 5 ąż
Łą Ó ÓÓąŁŃŻŁ
ŁŃ Ń6 ŻŁÓ ӹѿ ÓŃ ŻzŃ ŻŁÓ Ż ŁŃĘ
Ż6ąż
ŁŃąŃ ÓŁŃÓż ŁŃÓ ŻŃŃQ
4 ŻŁŃŻĘ Ę 6ŃĘW}~
ŃążŃÓ Ł ŃÓĘ55ĘŃŃ

ŻŁŃÓŁŃżŻŃŃ
ÓŃÓżŻÓŃÓ
4 ŃW "~W
ŃŻżŃŻ ŻżŻŻŁ Ó
ӹѿ5ąąÓąŃż 5Ł Ó ŁŃ NŁ ŃÓ ÓąŃ ÓO
Ę5Ń ŻÓĘ ŁŃ
ą
4 ŻŁŃŻĘ ŃŻ 6ŃĘ ĘŃą ŃŃŃ ŃÓŁĘ5ĘŃŃ W}~
ŃŁŃĘż5Ę6ŁÓ Ę ĘŃ5Ę
ŃŁ6żŃÓ Ł5Ę
e4lr4ho4_o2J34ho42_eafąefhsxl2qzo7
ÓÓW "~W
ŻŃÓżĘŁŃąŃ ŃŃŻŻ5ŃŃŁĘ ŃÓŃŃ ŻŃ
ŻŁŃŁŃĘŃŃ 6ŃŻż
ÓÓżŻŁŃŁ 5Ę ŁŃŃĘ ÓżŃ Ó

ŃÓŁŃĘŁŃąŃ ŁŃŻŁŃż
Ó
ŃÓżŻŁÓ ŻŃ ŃŁ Ó Ó ŁĘ5Ę

Ę ÓżĘÓ ŻŃŃĘ5ŃŻŁÓÓĘ5ŻŁÓ 5ÓĘ Ł


ŻŁŃą żÓŁ ŁŃÓŻŁvÓ żÓż
Óż ŃĘw5ąąŻŁ ŻŁŃ Ó ÓŻ Ę5ÓŁ Ó Ń
ŻÓ ŃŻŁĘŁ ąĘŃŻĘ Óą5żŻŁŃŃąŻ ŁĘ Ó
ŻŁŃŻĘ ÓąŃ ŻŁ
|
oh_q4z4ux4
V oh_q4z4ux4
V98 2_q43oshosa2uho
ŁŃąŃ ŻÓ 5ż ŃÓ Ó 5ÓąŃĘ
ą
ŻŁŃŻ Ó ŃQ
ŃŁĘ5ĘR
ÓżÓ Ż5 Ę ŻŁŃ Ó ÓŻ
ŻwŁŻR Ń 6 ĘÓ Ę Ż
Ó
7 ŁŃ ĘÓĘ ĘÓ ąĘ 5Ę ŻŁ
ŃÓż 6Ż Ż6Ń 5Ń
Ńw Ęą ż ŻÓ Óż
Ź\^Z
72 NŁ7O
8 R Ęą ŻÓ 5ż Ó ŻŁŃŁŃQ ŻÓĘ
ŻŁ Ó ĘvŻŃÓż Ż Ę

Ł 56Ń 5Ł5Óż Ę5 ŻŁÓŃż
ŻŁ
1 4 Ę ŁŃ Ę ÓŻÓĘ ŻŁŃą Ó




ŻŁ6Ż Ó Ę Óż
ŁŃÓ
ę`^Z
3 RĘą Ó ÓŃżŃwĘ

ęYa^Z
ł
Ę
ÓŻ Ó ŁĘÓ Ę ą
Ź
ŃÓÓ Ł Ł Ó Ż ŁŃŻÓ
ŁŁÓ6ŃĘ 5R ą 6Ż
ŹęaZ
Ż Ó6Ę ŃĘwĘ5Ż ŻŁŃĘ Ę
!"#$
!"#$ !"#$Ś
r?LMKJONJDFHCRCYOA9
O ćż Ę6 ŻĘ 5 ĘŃż 6Ż ŻĘ Ę6
ŻŁŃŻŁÓŃż Ł6Ń Ę5 ĘŃ 5ĘÓ Ó0 ĘŃ ÓĘąż Ó 3ą
Ó ŁÓ ŻŃ 5Łż NŁ8O
5O 4
ążŃĘw6NŁ1O ŁŃŃÓ ŁŻ ŃĘwŃ ÓŻŁÓŃżŻÓŁ6Ó ŁÓ
5Łż Ń ŻŁŃ5
ŃÓĘ5 5ĘŃ Ń
ĘÓĘ Ę6 ŻąŃż ÓÓ6ŁŃ
Ż ŁŃ ŁŃ


oh_q4z4ux4
V9V Tfąueshosa2uhoąfoh_q4z4uxo54ef3sx
T;BC>\=OCA@HIJKJONALJBCDAJ>JPA?NHOC^
DFP DJ;M@RCP RM@A?@CYOAWD RMOS@A@JK?QFDFPA?@AG>F^
H Ę6 ŻąŃż ÓÓ6ŁŃÓĘ55ĘŃŃ Ż
Ę
ŃŻŁŃ Ó ŁĘŁÓŁ ŻŁŃąŃÓ Ł
9{ Ł ż ŻąŃż
ŃŃŃÓ ŻÓ ŻŁŃ6Ę
ŁŃŻŁŃąŻ ŃŻąŃ ĘŁŃÓŻÓ5żŃ6
V9V98 Tfąueshosąf54e2eoschs5f
Ę6 ŻąŃż ÓÓ6ŁŃÓ ŃÓ Ę5ŻŁŃĘ Ę 6

ŻŁŃÓĘ Ó Ó Ż Łw5ŃŻŃQÓŚl
ą
ŃQŃ ĘŁ
ŁĘŁąĘ ŃÓ Ę ą ĘÓĘ
ĘÓ ąĘ 5Ę ĘŁ
ąŻÓ5żÓ 6Ż
V9V9V Tfąueshosąfl2qzoe54esc Thhc
Ę Ó ŃŁŃ ŁŃż Ń5ĘŃ Ń Ó ÓŃ Ę Óż Ó
ŻÓ Ę5 Ó ŻŃŃĘ Ó Ł Ż Ń 6Ż ŻŃĘ ŁĘ Ż
Ę
Ó ŃŻ
6 ŃŻÓŁŃ Ń5Ł 6 ŻŃŻ
ŁŃŻąŃĘ ĘŁŃąŃ 5ĘŃŃ Ż ŃÓżŻŁŃÓ ĘÓ Ż

ąŁw5ŃŻŃQÓŚl
ŁŃÓ ĘÓŻÓ 5żŻąŃ ĘŃ ŻŁÓ ŻŁŃÓ Ó ŁĘŁÓ Ó

2 1 5Ń Ę{Ęż ŻŁŃÓĘ ĘÓ
5ż 9 Ó6Ń 7 ŁŃÓ ŻÓ 5ż Ń 5Ę Ł Ń5ŃŻŃ
Ń
ŻŃÓ4ż Ż 5Łż Ó Ń Ł ŃÓ6ŁŃ
ŻŁŃÓĘ
ŁŃÓ ŻąŃĘ Ę 5ĘŃ Ń ŻŁÓŃż ŃŃż ŃÓŁĘ
5ĘŻąŃŁĘŁ Ń5ĘąŁŃ Ń
234547
hA?>CBMH5;CfR;?HCDC@JK?QFHB;JD>@A?V9[ rs52z4ux4a2uho
234547
89 T;B;FHMJHA?OACD?LC9
V9 TC>OV9[98rs52z4ux4a2ray3
Ę ĘŁ ŃÓŻ ĘÓĘ Ż Ż
"
oh_q4z4ux4
!"#$śź ĄóŁńĄŚł#żĄ#ĄŚłŚĄźó
SVńŁŁ
ŻŁ6 ÓŁŃżŻŁŃŻÓ ŃĘ ŃŻżŁĘÓ

Ż
ŻŁ6 ĘÓż ŻŃ xŻQ ŃŃ6Ó 6Ż Ńą Ż
ŃxŃążŃŁŃŻ ĘŁ 5ŁÓÓżŻQŻv
ŁĘ56 ŁĘąŚ4NŁ3O5Łż 5ŁÓÓż ŻQvŻQ ĘÓż ą Ó
ż 5 ŃŻŁŃ ŻŁŃąĘ ŁŃŻŁŃŃ5 ŻŁŃÓĘ ĘŁ ŃŻ
Ż ŃŃ6ÓÓŁv
ŁĘ6 ĘŃż Ń ŻŁÓÓą ąŁ Ż Ń ŁĘ Ń
5 Ó9x8
Ó ŻŁÓŃ
ąŃ Ó6ŻĘą ÓŃ Ń ŃĘ NŃ
ÓŻ ŻŁŃ Ż ŻŁŃŻÓO ŻQ ŃŃ6Ó ĘÓż ŻŁŃ
Ę Ó 5ŻŃŻŃ Ł Ę Ó
Ż ÓŁĘÓĘ ĘŁ Ó Ń żŻŁ6 ŃżŻQ
Ę ŃĘ ŻŁŃŻĘ Ó91Ź ŃĘ ŻŁŃŻĘ Ż
V9[9V 3co4h4ą_e
Ę ŻŁŃÓ ŃĘ Ż 5Ń ŃÓĘŁŃąŃ4
ŻŁŃŻĘ ŃŃĘ Ó Ę ÓżŃ
"M꣣ćó
ŃążĘŁą6ŃÓąĘ55Ę6Ę
ŃążÓŃĘŁÓ Ę
ŃążŁĘŃŁŃŁÓŻŻ Ó
Ł6żŃÓŃÓż Ó
Ń żŻŁÓŻ Ó
żŁĘĘŁ Ó ŻŁÓŃżŃŃżŻąŃQ
Ł ÓŁĘ ÓÓ ŃÓ ŻÓŁŃŃÓ ŻŃ Ł
2 02 6202ŁŃ ŻŃŃ ŁŃ Ó ŃĘ Ż Ó 59
łłeŻ łół"#ńął
TJK@ARAsqr4
rC>PJ\F Y;?>@A >MQF
23 71 31
5e^[b
2 1
29 91
5e^bn
2 12 2 2 2 02
T;CBJ@^EMIJ@5T
0ś
śąźż
V9` Tfąueshosa2uhoąf5ho4eą4_osuof3s5f
Ę ÓŻ Ó ŻŁŃÓ ŃąŃQŃÓŃą Ń Ł
Ó5ż ŻąŃ Ń Ó ÓŻ Ó ŻŁÓÓ ŻąŃ
Ł N O
ąŃ Ę Ń Ńą 5Ń Ę Ł
ŁŃ ŻŁ ŻŁą ŁŃ Ó ŻŁŃŻĘ
ĘŃŃŁŃĘ
234547
89 5@AJ<>CHA?OACD?BCDA@@CEFG\JIDC>CHIUB@?>KJMQFIRCD@ARJ9
V9 T;CHAPFCIFRJ\LC;=OFOS
?K?P?@I]D RMOS@A9
!"#$Ą
[ Tre5fqf34hosa2uhoąfsa_Tzf4q4uxo
ŁŃŻŁÓŃ ĘŁĘ Ę
ŃŻŃż6ŃŁĘą5ĘŃ5ŃŻŃQÓ
ŻŁÓŃż ŃŃ ÓŻŁ
ŻŁÓŃżŻŻŁÓżĘ ŻŃŃ Ó Ż Ó
ŻŁŁŁŃ ĘÓż Ń5 ąvŻ 5 5ĘŻŁŁŁ ŃĘ 6 Ó Ń
Ń6ŁĘ
ŃążŁŃÓŻŁ ӹѿ 72ĘÓ5ŁąwĘ6 ŻŁĘŁ6
9122vŻ ĘŃĘ ŻŁĘżÓ 6Ż Ł ŃQ
` Tq454ef34
`98 e4_4ąsa_Tzf4q4uxoTq54ef3sx
ŃŁŃŃŻĘ Óż6Ż Ń ŃQ
Ż ŃŻŃ Q ÓŁŻŁNÓ Ę ŃŃ5ŃŻŃ ŻŁŃÓÓŻÓÓO
ĘŁŃÓż Ó Ńv ŻĘŃŃż ÓŻ ŻŁÓ ŃÓ
Ż Ó
ŃÓżŁĘŃ Ó ÓżŃQ5ŃŻŁŻ
ŻŁŃŃ6 ŃQŃŻ Ó ŃŃżŻQĘ5ӹѿÓ
ŻŁŃą żŁĘŃ Ó
D RMOS@AJOS[`jnAi[jn@JK?QFBJPAUIJGWJEFBC\MQ?NB;>CCBC;M9
`9V T4zhoao54ef3s
ŁŃŻÓ ŃĘ Ó ŻŃŃ Ż ÓŁ6ŃŻŁ6ĘŁ Ó ŃÓ
ŁŃ ÓąŃ Ż ĘŻÓż 6 Ń ŻŁ6 Ł ŃŁŃ ĘŁĘż Ż
Ó ŻÓ Ł5żĘ Ó
ŁŃŻŁŃąÓŻŁ6 ŻŃŃ Ż Ó ŻŃ Ł0
00
śąźż
ŁÓÓ ŁŃŃ6 Ę Ó Ż Ó ĘŃĘ 6ŻŁŃŃĘÓ ŻÓ
ÓŻ ŻŁÓÓ5 ŁŃQ
ąąąć
ććŁąęą ąąąć
!"#$ !"#$łóĄ ńńĆłńł óńłńĆółńłół ńńĆłńł
`9V98 ąflyrTfcosho4
4żŻ Ń ĘÓ ŻŁ6NŁ 2O4żŻ ŁĘÓż
Ó ŃŁŻ6ŃŻŃą
ĘŃÓ
Z
G'(,7624.-,<./6*j
Z
()/A23u:=E*j
()/A23uA,)*/<.8.h:g
Z
6/C82/0*Ł
!"#$Ąń"łĆĄĄ żŻĄź ĄŁńĄŚłŁĄ
Q ŻÓ ÓŃżŻŃ Ń Ń5Óż9
7 ŻÓŁŃ
Ę ÓŻŃÓ ŃŃ6ŃŃĘ ŃĘ ŻQ5ŁĘŃŃQ
ĘÓĘ ŻŁ6 ŻŃ ĘŃĘ 6ŻQĘ Ę Óż
ŃĘ ŃÓ ŻŁÓ Ń Ó ŻŁŃż ŃŻ
NŃŃ6ÓO
`9V9V e4T4z4hosT4zhoay3
aMOS@AJ[`ij
ŻŁ6 Ó5Ł Ż ąż ÓŃĘÓ
ŻŁĘ 5Ł ż ŻŁŃÓ ŁĘĘ ŁĘĘ
ÓŃ Ó ŃŁ ŻŁŃŁŃż Ó6 ŃĘ
ŃŻŃĘNŁ O
c
ŃÓż ŻŁ6
ż
ż
żż ĘÓż ąąÓżŻ
żż
ż
!"#$
ńółłśń
0v
śąźż
aMOS@A?[`jnAi[jn
Ż Ż Ó 5Ó 6 Ó Ę78 0 ŻŁŃ Ń 0 óŁ0ŁńęV ŁóV 0PT1X 0Tó2
TóMŁ3 ę4ę1 0TV ćóó P567ć8 ŃŃ Ń5ŃŻŃ ŻQ
Ń ÓŃ Ń ŻÓ ŁŃżŃŃ ŁŃ ÓĘ ąŃŁŃ ŻŁ6 Ó
6ŻŁĘ 1
`9V9[ 54_eshosT4zhoay3
65ŁąŻŁ6 ĘŁ Ó ŃÓ Ń ŃŁĘ ŁĘĘ ÓŃ ÓŃŁ
ŻŃŃŁÓ
`9V9` fl_254T4zhoay3 3 a2uho4ue4_oz4hu54esc Thhc el2qzo
ŁŃ ŃŻ ŻŁÓŃ Ż ÓŁŃż ŃÓ Ł 5ĘŃÓ 6Ż ŻŃŻż
ŃŻ5 Ó Ż ŻÓ
ŁŃŃĘ ŻÓĘ ŃĘ ŻŁŃŃŃ Ż
ŃŁ6żŃÓ Ł5ĘŃÓ
ŻŃŃĘ ŻŃążĘŁŻ
4 Ń ĘĘ ÓŃÓ Ł5ĘŃÓŻÓ5żŃ6
`9V9b ąflyrh4ue9
,8.*623:/H5.3:/H5,63
,8.*623.H*+A,)3:/02374/C82(,7g
624,2H5,4(/45*042
!"#$e
RŃ ŻÓ5żŃ5Ó Ż ÓżŻÓ9
7Ł
RŃŻÓÓÓżŻŃŁĘŃŻQŻÓ ÓŃżŻŃ
RŃ ŃÓŃ ŻÓ5ż Ń Ę ŻÓ Ó 5ŁŃ ŻŁŃÓŃą ŃŁŃĘą
Ż
4 Ń Ó ŻÓ 5ż ŻŁŃŁ ŻŁÓ ŃŻ5 ŁŃĘ 6
ŁŻŁ Ó Ó ŻŃŃĘ Ę
0
ś
b Tosa4rhoa
b98 l2ąf34Tosa4rhoa4o3Tf_4Jshos
aMOS@A?K[`ijA[`jn aMOS@AJi[jn
_ b
` [ Y
_ b
` Y [
]
^
^
]
\ \
a a
!"#$ółĄ óĄ
% g-5.,)4, -i56,j1g-5.,)4, /(234,8.,j9 g-5.,)4, :/76,j; '(35>/5/0,6, /<)/6, -5.,)424/)/03l2
036+*7,+/5,j? '.3<(i)(5/0,:628j@ 'H/8.6,/<)/6,jB g7,A(4,/C023+7362,(234,5624,jD'8.=l624
53-=7,+/5,+3A(35,+=5*jFg4/u8i04,6,(h:=5/E6,
4 Ł Ń6 ŻŁ ŃÓ
ŁŃ Ł ŁŃ ŻŃ Ż
Óą Ó6ŁŃ Ż Żą ŻŁ

xÓŃŁŃ NŁ 7O

{ 5Ń ŻŁ ą ĘÓ Ń
v
ŻŻŁÓ Ó
0
!"#$
RŃÓŻŻŁwŁÓ 8Ń ŁąŃĘ6ŁŃ
ÓÓŁ ŃŻÓąÓÓąŁĘ6ŁąŻÓŁŃ
ć5 5Ń ą ŻŁ ą Ńą Żąą ÓÓ
ŃŃŃą
b9V _qsrf34hosTr4uTosa4rhoa4
{ŁÓĘ
ŻŁ6ŻŁŃąŃwĘ
ŻŁ6ŁĘŁŻŁĘŁ
ŁŃŻŁŁŁŃÓ
b9V98 TfarqfTresuehoa4w2hauxoTosa4rhoa4
Ł6NŁ 1O 5ŁżÓ 5Ę ŁĘ Ó ŃŁ 2x7322R ŻŁ6 ŁwŃ
5ŃŃwĘŁŃÓŻŁŃŃŻŁ
0
ś
Ł Łć10V 0XUęŁ
Ż"ó"ś
Ł" Ż"ó"Ąó"Ś"
Ż"ó"ś
Ł"ŻłŁ" Ż"ó"Ąó"Ś"Ł"ĄśŁ"
Ż"ó"ŻłŁ" Ż"ó"Ąó"Ś"Łńą
"ń
Ż"ó"ó"Łńą
"ń ń Ż
Ąó"ŁóąŚŁą
7
JZaMOS@AJ[`ij EZaMOS@A?K[`jnyi[jn
!"#$%"&
!"#$%"&
'-()*+"%!,
'()*+"%!,
!"#$ŚĄĄ żŻĄ Ć ńłŻ ńóĄ źĄóĆółĄ óĄ !"#$ĄĄ żŻĄ łŁźłżĄ żłĆł
żź "
b9V9V Tfarqfrs52z4qfr4qscTsr4q2r
Ł6 ŁĘŁ ŻŁĘŁ NŁ 3OĘ Ó ĘÓ ĘŃ ĘŁŃÓ
ŻŁĘŁÓ ŻŁĘ Ń ŻŃ
R ŻŁ6 ŃŃ Ó12 22 12 922912 Ł ŻÓą Ó5Ł ŻŁ
ĘŁ Ó 2
ŁŃÓĘ ŻŁĘŁxŻŁ6 5Ł żŃ ŃŁĘ ŁĘĘ ÓŃ Ó ŃŁ
Ż ŻÓą ÓÓŁRŻŁŃ ÓąŃĘ x Ó ŁĘĘ
ŻŁŃÓ
b9V9[ szsaqrfhouehTrf5r4c4qfrue4_f3
ŁŃŻŁŁŁŃÓĘ Ó ŁÓ ŻŁą ŻŁ Ó Ę ĘŃ
Ż ĘŃ Ó ŻŁŁŁ ÓĘŃ ÓŁ6Ń ŁÓ ŻŁą
ŻŁzŻ 55ĘŻŁŁŁŻÓ ŃŃ6ŁĘ
b9V9` ft3osqzshos 3hqre4afcfrTosa4rhoa4
{ QÓ5ŃŻŃQÓÓ 5ążŻŁÓ6Ó ŃŻŃ Ó ŻŁĘ ŻŁŃŃ
ŃŻŁÓąŃŻÓąÓ6ŁŃ
b9[ 3ueshoso3ueshosTosa4rhoa4
3ueshosTosa4rhoa4
ŻŁ6 ŻŁŃąŃwĘÓ5ŁżŻ 5ŁŃÓŻŁ
9 ŻŁ6 ŁĘŁŻŁĘŁÓż ąąŻŁĘŁ6
7 ŃŻŁÓ ŻŁŁŁ ӿѯŃ
0
ś
3ueshosTosa4rhoa4
Ł6ŻŁŃąŃwĘŻŁ6ŁĘŁŻŁĘŁĘÓżŻŃŃŁÓ
b9[98 uf_oąeosxsTf3uesho2Tosa4rhoa4
".TŁęń/VPę0ęPŁTęPŁ0VX óę
ŻŁQŃÓŻŁ
ÓŻŁ
ÓŁÓÓĘ Ę5Ż6Ę Ł NÓ5ŁąŃwĘO
ŻŁŁŁŃ ÓÓ Ń 5 ą ĘÓ ÓŃNŻ ŃÓĘ
ĘO
0 ŁćŁęęVM0TŁVTX óŁ ćę1
ŁŃŁŃNŃ Ó5ŁwĘO
ŃŁÓŻŁ
ŻŁŃŻĘŁ Ńą Ó ŻŁÓ ŁŃŁŃ ŻŁ ŃŁ5żŻ
ŻŁÓŃ Ń6Ę ŃŁÓŻŁ
b9` fTo_w2hauxoTosa4rhoa4
h45res34hos5re4aąfzh
wĘ Ę Óą ŻŁŃ ÓŃ Ż Ż Ó zĘ 6ą Ż
Ń 2 1ĘŻŁŃ5ÓŻŁÓÓ ŻŁĘ
Tosueshosqr4ąuxhs
1Ę ŻŁŃ ŁŻŁÓ ŁŃÓ Ę Ń Ł Ż 5 ŁŃÓ
6ŻŃ 6 Ł5 5ŻŃŃ
ŁÓ ĘŃŃż ŻŁĘ ŻŃŻŁ
h45res34hos5re4a5yrh
1Ę ŻŁŃ ŁÓŻ ŃŁĘż Ł 66ŁŃÓ Ł Ó
ӣѿѯŻŁÓ ŁŃ ŃŻŻ
fTosa4hos
4 Ę7802Ż Ó5ŁĘwĘ ÓąŃ 6ŁŃ ŻŃ ŻŁÓŻÓ
Ż 5Ł4 Ę7802 702Ó5ŁwĘ ŻÓĘ ÓąŃ ŁŃ
ŻŃ Ż6Ę Ł Ę ÓŃŁŃ ŁŃżŃŁ ŻŁÓ6Ęż
Ę55ŃŃ Ł ŻŁÓŻżąÓ Ż 5Ł
fTosa4hosqr4ąuxhs
{ Ż Ł ŻŁŃÓż ŻŁ 6N ŻŁ Ó 5
ŃŁĘŃĘO ŃŃ Ł5ŁŃŁŃ
ŁĘ5żŻŻŁÓŻÓ5żÓ6Ń 97 ŁÓ żŃ
Ł Ó5Ń
0d
234567835
= ?@ABCDEFBGHIFBJKJFLMDF@NONEDMJH@DPHQIFBPFBRGSFRDTUFSVWXMAUAXY
= ZAHMDEFBGHIFHE@AN[JX[BMFLD@FBIVHUN[IFBDC\]^_JFIXVIHGH`CNUBIVNJBV@a@XODTUFY
bcdedg
hi jklmnopkqrstourovwxnylnsuroursqknkpzo{ro|}snuolnkxwi
~i jxnkqrstourwrpouoprozmsvuourpn qknrkrs"w}uoqklklnsqrstoxurtoąuo"s{pwuy|kmrstomn
lkn}rsxourozwpnmnwi
i cmnoprskqrstourotwmuroruzsup{ursuoxns{opricz mnoprsqxkprn{xmr|pnmns"uyw{ouo
lnrsmrrursqkn{o"o|r uon}"roursprlktwmuri
ŚćŹę"
ęŚ"
ę
EFBGH@IFGPMVLEIFB@DAa@AHQKXMVHPFH[SUJHGMNJHRISVBJEB@HVX@LK
EDG@LVWDE@ABWSUAIFGHXIGU[FXMVHPFQIHEDANU[F śRXO K
IHMVHPFQ`SCHISVBJEB@HVX@LFBPBIVXHRIFBAHE@Da@HJDPHQUAHMDEFBGHIFHK
EDXEWNPFBEDWDPNUAHMXDEFBGHIBED@U[BE@ABP@śUFQIHC@XaSMV@DILY
?DAHGDźUABIFX DEFBGHIFH EFBGH@IFGPNWSUANQY
ĄjóŁńdĄóŁĄdŚĄżĄóŁ
D`BIMWX`NCDDO@DVDPBaDDEFBGHIFHP EFBGH@IFGX VHGFUEDV@HP [HGC@śOKGFBWOHMGFKMAHMAWNGFFVEY
ŚćŹę"
ęŚ"
ę
AEFBGH@IFGHXMXISQIFBEDV@ABOIBPNEDMH`BIFBFPMXISQ@HJGL@D`IHK
IHE@LV@D`IHPMXISQ[BCBI APFCBRUśP FIHCAFHQIHIFBaDEDV@HPLKAP@HUH[SUXPHaLKHONON]
WH DIH DMHCADIH MNJBV@NUAIFB PACWX` E@LVHIHMVLEIFB PMXISQ C@XaFPFCBRBU FAHOBAEFBUANQ
aDE@ABCE@ABJFBMAUAHIFBJKCDG@LUH[SUT@XOLPFCBRUHK
VHGE@ANaDVDPHIS ED@U[L JFLMHKDMV@NJ GDźUBJ E@LVH PWD`NQP GDźUśPGL IHELCX @D`IH FCD]
UFMISQCDDED@XKHC@XaFGDIFBUE@LVHDE@ABQIH@HJUBK
PNG@LUFQ@LGD[BTQK
PWSUANQEFBGH@IFGKIHMVHPFQVBJEB@HVX@LFBPBIVXHRIFBAHE@Da@HJDPHQUAHME@HUNY
ŹŻą
ć

śąźż
ć
Ąźś
ŴĆþż

ą
ȴźśś
Ę Ǹż̸żż

śкś
Ń śºҾÓś
ĄjóŁńdĄóŁjŚĄdcóŁcóŁeĄŚŁeĄjĄcóŁŁŚd
= XIGU[H E@ABAIHUADIH CD EFBUABIFH IH MFHVUBCX`NU ED@U[FJFLMH ś@DRHCNKEDRLCPFUNKMUHOXK
UHWNU GX@UAHGśPKaLMFKGHUABG FVEY VNJ E@ANEHCGX IFB [BMVGDIFBUAIB PMVLEIB @DAa@AHIFB
EFBGH@IFGHYZAHMDEFBGHIFH[BMVG@śVMANDDGY_Ż IF`EDCUAHMDEFBGHIFHV@HCNUN[IBaDY
= ?DV@HPNP AHRB`IDTUFDC PFBRGDTUFIHRB`NXJFBMAUAHQIH V@ABUFJ RXO UAPH@VNJ EDAFDJFB EFB]
GH@IFGHY
= NGD@ANMVHIFB VB[XIGU[FEDAPHRH IH EDCIFBMFBIFB PHRD@śP MJHGDPNU EDV@HPXANMGX[B MFL
E@ANVNJ VAPYU@XEFSUSMGś@GLY
;<
234567835
ŁŁŚŁĄĄóŁe
= ęHMHCH CAFHWHIFH VB@JDDOFBaX EDRBaH IH PNJXMAHIFX E@ABA PBIVNRHVD@UN@GXRHU[FaD@SUBaD
EDPFBV@AH P GDJD@AB EFBGH@IFGHY?@AN VB[JBVDCAFB Da@ABPHIFHKIHRB`N PNO@HQ VBJEB@HVX@L
IFBUDIF`MASIF`E@ANEFBUABIFX V@HCNUN[INJKEDPFIIHDIHPNIDMFQEDIF`B[___ZY
= ?DCGDIFBUEFBUABIFHKD@BJGLAUFHMVBJ IH[RBEFB[DO@śUFQVNWBJ CDE@ADCXY
= XIGU[H VB@JDDOFBaX CDMGDIHRB IHCH[B MFL CD [BCIDUABMIBaD EFBUABIFH CPśU EDV@HP VBaD
MHJBaD RXO FIIBaD @DCAH[X śIEYJFLMH F@NONXJFBMAUADINU P EFBGH@IFGX IH @ś`INU EDAFD]
JHUKE@ANUANJ EDV@HPNVB EDPFIINPNJHaHQAORF`DIB[VBJEB@HVX@NEFBUABIFHY?@ANEFBUAB]
IFX CPśU EDV@HPKVBJEB@HVX@H EDPFIIH ONQ IFBUD PN`MAH DC AHRBUHIB[H UAHM CWX`MAN IF`
E@ANEFBUABIFX [BCIB[EDV@HPNY
= DEFBUABIFHFCXMABIFHJFLMHKIH[RBEFB[E@ANaDVDPHQEDV@HPNDJHMFBEDPN`B[^GaY
E@ANEHCGX [BCIDUABMIBaDEFBUABIFHCPśUEDV@HP
AEFBGH@IFGH PN[SQDOFB EDV@HPNFME@HPCAFQKUANMS CDMVHVBUAIFB XEFBUADIB[B`BRF[BCIH A
EDV@HP IFB[BMV[BMAUABaDVDPHKIHRB`N[SEDADMVHPFQFCDEFBUY
ŚĄŁŚdżdĄóŁ
AFLGFXIGU[FVB@JDDOFBaX EFBGH@IFG CDMGDIHRB IHCH[B MFL CD @DAJ@H`HIFH `NPIDTUFJDUID
AHJ@D`DIB[YaśRIFB E@DEDIX[BJN XWD`BIFB AHJ@D`DINU E@DCXGVśP IH ORHMAB PMXIFLVB[IH
EDAFDJ C@XaFRXO V@ABUFYNOś@VBJEB@HVX@NKP GVś@B[E@ABOFBaH E@DUBM@DAJ@H`HIFH AHRB`NDC
@DCAH[X EDV@HPNY
= N@DONUXGFB@IFUABKDPDUB FJFLMIB aHRH@BVGF@DAJ@H`H MFL X@XUHJFH[SU VB@JDDOFBaYH
E@Da@HJHVD@ABXMVHPFQVBJEB@HVX@L_ZY
= DAJ@H`H[SUJFLMD UANC@śO IHRB`N[BDPFISQP DRFLHRXJFIFDPSHONAHEDOFBUOBAEDT@BC]
IFBJX CAFHWHIFX aD@SUBaD EDPFBV@AHKIHMVLEIFB XWD`NQ P EFBGH@IFGX P UALTUFT@DCGDPD]
CDRIB[KPWSUANQEFBGH@IFGFXMVHPFQVBJEB@HVX@LDGY_ __ZY
= ń@D`DIBEDV@HPNaDVDPBCDMED`NUFHIEYPH@ANPH śDEHGDPHIBP DRFLHRXJFIFDPSJD`IH
EFBUDC@HAXKOBA@DAJ@H`HIFHY
i cóńdcńóĄŁŁjóŁŁĄód
= D EFBUABIFH UFHMVJD`IH X`NPHQ V@HCNUN[INU D@BJBG ORHMAHINU H VHG`B EDPRBGHINU VBRD]
IBJKUB@HJFUAINUKMAGRHINU FADRFFHRXJFIFDPB[ś@NMY^\YęB PAaRLCX IH @ś`ID@DCIDTQGMAVHW]
VśP FJD`RFPDTQ AHMVDMDPHź IH[OH@CAFB[XIFPB@MHRIB MS D@BJGFORHMAHIBY?@ABC EFB@PMANJ X`N]
UFBJ IDPS D@JL ORHMAHIS EDPFIID MFL PNEFBUP MFRIFB @DAa@AHINJ EFBGH@IFGXKHONXV@HUFWH MPś[
AHEHUY
= D@BJGFIHRB`NPNEBWIFHQUFHMVBJ CD FU PNMDGDTUFKEDADMVHPFH[SUPNMVH@UAH[SUD CX`D JFB[]
MUHCDPN@DTIFLUFHY
= D EFBUABIFH JFLMH JD`IH X`NPHQ IHUANź UB@HJFUAINUKMAGRHINUKMVHRDPNU BJHRFDPHINU F
`BRFPINUKAXUPNVHJFDCED@INJFIHCAFHWHIFBPNMDGFUVBJEB@HVX@ś@NMY^łY
= HRB`NTUFTRB E@ABMV@ABaHQPMGHAśPBGDCIDTIFB PMVLEIBaD IHa@AHIFH GDJD@NKEDIFBPH`CRH @ś`]
INUUFHMVPNJHaHIFHVBMS@ś`IBY
= ?DCUAHMEFBUABIFHKUFHMVD EDPFIID ONQ@śPIDJFB@IFB Da@ABPHIBYłBI PH@XIBG [BMVMEBWIFDINED
PNO@HIFX XIGU[F RXO Y
= śB`BRFPFB@AU UFHMVH [BMVAONVUFBJINKVD IHMVLEINJ @HABJ D@BJGL AUFHMVBJ IHRB`NPMXISQIH
IF`MANEDAFDJ EFBGH@IFGHFPNO@HQIF`MASVBJEB@HVX@LKRBUAIFBUDCWX`B[EFBUY
= śBTRFMEśCUFHMVH[BMVAONVUFBJINKVDP E@ANMAWDTUFPMXISQ[BPN`B[FPNO@HQIF`MASVBJEB@HVX@LY
;
234567835
ŹŻ ŹŻż
= ?@AN EFBUABIFXKIHRB`NPNMV@ABaHQ MFL VBJEB@HVX@NAONVPNMDGFB[KEDIFBPH`UFHMVD IFB PN@DTIFB F
JD`B EDPMVHQAHGHRBUYHVDJFHMVAONVCWXaFB V@ANJHIFB UFHMVH P IHa@AHINJ EFBGH@IFGX JD`B ED]
PDCDPHQ[BaDE@ANEHRBIFBFPNMUIFLUFBY
= ?@AN CDOD@AB VBJEB@HVX@N FUAHMX EFBUABIFH IHRB`N XPAaRLCIFQ JHML FGDIMNMVBIU[L EFBUADIBaD
UFHMVHY
= HUANIFH A EDV@HPHJFJD`IH XJFBMAUAHQ IH CDPDRINJ EDAFDJFB EFBGH@IFGHKAHRBUH MFL EDAFDJ
C@XaFYśBCIHG`BKX`NVGDPIFG GFB@X[SUMFL MPDFJFMEDMV@AB`BIFHJFFCDTPFHCUABIFBJ MHJ EDPFIFBI
CDO@HQIH[OH@CAFB[DEVNJHRINEDAFDJ CRH@ś`INUEDV@HPY
= ?@ANEFB@PMANJ EFBUABIFX IH[RBEFB[AHUANIHQDCT@BCIFU PH@VDTUFVBJEB@HVX@ EDCHINU P @BUBE]
VX@HUKH P @HAFBEDV@ABONIHMVLEINJ @HABJ XMVHPFQVBJEB@HVX@LPN`MASYF`MAH VBJEB@HVX@H ED]
PDCX[BOH@CAFB[@śPIDJFB@IBA@XJFBIFBIFBPNEFBGXY
= ONME@HPCAFQKUANPNEFBG[BMVaDVDPNIHRB`NIHGFRGHJFIXVE@ABCPNWSUABIFBJ EFBGH@IFGHPWD`NQ
CD IFBaD C@BPIFHINEHVNUABG[BTRFUFHMVD IFB E@ANGRB[H MFL CD EHVNUAGH PNEFBG [BMVaDVDPNY?D
XEFBUABIFXKUFHMVDEDADMVHPFQP EFBGH@IFGX [BMAUABDGYJFIXVY
ŹŻ0 ŹŻ
= ?DCUAHMX`NVGDPHIFHEFBGH@IFGHIHRB`NE@ABMV@ABaHQEDIF`MANUAHRBUBź
IFBV@ANJHQP EFBGH@IFGX IFBEDV@ABOIBaDPNEDMH`BIFHK
D@JN CD UFHMVFAHEFBGHIBG D@HA IHUANIFH CD EFBUABIFH JFLMH MVHPFHQ IH MFHVUB H IFB IH
ORHMABKP UBIV@HRINJ JFB[MUX EFBGH@IFGHś@NMY_K^K
E@ANPNOFB@HIFX EH@HJBV@śP EFBUABIFH IHRB`NXPAaRLCIFQ @DCAH[IHUANIFHIHUANIFH P AH]
RB`IDTUFDC@DCAH[X JHVB@FHWXKa@XODTUFTUFHI FOH@PNJH[S@ś`IBE@ABPDCIFUVPDUFBERIBY
= ?DIF`B[P VHOBRHU EDCHID D@FBIVHUN[IB VBJEB@HVX@N FUAHMN EFBUABIFH CRH @ś`INU EDV@HPY
E@HGVNUB JDaS PNMVLEDPHQ @ś`IFUBKGVś@B X`NVGDPIFG EDPFIFBI MGD@NaDPHQ IH EDCMVHPFB PWH]
MINU CDTPFHCUABźYH[RBEFB[PNGDIHQGFRGH E@śO CRH EDMAUABaśRINU EDV@HPKH IHMVLEIFB AHID]
VDPHQDEVNJHRINUAHMFVBJEB@HVX@LY
;
234567835
34"
"545ęć67ć78ęŚ"Ź 967 4
7Ś8Ś 7Śę Ś
9ę6Źę
nopqrsmnsuro
7 5ę 84"
Ź
7 59"Ś
^^ ^_ ^ _ ^
HOGHEFHMGDPH
__ ^__ ^ ^ł_
HOGHC@D`C`DPH
__ _ _ ^_ ^\_
FMAGDEV
EśCEDCDPDUBIHG@X] _^_ _ DAa@AHINEFBGH@IFG
UNJ UFBTUFB
^_ _
ZHWGHC@D`C`DPH __ _ _ ^ł_ __
V@XURHśA[HOWGHJF _ _ __ _
?RHUBGADPDUHJF _ __ __ ^_
?RHUBGAG@XMADIGS __ __ __ _
= ?FBUABIFB JFLM P MDMFB PWHMINJKIH[RBEFB[XCH[B MFL E@AN AHMVDMDPHIFX XIGU[F KMAUABaśRIFB
CRH JFLMH UXCBaDYMANMVGFB FIIB JFLMHKP VNJ @śPIFB`JFBRDIB FC@śO JD`IH E@ANaDVDPNPHQ
MVDMX[SUXIGU[L Y
" 5Ś"9" ćę
!
ó"k"| 9ę6Źę 5ęć" 5Ś"ę
7 5ę 9" ćę
7 59"Ś


DWDPFIH ^ _ _ __ _
FBE@ADPFIH ^ ^_ ^_ __
ZFBRLUFIH ^ ^_ ^ __
^ ^_ ^_ __
H@HIFIH
AFUANAIHśAH[SU DAa@AHINEFBGH@IFG ^__ ^_
^_ _
#X@UAHG ^ _ _ ^__
NON ^ ^_] _ ^__
34"
"55ęć67ć78ęŚ"9 6977Ś"Ź
$
9ę6Źę 5ęć 7 59"Ś
7 5ę 84"
Ź
^__ ^__ ^^_
BAN
^ _ ^_ ^^_
HOGHEFHMGDPH
^ _ ^__ ^^_
HOGHC@D`C`DPH
EśCCDVD@VX ^ _ _ _
ZFHMVDC@D`C`DPB ^ _ _ _
?RHUBGAG@XMADIGS ^ __ __
?RHUBGADPDUHJF ^ _ _ _
^ _ __ _ _
FMAGDEV
12
234567835
" 5Ś"" Źć5Ś"9" ć584
754ć6ęŚ"9 6977Ś"Ź
%
7 5ę 9" ćę & 7'(
9ę6Źę 5ęć 7 59"Ś
#X@UAHGF ^ ^\_ __ ^__
AFUANAIH ^ ^K ^ _ __ _
ZFBRLUFIH ^ ^ _ ^ _ _
FBE@ADPFIH ^ ^ ^_ __
DWDPFIH ^ ^ _ __ _
^
)LTKGHUAGH ] ^

ż*˽śԽ+Ć, Ć ǾÓżĆ
"
ęŚ"Śęć"ę6
ą
5ęć7"
ęŚ"ę 9"Ś
7 5ę 76ę84
-ć67Śę .ć67Śę
#DVRBVFMAINUBRPFBE@ADPN \ ^_ ^_
AVXGHJFLMHPFBE@ADPBaD ^_ ^ \
#FBWOHMGF \ ^_ \
AHMAWNGF \
VBGPDWDPN
AVXGHJFLMHPDWDPBaD ^_ ^ ^_ ^
#DVRBVUFBRLUN \ \

VBGUFBRLUN
#DVRBVOH@HIF \ ^_ \
#X@UAHG]EDWśPGH ^_ ^ ^_ ^
śMV@YPBPY śMV@YABPY
FRBV ]
?MV@Sa ]
)@AHIGF
łDMVN ] ]
1;
4/4507183238427157666017 2367184
9 Ł:ŁńŁŚĄĄóĄjŚĄeŚdŁdŁĄŚdóĄc
;RBGV@DIFUAIN E@Da@HJHVD@ UN@DPN [BMVIDPDUABMINJ X@ASCABIFBJ MVB@X[SUNJ E@HUS EFBGH@IFGHY
?@Da@HJHVD@PMGHAX[BHGVXHRINUAHMACDGWHCIDTUFS CD ^ JFIXVNY?D GH`CNJ A@BHRFADPHINJ E@Da@H]
JFBBJFVX[BMNaIHWC?@Da@HJHVD@XJD`RFPFH@BHRFAHU[LIHMVLEX[SUNUXIGU[F
XMVHPFBIFBUAHMX OFB`SUBaDK
E@Da@HJDPHIFBUAHMX E@HUNEFBGH@IFGHK
E@Da@HJDPHIFBaDCAFINPNWSUABIFHEFBGH@IFGHK
E@Da@HJDPHIFBUAHMX E@HUNFaDCAFINPNWSUABIFHEFBGH@IFGHP UNGRX ]aDCAFIINJK
XMVHPFBIFBJFIXVIFGHK
ńD`RFPB[BMVMVB@DPHIFBE@HUSEFBGH@IFGHOBAXCAFHWX E@Da@HJHVD@H]EDIHUFTIFLUFX E@ANUFMGX Y
śB`BRFE@Da@HJ HXVDJHVNUAIBaD MVB@DPHIFH ADMVHWAHGDźUADINKH EDV@HPH PNJHaH CHRMABaD EFBUAB]
IFHKPśPUAHME@HULEFBGH@IFGHJD`IH EDIDPIFBAHE@Da@HJDPHQRXO IHUFMISQE@ANUFMGE@HUN@LUAIB[
FGDIV@DRDPHQCHRMABEFBUABIFBY
?@Da@HJHVD@JD`BCAFHWHQ[HGDJFIXVIFGKE@ANUANJ JFIXVIFGCAFHWHIFBAHRB`IFBDCE@Da@HJXY
9ih bcdeóĄe:ĄŁ
?@Da@HJDPHIFB EDRBaH IH IHUFTIFLUFX E@ANUFMGX PNO@HIB[XIGU[FśIEY FXMVHPFBIFX `SCHIBaD
UAHMX IHMVHPIFGFBJ =YHMVHPIFGFBJ ]UAHMJD`IHMGD@NaDPHQY
#@śVGDV@PHWB IHUFTIFLUFB IHMVHPIFGśP =RXO ] EDPDCX[B AJFHIL UAHMX D [BCIS JFIXVLKAHTCWX`]
MABFUE@ANV@ANJHIFB]PWSUABIFBV@NOX MANOGFBaDE@ABPF[HIFHY
jxkxok{ours>
IHUFMISQFAPDRIFQE@ANUFMGPNO@HIB[XIGU[FK
P UAHMFB CD MBGXIC ED APDRIFBIFX E@ANUFMGX XIGU[FKIHMVHPIFGHJF?FBPBIVXHRIFB @
XMVHPFQ PNJHaHINUAHM[B`BRFP UAHMFB VNU M E@Da@HJDPHIFB IFB ADMVHIFB @DAEDUALVB ]
PNPDWHIHXIGU[HAIFGHK
ED DGYM DC AHGDźUABIFH E@Da@HJDPHIFHKE@Da@HJHVD@PNTPFBVRH UAHM OFB`SUN FAHUANIH
@BHRFADPHQE@Da@HJY
Ąo{"{rsz"omnwqxkxoozkxokyqkAo{ro|pruopzqwAymsp}k"sxoBrmnus>
CD ] NJODRE@HUNHXVDJHVNUAIB[
ZFSaWB TPFBUBIFB DAIHUAHK`B [BMVPNGDINPHINE@Da@HJY?XRMDPHIFBFID@JX[B D AHGDźUABIFX
E@Da@HJX śE@Da@HJHVD@DUABGX[B IH EDIDPIB AHE@Da@HJDPHIFB RXO E@ABWSUABIFB IH UNGRE@H]
UN@LUAIB[Y
] NJODRORDGHCNY
?FBGH@IFG JD`IH AHOBAEFBUANQE@ABC AJFHIS IHMVHP RXO E@ANEHCGDPNJ PWSUABIFBJKAPWHMA]
UAHE@ABACAFBUFY
] NJODRE@HUNEFBGH@IFGH
ZFSaWBTPFBUBIFBMNaIHRFAX[BE@HULEFBGH@IFGHśDFRB[BMVDI AHWSUADINY
] NJODRJFIXVIFGH
ZFSaWBTPFBUBIFBDAIHUAHK`BIHMVHPFDIDJFIXVIFGY
11
4/4507183238427157666017 2367184
d^]e\fgWXY^gchiXW`ciX
jc`Z[^
VWXYXXZ[\]X[^Y_`X
a\b_c`^
ŹŻ
Fźś+ż*н,G
ĄFźś+ż*ż*,źśż+G
d^]e\f
ef\iXb^
Fźś+ż*Hżźśż+G
Fźś+ż*źśż+śżG
d^]e\f
]c`Z[`ciX
ĘFźś+ż*I*Jż*,G
Fźś+ż*IĆº*Jż*,
ć
ą ć
hi jkqxnymnsurwtwmurlkprsmrnopr"oAymsAuo{"{rsz"omnwqxkxoozkxoqkAo{roAyprqw"pwAymstkwK
urtozL MkxonL Mi
~i jrsx{pnymnuuk"mryAotyuo"s{tkuo|qkqklymnsurwtwmurlknopr"ouroAspzwpzo{rsursmnopw}rsyK
mski
i nop}rsymuo"swpzo{r|x{ursqknourtwuoqrmro{prsmrvzx{oAymsklwsAurpi
Ni ktoluk"| {ptonoO qxkxoozkxo no"skl qoxoszx{ prsmrnopr"oAymsAvl"ozsk ktxspk{k uo"sk
tkxk{o|vqkx{uwAymnruu nsoxsi
9i~ bóŁdcóŁĄóŁdób󣿣eĄ
[BCIDUABTIFBIHUFMISQE@ANUFMGF F K
E@ANUFMGFBJ P?QśFBPBIVXHRIFBP@QXMVHPFQ`SCHINUAHMIEY^^Y\K
EDXMVHPFBIFX UAHMX APDRIFQPMANMVGFBE@ANUFMGFY
UAHMFB DGYMDC APDRIFBIFH E@ANUFMGśP UAHMADMVHIFB AHEHJFLVHINYH PNTPFBVRHUAX XGHAX[B MFL
XMVHPFDINUAHMV[Y^^Y\Y ?DXMVHPFBIFX UAHMX OFB`SUBaDGXUIFHE@HUX[BP V@NOFB@LUAINJY
9i cRŁĄóŁóeĄdRbScóTńĄcŁeĄ
= ?D AHGDźUABIFX GH`CBaD E@Da@HJXKEFBGH@IFG HXVDJHVNUAIFB PNWSUAH MFLKH PWSUAH MFL MNaIHW
C= ?DEBPINJ UAHMFBMNaIHWC= U`NVGDPIFGJD`BPUABTIFB[PNWSUANQMNaIHWC@HY
9iN ŁóĄbŁĄóń
ńFIXVIFG MWX`N CD CE@AN PNGDINPHIFX G@śVGDV@PHWNU UANIIDTUFGXRFIH@INU śIEYEDCUAHM aDVDPHIFH [H[YńFIXVIFG IFB
PNWSUAHEFBGH@IFGHY
HEDCUAHMDCJFB@AHIFHUAHMX E@ABAJFIXVIFGJD`IHAHE@Da@HJDPHQE@HULEFBGH@IFGHK
OJFIXVIFGJD`IHXMVHPFQP V@HGUFB@BHRFADPHIFHCDPDRIBaDE@Da@HJXY
Dć6ę8"Ś"9"ŚŹ6Ś"
ę
IHUFMISQE@ANUFMG K
E@ANUFMGHJF=FBPBIVXHRIFB]XMVHPFQ`SCHINUAHMśIEYJFIXVNY
1E
4/4507183238427157666017 2367184
?DDGYMIHPNTPFBVRHUAX XGH`BMFLUAHMOFB`SUNFTPFBUFPMGHśV[YJFIXVNPWSUAHMFLMNaIHWCńopk{oursuopzo{ruwzurto>
IHUFMISQE@ANUFMG K
IHUFMISQ E@ANUFMG @FE@ANV@ANJHQ aDKH` CD ED[HPFBIFH MFL IH PNTPFBVRHUAX GDJXIFGHVX
l K
bcdedg
d}pqxo{lnr|r"smnopwqknkpzoklktkOmoqxomruwzurtouo"suomrpuy|qxnmrpt iĄomr"urmrs
zskqxnmrptwursqxnsx{oklrsxnouromnopwi
9i jŚĄeŚdŁĄcdĄóŁdóbjŚdjóŁńdŚĄóńd
?DAHE@Da@HJDPHIFX UAHMX E@HUNFPNO@HIFX XIGU[FEFBGH@IFGHKEFBGH@IFGPWSUAHMFLIHVNUJFHMVY
jxkxok{oursmnopwqxom>
IHUFMISQE@ANUFMG K
E@ANUFMGHJF=FBPBIVXHRIFB@XMVHPFQ`SCHINUAHME@HUNIEYJFIXV
?DXEWNPFBIHMVHPFDIBaDUAHMX IHMVLEX[B
HXVDJHVNUAIBPNWSUABIFBEFBGH@IFGHK
PWSUABIFBMNaIHWX C IHPNTPFBVRHUAX E@Da@HJHVD@HEXRMX[BMNJODRCD FaHTIFBMNJODR Y
śB`BRFFMVIFB[B EDV@ABOH CHRMAB[E@HUNEFBGH@IFGH śIEYP UBRX CDEFBUABIFH UFHMVHPśPUAHMJD`IH ED]
IDPIFB AHE@Da@HJDPHQUAHMRXO IHUFMISQE@ANUFMGE@HUN@LUAIB[ FGDIV@DRDPHQCHRMAS E@HUL EFB]
GH@IFGHK
?DAHGDźUABIFX EFBUABIFHKEDG@LVWDXIGUN[IBEFBGH@IFGHXMVHPFQIHEDANU[FAB@DPB[Y
9i9 jŚĄeŚdŁĄcdĄóŁeĄóĄcRŁĄód
?D AHE@Da@HJDPHIFX aDCAFINPNWSUABIFH FPNO@HIFX XIGU[FEFBGH@IFGHKEFBGH@IFG PWSUAH MFL IHVNU]
JFHMVY
jxkxok{oursklnru{ymnsuro>
IHUFMISQE@ANUFMG K
E@ANUFMGHJF=FBPBIVXHRIFB]XMVHPFQaDCAFILPNWSUABIFHEFBGH@IFGHIEY^^Y_Y
jkwq{rsuopzo{rkuskmnopw>
EFBGH@IFGHXVDJHVNUAIFBPNWSUAHMFLK
PWSUAHMFLMNaIHWC IHPNTPFBVRHUAX E@Da@HJHVD@HEXRMX[BCD Y
śB`BRFEDV@HPH IFB [BMVCDMVHVBUAIFB XEFBUADIHKJD`IH EDIDPIFB AHE@Da@HJDPHQ UAHM E@HUN [HG P
EXIGUFBEDPN`B[RXOIHMVHPFQaDCAFILPNWSUABIFHEFBGH@IFGHHRODIHUFMISQE@ANUFMGE@HUN@LUAIB[
FGDIV@DRDPHQCHRMASE@HULEFBGH@IFGHK
?DAHGDźUABIFX E@HUNEDG@LVWDXIGUN[IBEFBGH@IFGHXMVHPFQIHEDANU[FAB@DPB[Y
1k
4/4507183238427157666017 2367184
9in óŁŁŚĄcdĄóŁdbŁĄŁdŁĄŁ
?@HUH P UNGRX HXVDJHVNUAINJ EDRBaH IH AHE@Da@HJDPHIFX UAHMX E@HUNFaDCAFINPNWSUABIFHEFBGH@]
IFGHPaEXIGVśP YF Y Y
?FBGH@IFG D DG@BTRDIB[aDCAFIFB MHJDUANIIFB PWSUANMFLKH ED XEWNPFB IHMVHPFDIBaD UAHMX HXVDJH]
VNUAIFBPNWSUANMFLY
jxntol>?FBUABIFBPDWDPFIN
[BMVaDCAFIH ^Y__
UAHMEFBUABIFHaDCAFIN
VBJEB@HVX@HEFBUABIFH__Z
EDV@HPLE@ANaDVDPHQIHaDCAFIL^Y__
= ńFLMD PWD`NQ CD O@NVHIINKCDCHQ DGY^_ WN`BG PDCN FE@ANG@NQ EDG@NPGSYHMVLEIFB O@NVHIIL
PWD`NQCDEFBGH@IFGHKXMVHPFQIHMFHVUBIHPNO@HINJ EDAFDJFBFAHJGISQC@APFEFBGH@IFGHY
= ?DG@LVWBJ XIGUN[INJ PNO@HQ EDANU[L KH EDG@LVWBJ VB@JD@BaXRHVD@H IHMVHPFQ VBJEB@HVX@L
__ZY
= HUFMISQE@ANUFMG HE@ANUFMGHJF=FBPBIVXHRIFB]DCJFB@ANQUAHMEFBUABIFHV[YaDCAFINY
= HUFMISQE@ANUFMG F=śBPBIVXHRIFB]ߝXMVHPFQaDCAFIL^Y__śUAHMAHGDźUABIFHEFBUABIFHY
^Y ?@HUHEFBGH@IFGHADMVHWHAHE@Da@HJDPHIHFDCOLCAFBMFLHXVDJHVNUAIFBY
Y aDCAFIFB^Y__EFBGH@IFGMHJDUANIIFBPWSUANMFLFOLCAFBE@HUDPHQE@ABAaDCAFINY
Y aDCAFIFB^Y__ X@ASCABIFBMHJDUANIIFBPNWSUANMFLKUD[BMVMNaIHRFADPHIBPWSUABIFBJ MNaIH]
WX CY śB`BRFEDV@HPH IFB ADMVHWH CDMVHVBUAIFB XEFBUADIHKE@HUL EFBGH@IFGH JD`IH EDIDPIFB AHE@Da@H]
JDPHQRXOIHUFMISQE@ANUFMGE@HUN@LUAIB[ FGDIV@DRDPHQCHRMABEFBUABIFBY
bcdedg
hi Ąomr"urmrsqxnmrptw { mnoprsqxomqrstoxurtoqkn{k"ruo{"{rsz"sursnoqxkxok{ousAkK
lnru{ymnsuroi
~i jkuomr"urmrwqxnmrptw Aspz{"{rsz"ounoqxkxok{oumnopqxomqrstoxurtoioss"rqrsK
toxurtAwxknqkmnyqxomvzkwtosprmnopAotrqknkpzolknotkOmnsuroqxkxowi
9ip ŁódĄdĄdóŁdc
ęJFHIL IHMVHPNJD`IH E@ABE@DPHCAFQP UAHMFBCD MDC @DAEDUALUFH E@Da@HJDPHIFH RXO ED MGHMD]
PHIFX E@Da@HJXY
Հrouomnopwqxom"w}klnru{ymnsuro>
IHUFMISQE@ANUFMG RXODCEDPFBCIFD K
E@ANUFMGHJF=F]IHMVHPFQIDPNUAHMY
9iq ńdóĄcdĄóŁĄdóŁdc
ńopk{oursmnopwqxom"w}klnru{ymnsuro>
IHUFMISQE@ANUFMG RXO K
IHUFMISQ E@ANUFMG ]FE@ANV@ANJHQ aDKH` CD ED[HPFBIFH MFL IH PNTPFBVRHUAX GDJXIFGHVX
_Y__Y
?DMGHMDPHIFX E@Da@HJXKE@HULEFBGH@IFGHJD`IHEDIDPIFBAHE@Da@HJDPHQY
1m
4/4507183238427157666017 2367184
9ihsóŁŁŚĄcdĄóŁŚTĄŁ
bcdedg
Ąomr"urmrsqxnmrptw pqk{klwAsqxnsA"mrslkzx}wqxomxmnusAiĄnuomnozkvsxnotrqrstoxurto
{ymnoAypruomnopursktxs""kuto}As{ymn|qktxzkBwutmAusqrstoxurtouo"swpzo{r|uoqkK
nmArLsMi
^Y śB`BRFP V@HGUFB V@PHIFH E@Da@HJXKX`NVGDPIFG AHJFB@AH E@AB[TQ CD E@HUN@LUAIB[KIHRB`NMGHMD]
PHQE@Da@HJ FIHUFMISQE@ANUFMG Y
Y HUFTIFLUFB E@ANUFMGX PNWSUAH XIGU[B E@Da@HJHVD@HY?FBGH@IFGDOMWXaX[B MFL PVBCNPNWSUAIFB
EDG@LVWBJ XIGU[FEFBGH@IFGHFEDG@LVWBJ @BaXRHVD@HVBJEB@HVX@NY
Y ?@ANMVB@DPHIFX @LUAINJ JD`IHGD@ANMVHQAJFIXVIFGHY
9ihh ubĄńod:ĄńĄcdĄód
XIGU[H VH XJD`RFPFH AHOBAEFBUABIFB E@ABC FIaB@BIU[S CAFBUFYAIHUAH VDK`B ED IHMVHPFBIFX VB[
XIGU[FKCAFBUGD JD`BPNO@HQIH E@Da@HJHVD@ABCDPDRINE@Da@HJKHRBE@Da@HJ IFBADMVHIFBAJFBIFD]
INY
?@ABCE@ANMVSEFBIFBJ CDUANIIDTUFAHOBAEFBUAHIFHKE@Da@HJHVD@EDPFIFBI ONQP V@NOFB@LUAINJY
"ktk{oursqrstoxurto>
[BCIDUABTIFB IHUFMISQE@ANUFMGF D@HA FE@ANV@ANJHQ[B P VB[EDANU[FDGY\ MBGXICKH`
CDED[HPFBIFHMFLIHPNTPFBVRHUAX IHEFMX vwK
IHUFMISQE@ANUFMG=K
IHPNTPFBVRHUAX ED[HPFHMFLIHEFMvxFTPFBUFMNJODRORDGHCN K
EDXEWNPFBDGYMIHPNTPFBVRHUAX DODGMNJODRX ORDGHCN ED[HPFHMFLUAHMOFB`SUNEFBGH@IFG
[BMVAHORDGDPHINY
Ąl}"ktk{ours>
E@Da@HJHVD@EDPFIFBI AIH[CDPHQMFLP V@NOFB@LUAINJK
[BCIDUABTIFB IHUFMISQE@ANUFMGF D@HA FE@ANV@ANJHQP VB[EDANU[FDGY\ MBGXICKH`CD
ED[HPFBIFHMFLIHPNTPFBVRHUAX IHEFMX vxK
IHUFMISQE@ANUFMG=K
IHPNTPFBVRHUAX ED[HPFHMFLIHEFMvwFaHTIFBMNJODRORDGHCN K
ED XEWNPFB DGYMIH PNTPFBVRHUAX ED[HPFMFL EDIDPIFB UAHMOFB`SUNEFBGH@IFG [BMVDCORDGD]
PHINY
9ih~ ŁódĄdóĄŁŁĄócĄĄyóycóŁŁĄód
aDCAFIHU EDJFLCANY__ FYł E@Da@HJHVD@MHJDUANIIFB@BCXGX[B FIVBIMNPIDTQTPFBUBIFH PN]
TPFBVRHUAHY
VNUaDCAFIHUKPNTPFBVRHUATPFBUFFIVBIMNPIFBVNRGDPVBCNaCN
JFIXVIFGDCJFB@AHUAHMK
HGVXHRIFB[BMVPNGDINPHINE@Da@HJK
PUFTIFLVDCDPDRINE@ANUFMGY
1r
óŁĄóŁóńĄĄóŁŚcdod
n óŁĄóŁóńĄĄóŁŚcdod
nih bcdeóĄe:ĄŁ
bcdedg
jxnslqxnpzyqrsurs lkmnpnmnsurotwmurv{Ay|{zmntqxns{klwnuronloprsmrk{ski
RH AHUDPHIFH IHRB`NVBaD MVHIX VBUIFUAIBaD FBMVBVNUAIBaD PNaRSCXKGXUIFL IHRB`N MNMVBJH]
VNUAIFBUANTUFQY
= D UANMAUABIFH IFB IHRB`NMVDMDPHQ a@XODAFH@IFMVNU T@DCGśP @NMX[SUNU EDPFB@AUIFBK C@XUFH]
INUaSOBGKE@DMAGśPKHa@BMNPINUT@DCGśP UBJFUAINUFDMV@NUE@ABCJFDVśPY
= ZALTUFAORHUNIFB@CABPIB[KEDG@LVWHFVHORFUL@DACAFBRUASUANTUFQWHaDCINJFEWNIHJFKIFBAHPFB@H]
[SUNJFT@DCGśP TUFB@INUY
= ?DPFB@AUIFB BJHRFDPHIB UANTUFQTUFB@BUAGS RXO aSOGS APFR`DIS P UFBEWB[PDCAFB ACBVB@aBIVBJK
XIFGH[SUIHCJFH@X PDCNY FRIBAHO@XCABIFHXMXPHQMEBU[HRINJFT@DCGHJFCDUANMAUABIFHGXUIFY
= ?HRIFGFFAHEHRHUABAHPMABEDPFIINONQUANMVBFMXUBKUDAHEBPIFFUE@HPFCWDPBCAFHWHIFBY
= ęHIFBUANMAUADIB @XMAVNPN[SQAEWNVNGXUBIIB[KPNJDUANQP UFBEWB[PDCAFB ACBVB@aBIVBJKIH]
MVLEIFBXJNQFDMXMANQY
= ?DPFB@AUIFHEWNVNPDGśWEHRIFGśP EDPFIIHONQAHPMABUANMVHKaCN`AHIFBUANMAUABIFHEDaH@MAH[S
MEHRHIFB JFBMAHIGFaHADPB[Y?@ANUANMAUABIFX EWNVNaHADPB[IFB CDEXMAUAHQCD E@ABCDMVHIFH MFL
PDCNEDCEWNVL
= RHUNFD@BJGFCD EFBUANPH D@HAORHUNCD EFBUABIFH JFLMH FO@NVHIINKED X`NUFX PNJDUANQP
UFBEWB[PDCAFBACDCHVGFBJ EWNIX CDJNUFHIHUANźKMVH@HIIFB[BXJNQFPNV@ABQCDMXUHY
= ?@DMFJNAP@śUFQXPHaLKHONXMAUABRGHFC@APFEFBGH@IFGHAHPMABONWNUANMVBY
ni~ óŁĄóŁjĄńŚc
= ?@ANMVLEX[SUCDJNUFHGXUIFJD`IHACBJDIVDPHQEDG@NPLY
= VNJ UBRX EDG@NPL UHWGDPFUFB DVPD@ANQKUPNUFQ [S DOX@SUAAH ODGFK
XIFBTQP aś@LFPNMXISQAaIFHACEDG@NPNś@NMYY
= HMVLEIFBEDG@NPLXJNQKDMXMANQFDCMVHPFQIHODGY
ŹŻ z{|}~  }~
ni óŁĄóŁjd:Ąóńc
bcdedg
jo"urtrvnoqo"omnsrtkOm{trzsxkqoxuo"smn"mr|qktolkxonk{ no"ourwqkzxo{yozotsktxspk{kv
wpw{oAymnurmuo"kzrnoursmnpnmnsuroi
= ONPNUANTUFQEHRIFGFIHRB`NAC[SQPFB@AUIFB BRBJBIVNV[YIHG@NPGFFGDWEHGFśNMY KH IHMVLE]
IFBPNJDUANQ[BP UFBEWB[PDCAFBACBVB@aBIVBJ FGH`CSUALTQEHRIFGHDMDOIDXJNQY
1<


Wyszukiwarka

Podobne podstrony:
Instrukcja Montazu DS200 Pxxx 3400
Mastercook400455469 instrukcja
Kuchenka Mastercook KE 2003A B instrukcja
instrukcja prezentacja2
instrukcja bhp przy obsludze euro grilla
DS1000PL Instrukcja
Blaupunkt CR5WH Alarm Clock Radio instrukcja EN i PL
Instrukcja do cwiczenia 4 Pomiary oscyloskopowe
Instrukcja F (2010)
Instrukcja Programowania Zelio Logic 2 wersja polska

więcej podobnych podstron