{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jakość napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{622}{780}/Wszystkie jednostki...
{790}{905}/Podejrzane...
{2740}{2770}Hancock!
{3076}{3105}Że? Dziecięcy
{3136}{3173}Dzieci złe
{3450}{3503}Że? Chcesz biszkopt?|Prócz mojego wzroku
{3565}{3598}Idiotyczny
{3603}{3657}- Że?|- Mnie usłyszałeś
{6310}{6367}Uderza go! "Soulja Boy"!
{6535}{6581}Wącha kantynę!
{6631}{6684}Wypłacasz {wypłata} sufit nowy
{6724}{6772}Nie dbam o to to co|zrobiłyby
{6821}{6871}3 typy w orzeczeniu {samochodzie}
{6876}{6935}Bez dziewczynek, słuchając muzyczną
{6941}{6986}Ich nie będę sądzić
{7012}{7115}Zatrzymują się i rind�nse|w milczeniu
{7134}{7178}Przysięgam na Boga
{7184}{7329}Twoja głowa będzie w tyłku kierowcy|jego głowa będzie w twoim tyłku
{7337}{7437}I twoja głowa będzie w moim zadzie
{7475}{7534}Ciskają mu do idioty!
{7703}{7732}Wysoki!
{7737}{7791}Co pokochane się!
{8657}{8692}Lonichiwa!
{8701}{8744}Nie jesteśmy japońskie!
{8814}{8858}Teraz się mówią po angielsku, hej!
{9267}{9304}Łamały moje binokle!
{9311}{9368}Persón zabiera ze sobą moje
{9409}{9444}Wysiada!
{9448}{9480}Chcą zejść?
{9534}{9581}Rzeczywiście ich zejdę
{9587}{9637}Rzeczywiście ich zejdę
{9972}{10157}/I szkody wznoszą się|do 9 milionów dolarów
{10174}{10277}/To co przedstawia rekord osobisty
{10282}{10377}/Dla powszechnie znanego i nieśmiałego Hancock
{10390}{10435}/Który, jak zwykle...
{10441}{10497}/... nie może oczekiwać podporę
{11075}{11114}/Co diabły zdobywają to?
{11119}{11195}/Muevanlo! Nie może być|przewożąc od początku
{11276}{11347}Mi łamałby stopę|w swoim tyłku, pani
{11923}{11990}- Sir Ray Embey|- Plaser
{12290}{12322}Widzimy
{12330}{12398}Dzień dobry do wszystkich
{12421}{12523}Jestem gotowym do dać im|prezent bardzo charytatywny
{12546}{12590}Już wiemy jak działa
{12614}{12677}Jeśli chcą 2% gotówką
{12692}{12807}i otrzymujemy...
{12813}{12877}i jest z tego powodu, że my|w Embey Publicity
{12883}{12922}nas spodobałby się ofiarować im
{12973}{13025}Symbol Aheeart
{13077}{13151}Byłyby grupa|bardzo wybrany
{13170}{13269}Z korporacji olbrzymich dla|mieć to logo w swoich produktach
{13310}{13362}i że mu wyda się|do ogłaszam?
{13371}{13492}Że jego towarzystwo ma|zrobiony duża kontrybucja
{13525}{13566}by pomóc naszemu światu
{13572}{13619}i jest to co kwalifikuje
{13650}{13721}Jego nowe zaopatrzenie będzie|w marketingu
{13834}{13864}bezpłatnie
{13964}{14005}- Powiedziałeś bezpłatnie?|- Tak jest
{14091}{14239}Te, które wątpią
{14244}{14354}Ten przedmiot "bezpłatnie" mógłby|mieć ruchomości drugorzędne?
{14363}{14445}coś jak pójść do więzienia...
{14465}{14528}...przez resztę twojego biegu
{14535}{14591}Ich reakcje są zrozumiałe, ponieważ|jest pojęciem bardzo korzeniowym
{14619}{14740}Jest to co przedstawia|undo lepszy
{14746}{14821}Znak, którego wszystkie...
{14841}{14888}...mówi
{14910}{14953}Kto tam wszystkie?
{14975}{15049}już mamy widziany
{15055}{15226}...który zaopatrzenie?
{15251}{15314}Zaopatrzenie miejscowe, już przyjdą|kiedy mści
{15357}{15392}Mój syn jest z nimi
{15429}{15504}Przycinamy ocalić świat
{15529}{15587}Ta dobrze? Sam, który mamy|że zrobić coś pierwszy
{15651}{15679}Co mówią?
{15765}{15803}Te wariat?
{16204}{16250}...tworzę, że zrobiłem jedną coneccion
{16334}{16360}Nie rzeczywiście
{16368}{16437}Powiedz im, które idę do...|niech to szlag trafi
{16443}{16501}Chcę trochę zjeść, ok?
{16521}{16627}Potrzebuję espagetti w 20 minutach
{16650}{16707}Który jest pośpiech?
{16767}{16802}Idiotyczny
{17050}{17100}Muevanse!
{17188}{17231}Idziemy! Już przychodzi pociąg!
{17271}{17296}Muevete!
{17336}{17405}- Usuwa się drogi!|- Nie mogę pójść do żadnej części
{17554}{17596}Nie może przewozić...
{18407}{18443}Ta dobrze?
{19586}{19625}Gówno
{19716}{19817}Dobrze ludzie... zatrzymać się|w przecięciu
{19860}{19896}Są idioci
{19902}{19972}Jesteś twój, który wyrzucił|to orzeczenie {samochód}
{19978}{20073}- I pociągu|- Dlaczego nie tylko zabrałeś orzeczenie {samochód} drogi?
{20123}{20249}- Zrobiłeś apropósito|- Ma rację, musiałby poprosić się
{20334}{20413}Ok, dlaczego nie proszą|do Donald' s ponieważ zatrzymały się tam
{20586}{20619}Ktoś tasiemiec, którego zrobić go, sukę
{20972}{21018}Ależ superh�roe jesteś
{21091}{21117}Uspokajają się!
{21148}{21256}Nie zawierają, że żyję?|Będę mógł zobaczyć moją rodzinę, musiałby być umarły...
{21260}{21296}...akurat tu!
{21416}{21472}Był na łeb na szyję przez pociąg lecz...
{21554}{21620}...dziękuję
{21630}{21681}Dziękuję bardzo Hancock
{21687}{21755}Dziękuję, Hancock
{21915}{21976}Ciebie nie przeszkodziłby dźwigać się|latając do domu, albo jeśli?
{22522}{22567}Dziękuję
{22625}{22673}W metropolii byłby lepszy lecz...
{22681}{22731}- Co się dzieje tatuś?|- Cześć przyjacielski
{22738}{22810}Twój papi miał jeden|z tych dni
{22837}{22949}Chcę, że znasz kogoś|ten typ, że ta wlokąc orzeczenie {samochód}
{23006}{23062}- Kto tam ten?|- Hancock
{23069}{23132}Hancock, jest mój syn
{23164}{23204}Co przewiozło orzeczenie {samochód}?
{23226}{23273}Nie uwierzysz w go
{23279}{23351}Byłem tak z bliska|wpaść pod pociąg
{23356}{23397}Gdyby nie ten typ...
{23402}{23495}...mnie ocalił życie, Hancock|ciebie przedstawiam do mojej małżonki MAry
{23500}{23624}Mi przewiózł życie przez|przed moimi oczyma
{23632}{23677}- Ciebie ocalam życie?|- Tak jest
{23682}{23734}- Dziękuję|- Te dobrze?
{23821}{23864}Oddala się dróg
{24019}{24094}Czekanie, sekunda, Hancock
{24099}{24157}Twój jesz? Jesz zjedzoną?
{24162}{24213}- Jeśli, jeśli...|- Jesz ludzi?
{24219}{24315}- Musimy pójść z...|- Zjemy w domu
{24324}{24382}Oto były tak zajęty, który|nie oto poddo zjeść
{24388}{24498}Bardzo proszę, idziemy wewnątrz|z domu
{25270}{25340}Dlaczego używasz tego|czapka w głowie?
{25414}{25451}Tobie podobają się czapki?
{25457}{25523}Bodajże to dziecko|jest jedną knuje gadatliwy hej
{25794}{25883}Zaczynamy koszmar|spaghetti przed dwoma latami...
{25888}{25983}...każdy czwartek i nigdy|gubimy się czwartek
{26042}{26107}- Wydaje się dawno temu|- Jeśli, sir
{26179}{26238}- Jak masz na imię grandulon?|- Eric
{26262}{26295}Ciebie mówi twoja mama
{26314}{26376}Nie, nazywa się Eric
{26397}{26460}Cńomo ciebie odszedł w szkole hej?
{26488}{26572}- Dobrze|- Jeśli? Nie lecz zagadnienia z Michael?
{26680}{26799}Hanckock
{26804}{26986}Michel jest dzieckiem, które porozmawiało|nauczyć mu na temat rozwiązania
{27257}{27312}Nigdy nie usłyszało to
{27365}{27425}Co zdobywasz oni?|Im znajdujesz stopa prosta
{27631}{27674}- Poważnie|- Jest dobrą myślą
{27679}{27708}Lecz ma wartość {kwit}, że jesteś prosty
{27714}{27839}Lecz ma wartość {kwit}, że uczysz się...
{27846}{27896}Ok, już ordynarna
{27903}{27940}Nie jest człowiek
{27952}{28085}Jest małym, przewozi, że swoich rodziców|uchodzą za prawdziwy rozwód
{28091}{28121}Z tego powodu zachowuje się tak?
{28128}{28189}Może go nie wiesz lecz|nie wszystko w tym świecie
{28197}{28264}przystosowuje się mocno nie ociosaną
{28271}{28311}Nie wszystko musi być burzone
{28317}{28457}Już odszedł wystarczający
{28480}{28528}Widzisz nadmierny wiadomości
{28548}{28612}Czasem przesadzają trochę
{28633}{28729}- Mają kąpiel?|- Jeśli naprzód
{28948}{29025}Zabrał ze sobą butelkę whisky?
{29233}{29271}- Chcesz wydać się Hancock?|- Do widzenia Hancock
{29276}{29334}Do widzenia mały mały przyjaciel
{29383}{29408}Dobrze się czujesz?
{29418}{29470}- Sam żartował|- Idziemy Eric
{29491}{29596}Przepraszam {przebaczenie}... sam chciał...
{29659}{29781}Chcę powrócić się względy|masz ugar, gdzie żyć?
{29787}{29959}Jest miejsce, gdzie ludzie...
{30055}{30153}...ciebie widzę w wiadomościach i|się nie pasuję
{30186}{30272}- Ludzie ciebie nienawidzi|- Sir, smak w znaniu go
{30280}{30403}Nie mnie malinterpretes,|oni musiałyby uwielbiać się
{30409}{30457}Rzeczywiście musiałyby, ok?
{30463}{30546}Słucha to co mogę zrobić
{30569}{30720}Super bohater...
{30726}{30767}Co patrzą objawy?
{30831}{30895}Dobrze się czuje! Są sam osoby
{30901}{30997}Chcę dać się małą podnietę
{31017}{31091}Jest wszystko to co proszę, ok?
{31416}{31507}Chcę, że go myślisz,|wyśpi się, ok?
{31531}{31562}Wrócisz?
{31607}{31635}Będę tu
{31642}{31701}Bardzo proszę nie się mu|pozostają widząc
{31708}{31761}Jest jeden nas
{31969}{32005}Co słychać z Alheart?
{32010}{32112}Jest początkiem dziewczynka,|jest inne okno
{32118}{32207}Może nie może zmienić świat|lecz mogę zmienić życie tego typu
{32211}{32258}Jest dobrą osobą
{32387}{32458}Nie nienawiść, nisiquiera|go znam
{32487}{32557}Sam..., który wiadomości
{32612}{32670}Tworzę, że sam się potrzebuje|ludzie, do którego go jest ważnym
{32785}{32882}Szukając kogoś, który {że}|nie ta tam
{32973}{33056}Mam przeczucie, nie pracujesz|z tym typem
{36856}{36896}Nieźle, wszystkie|dobrze się czują?
{36975}{37032}Gubi się głupi
{37296}{37350}- Jak masz na imię?|- Michel
{37407}{37508}- Żyjesz tu?|- Jeśli tak jest
{37578}{37689}Dobry, wydajesz się być|dobre dziecko
{37724}{37781}Sam ciebie poproszę, że|zaprzestajesz przeszkodzić
{37787}{37828}Dlaczego głupi?
{37949}{37986}Zaprzestaniesz nazwać {zawołać} się tak
{37992}{38027}głupi
{38033}{38112}- Ten nie jest moje imię|- Idio... ta
{38274}{38379}Miej miejsce głupi jeszcze raz
{38499}{38547}Idio...
{38656}{38715}Co słychać od ciebie nie -gruby
{38799}{38995}Hancock... uczona, która przyszłabyś,|uczona, która byłabyś gotowy by zmienić
{39016}{39073}- Ta dobrze|- Przyjdziesz do domu?
{39293}{39346}Te dobrze
{39472}{39520}- Mama!|- Zaprzestaje zapłakać
{39972}{40026}Jestem na pewno go spodobał się
{40165}{40272}Nauczę się jak|prowadzić zagadnienie
{40278}{40313}Gdzie jest twoja małżonka?
{40334}{40387}Mary się doprowadził Eric...
{40395}{40450}Hancock, comenzemos|z tym
{40522}{40587}Będzie z dużo pomocy
{40637}{40683}Jestem ja mówiąc o {starając się}|zmienić świat
{40721}{40765}Pechowo nie|robię bardzo dobrze
{40786}{40839}Idziemy, kontynuujemy ciebie
{40844}{40908}To było w yutube
{40928}{40981}Wszystkie ich przyjdź, rozumiem
{40986}{41029}To nie działa
{41324}{41371}Są dziecięce
{41447}{41489}Zabierają izbę {kamerę} mojej twarzy
{41668}{41713}Mój zad był gorący
{41767}{41805}Co słychać z tego?
{41811}{41927}Było wieloryb barada|w plaży
{41933}{41983}Tu przychodzi Hancock
{42386}{42424}Ani przypominam sobie z tego
{42467}{42497}Greenpeace jeśli
{42585}{42717}To może zwlec trochę lecz|z moją terapią hipnoza
{42723}{42784}- Chcesz słuchać?|- Nie
{42807}{42841}Jesteś głupi
{42849}{42984}Go wiem, być głupi|nie jest bardzo urodzajny
{42994}{43057}Lecz jesteś głupi,|go nie tworzysz?
{43065}{43106}Dbany
{43128}{43157}Co słychać z tego?
{43172}{43210}Oto były myśląc o czymś
{43216}{43305}Jest z jak stawiasz się|twój sam
{43310}{43360}Kładziemy go auqi
{43365}{43479}Że ciebie przybywa do umysłu|kiedy widzisz to?
{43553}{43589}Homoseksualista
{43649}{43688}Homoseksualista czerwieni
{43805}{43843}Czarownik homoseksualista
{43865}{43984}Zostawiamy {pozwalamy} comics... ja tworzę...
{44009}{44126}...że bardzo w tobie|siadasz sam
{44131}{44203}Tworzę, że bardzo w tobie|chcesz, że ludzie ciebie przyjmuje
{44267}{44321}Idziemy, ocalasz {ocalony} życie|z osób
{44327}{44419}Oni ciebie odpierają i z tego powodu|twój ich odpierasz
{44475}{44606}Zmienimy to i idziemy|zacząć różny {inny}
{44613}{44692}Jeśli przemieniasz twoją siłę|w prawdziwym móc
{44697}{44795}Cześć Hancock
{44800}{44897}- Prawie zarabiamy {wygrywamy}|- I jeśli, widzi na górze, tobie zrobię śniadanie
{44936}{44982}Cześć kochanie {miłość}
{45033}{45097}- Zobaczyłeś wiadomości?|- Nie, pracowałyśmy w...
{45117}{45155}- Kochanie {miłość}!|- Znieść się publicznie
{45224}{45294}To źle się czuje, pan Hancock
{45301}{45369}I ty go wiesz
{45391}{45501}Zburzenie własności|koszt milionów dolarów
{45506}{45555}To i teraz to
{45561}{45691}Jak ja go widzę, jest|człowiek bardzo absorvente
{45696}{45820}Z dużo mięśniami lecz|tobie nie jest ważnym nikogo więcej niż twojego samego
{45839}{45907}Sr Hancock, pozwala sobie|przypomnieć mu
{45913}{45980}Nie te powierzchownie|z ustawy
{46003}{46146}Nie stawaj się przedstawionego w 600|połączone
{46155}{46213}Jakikolwiek mógłby mieć|były zamknięty
{46219}{46325}gorszy nie twój, twój super bohater
{46332}{46475}Lecz zaniedbuje się powiedzieć tobie to|nie jesteś tak silny jak składu
{46482}{46597}Troska przyjacielska...
{46692}{46752}Jest dokładnie to co potrzebujemy
{46765}{46854}W tym momencie rozmawiają|badać jak włożyć się w więzieniu
{46860}{46895}Że go zamierzają
{47061}{47175}Ludzie ta biorąc jak|czyn, nie podobasz się ludzi
{47238}{47269}W dwu tygodniach
{47273}{47328}Ludzie będzie wykrzykiwać twoje imię
{47341}{47387}Kiedy go robią, będziemy bystre
{47392}{47493}Jeśli tobie nie podoba się sceny|po prostu się latasz
{47524}{47553}Co musisz stracić?
{48134}{48204}Usprawiedliwiam się z osobami|z Los Angeles
{48210}{48264}Moje zachowanie było niewłaściwe
{48269}{48310}i przyjmuję konsekwencje
{48673}{48722}Życie może być trudne dla mojego
{48755}{48810}Po wszystkim, jestem|jedyny mojego rodzaju
{48879}{49009}podczas mojego uwięzienia będę uczestniczyć w...
{49270}{49352}Zasługują na coś lepszy mojego|i będę lepszy
{49573}{49611}Ma miejsce rękę, grandulon
{50922}{50957}Już rozumiem
{50975}{51014}Ja położyłem kilka...
{51040}{51072}...do większości państwa tu
{51265}{51333}Zawieram z jakiejś formy|jego forma poczuć
{51411}{51556}Skoro tylko zaniedbują się być i|zostawiłby {pozwoliłby} być
{51583}{51617}Nie chcę zagadnień
{51871}{51906}Usprawiedliwienie
{51987}{52035}Uniewinniają
{52040}{52073}Porfavor
{52261}{52364}Jeśli nie ciebie mueves, twoja głowa|będzie w swoim zadzie
{53500}{53579}Włożyłeś głowę czyjś|w tyłku czyjś lecz?
{53823}{53872}Będziemy mieć zagadnienia z tego powodu
{53904}{53974}Biuro chce dać się 9 lat
{53980}{54063}Jest numeruję bardzo duży|lecz nie jest coś, którego nie poprzedziłybyśmy
{54087}{54163}I nasz plan...
{54397}{54523}Bodajże chcesz, że|mi przewozi 8 lat tutaj gówno
{54528}{54605}8 lat może zmienić się w mniej|z połowy z dobrym zachowaniem
{54626}{54679}Jest nieważny dlatego że...
{54702}{54738}...jeśli te za miastem
{54766}{54864}i przestępstwo wespnie się|do sufitów
{54872}{54974}Policjanci będą musieli wyzwolić się
{54983}{55058}Tobie poproszą... hey dokąd idziesz?
{55121}{55190}Hancock, powraca!
{55289}{55335}- Do którego go mówisz?|- Do ciebie
{55340}{55418}- Zaniedbuje się powiedzieć tobie coś|- Zaprzestaje udać, że ciebie nie jest ważnym
{55485}{55547}Zmienisz się w bohatera Hancock
{55557}{55595}albo będziesz biedny reszta twojego życia
{55603}{55650}Aż go przyjmujesz
{55658}{55744}Ufa mój, ufa|proces, sam pozostaje tu
{55811}{55874}Kiedy go potrzebują,|będą mieć swojego bohatera
{55988}{56028}Jak zrobimy to?
{56089}{56186}Dobrze comenzemos
{56285}{56380}Tworzę, że mógłby prowadzić go trochę
{56386}{56425}Dobrze przez ciebie
{56431}{56546}Rzeczywiście mnie podoba się łamać nosy i zęby
{56589}{56619}Lecz...
{56624}{56702}...każdy, który znajduję się w|lustro
{56754}{56833}i pasza, to jest szorstki
{56911}{56995}- Dlaczego zawsze śmiejesz się?|- Rzeczywiście stawaj się widziany w lustrze?
{57032}{57168}Coraz, że mówię,|wychodzi tego psychopatę
{57173}{57224}Zostawia {pozwala} go powiedzieć, ojk?
{57229}{57284}Jak mogę kontynuować jeśli|ustawiczna robiąc go
{57407}{57443}Hancock, chcesz copmparti coś?
{57534}{57556}Przejście {krok}
{57578}{57679}Twoje lądowanie jest twoje pierwsze|drukowanie jak super bohater
{57863}{57907}Ludzie tobie zobaczy jak znajdujesz się
{57962}{58003}Pan Hancock, bezpieczny?
{58026}{58059}Przejście {krok}
{58082}{58158}Jeśli drzwi zaciąga się|i gmach kontynuuje gorący
{58165}{58237}jeśli siadasz ocalony teraz
{58245}{58313}i snop zrobiony dobra praca
{58317}{58367}dałem, że zrobiłeś dobrą pracę
{58382}{58445}Który powie kogo|robi dobrą pracę?
{58955}{59047}Nam nie zaskakuje tego, Hancock|Co myślisz?
{59058}{59108}/Już miałem nadmierny|z tego typu
{59115}{59166}/Mnie aegra, który nie ten|tędy
{59171}{59221}/I oczekuję, że go nie zostawiają {pozwalają}|wyjść tak łatwy
{59281}{59404}Szanuję {szacunek} twoją wartość
{59409}{59475}Jeśli kula ciebie nie krzywdzi|go zrobi mojemu
{59829}{59911}Ostatecznie siada różny {inny} teraz
{59967}{60002}Zaniedbuje się słuchać ciebie powiedzieć go
{60007}{60065}Zaniedbuje się słuchać ciebie powiedzieć|"praca"
{60230}{60278}Pan Hancock, znaczy coś?
{60304}{60337}Przejście {krok}
{60475}{60552}Staranny
{60801}{60833}Dobra praca
{60864}{60969}/Dotychczas, Hancock trwa|w więzieniu
{60993}{61043}/Tymczasem, przestępstwo|nadal robi z odpowiednich momentów
{61066}{61192}/Policja L.A powstrzymuje|przyrost 30% w ostatnich dniach
{61198}{61252}/w których Hancock ma|były za drągami
{61437}{61516}- Hancock! Cześć!|- Cześć mały mały przyjaciel
{61706}{61747}Gdzie jest Ray?
{61767}{61797}Jesteśmy sam my
{61810}{61888}Ray pracuje, Eric|rzeczywiście chciał odwiedzić się
{61895}{61938}skoro tylko quisimops przewieźć tędy
{61963}{62071}Jest dzień Espaguetti|musiałby pójść do...
{62123}{62160}Ok, saqui masz
{62573}{62612}To jest bogaty
{62826}{62860}Ray dobry z niego chłop
{63144}{63201}Cokolwiek, że ciebie powiedziałby|nie descepciones
{63375}{63442}Pot szykuje się by pójść się przyjacielski
{63448}{63522}- już?|- Ledwie przybywamy
{63527}{63571}Musimy pójść się
{63580}{63642}- Żegna się Hancock|- Do widzenia Hancock
{63648}{63728}Jest mój ulubieniec, chcę|że go zachowujesz
{64477}{64504}Przejście {krok}
{66495}{66545}- Się nie położę tego|- Oczywiście
{66551}{66606}- Aha nie|- Nie, jeśli go zrobisz
{66610}{66685}- Nie zrobię Ray|- Jeśli go zrobisz
{66713}{66802}Walczyłby przestępstwo z|zad nagi...
{66826}{66859}...lecz mi nie położyłby tego
{66882}{66939}To już go zawarłyśmy
{66945}{66997}Jest w yutube, ok Hancock?
{67024}{67153}Jest mundurem, i przedstawia szacunek|doktorzy, policje, straż pożarna...
{67157}{67245}- Przedstawia nazwany {zawołany}...|- Dwa tygodnie
{67265}{67340}- Jeśli?|- Nikt mnie nie zsyła, Ray
{67376}{67418}Tylko wiem cierpliwy, ufa mój
{67451}{67483}Dobrze?
{69140}{69211}Hancock... znaczysz coś?
{69301}{69332}Przejście {krok}
{69425}{69467}Idziemy, zamierza go, rozluźnia się
{69574}{69652}To co ciebie mści do umysłu, idziemy
{69888}{69959}Snop były tu wszystkie|w tych dniach
{70043}{70116}Jestem Hancock i...
{70121}{70165}...piję tę rzecz
{70274}{70317}Jest to co nas rozdzielasz
{70362}{70390}Dziękuję
{71103}{71131}Idziemy na górze
{71163}{71189}Masz zawołanie
{71223}{71287}- Że zostawia {pozwala} polecenie|- Jest szef policji
{71334}{71366}Mówi, że potrzebują twoją pomoc
{72526}{72546}Co przewozi?
{73063}{73114}Z tyłu i na dole wszystkie!
{73592}{73644}Mamy zamknięty obwód
{74344}{74401}Że?
{74527}{74573}Jest trochę ściskany
{74579}{74658}Ma 10 zakładników
{74663}{74702}Są 4 złe
{74713}{74757}Jest funkcjonariusz ranny|i nie przycinamy pójść po
{74870}{74998}Mają uzbrojenie ciężkie|kaliber 50 albo większy
{75003}{75056}Nie się, który tak zły|jest dla ciebie
{75060}{75092}Dobrze się czuję
{75302}{75345}Dobra praca
{75427}{75457}Dobra praca
{75463}{75503}Rzeczywiście dobra praca
{77128}{77159}Dobra praca!
{77193}{77250}Mnie pozwala wziąć swoje ciało
{77347}{77382}Nie jest tak surowy
{77453}{77568}Mnie powiedziały, że przychodziłby przez kobietę
{77575}{77620}Wyciąga się stąd!
{78630}{78660}Dobra praca
{78707}{78743}- Hancock|- Dobra praca
{78748}{78830}Widzi przez wewnątrz, już!
{79083}{79112}Przegląda fronty
{79204}{79231}Zabezpiecza obwód
{79355}{79384}Rozłączają się
{79391}{79444}Musimy nakryć go wszystko
{79943}{79976}Dokąd odszedł?
{80009}{80039}Dokąd odszedł?
{80206}{80254}Co przewozi?
{80734}{80786}Wiedziałem, że jesteś głupi
{80792}{80836}- Nie ostatnio|- To, które?
{80933}{80962}Wiesz co to jest?
{81049}{81193}Zakładam, że jest jakiś typ|z detonatora
{81197}{81277}Jest dla loq ue jest|wiązany w wszystkich
{81319}{81369}Jest guzikiem {przyciskiem} bardzo czułym
{81375}{81464}Jeśli wolny... boom
{81531}{81642}Teraz, jak było|mała zmiana
{81647}{81737}ponieważ zabrałeś ze sobą|do wszystkich moi żołnierze
{81757}{81812}Chcę, że twoje małe zatoki|sklepienie
{81836}{81924}Wewnątrz ta wszystko
{81928}{81976}30 milionów dolarów
{81983}{82050}I ty go będziesz ładować przez mój
{82070}{82147}Mnie wyciągniesz ocalony stąd|z pieniądzem
{82176}{82284}Albo będę musiał wyczyścić ten|miejsce zakładników
{82420}{82464}Będę musiał powiedzieć Nie to
{82573}{82623}Rzeczywiście traktowanie|odmówić odejdziesz
{82628}{82708}Będę latać cały gmach, głupi
{82807}{82851}Rzeczywiście mi nie podoba się tego słowa
{82890}{82998}Go będę latać do nieba
{83134}{83183}Mi słuchałeś głupi!
{83461}{83562}Miej miejsce głupi... jeszcze raz
{84032}{84064}Utrzymaj rękę w kurku
{84096}{84187}- Dobra praca|- Nie, twój zrobiłeś dobrą pracę
{86353}{86384}Uśmiecha się
{86804}{86842}Nigdy mnie nie nazwałeś {zawołałeś}
{86851}{86906}Jeśli ciebie nazwałem {zawołałem}, parę razy
{87093}{87137}Się mogą acostubrar do tego?
{87235}{87280}Miej miejsce go do mojego
{87595}{87648}jest inna kolacja
{87656}{87692}dawno
{87727}{87835}I tu jestem, z pięknym pije|nie się jak go robią
{87900}{87948}był w super rynku
{87956}{88002}i pije
{88262}{88306}Anioł
{88335}{88363}mnie popatrzał
{88452}{88539}Ona uczona
{88584}{88696}Uczona, która ktoś w|jakieś miejsce...
{88737}{88784}...mnie wyciągnąłby z drogi
{88857}{88944}Ten odszedł początek mojego życia
{89293}{89323}Co słychać od ciebie, przyjacielski?
{89345}{89397}Jesteś z innej planety, nie?
{89430}{89461}Nie, jestem z Miami
{89470}{89543}Nie przybyłeś w meteorycie...
{89562}{89624}Nie, budziłem w szpitalu|od pierwszego dnia, który pamięć
{89630}{89674}W szpitalu
{89680}{89749}Jeśli, zrobiły doświadczenia ciebie...
{89770}{89866}...z Maiami normalny
{89894}{89964}Idziemy
{90089}{90122}Miej miejsce to co jesteś
{90130}{90178}Zakładam, że był|typ jak inni
{90183}{90250}Przedtem i...
{90256}{90317}...kiedy budziłem, już zmienił
{90368}{90448}szpital powiedział o {postarał się} położyć się|zastrzyk w moim ramieniu...
{90452}{90500}...i potłukł się w mojej skórze
{90515}{90564}potem uzdrowiłem
{90593}{90724}w godzinie, Doktorzy|były zaskoczone
{90800}{90850}Chciały wiedzę moją historię
{90858}{90902}tacy jak państwo lecz...
{90907}{90957}...mogę powiedzieć im, które {że}|nie się, który jestem
{91005}{91049}Zanik pamięci
{91079}{91130}Uderzenie w głowie
{91135}{91172}To i...
{91201}{91232}Nie przypominasz niczego?
{91340}{91409}Jedyny, który przynosił|w moich kieszeń była...
{91426}{91522}...guma żuć i dwa bilety
{91558}{91630}wszystkie nazywają {wołają} frankestein
{91686}{91759}Lecz bez identificacion
{91764}{91829}chciał wyjść się
{91850}{91913}Ktoś mi nazwał {zawołał} John Hancock
{91969}{92023}Faktycznie tak był
{92059}{92159}Jak jest, że nikt nie wie|ani dzienniki
{92165}{92231}Probabemente go zrobiłby dla|peri�odicos...
{92237}{92282}...przed 18 latami
{92297}{92324}przed 18 latami?
{92330}{92387}Nie jak
{92466}{92516}Mnie pytał...
{92577}{92638}...co klasa bękarta|oto były?
{92784}{92838}i nikt nie miał zamiar tam domagać się go
{92992}{93102}Siebie, który nie jestem lecz...|czarujący świata
{93109}{93153}już mi go powiedziały lecz...
{93251}{93293}...nikt?
{93483}{93526}Nie rzeczywiście
{93556}{93602}Sam zaniedbuje się w schodach
{93699}{93737}Zewnątrz obuwia
{93746}{93795}Jest jedyny, który mnie zabierałbyś
{93924}{93969}Mi uwierzyłeś w prawdę Hancock?
{94018}{94065}Jasny, Ray
{94071}{94115}Pomaga się odnieść się
{94207}{94248}Słucha się, jest ważny
{94254}{94317}Ja tworzę w tobie, wiesz...
{94414}{94468}...zrobisz genialny
{94536}{94569}Będziesz regulować go wszystko
{94720}{94754}Prześpi się
{94896}{94962}Hancock mnie ściga
{95137}{95167}Jest pospany
{96920}{96966}Jeśli Ray wie z mojego...
{97029}{97069}...konasz
{98806}{98859}Hancock kichnął?
{98890}{98932}Możesz uwierzyć w go?
{98939}{98992}Jest zadziwiające to co może zrobić
{99100}{99170}Boję się, że tobie medalion lecz...
{99202}{99274}Mnie powiedziałeś, że z|kichanie zrobiło to
{99279}{99369}Sam medalion, który chodził tędy|mi pomagasz kochaniu {miłości}?
{99491}{99548}Nie niepokoisz się z byle jakiego powodu
{99553}{99606}Już mnie uniewinnia z|sąsiedzi
{99613}{99696}Już podjąłem się wszystko
{99817}{99854}Korzysta z twoje śniadanie
{99957}{100017}Quires pójść od vacaiones?
{100027}{100058}Sam my trzy
{100079}{100124}- W lecie|- Tej nocy
{100130}{100168}- Tej nocy?|- Idziemy
{100357}{100515}Mu mówił, że|nie musisz kichnąć...
{100523}{100585}...dlatego że nie tworzę, że|dom podpora lecz
{100605}{100643}z twoich kichań
{100838}{100879}Jeśli, czasem...
{100907}{100971}...kichanie kiedy jest pył
{101039}{101091}albo kiedy mnie zaskakują
{101142}{101190}Jest ważny
{101250}{101294}Cześć, jak się masz?
{102259}{102321}Tobie go zauważam
{102907}{102936}Musimy powiedzieć
{102998}{103035}Oddala się
{103521}{103569}Mogę zrobić to cały dzień
{103721}{103764}Dobrze, powiemy
{103770}{103890}Ok, i kiedy mówimy,|odejdziesz i zostawiałbyś {pozwalałbyś} moją rodzinę...
{103914}{103943}...zgodnie
{103979}{104033}- W moim domu do 4|- Jakkolwiek
{104411}{104458}Jeśli, do 3:30
{105343}{105399}Używa twoich słów
{105406}{105455}Jak ciebie robi poczuć?
{105632}{105666}Zły
{105703}{105723}Zły
{105728}{105846}Tobie zabieram twoją siłę... i masz|że odzyskać go
{105903}{105981}I nikt tobie nie powróci twoja siła|musisz wyjść...
{105987}{106019}...i wziąć go
{106042}{106070}Mnie zawierasz?
{106165}{106237}Spotkamy Hancock
{106267}{106307}i odzyskamy twoją siłę
{107662}{107704}- Twój ja...|- Twój i ja, który?
{107711}{107750}Jesteśmy równe
{107754}{107786}Nie
{107825}{107858}Jestem bardziej silny
{107900}{107925}Aha jeśli?
{108165}{108210}Bogowie, aniołowie...
{108240}{108297}...różne {inne} kultury|nam położyły różne {inne} imiona
{108303}{108368}Teraz jesteśmy super bohaterowie
{108407}{108494}- Jest ponad nas|- Było lecz
{108516}{108559}Wszystkie umarły
{108623}{108661}Tylko pozostajemy my dwa
{108960}{109000}Co to jest?
{109116}{109170}Co jesteśmy my dwa?
{109199}{109262}- Jesteśmy bracia|- Napominasz
{109301}{109352}- Nie, jestem twoja siostra|- Jest kłamstwem
{109356}{109494}- Nie, jestem twoja siostra|- Kłamstwo, siostry nie całują jak twojego ubiegłego wieczoru
{109518}{109552}Napominasz
{109557}{109608}Regulujemy to już
{109918}{110041}Będzie znany globalni|z symbolem
{110047}{110169}że przedstawia ugodę|zmienić świat
{110195}{110274}zarzucić podpory
{110280}{110345}zjedzona, towary apteczne, móc|klonowanie, bezpłatnie
{110351}{110398}Uwierzyłem, że powiedziałybyśmy o Hancock
{110786}{110885}Oddala się mojego i mojej rodziny|mi nie zrobisz tego jeszcze raz
{110893}{110971}Co? Z co mów?
{111128}{111167}Nie pójdziemy po ta sama droga
{111179}{111233}Queens, Brooklin
{111255}{111305}Nigdy oto były w Brooklin
{111431}{111505}Nie się co mów!
{111521}{111640}Przegląda się, nie się, którego mowy
{111679}{111760}Się, który jesteś szalona lecz...
{111766}{111856}musiał być imponujący|dlatego że nie pamięć
{112051}{112189}Miej miejsce szalony... jeszcze raz
{112710}{112839}Musimy spróbować, że jesteśmy|liderzy w obrocie całkowitym...
{112885}{112932}Lepsza wspólnota świata
{114317}{114387}Najbardziej ważny jest|całkowite rozpoznanie
{114395}{114447}trochę tu
{114453}{114510}Tokyo, Londyn, Japonia
{115526}{115597}- Usuwa się na!|- Słucha się!
{115601}{115684}Przepraszam
{115762}{115844}To co buk zrobiony, przegląda się
{115915}{115939}Przepraszam
{117055}{117113}Dlaczego latasz?|Latałeś
{117186}{117253}- Ostatecznie latał|- Ok, latał
{117297}{117367}i także jestem bardzo silny
{117374}{117421}- Jest sam nasz sposób bycia|- Nasza?
{117426}{117515}I ja, sam jesteśmy my już|inne umarły
{117536}{117606}nie powiedziałeś niczego inni
{117611}{117692}- Ery jego ćwicząca?|- jest trudny tłumaczyć
{117697}{117745}- Zamieniam się w słuch, Mary|- Ja także
{117750}{117827}Stawaj się względy, i ma miejsce|zaraz z moją małżonką
{117832}{117910}- Nie robisz tego|- Sam zaniedbuje się powiedzieć mu sekundę
{117916}{117974}Technicznie mówiąc...
{118021}{118078}...jest mój małżonek
{118101}{118159}Ależ gówno!
{118188}{118242}- Że?|- Kończymy robi dziesiątki
{118266}{118309}Bardzo zanim rodziłbyś się
{118316}{118353}Lecz nie przypomina
{118359}{118392}Lecz twój jeśli
{118397}{118449}Pewny? Twój jeśli
{118463}{118527}Jest z tego powodu, że strój|pierwszy dzień
{118532}{118612}Mnie nie podoba się podróżować,|mi nie podoba się Cats
{118617}{118719}Jestem śmiertelny, jest rzeczy|że mnie nie podoba się zrobić
{118728}{118790}To co jesteśmy, byłyśmy budowane|w parach...
{118795}{118890}...nic nie szkodzi, że tak daleko|mnie ależ...
{118895}{118947}...zawsze jest tam,|mnie spotyka...
{118952}{118993}- Jest Fizyczna|- Cóż mówisz?
{118997}{119053}Mówisz, że jego los jest|być razem?
{119058}{119109}Oto żyty długo, Ray
{119166}{119204}i rzecz, która oto nauczony się
{119220}{119265}oni go nie zdecydowały tak
{119319}{119358}Ludzie może wybrać
{119363}{119501}i eligiste zostawić {pozwolić} się pomyśleć, że|był tu, ja sam
{119834}{119900}nie możesz przypomnieć
{119954}{120007}Genialny, teraz, że?
{120180}{120240}Nie chciał tego
{122098}{122131}91.10
{122169}{122220}91.10? musi być żart
{122253}{122293}91.10
{122300}{122365}Jest kradzieżą
{123089}{123142}- Że?|- Zabiorę ze sobą pieniądz
{123365}{123418}Mogę zawrzeć to
{123478}{123520}Wiesz, czy chcesz coś
{123587}{123639}Nikt nie może zatrzymać się|by wziąć go
{123714}{123742}Sam wzięcia, pewny?
{123828}{123856}MI podoba się to
{123921}{123958}Lecz możesz dźwigać się go?
{124051}{124105}Że robi drąg czekoladowy|przeciw twojej broni
{124350}{124384}Przepraszam {przebaczenie} przez okna
{126444}{126567}John Hancok był|doprowadzony szpital Los Angeles
{126587}{126678}Ma ranę kuli
{126684}{126814}Nie wiedzą jak jest, że przewiózł
{127382}{127464}Wie czy odszedł jakaś amunicja|specjalny kradzieży?
{127504}{127601}- Nie się nic|- Wie trochę tajemniczy...
{128802}{128880}Zmieniasz się|w śmiertelniku
{128917}{129025}Jest przez być blisko|jeden innego
{129079}{129132}już przewiózł przedtem
{129239}{129274}Musisz pójść się
{129330}{129457}Podczas ams daleko od mojego, zaczynałbyś|poczuć się lepszy i powracałyby twoje siły
{129500}{129635}będziesz mógł łamać rzeczy i|ocalając ludzi zanim się zdajesz sprawę
{130105}{130153}Jak medalion
{130160}{130208}Nas zbudowały w parach
{130231}{130379}I jeśli zbliżamy się,|tracimy nasze siły
{130448}{130476}Dlaczego?
{130484}{130543}By móc mieć życia ludzkie
{130589}{130640}Pokochać, połączyć
{130708}{130789}dojrzeć, umrzeć
{130861}{130894}Że nas przewozi...
{130901}{130947}...do nas?
{131070}{131157}Lato roku 4 A.C.
{131159}{131218}Zmieniałeś się w śmiertelnika
{131275}{131334}Przyszły przeciw mojemu
{131440}{131488}Ty mnie ocaliłeś
{131694}{131746}Zapaliły nasz dom
{131785}{131829}Mnie wyciągnąłeś z płomieni
{131933}{131987}Przed 80 latami
{132035}{132067}Co przewiozło wtedy?
{132115}{132164}Byłyśmy w Miami
{132212}{132285}i się zmieniamy miasto
{132318}{132354}Frankestein
{132896}{132943}Nas zaatakowały
{133093}{133191}Ciebie zraniły bardzo i|straciłeś dużo krew
{133383}{133483}dla kiedy przybywamy do szpitala|już budziłeś
{133644}{133704}mnie nie rozpoznawałeś
{133868}{133916}Coraz, że jesteśmy razem
{133968}{134019}Idą oprócz ciebie do travez mojego
{134449}{134637}Ciebie zbudowały by ocalić osoby|z wszystkich my twój jesteś bohater
{134723}{134779}Zawsze odpowiadasz zawołania
{134810}{134856}By utrzymać się żyje {żywy}
{134932}{134982}By obronić ten świat
{135640}{135666}Na dole
{136066}{136102}Mary!
{136987}{137017}Pozostają na dole
{140294}{140363}Regulujemy to Hancock
{140415}{140453}Nie jesteś różny {inny}
{140601}{140670}Tobie zabiję Hancock
{141614}{141652}Wszystkie...
{141686}{141733}...szczerze będziemy zsyłać się
{141795}{141852}Lecz musisz pójść się
{141968}{142018}Może do miejsca szczęśliwego
{142108}{142172}Możesz pójść się stąd
{142227}{142264}Super bohater
{148276}{148359}MIESIĄC POTEM
{148707}{148800}Co słychać z reyna Elizbeth?
{149111}{149167}Potrzebujesz lecz?
{149228}{149252}Czekanie
{149324}{149427}Cześć, hey oto porozmawiany nazwać {zawołać} się
{149458}{149512}Oto były prócz alcanze
{149680}{149748}- Cel na górze|- Że?
{149803}{149848}Patrzę na górze
{150062}{150091}Że?
{150325}{150370}Zmienisz świat
{150400}{150429}Dobra praca Ray
{150634}{150685}Hancock
{152526}{152560}Rzuca {pasek} twoją broń!
{152568}{152613}Z tyłu!
{152620}{152667}Z tyłu albo wystrzał!
{152672}{152729}Z tyłu!
{152837}{152872}Hey ręce do góry
{152877}{152934}Rozluźnia się
{152941}{152982}Sam miej miejsce to co potrzebujesz
{153114}{153172}Rzucają swoje bronie
{153178}{153218}Wyciąga się stąd
{153223}{153282}Przynosi twój zaciśnięty zad tu
{153334}{153393}Zrób go już... głupi!