INOVA CENTRUM INNOWACJI TECHNICZNYCH Spółka z o.o.
BIURO CERTYFIKACJI WYROBÓW
ul. M. Skłodowskiej-Curie 183
59-301 Lubin
Aneks nr 2
do certyfikatu badania typu WE nr 650/1/2015
CZ
ŚĆ INFORMACYJNA
PARAMETRY BADANEGO EGZEMPLARZA
Nazwa wyrobu: Samojezdny Wóz Kotwiący typu Roof Master 1.8 AWK (AWK-M)
Dokumentacja techniczna: rys. 9010464
Warunki środowiskowe:
Eksploatacja może odbywać się w podziemiach kopalń rud i surowców mineralnych
niezagrożonych wybuchem, w następujących warunkach:
- temperatura otoczenia powietrza: - od -20 do 50°C
- kategoria agresywności korozyjnej wg PN-EN ISO 12944-2:2001 - C5-I
- wilgotność względna: - do 98%
- zawartość NaCl (i innych chlorków): - do 280 g/dmł (do 170 g/dmł)
- dopuszczalna zawartość pyłu: do 20 mg/mł w otaczającym środowisku
Parametry wyrobisk, w których może poruszać się wóz:
- minimalna szerokość wyrobiska: 4 900 mm
- minimalna wysokość wyrobiska 2 000 mm
- maksymalne pochylenie wzdÅ‚użne wyrobiska, 15°
- maksymalne pochylenie poprzeczne wyrobiska 8°
Przeznaczenie:
- wykonywanie obudowy kotwowej w wyrobiskach o wysokości min. 3,5 m (dla wieżyczki
1.8) lub 4,3 m (dla wieżyczki 2.6) i max. 6,5 m.
- wiercenie otworów Ø 25 ÷ 38 mm lub w ograniczonym zakresie wiÄ™kszej przy
zastosowaniu narzędzi specjalistycznych dedykowanych do wiertarki zastosowanej na
wozie, pod kotwy ekspansywne, klejowe oraz cierne o długości do 2,6 m.
Ilość osób obsługi:
- jedna (operator)
Część informacyjna stanowi zestaw parametrów technicznych maszyny lub jej
elementów, podanych w formie bezpośredniej  przez wyspecyfikowanie ich wartości, albo
pośredniej  przez podanie nazwy podzespołu i/lub producenta.
Certyfikat zaświadcza, że podane wartości parametrów zawarte są w polach tolerancji
określonych odrębnie dla każdego parametru.
I. OGÓLNE CECHY KONSTRUKCYJNE POJAZDU
A) KONSTRUKCJA NOÅšNA
- ciągnik z mostem napędowym osadzonym wahliwie
- platforma z mostem napędowym osadzonym sztywno
- przegub główny o pionowej osi obrotu łączący ciągnik z platformą
Ciągnik - podstawowe elementy składowe (numer katalogowy lub nazwa producenta):
Rama ciÄ…gnika spawana 9043307
INOVA Centrum Innowacji Technicznych - Biuro Certyfikacji Wyrobów 59-301 Lubin, ul. M. Skłodowskiej-Curie 183
tel. [phone]; fax: [phone]; email: [e-mail], www.certyfikacja.lubin.pl
Strona 1 z 12
A2C650/1/2015/ed2
INOVA CENTRUM INNOWACJI TECHNICZNYCH Spółka z o.o.
BIURO CERTYFIKACJI WYROBÓW
ul. M. Skłodowskiej-Curie 183
59-301 Lubin
Aneks nr 2 do certyfikatu badania typu WE nr 650/1/2015
CZ
ŚĆ INFORMACYJNA
PARAMETRY BADANEGO EGZEMPLARZA
Zbiornik paliwa (lewy / prawy) 9033133 / 9033135
Zbiornik oleju hydraulicznego 9033125
Silnik spalinowy TCD2012L04 2V (DEUTZ)
Skrzynia biegów R32300
Zmiennik momentu C270
Most napędowy 123-063
Zwijak kabla 9029152
Zwijak węża wodnego 9045310
Podpory spÄ…gowe (prawa, lewa) 9053791, 9053790
Ogumienie: bezdętkowe (Stomil) - 2 szt. / dętkowe
(TRELLEBORG) - 2 szt.
- nośność wymagana 7000 kg
- rozmiar 14.00 x 24
- ciśnienie powietrza w oponach 0,6 MPa
- felga 9040963  bezdętkowe / 9033123 -
dętkowe
Platforma - podstawowe elementy składowe (numer katalogowy lub nazwa producenta):
Rama przednia spawana 9040291
Konstrukcja ochronna operatora 9040585
Wieżyczka wiercąco - kotwiąca 9047121
Podpory spÄ…gowe (prawa, lewa) 9053791, 9053790
Most napędowy 123-062
Ogumienie: bezdętkowe (Stomil)- 2 szt. / dętkowe
(TRELLEBORG) - 2 szt.
- nośność wymagana 9500 kg
- rozmiar 14.00 x 24
- ciśnienie powietrza w oponach 0,6 MPa
- felga 9040963  bezdętkowe / 9033123 -
dętkowe
B) PODSTAWOWE ŻRÓDA
A ZASILANIA
Pojazdu silnik spalinowy wysokoprężny
Układów elektrycznych
Instalacji pojazdowej
- 2 akumulatory połączone w szereg bateria akumulatorów
- napięcie znamionowe obwodów 24 V DC (2x12 VDC)
- całkowity ładunek elektryczny 180 Ah
- alternator z regulatorem napięcia IZN= 80 A; UZN= 28 V
Instalacji roboczej
- sieć elektroenergetyczna
- napięcie znamionowe 3x500V AC
- częstotliwość znamionowa 50 Hz
Układów hydraulicznych
P1  pompa układu skrętu napędzana od zmiennika momentu
- typ: HC64B 278/35/003
- wydatek 35 cm3/obr.
P2  pompa układu hamulcowego napędzana od zmiennika momentu
- typ: HC 62BD 023 054
INOVA Centrum Innowacji Technicznych - Biuro Certyfikacji Wyrobów 59-301 Lubin, ul. M. Skłodowskiej-Curie 183
tel. [phone]; fax: [phone]; email: [e-mail], www.certyfikacja.lubin.pl
Strona 2 z 12
A2C650/1/2015/ed2
INOVA CENTRUM INNOWACJI TECHNICZNYCH Spółka z o.o.
BIURO CERTYFIKACJI WYROBÓW
ul. M. Skłodowskiej-Curie 183
59-301 Lubin
Aneks nr 2
do certyfikatu badania typu WE nr 650/1/2015
CZ
ŚĆ INFORMACYJNA
PARAMETRY BADANEGO EGZEMPLARZA
- wydatek 23 cm3/obr.
P3  pompa układu ZM  SB napędzana od zmiennika momentu
- typ: w kompletacji zmiennika
P4  pompa układu roboczego trzysekcyjna napędzana od silnika elektrycznego
- typ: HC35B278/70/23/23
sekcja pierwsza
- wydatek 70 cm3/obr.
sekcja druga
- wydatek 23 cm3/obr.
sekcja trzecia
- wydatek 23 cm3/obr.
P5  pompa wody  doprężająca
- typ CRN-5-14
- wydatek 75cm3/min
Akumulatory hydro  pneumatyczne
A1  hamulca zasadniczego - 2 szt. ELM 0,75-210 G1/2 (OLEAR)
- pojemność 0,75 dm3
A2  hamulca HAP  1 szt. ELM 0,75-210 G1/2 (OLEAR)
- pojemność 0,75 dm3
A3  amortyzacja wysięgnika  4 szt. ELM ACCU 0,75-350/85/AF (PARKER)
- pojemność 0,75 dm3
Zbiorniki powietrza
Z1 - układu pneumatyczno-wodnego - 1 szt. typ ZP4011763
- pojemność 40 dm3
Silniki elektryczne
M1  silnik agregatu hydraulicznego - 1 szt. 3SIEK 200L4C
- parametry PN = 37 kW; IN = 52 A; UN = 3x500 V; IP66
M2  silnik kompresora powietrza - 1 szt. LS112MG T
- parametry PN = 5,5 kW; IN = 9,6 A; UN = 3x500 V; IP55
M3  kompresor klimatyzacji - 1 szt. 2GES-2Y-50S
- parametry PN=2,7kW; IMAX= 3,8A; UN= 3x500 V; IP65
C) OÅšWIETLENIE POJAZDU
Światła używane podczas jazdy
- platforma  lampy zespolone - 2 szt. 9050234
- platforma  reflektory drogowe - 2 szt. (opcja) 9039671; Wide Flood; PN = 35W (Nordic
Lights)
- platforma  lampy pozycyjne - 2 szt. (opcja) 9039672; Wide Flood; PN = 6W (Nordic
Lights)
- ciÄ…gnik - reflektory drogowe - 2 szt. 9039671; Wide Flood; PN = 35W (Nordic
Lights)
- ciÄ…gnik - lampy pozycyjne - 2 szt. lampa LED; 9039362; PN = 6W (Hella)
- ciÄ…gnik  lampa LED - lampa przy daszku
kabiny do otwierania tam - 1 szt. 9052368
INOVA Centrum Innowacji Technicznych - Biuro Certyfikacji Wyrobów 59-301 Lubin, ul. M. Skłodowskiej-Curie 183
tel. [phone]; fax: [phone]; email: [e-mail], www.certyfikacja.lubin.pl
Strona 3 z 12
A2C650/1/2015/ed2
INOVA CENTRUM INNOWACJI TECHNICZNYCH Spółka z o.o.
BIURO CERTYFIKACJI WYROBÓW
ul. M. Skłodowskiej-Curie 183
59-301 Lubin
Aneks nr 2 do certyfikatu badania typu WE nr 650/1/2015
CZ
ŚĆ INFORMACYJNA
PARAMETRY BADANEGO EGZEMPLARZA
Światła używane podczas pracy
- projektor oświetlenia - pod daszkiem kabiny 9028597; PN = 35 W (Nordic Lights; 3 szt.)
- 4 szt. 9032713; PN = 35 W (Nordic Lights; 1 szt.)
D) SYGNALIZACJA OSTRZEGAWCZA AKUSTYCZNA
- sygnał dz
więkowy - ciągnik 9046629  1 szt.
- sygnał dz
więkowy  platforma 9039668  1 szt.
II. DANE TECHNICZNE
A) PARAMETRY EKSPLOATACYJNE
Parametry eksploatacyjne jazdy
Kierunek jazdy transportowej platformÄ… do przodu
Kąt skrętu wysięgnika
- w czasie pracy Ä…42°
- w czasie jazdy
- w prawo 15°ð (od pozycji nominalnej 6°ð w prawo)
- w lewo 22°ð(od pozycji nominalnej 6°ð w prawo)
Maksymalna prędkość: 14 km/h
powyżej 3,2 m/s2
Opóz
nienie hamowania hamulcem zasadniczym:
Opóz
nienie hamowania hamulcem awaryjno-
postojowym: powyżej 0,8 m/s2
Zdolność utrzymania maszyny przez hamulce
zasadnicze na pochyleniu: 28 %
Zdolność utrzymania maszyny przez HAP na
pochyleniu: 28 %
Parametry eksploatacyjne robocze
Parametry zespołu kotwiącego
Ciężar 3340 kg
Długość wysięgnika od osi sworznia do osi
wiertarki 4950 mm
Wysuw wysięgnika 1300 mm
Szybkość podnoszenia wysięgnika 0,17 m/s
Obroty wiertarki 180-300 obr/min
Moment dokrętaka 0-36 Nm
B) WYMIARY I MASY
Masa własna pojazdu 22 400 kg
- rozkład masy na mosty:
- most platformy 12250 kg
- most ciÄ…gnika 10150 kg
Długość 13 200 mm
Szerokość 2 450 mm
Wysokość 1 800 mm
Rozstaw osi 3 300 mm
Rozstaw kół 2 200 mm
Prześwit 340 mm
KÄ…t najazdu ciÄ…gnika 10°
KÄ…t najazdu platformy 23°
INOVA Centrum Innowacji Technicznych - Biuro Certyfikacji Wyrobów 59-301 Lubin, ul. M. Skłodowskiej-Curie 183
tel. [phone]; fax: [phone]; email: [e-mail], www.certyfikacja.lubin.pl
Strona 4 z 12
A2C650/1/2015/ed2
INOVA CENTRUM INNOWACJI TECHNICZNYCH Spółka z o.o.
BIURO CERTYFIKACJI WYROBÓW
ul. M. Skłodowskiej-Curie 183
59-301 Lubin
Aneks nr 2
do certyfikatu badania typu WE nr 650/1/2015
CZ
ŚĆ INFORMACYJNA
PARAMETRY BADANEGO EGZEMPLARZA
III. SILNIK SPALINOWY
Nazwa producenta: DEUTZ
Typ: TCD2012L04 2V
Kod homologacji: e1*97/68IA*2004/26*0388*04
Maksymalna moc netto silnika /obr.: 95 kW przy 2300 obr/min
Maksymalny moment obrotowy netto
silnika/obr.: 445 Nm przy 1500 obr/min
Masa suchego silnika: 410 kg
Układ paliwowy
Zbiornik paliwa 2x40 dm3
- mocowanie trwale połączony z maszyną
- wlew zbiornika paliwa 9022023
Filtr paliwa 9014819
Układ chłodzenia
Rodzaj chłodzenia wymuszone pod ciśnieniem
Płyn chłodzący AVIA ANTIFREEZE EXTRA
Chłodnica silnika Zintegrowana (z silnikiem spalinowym)
Maksymalna temperatura pÅ‚ynu chÅ‚odzÄ…cego 105°C
Układ dolotowy
Wg rysunku 9028791
Filtr powietrza 9020899
- przepustowość nominalna 2,5-15 m3/min
- wyposażony w podciśnieniowy czujnik
zanieczyszczenia 53198031
Układ wydechowy
Wg rysunku 9022926
TÅ‚umik wydechu 53191626
Rozpraszacz spalin 9014265
Króciec do pomiaru zadymienia: Tak  za tłumikiem
Emisja zanieczyszczeń
Zawartość CO w spalinach Nie przekracza 500 ppm
Zawartość NOx w spalinach Nie przekracza 750 ppm
Emisja masowa CO Nie przekracza 5,0 g/kWh
Emisja masowa HxCy Nie przekracza 1,3 g/kWh
Emisja masowa NOx Nie przekracza 9,2 g/kWh
Cząstki stałe Nie przekracza 0,7 g/kWh
IV. UKA
AD NAP
DOWY
Wg rysunku 9043922
Mosty napędowe
Przełożenie
- całkowite mostu 1:26,250
Maksymalne obciążenie dynamiczne 12 000 daN
Maksymalne obciążenie statyczne 24 000 daN
INOVA Centrum Innowacji Technicznych - Biuro Certyfikacji Wyrobów 59-301 Lubin, ul. M. Skłodowskiej-Curie 183
tel. [phone]; fax: [phone]; email: [e-mail], www.certyfikacja.lubin.pl
Strona 5 z 12
A2C650/1/2015/ed2
INOVA CENTRUM INNOWACJI TECHNICZNYCH Spółka z o.o.
BIURO CERTYFIKACJI WYROBÓW
ul. M. Skłodowskiej-Curie 183
59-301 Lubin
Aneks nr 2 do certyfikatu badania typu WE nr 650/1/2015
CZ
ŚĆ INFORMACYJNA
PARAMETRY BADANEGO EGZEMPLARZA
Wały napędowe
- zmiennik momentu - skrzynia biegów (53151037) I=1460
- skrzynia biegów - łożysko podporowe (53151024) I=770
- łożysko podporowe - most napędowy
platformy (53151180) I=863
- skrzynia biegów - most napędowy ciągnika (53151007) I=530
Zmiennik momentu
- nominalne przełożenie dynamiczne 3,1:1
- ciśnienie przed zaworem sterującym 1,241  1,516 MPa
- przenoszona moc maksymalna 149 kW
- maksymalne obroty wejściowe 2400 obr./min.
- maksymalny moment wejściowy 743 Nm
Skrzynia biegów
- przełożenia
przód / tył
- 1 bieg 6,53
- 2 bieg 3,65
- 3 bieg 1,58
- przenoszona moc maksymalna 120 kW
Chłodnica ZM-SB
- typ 9012375
- normalna temp. pracy oleju 82 - 83oC
- maksymalna temp. oleju 121oC
V. UKA
AD KIEROWNICZY
Wg rysunku jako część układu hydraulicznego ciągnika
 rys 9042981
Typ hydrostatyczny (Danfoss)
Zasilanie Pompa P1
- ciśnienie w układzie 17,5 MPa
Sterowanie koło kierownicy
Zawór skrętu 53161054
Zawór priorytetowy 53161055
Zawór przelewowy 53161203
Zespół wykonawczy układu kierowniczego
- siłownik skrętu 2 szt. WHC275x45x560/1024
- średnica wewnętrzna cylindra 75 mm
- średnica tłoczyska 45 mm
- skok tłoczyska 560 mm
VI. UKA
AD HAMULCOWY
Wg rysunku jako część układu hydraulicznego ciągnika
 rys 9042981
Hamulec zasadniczy
- rodzaj hydrauliczny dwuobwodowy
Zasilanie
- pompa P 2
- akumulator hydrauliczno - azotowy A1
- ciśnienie ładowania azotu 7,0 MPa
INOVA Centrum Innowacji Technicznych - Biuro Certyfikacji Wyrobów 59-301 Lubin, ul. M. Skłodowskiej-Curie 183
tel. [phone]; fax: [phone]; email: [e-mail], www.certyfikacja.lubin.pl
Strona 6 z 12
A2C650/1/2015/ed2
INOVA CENTRUM INNOWACJI TECHNICZNYCH Spółka z o.o.
BIURO CERTYFIKACJI WYROBÓW
ul. M. Skłodowskiej-Curie 183
59-301 Lubin
Aneks nr 2
do certyfikatu badania typu WE nr 650/1/2015
CZ
ŚĆ INFORMACYJNA
PARAMETRY BADANEGO EGZEMPLARZA
- ciśnienie ładowania akumulatorów - po stronie hydraulicznej
- górne 15,0 MPa
- dolne 12,5 MPa
Ciśnienie hamowania do 8,0 MPa
Element sterowniczy zawór hamulcowy z pedałem hamulca
- typ 9040909
Element wykonawczy wielotarczowe, mokre po dwa w każdym
moście napędowym
Hamulec awaryjno-postojowy HAP
- rodzaj mechaniczny uruchamiany sprężyną
zwalniany hydraulicznie
Zasilanie
- pompa P 2
- akumulator hydrauliczno - azotowy A2
- ciśnienie ładowania azotu 7,0 MPa
- ciśnienie ładowania akumulatorów - po stronie hydraulicznej
- górne 15,0 MPa
- dolne 12,5 MPa
Ciśnienie odhamowania 2,5 MPa
Element sterowniczy dz
wignia ręczna
- typ 9024142
Element wykonawczy wielotarczowe, mokre
- położenie w moście napędowym platformy dla
każdego koła
Zwalnianie HAP przy awarii silnika hydraulicznie  ręczna pompa zintegrowana
spalinowego z zaworem ręcznym
VII. HYDRAULICZNY UKA
AD ROBOCZY
Wg rysunku 9045999 (z układem MSK)
9046900 (bez układu MSK)
VIII. UKA
AD POWIETRZNO-WODNY
Wg rysunku 9040962
Sprężarka powietrza LE7-10-UV 500V (Atlas Copco)
- filtr powietrza (opcja) 9046933
- ciśnienie strumienia powietrza do 1,0 MPa
Pompa doprężająca wodę CRN5-14 (Grundfos)
- z
ródło wody sieć kopalniana
- z
ródło ciśnienia wody sieć kopalniana i pompa doprężająca
- ciśnienie strumienia wody do 1,0 MPa
IX. INSTALACJA GAÅšNICZA
Wg rysunku 9053357
Gaśnica ręczna 1 szt.  proszkowa 6 kg
Stała instalacja gaśnicza: proszkowa uruchamiana elektryczno-
pneumatycznie
- system uruchamiajÄ…cy
- automatyczny system detekcji Checkfire 210
- ręcznie inicjatorem lub przyciskiem  uruchom
INOVA Centrum Innowacji Technicznych - Biuro Certyfikacji Wyrobów 59-301 Lubin, ul. M. Skłodowskiej-Curie 183
tel. [phone]; fax: [phone]; email: [e-mail], www.certyfikacja.lubin.pl
Strona 7 z 12
A2C650/1/2015/ed2
INOVA CENTRUM INNOWACJI TECHNICZNYCH Spółka z o.o.
BIURO CERTYFIKACJI WYROBÓW
ul. M. Skłodowskiej-Curie 183
59-301 Lubin
Aneks nr 2 do certyfikatu badania typu WE nr 650/1/2015
CZ
ŚĆ INFORMACYJNA
PARAMETRY BADANEGO EGZEMPLARZA
centrali sterujÄ…cej
- ilość środka gaśniczego na jedną gaśnicę 11,34 kg
- ilość inicjatorów 1 szt.
- klasa środka gaśniczego A,B,C
- czas rozładowania 5  10 sek.
- ciśnienia w układzie
- w butli aktywatora 12,5 MPa
- nastawa zaworu bezpieczeństwa 1,8 MPa
- ilość dysz gaśniczych 6
- dysze skierowane na: - zmiennik momentu, pompy - 1 szt.
- katalizator - 1 szt.
- pompa wtryskowa, filtry paliwa - 1 szt.
- alternator, rozrusznik - 1 szt.
- turbosprężarka - 1 szt.
- pompa hydrauliczna - 1 szt.
X. CENTRALNE SMAROWANIE
- pompa napędzana silnikiem elektrycznym KFGS Vogel (GMA-B WOERNER - opcja)
- rozprowadzanie smaru system elastycznych i stalowych
przewodów ciśnieniowych
- dozowanie automatyczne
XI. INSTALACJA ELEKTRYCZNA
Wg rysunku 9054381
Instalacja elektryczna 24 V DC
System elektryczny 24V 9054381 (schematy od 1 do 33)
Instalacja elektryczna 3x500V AC
Schemat 482.03.M.01; 482.03.M.03÷04; 482.03.E.01÷05
Blok aparatury maszyny górniczej BAMG-05-AS3,P5,K(MS)
Kaseta sterownicza KS-24.6
Kabel zasilający OnGcekżi-G 3x16+10+4 mm2 0,6/1kV
XII. STANOWISKA OBSA
UGI
Kabina operatora kpl.
- zintegrowana z konstrukcja ochronna operatora  spełnia wymagania PN-G-59001:1992
Wyposażenie kabiny
Fotel operatora producent GRAMMER
- typ MSG85/721/MAXIMO M
- rodzaj amortyzacji mechaniczna
Wentylator stanowiskowy
Przystosowana do zamontowania zestawu radiotelefonu DOTRA - wersja zestawu
DRT.Z.4.86.X
Elementy sterujÄ…ce
Stacyjka pulpit jazdy
Przycisk sygnału dz
więkowego pulpit jazdy
A
ącznik świateł przód pulpit jazdy
A
ącznik świateł tył pulpit jazdy
A
Ä…cznik lamp roboczych na kasecie sterowniczej KS-24.6
INOVA Centrum Innowacji Technicznych - Biuro Certyfikacji Wyrobów 59-301 Lubin, ul. M. Skłodowskiej-Curie 183
tel. [phone]; fax: [phone]; email: [e-mail], www.certyfikacja.lubin.pl
Strona 8 z 12
A2C650/1/2015/ed2
INOVA CENTRUM INNOWACJI TECHNICZNYCH Spółka z o.o.
BIURO CERTYFIKACJI WYROBÓW
ul. M. Skłodowskiej-Curie 183
59-301 Lubin
Aneks nr 2
do certyfikatu badania typu WE nr 650/1/2015
CZ
ŚĆ INFORMACYJNA
PARAMETRY BADANEGO EGZEMPLARZA
A
ącznik świateł postojowych pulpit jazdy
A
Ä…cznik wentylatora pulpit jazdy
A
Ä…cznik radia (zestaw radiotelefonu DOTRA) pulpit jazdy
Wyłącznik awaryjny przycisk grzybkowy na kasecie
sterowniczej KS-24.6
Odłącznik akumulatorów pulpit jazdy
Inicjator ręczny instalacji gaśniczej pod pulpitem jazdy
Dz
wignia zmiany kierunku jazdy pod pulpitem prawa strona
Dz
wignia zmiany biegów pod pulpitem prawa strona
Pedał sterowania hamulca zasadniczego w podłodze lewa strona
Pedał sterowania obrotami silnika w podłodze prawa strona
Dz
wignia HAP pod pulpitem lewa strona
Dz
wignia  podnoszenie daszka rozdzielacz 10-io sekcyjny po prawej
stronie w pozycji do wiercenia
Dz
wignia  podpora lewa rozdzielacz 10-io sekcyjny po prawej
stronie w pozycji do wiercenia
Dz
wignia  podpora prawa rozdzielacz 10-io sekcyjny po prawej
stronie w pozycji do wiercenia
Dz
wignia  podpory tylne rozdzielacz 10-io sekcyjny po prawej
stronie w pozycji do wiercenia
Dz
wignia  zwijaka elektrycznego rozdzielacz 10-io sekcyjny po prawej
stronie w pozycji do wiercenia
Panel operatorski
Dla Monitoringu Standardowego:
Typ
Układ monitoruje parametry takie jak: - obroty silnika; - ciśnienie oleju silnika;
- temperatura cieczy chłodzącej; - licznik
godzin pracy silnika; - błędy silnika;
- temperatura oleju silnika; - niski poziom
cieczy; - woda w filtrze paliwa; - ciśnienie
oleju S.B.; - temperatura oleju Z.M.;
- temperatura oleju hydraulicznego w
układzie roboczym; - średnia prędkość
jazdy; - wartość napięcia zasilającego
BAMG-05-AS3,PS4,K-MS; - czas pracy
silnika M1; - czas pracy silnika M2
Układ skojarzony jest z czujnikami: - ciśnienia: udary  9037006;
- prędkości obrotowej  9039617;
- temperatury oleju hydraulicznego 
9037005;
- temperatury oleju w zmienniku 9037005;
- ciśnienia oleju w skrzyni biegów 
9037004;
- temperatury oleju silnika spalinowego 
9045714;
- poziomu paliwa  9037037;
INOVA Centrum Innowacji Technicznych - Biuro Certyfikacji Wyrobów 59-301 Lubin, ul. M. Skłodowskiej-Curie 183
tel. [phone]; fax: [phone]; email: [e-mail], www.certyfikacja.lubin.pl
Strona 9 z 12
A2C650/1/2015/ed2
INOVA CENTRUM INNOWACJI TECHNICZNYCH Spółka z o.o.
BIURO CERTYFIKACJI WYROBÓW
ul. M. Skłodowskiej-Curie 183
59-301 Lubin
Aneks nr 2 do certyfikatu badania typu WE nr 650/1/2015
CZ
ŚĆ INFORMACYJNA
PARAMETRY BADANEGO EGZEMPLARZA
- ciśnienia w układzie hamulcowym
(1,0-2,5 MPa)  9016835;
- ciśnienia w układzie hamulcowym
(3,0-15,0 MPa)  9018420;
- czasu pracy (silnika M1; silnika M2;
wiertarki hydraulicznej);
- wartości napięcia zasilającego
(przetwornik wartości skutecznej napięcia
0÷600V / 4÷20mA)
Stanowisko obsługi procesu kotwienia
Panel operatorski (wyświetlacz LCD), System MSK (opcja)  w trybie
automatycznym układ realizuje
automatyczne sterowanie pracą układu
roboczego z jednoczesnÄ… wizualizacji pracy
układu roboczego w zakresie:
- momentu dokręcania kotwy,
- ilości zabudowanych kotew;
- długości otworu,
- parametrów pracy wiertarki hydraulicznej
(ciśnienia: posuwu, obrotów, udarów);
- czasu zabudowy kotew.
Układ skojarzony jest z czujnikami:
- w kabinie operatora (przepływomierze
[3 szt.] oraz ciśnienia: obroty, posuw
i udary wiertarki);
- na układzie roboczym (położenia [11 szt.] )
Monitoring Licznika zainstalowanych kotew (opcja)
Układ monitoruje parametry takie jak: - rodzaj kotwy;
- moment dokręcania kotwy;
- długość kotwy;
- ilość zabudowanych kotew
Układ zlicza ilość prawidłowo zabudowanych
kotew w czasie podajÄ…c przy tym moment
dokręcenia każdej kotwy. Zliczanie następuje
po wykonaniu odpowiednich, następujących
po sobie sekwencji działań układu roboczego.
Zarejestrowane dane w systemie mogą być
transferowane za pomocą złącza USB.
Skojarzenie czujników z układem 9052348
monitorowania wg rys.:
Typ panelu operatorskiego dla Monitoringu 9036903
Licznika Zainstalowanych kotew
Informacja o stanie silnika spalinowego
ciśnienia smarowania wskaz
nik na panelu operatorskim
awaryjny spadek ciśnienia smarowania lampka sygnalizacyjna na panelu
operatorskim
temperatura płynu chłodniczego wskaz
nik temperatury na panelu
INOVA Centrum Innowacji Technicznych - Biuro Certyfikacji Wyrobów 59-301 Lubin, ul. M. Skłodowskiej-Curie 183
tel. [phone]; fax: [phone]; email: [e-mail], www.certyfikacja.lubin.pl
Strona 10 z 12
A2C650/1/2015/ed2
INOVA CENTRUM INNOWACJI TECHNICZNYCH Spółka z o.o.
BIURO CERTYFIKACJI WYROBÓW
ul. M. Skłodowskiej-Curie 183
59-301 Lubin
Aneks nr 2
do certyfikatu badania typu WE nr 650/1/2015
CZ
ŚĆ INFORMACYJNA
PARAMETRY BADANEGO EGZEMPLARZA
operatorskim
Informacja o stanie układów hamulcowych
ładowanie akumulatorów hydraulicznych wskaz
nik-manometr na pulpicie jazdy
spadek ciśnienia poniżej 9 MPa piktogram ostrzegawczy na panelu
operatorskim
włączenie HAP piktogram informacyjny na panelu
operatorskim
ciśnienie HAP a wskaz
nik-manometr na pulpicie jazdy
ciśnienia hamowania mostu platformy wskaz
nik-manometr na pulpicie jazdy
ciśnienia hamowania mostu ciągnika wskaz
nik-manometr na pulpicie jazdy
Informacja o stanie instalacji hydraulicznej
niski poziom oleju hydraulicznego piktogram na panelu operatorskim
piktogram na panelu operatorskim
przekroczenia temperatury 80°C:
ciśnienie oleju w skrzyni biegów wskaz
nik na panelu operatorskim
temperatura oleju w zmienniku momentu wskaz
nik na panelu operatorskim
Inne
Przycisk  załącz maszynę kaseta KS-24.6
Przycisk  wyłącz maszynę kaseta KS-24.6
Przycisk  obejście blokad kaseta KS-24.6
Przycisk  wyłączenie awaryjne kaseta KS-24.6
A
ącznik  załącz napięcie 500V AC kaseta KS-24.6
A
ącznik  wyłącz napięcie 500V AC kaseta KS-24.6
A
ącznik  załącz wentylator chłodzący 24V kaseta KS-24.6
A
ącznik  wyłącz wentylator chłodzący 24V kaseta KS-24.6
A
ącznik  załącz projektory kaseta KS-24.6
A
ącznik  wyłącz projektory kaseta KS-24.6
A
ącznik  załącz projektory kaseta KS-24.6
A
ącznik  wyłącz projektory kaseta KS-24.6
XIII. ELEMENTY STEROWANIA POZA STANOWISKIEM KIEROWCY
Inicjator ręczny instalacji gaśniczej na ciągniku przy zwijaku kabla
elektrycznego
Dz
wignia zwijania/rozwijania przewodu
elektrycznego na ciÄ…gniku przy zwijaku
Dz
wignia zwijania/rozwijania węża wodnego na ciągniku przy zwijaku
XIV. ELEMENTY KONTROLNE I POMIAROWE NIE WYMIENIONE GDZIE INDZIEJ
Korki kontrolne (poziomu oleju hydraulicznego w mostach napędowych)
Wzierniki (poziomu oleju napędowego, oleju hydraulicznego)
Wskaz
niki bagnetowe (poziomu oleju silnika spalinowego, oleju w skrzyni biegów)
Optyczne wskaz
niki poziomu płynów
XV. POJEMNOŚĆ ZBIORNIKÓW (URZ
DZEC
)
Zbiornik oleju hydraulicznego 300,0 dm3
Zbiornik paliwa 2x40,0 dm3
Miska olejowa silnika spalinowego 13,0 dm3
INOVA Centrum Innowacji Technicznych - Biuro Certyfikacji Wyrobów 59-301 Lubin, ul. M. Skłodowskiej-Curie 183
tel. [phone]; fax: [phone]; email: [e-mail], www.certyfikacja.lubin.pl
Strona 11 z 12
A2C650/1/2015/ed2
INOVA CENTRUM INNOWACJI TECHNICZNYCH Spółka z o.o.
BIURO CERTYFIKACJI WYROBÓW
ul. M. Skłodowskiej-Curie 183
59-301 Lubin
Aneks nr 2 do certyfikatu badania typu WE nr 650/1/2015
CZ
ŚĆ INFORMACYJNA
PARAMETRY BADANEGO EGZEMPLARZA
Układ zmiennik momentu - skrzynia biegów 55,0 dm3
Most napędowy - przekładnia główna 2 x 19,0 dm3
Przekładnia planetarna 4 x 3,0 dm3
Akumulatory hydrauliczne A1, A2, A3 7 x 0,75 dm3
Zbiorniki powietrza układu powietrzno-
wodnego 40,0 dm3
XVI. WYPOSAŻENIE DO HOLOWANIA, CI
GNI
CIA
Zaczep z tyłu wozu
XVII. TABLICZKI ZNAMIONOWE
Numer maszyny wybity na ramie w okolicy przegubu
Tabliczka fabryczna trwale zamocowana w pobliżu kabiny
XVIII. OSA
ONY I RYSUNKI ZWI
ZANE
Konstrukcja ochronna operatora 9040585
Zespół osłon silnika spalinowego 9036384
XIX. WYPOSAŻENIE DODATKOWE
Klin pod koła 2 szt.
Znak drogowy 2 szt.
Stojak pod znak drogowy 2 szt.
Oplombowane:
- zawór sekwencyjny udarów
- zawór hamulcowy z pedałem hamulca
Lubin, dnia 24.06.2016 r. & & & & & & & & & & & & & .
INOVA Centrum Innowacji Technicznych - Biuro Certyfikacji Wyrobów 59-301 Lubin, ul. M. Skłodowskiej-Curie 183
tel. [phone]; fax: [phone]; email: [e-mail], www.certyfikacja.lubin.pl
Strona 12 z 12
A2C650/1/2015/ed2