ALCHEMIA
CZARNA SZTUKA
Oficjalna Publikacja
Thelemiczny Zakon ZÅ‚otego Brzasku
WPROWADZENIE
W tym naukowym i technicznym wieku, starożytna Sztuka i Nauka Alchemii są postrzegane jako
zwykłe śmieci przeszłości, ciemne i dziwaczne chmury na niebie historii. Jednak to, ośmielę się
powiedzieć, nie jest wcale przypadkiem; i postaram się to wykazać tobie poprzez bezpośrednie
słowa praktycznego wglądu i mądrości, odkąd Alchemia, w naszej nowoczesnej szkole myśli, jest
Prawdziwą Nauką wszystkich mądrych i praktycznych WoMan ( Kobieta-Mężczyzna) którzy
żyją na ziemi.
Alchemia jest porównywalna do Wielkiego Słońca Wieków, które wiecznie świeci na
nieskończonym niebie. To nie jest winą Słońca, jeśli nie możemy tego zobaczyć; to z powodu
własnej ślepoty. Obecnie Słońce świeci wiecznie dla tych, którzy mają oczy by widzieć, a widząc
Słońce zostajemy uświadomieni!
Słowo Alchemia jest arabskim terminem składającym się z przedimka "al" i przymiotnika
"khemi". Aleister Crowley, znakomity Złoto Brzaskowy Mag dwudziestego wieku, stwierdził, że
to słowo oznacza "to co odnosi się do Egiptu", surowe tłumaczenie tego wyglądałoby "Egipska
Substancja."
Tradycyjnie, Alchemia była przypuszczalnie zapoczątkowana w starożytnym Egipcie.
Alchemicy, również nazywani Hermetycznymi Filozofami, uznają Hermesa Trismegistusa, lub
"Trzykrotnie - Wielkiego Hermesa", jako legendarnego założyciela ich Królewskiej Sztuki,
Hermes Trismegistus jest identyfikowany ze starożytnym Egipskim Bogiem Tahuti (Thoth).
Alchemia jest nazywana przez innych CzarnÄ… SztukÄ… w jej domniemanej egipskiej wersji. Jest
również nazywana Hermetyczną Sztuką lub Hermetyzmem nawiązując do jej legendarnego
założyciela.
Starożytni Chińczycy wykonywali Alchemię w 500 r. p.n.e. ,ale nauka Alchemii w Chinach była
pierwotnie duchowym systemem, poświęconym mistycznemu końcowi, póz
niej z biegiem czasu
zaczęła przybierać inne formy, podczas gdy w starożytnym Egipcie Sztuka Alchemii
zapoczątkowana była jako rzemiosło metalurgiczne. Lekcje Alchemii jako duchowej nauki,
można znalez
ć w świętych pismach Chińskiego Sage Lao Tze, który był odkrywcą Wielkiej
Filozofii Tao. Alchemia gra istotnÄ… rolÄ™ w ezoterycznym Taoiz
mie. Jest to, faktycznie, tajemna
tradycja Taoizmu, jego wewnętrznego nauczania w przeciwieństwie do jego zewnętrznej filozofii.
Buddyjska Mahayana Avatamsaka Sutra, odniesiona zostaje do alchemicznego Eliksiru Życia.
Jest zapisane w tej Sutrze: "Istnieje Hataka, sok lub esencja. Jedna miara tego roztworu może
przekształcać tysiąc miarek brązu w czyste złoto." W Hinduskiej Atharva Veda, która jest starsza
niż 1000 lat p.n.e., znajdują się tam też mistyczne słowa dotyczące Eliksiru Życia. Systematyczne
nabywanie tego celebrowanego Eliksiru ustanawia Magnum Opus lub Wielkie Dzieło Alchemii.
Istnieje legenda, która głosi, iż Alchemia była pierwotnie Świętą Sztuką Synów Boga, jak
wspomniane zostało w Genesis przed Wielką Powodzią. Istniały "Upadłe Anioły" lub "Upadłe
Gwiazdy" Boga, który łączył się z ziemskimi kobietami i uczył ich Świętego Rzemiosła. Istnieje
inna legenda oparta na Genesis, która twierdzi, że Abraham był wynalazcą Alchemii, jak i
Kabały, że Mądrość Alchemii została przekazana jego synowi Ishmaelowi, który został zrodzony
z Hagar, tak że Arabowie i Sufiści są prawdziwymi posiadaczami świętych kluczy alchemicznej
Sztuki, podczas gdy Kabała, która została przekazana dla syna Abrahama, Izaaka, który został
zrodzony przez Sare, stała się świętą tradycją Żydowskich ludzi.
Odkładając na bok wszystkie legendy i mity, faktyczne założenia filozoficznych podstaw
Alchemii, są znajdowane wśród starożytnych Greków, Bizancjum i Arabii. Główna, Grecka
szkoła Alchemii została założona przez Zosimosa w Aleksandrii około IV wieku n.e. Zosimos
zapewniał, że Alchemia była Świętą Sztuką Egipcjan. Alchemia podróżowała z Aleksandrii do
Bizancjum w V wieku i tam była ostatecznie zaadoptowana przez Arabów. Po podbiciu Egiptu w
VII wieku Arabowie kontynuowali ich alchemiczne badania i z VII do XI wieku Alchemia została
wprowadzona do wszystkich krajów które podbili. Z IX do XI wieku, Hiszpania stała się
wyjątkowo jedną z wielkich Hermetycznych centrów świata.
Alchemicy utrzymują, że sławna Tabula Smaragdina, Szmaragdowa Tablica Hermesa, jest
główną podstawą dotyczącą ich alchemicznej operacji, poprzez którą osiągają Wielkie Dzieło
Słońca. Legenda twierdzi, że ta Szmaragdowa Tablica została odkryta przez żołnierzy Aleksandra
Wielkiego, w rękach mumii Hermesa w Wielkiej Piramidzie w Gizah, która była, według
legendy, Grobowcem Hermesa. Przypuszczalnie, to Hermes wyrył święte słowa, które zostały
odkryte na Szmaragdowej Tablicy. Najwcześniejszy zapis filozofii Szmaragdowej Tablicy, mogą
być znalezione w Leyden Papirus, datujący się na w przybliżeniu 300 r. n.e.,a zostały odkryte w
roku 1828 w grobowcu anonimowego egipskiego Maga Starożytnych Teb.
SZMARAGDOWA TABLICA
Aleister Crowley
Stanowczość Słowo Majestatu i Terroru!
Prawda bez kłamstwa, i pewność bez błędu,
I esencja Prawdy. Wiem
Rzeczy powyżej są jak rzeczy poniżej,
Rzeczy poniżej są jak rzeczy powyżej,
Władać Jedną Rzeczą Thaumaturgii - Miłość .
Jako wszystko z jednego, przez jednÄ… kontemplacje,
Więc wszystko zrodzone z jednego, poprzez permutację.
Słońce świeci, Księżyc drąży, ten unikalny Wszechświat;
Powietrze było jego rydwanem, a ziemia jego opiekunką.
Tu jest korzeń każdego talizmanu
Całego świata, od początku całego świata.
To jest zbiornikiem i z
ródłem każdej duszy.
Pozwól temu się rozlać na ziemi! Jego siła jest wszystkim.
Teraz Å‚agodnie, subtelnie, z istotÄ… Sztuki spisku
Do doskonałej całości, dzieląc ziemię i ogień.
Lo! To wschodzący i zstępujący, nawet
I szybki, niekończąca się więz
ziemi i nieba;
Tak to przyjmuje potęgę podwójnej Miłości,
Moce poniżej łączą się z tymi powyżej,
Więc czy chwała świata powinna być małą
A ciemność uciec przed twoją SOVRAN świątynią.
To jest potęga siły wszystek sił; przewyższać
Subtelny i łagodny; przebija bezmyślnego
I poddaje temu; więc zdaj wszystek rzeczy ich przeznaczeniu
Doskonałości: gdyż poprzez to wszystek zostało tworzone.
O doskonałości cudu! O magio sposobu!
Wszystek rzeczy dopasowane do jednego wirujÄ…cego szyfru!
Od trzech części całej mądrości mogę twierdzić,
Hermes trzykrotnie wielki, i najdoskonalsze, jest imieniem moim.
Co napisałem jednym jedynym Słońcem,
Jego dzieło, jest tu przepowiedziane, odważone i dokonane.
ROZDZIAA
I
ALCHEMIA W TEORII
Alchemia jest zwana Królewską Sztuką (Ars Regia). Istnieją jej trzy podstawowe odmiany, są
to: Artisinal Alchemii, Zewnętrzna Praca; Mistyczna Alchemia, Wewnętrzna Praca; i Seksualna
Alchemia, która, w pewien sposób, obejmuje obie te metody osiągania. Artisinal Alchemia jest
poświęcana produkowaniu "zewnętrznego złota", materiału splendoru, podczas gdy Mistyczna
Alchemia, jest poświęcana produkowaniu "wewnętrznego złota", duchowego splendoru. W obuch
przypadkach, głównym celem Wielkiego Dzieła jest jedno: wytworzyć Kamień Filozoficzny.
Oznacza to, że z tym kamieniem alchemik dokonuje jego transmutacji, wszystko jedno czy
duchowej czy materialnej w istocie.
Streszczając , Artisinal Alchemia jest sztuką przemieniania zwykłych metali w złoto. By osiągnąć
sukces w tej materialnej formie Alchemii, w połączeniu z mistycznym aspektem, jest to
zewnętrznym znakiem osiągnięcia wewnętrznego dzieła Duchowej Transformacji; jest to,
właściwie, jego jedyne usprawiedliwienie w świecie Magiji. Gdyż złoto jest materialnym
symbolem duchowej rzeczywistości, ustanowionej poprzez Światło Słoneczne. Złoto jest
najdoskonalszym metalem ze wszystkich metali, najbardziej wysoko postawiona forma minerału
królestwa. Jest to, właściwie, alfa i omega mineralnego królestwa. W Filozofii Alchemii jest
przyjęte, iż wszystkie podstawowe metale są niedoskonałościami złota, i że wszystkie metale są
poświęcone poprzez Naturę, by stać się Doskonałym Złotem Słońca. Niższe metale są
przypadkowymi zjawiskami niesprzyjającego środowiska w Naturze. Alchemik poszukuje, by
usunąć z wszystkich niższych metali ich bezładne niedoskonałości lub podstawowe właściwości,
by sprowadzić je do ich prawdziwego stanu naturalnego porządku i przemienić je w Żywe Złoto
Słońca.
Aczkolwiek, szczerze mogę powiedzieć, Alchemik faktycznie może zmienić niższe metale w
złoto. Jednak nigdy nie byłem świadkiem, ani nigdy nie próbowałem dokonać takiej alchemicznej
operacji, przynajmniej nie w tym wcieleniu. Moim głównym usprawiedliwieniem dla napisania o
tej szczególnej gałęzi Alchemii, jest to iż ta materialna forma Alchemii jest symboliczna w swoim
duchowym i psychologicznym aspekcie. Faktycznie wielu zaprzeczyło ważności Artisinal
Alchemii, twierdząc, że skoro jest czysto symboliczną, wewnętrzną operacją, więc jest duchowa i
psychologiczna w swoim rodzaju . To może faktycznie oznaczać prawdę dla wielu z was, ale z
naukowego i magicznego punktu widzenia to byłoby aktem szaleństwa, zaprzeczając możliwości
przemieniania niższych metali w złoto. Tak zrobił Eliphas Levi, sławny francuski Mag XIX
wieku, z którym Aleister Crowley się identyfikował być w poprzednim życiu, napisał następujące
słowa: "Tak, złoto może być uzyskane rzeczywiście i materialnie poprzez techniki Kamienia
Mędrców." Historia w pełni popiera możliwość tego zjawiska. Nie możemy ignorować
doświadczeń z przeszłości tych, którzy odnieśli sukces w tej wzniosłej dziedzinie, lub którzy byli
świadkami tego.
Pozwólmy sobie, dla przykładu, nawiązać do relacji Johanna Baptiste van Helmont, sławnego
belgijskiego Lekarza i Chemika, który otrzymał słowo "gas" z greckiego słowa "chaos".
Twierdził on, występowanie faktycznej transmutacji rtęci w złoto, napisał i opublikował ten fakt
w jego pracy "Ogród Medycyny". W 1618 r. , naukowiec ten został jednego dnia odwiedzony
przez niespodziewanego, obcego człowieka, który dał mu kilka ziaren prochu. Na temat tego
prochu, van Helmont napisał: "Widziałem i trzymałem Kamień Filozoficzny. To był szafran -
kolorowy proszek, bardzo ciężki, i błyszczał jak drzazgi szkła". Van Helmont również zapisał, że
obcy człowiek dążył do tego by "przekonać słynnego naukowca, którego praca jest honorem dla
jego kraju". Van Helmont był, zaprawdę, przekonany o ważności operacji Artisinal Alchemii po
szczęśliwym spełnieniu transmutacji z prochem, podczas gdy poprzednio zaprzeczył on
możliwości tego zjawiska.
Pozwólmy również nawiązać do Helvetiusa (Johann Friedrich Schweitzer), fizyka , który był
gorliwym przeciwnikiem Alchemii. Ale 27 września, w roku 1666, obcy człowiek ukazał się i
mu, miał ze sobą małe pudełko z kości słoniowej, które zawierało proszek koloru bladej siarki.
Odnośnie tego prochu, obcy powiedział: "Widzisz ten proch, dobrze, proszę Pana, tu jest dość
Kamienia Filozoficznego by przemienić czterdzieści tysięcy funtów ołowiu w złoto". Ten obcy
nie dał Helvetiusowi żadnego prochu, ani nie wykonał transmutacji z tym, ale pokazał on
Helvetiusowi złoto, które jak on twierdził było produktem transmutacji dokonanej przez Adepta.
Helvetius nie był przekonany, aczkolwiek i domagał się demonstracji. Obcy człowiek odmówił
jego prośbie, ale powiedział, że popyta, aby otrzymać pozwolenie od Adepta, i jeśli Adept się
zgodzi wróci za trzy tygodnie.
Helvetius, powinniśmy zauważyć, był zdolny nawet skraść kilka ziaren proszku pod jego
paznokciami, ale nie osiągnął on tym niczego. Kiedy obcy powrócił po trzech tygodniach, wyznał
ten fakt obcemu człowiekowi ,który zaśmiał się i powiedział mu, że jeśli faktyczna transmutacja
mała zostać osiągnięta, proszek musiał być zawinięty w bryłkach wosku lub kawałkach papieru,
by chronić go od gryzących dymów powstających z niższych metali, które inaczej zabrałyby jej
moce tej transmutacji. Odszedł wkrótce po tym, oznajmując, że wróci następnego dnia. Ale nie
wrócił. Przez naleganie i niecierpliwość jego żony, Helvetius niechybnie spróbował transmutacji
bez pomocy obcego człowieka , i ku jego zupełnemu zdziwieniu, udało się! Na początek
przemienił stary kawałek ołowianej rury, którą położył w tyglu nad ogniem. Kiedy ołowiana rura
roztopiła się, jego żona upuściła na nią proch , który był zawinięty i chroniony woskiem; i w
końcu po ćwierć godziny, ołów szczęśliwie został przemieniony w złoto. Po tym fakcie,
transmutacja szczęśliwie została dokonana pod ścisłą naukową obserwacją w oficjalnych
laboratoriach.
Zostało odkryte, że sławny Alchemik Eirenaeus Philalethes był tym obcym człowiekiem, który
ukazał się van Helmontowi w 1618 w jego laboratorium w Vilvorde i który odwiedził Helvetiusa
w 1666 w Hadze, która jest blisko Amsterdamu. Niektórzy przypuszczają, że jego prawdziwe
imię to Thomas Vaughan. Aczkolwiek, wiadomo, że Vaughan umarł 1666 roku, a było to w tym
samym roku kiedy Philalethes ukazał się w Amsterdamie po wielu latach podróży, w którym to
czasie dał on dla Jeana Lange jego książkę "Otwarte Drzwi do Tajemnego Pałacu Króla",
przetłumaczoną na łacinę. Sir Isaac Newton, ojciec Klasycznej Fizyki, przyjął tę księgę do serca i
studiował ją przez ponad 20 lat. Ten Alchemik, był również bardzo szanowany przez Roberta
Boylea, sławnego brytyjskiego Fizyka i Chemika, który wyraził prawo ściśliwości gazów. Boyle,
również sfinansował opublikowanie Newtona "Zasad" i został on mianowany ojcem nowoczesnej
Chemii i zwiastunem "Naukowej Metody". Boyle był kochankiem Alchemii, ale zawsze
sceptyczny w głębi serca, dokonał jeszcze próby przemienienia podstawowych metali w złoto, ale
nie dla korzyści, do czego przyznał się w 1661 roku w jego ważnym traktacie nazwanym "
Sceptyczny Chemik".
Ponadto, pozwólmy sobie dołączyć do relacji niesławnego Sir Edwarda Kelly, którego
prawdziwym imieniem było Talbot. Aleister Crowley zapewniał, że był on Talbotem w
poprzednim życiu. Talbot urodzony w Worcester w Angli w 1555. Po złamaniu prawa i odcięciu
uszu, powrócił z Worcester do Walii, gdzie nabył za jeden funt alchemiczny manuskrypt i dwa
rodzaje proszku, jeden biały i drugi czerwony, od człowieka, który wziął je z grobowca
Katolickiego Biskupa. Będąc niezdolnym zrozumieć manuskrypt, potajemnie wrócił do Londynu
i skontaktował się z astrologiem Dr. Johnem Dee, który był zdolny go odszyfrować i dzięki temu
szczęśliwie dokonali transmutacji. Skończyło się to powstaniem szczególnej relacji między Kelly
i Dee, który pozostawił dziwny odcisk na historii.
Kelly nie był zbytnio skromnym człowiekiem, i nie widział on szkody w przechwalaniu się jego
mocą. Wykonał on publiczną transmutację w Pradze, stolicy Cyganerii. Wynikiem tego został on
zaproszony by wykonać transmutację na dworze Imperatora Niemiec Maximiliana II, który
dzięki sukcesu Kellyego, przyznał mu rangę Komendanta Cyganerii. Ale wkrótce został on
uwięziony przez Imperatora, nie będąc zdolnym zrobić więcej proszku, dzięki którego dokonywał
jego transmutacje. Dee, chcąc pomóc Kelleymu, powiedział Imperatorowi, że on pomógłby
Kellyemu zrobić więcej proszku, a Imperator uwolni Kellyego. Zawiedli w ich wysiłkach; Kelley
z frustracji, zabił strażnika i znów został uwięziony przez Imperatora. Jeszcze w więzieniu
napisał alchemiczny traktat nazwany "Kamień Mędrców", który przesłał do Imperatora, obiecując
ujawnić sekret proszku jeśli Imperator by go uwolnił. Imperator, aczkolwiek mu nie uwierzył.
Kelly usiłował uciec z więzienia, ale jedynie co zdołał, to złamać obie nogi i dwa żebra w
rezultacie. Zmarł z powodu tych ran w 1597 roku.
Teraz, co do Mistycznej Alchemii, jej formuła i procesy są duchowe i psychologiczne w
znaczeniu . SÅ‚awny Psycholog Carl Gustav Jung i dobrze znany ZÅ‚oto Brzaskowy Mag Francis
Izrael Regardie, byli obaj skłonni interpretować operacje Alchemii z czysto psychologicznego
punktu widzenia. Jung napisał dobrze znaną książkę nazwaną "Psychologia i Alchemia" (1953), a
Regardie napisał oświecającą książkę nazwaną "Kamień Filozoficzny" (1938). Obaj ci autorzy
zrobili oczywistym fakt w tych książkach, że widzą oni w Alchemii będącą niczym więcej, niż
psychologiczną operacją poświęconą mistycznemu końcowi. Jung zupełnie zafascynował się
Alchemią i zainwestował on ogromną ilość swojego czasu na badania symboli i podstaw tej
Sztuki. Regardie sam był Adeptem Alchemii i określił Alchemię jako psycho-mistyczny proces
inicjacji, niemniej jednak objaśnił seksualne sekrety Alchemii w jego magijnej książce " Drzewo
Życia" (1932), z esencją z magicznego punktu widzenia, że ten fizyczny aspekt Alchemii też jest
poświęcony dla duchowej sprawy.
Z punktu widzenia Mistycznej Alchemii, Kamień Filozoficzny nie jest proszkiem czy
jakimkolwiek rodzajem materialnego przedmiotu, ale raczej duchowym przedmiotem, będącym
symbolem Prawdziwego Ja. Mistyczny Alchemik, również zwany Filozofem Alchemicznym, nie
szuka sposobu na wykonanie Kamienia Filozoficznego by wyprodukować materialne złoto
Natury, ale raczej by wyprodukować Boskie Złoto Ducha. Osiągnąć Kamień Filozoficzny
oznacza , w tym szczególnym przypadku, osiągnięcie oświecenia, które jest oświeceniem aury
lub Duszy Natury z Boskim Światłem Słońca, wraz z tym przychodzi moc oświecenia świata,
który jest Boskim Złotem Ducha.
Wschodni System Kundalini Jogi, daje nam podstawowe wskazówki do wewnętrznych operacji
Mistycznej Alchemii. Kundalini Joga, dąży do przebudzenia różnych centrów psychicznej siły w
Eterycznym Ciele. Są to tzw. Czakry lub Czakramy. Pomimo, że właściwie Czakry odpowiadają
każdemu nerwowi ciała, jest siedem głównych, które są najważniejsze w Nauce Kundalini Jogi.
Czakry te, są symbolizowane przez siedem Kręgów wznoszących się po kręgosłupie, które Jogini
usiłują przebudzić do wirowania, obudzić ich subtelne siły i ożywić ich świadomość za pomocą
ich okultystycznych mocy. Jest to dokonywane poprzez obudzenie Najważniejszego Obecnie
Nerwu znanego jako Kundalini lub Moc Węża. Wąż (Kundalini) jest fallicznym symbolem,
reprezentującym twórczą siłę reprodukcji lub Seksualną Energie. Kundalini jest Seksualną
Energią - Libidem - też zwaną Shakti (Moc) w sanskryckim języku. To dzięki tym Seksualnym
Mocom, Czakry dosłownie są przekształcane w prawdziwe centra promieniowania kosmicznego ,
oświecające duszę, umysł i ciało Joginów, Niebiańskim Światłem Słońca.
Siedem Czakr, które również są zwane Padmami lub Lotosami, są okultystycznymi centrami
psychicznej energii w ludzkim ciele. Nie są one do końca częścią ludzkiego ciała, ale raczej
korespondują z jego pewnymi częściami, tak więc nazywamy je okultystycznymi (tajemnymi).
Czakry są sekretnymi centrami, które generują Pranę i są częścią tego co jest nazywane
Subtelnym lub Eterycznym Ciałem. Jako Lotosy istnieją do góry nogami, dopóki nie zostanie
przebudzone Kundalini i nie przebije ich swym promieniem i obróci ich do właściwej pozycji.
Wtedy są one zabijane i przekształcane, oczyszczane i poświęcane. Jest to podstawowym celem
treningu Maga w Nowym Zakonie Złotego Brzasku, by obudzić Kundalini i tym samym dokonać
tej wewnętrznej pracy z Czakrami. Jakikolwiek właściwy system inicjacji, koniecznie musi
przebudzić świadome doświadczenie tych centrów na jakimś poziomie, jako iż reprezentują one
prawdziwÄ… inicjacjÄ™ duszy.
Istnieje siedem stopni do tej wewnętrznej, inicjacyjnej operacji Jogi. Tych siedem stopni
koresponduje z pewnymi alchemicznymi, astrologicznymi i magicznymi zasadami. Liczba
siedem ma wielkie znaczenie w Hermetyzmie. Zauważ, że jest siedem liter w słowach Siarka
(ang. Sulphur ), Merkury (ang. Mercury) i Witriol (ang. Vitriol) , które są imionami trzech
alchemicznych Zasad. Jest również siedem alchemicznych Metali, które są połączone z
siedmioma tradycyjnymi Astrologicznymi Planetami. I aby by korespondować z tymi i innymi
ważnymi pojęciami Siódemkowymi, jest siedem Stopni Inicjacji w Nowym Zakonie Złotego
Brzasku. Symbolem Nowego Zakonu Złotego Brzasku jest, Złoty Krzyż (4) zwięczony Białym
Trójkątem (3), dając nam liczbę siedem. Symbol ten reprezentuje Wielkie Dzieło Alchemii. Tak
też jest z alchemicznym symbolem Siarki, która oznacza TAJEMNY OGIEC
Alchemii. Ten
TAJEMNY OGIEC
, który jest Pierwszą Materią Wielkiego Dzieła, to Kundalini lub Wężowa
Moc Jogi.
Ponadto, Krzyż reprezentuje cztery Stopnie Zelatora, Adeptus Minor , Adeptus Major i Adeptus
Exemptus; Biały Trójkąt reprezentuje trzy stopnie ponad Otchłanią zwane Magister Templi,
Magus i Ipsissimus. W alchemicznej terminologii Krzyż reprezentuje cztery tak zwane
Arystotelowskie Elementy zwane: Ogień, Woda, Powietrze i Ziemia; Trójkąt reprezentuje trzy
Zasady Trimaterializmu zwane: Siarka, Sól i Merkury. Krzyż następnie reprezentuje cztery
elementarne Czakry Jogi zwane Muladhara, Svadhistthana, Manipura, i Anahata; Trójkąt
reprezentuje trzy wyższe Czakry zwane Vishudhi, Ajna i Sahasrara .
Muladhara jest Czakrą Podstawy, Svadhistthana jest Czakrą Pępkową, Manipura jest Czakrą
Splotu Słonecznego, Anahata jest Czakrą Sercową, Visuddhi jest Czakrą Gardłową, Ajna jest
Czakrą Trzeciego Oka i Sahasrara jest Czakrą Korony. W Alchemii, te Czakry są połączone z
siedmioma Metalami zwanymi: Ołów, Żelazo, Cyna, Rtęć, Miedz
, Srebro i ZÅ‚oto. Czakry te,
również są połączone z siedmioma tradycyjnymi Astrologicznymi Planetami zwanymi: Saturn,
Mars, Jowisz, Merkury, Wenus, Księżyc i Słońce.
Siedem Metali i siedem Planet koresponduje z siedmioma Czakrami kolejno: Ołów i Saturn
powiązane są z Muladhara Czakrą; Żelazo i Mars powiązane są z Svadhistthana Czakrą; Cyna i
Jowisz są powiązane z Manipura Czakrą; Rtęć i Merkuryą powiązane są z Anahata Czakrą (lub
alternatywnie Sahasrara CzakrÄ…); Miedz
i Wenus sÄ… powiÄ…zane z Vishudhi CzakrÄ…; Srebro i
Księżyc są powiązane z Ajna Czakrą; i ostatnie , Złoto i Słońce są połączone z Sahasrara Czakrą
(lub alternatywnie Anahata CzakrÄ…).
Z siedmiu Czakr, tylko sześć jest widoczne dla wewnętrznego oka Jogi. Sahasrara, tak zwana
siódma Czakra, jest niewidocznym i niewypowiedzianym centrum, która nie może być uznana
sama przez siÄ™ jako Czakra. Jednak poprzez tÄ… NiewidocznÄ… CzakrÄ™, Jogin lub Mag szukajÄ…
zjednoczenia. Ta, tak zwana Czakra reprezentuje Prawdziwe Ja Jogina lub Maga, które w
Alchemii jest symbolizowane poprzez Kamień Filozofów.
Istnieją niezliczone centra Prany w Ciele Subtelnym zwane Nadi, które są powszechnie
definiowane jako Nerwy. Prana jest życiową i twórczą energią w Naturze, która ożywia i
utrzymuje całe życie, jest subtelnym związkiem pomiędzy widocznym i niewidocznym. Nadi są
subtelnymi kanałami nerwowymi Prany. Słowo Nadi wywodzi się z Sanskryckiego korzeń "nad",
które oznacza ruch. Różne płatki Czakr to Nadi. Prana porusza się lub krąży w Nadi, rządzone
przez prądy Słońca i Księżyca. Oczyszczenie Nadi jest jedną z najbardziej podstawowych
ćwiczeń Jogi właściwej.
Są trzy główne Nadi Jogi. Nazywają się Ida, Pingala, i Sushumna. Z tych trzech ostatnia jest
najważniejsza. Sushumna zaczyna się w najniższej Czakrze Muladhara (5 cm. ponad anusem i 5
cm. za penisem). Wewnątrz Sushumna znajduje się kolejny Nadi zwany Vajrini, który zawiera
jeszcze inne Nadi zwane Citrini. Najgłębsza część, lub centrum Citrini nazywa się Brahma Nadi.
Aczkolwiek, nie jest to naprawdę Nadi, ale vivara, czyli puste przejście. Otwarcie Citrini inicjuje
proces lub otwiera bramę, przez którą Kundalini może wejść na Kula Marga lub Wzniosłą Drogę
do Czakry Korony. Nazywa siÄ™ to Brahma-Dvara.
Kundalini jest uśpione, zbliżone z Jej ustami do wejścia do Sushumny, dopóki nie zostanie ona
przebudzona w Muladhara Czakra. Kiedy Kundalini (Shakti) jest obudzone, poprzez drogÄ™
właściwej inicjacji, wznosi się Ona do Królewskiej Drogi w Sushumnie i wznosi się przez nią by
zjednoczyć się w orgazmicznej ekstazie z Jej kochankiem Shivą, który jest ukryty w
Brahmarandhra (Sahasrara Czakra). W Jej wspinaczce do Brahmarandhry, przebija siÄ™ Ona z
namiętnością przez wiele płatków Czakr, które w efekcie rozkwitają do pięknych i pachnących
Lotosów Światła. Kiedy Shakti zjednoczy się z Shivą w Sahasrarze, wtedy wszystkie Czakry
stają się jednością w błogim, wiecznym kwiecie Nieziemskiego Lotosu nieograniczonych
płatków.
Ida i Pingala, jak i Sushumna, rozpoczynajÄ… siÄ™ w Muladhara Czakrze i wznoszÄ… siÄ™ do Ajna
Czakry, ale w odróżnieniu od Sushumny, wznoszą się one inaczej, ruchem wężowym. Ida jest po
lewej od Sushumny i jej natura jest księżycowa i kobieca. Pingala jest na prawo od Sushumny i
jej natura jest słoneczna i męska. Kiedy Ida i Pingala spotykają się w Ajna Czakrze, wkraczają na
Sushumne, tworząc potrójny węzeł i ponownie się rozdzielają ,a ego zostaje unicestwione.
Oznacza to iż, są one pozbawiane ich Prany, która wtedy podnosi się przez Sushumne przenikając
i rozpalajÄ…c Sahasrara Czakre, pozwalajÄ…c na ekstatycznÄ… i organicznÄ… przemianÄ™ Shakti i Shivy,
kiedy jak możesz wywnioskować , odnosisz najwyższe zwycięstwo w Kundalini Jodze.
W Nauce Alchemicznej, siedem Czakr koresponduje z siedmioma Planetarnymi Metalami;
Sushumna, Ida i Pingala są połączone z trzema alchemicznymi Zasadami zwanymi Merkury,
Siarka i Sól; Kundalini jest połączone z AZOTH, TAJEMNYM OGNIEM Alchemii który jest
Pierwszym Czynnikiem Kalorycznej Operacji Słońca. Ten TAJEMNY OGIEC
, lub AZOTH
Mędrców, jest Wężową Mocą, która przemienia podstawowe metale w Doskonałe Złoto Słońca.
AZOTH jest też imieniem Kamienia Mądrości, daje to nam ślad do natury TAJEMNEGO
OGNIA. Jest zapisane w Szóstym Kluczu Eksodusu: "Nasz Kamień jest Astralnym Ogniem który
jedna się z Naturalnym Ogniem, i który jako prawdziwy Salamander otrzymuje swój horoskop,
jest on karmiony i rośnie on w Elementarnym Ogniu, który jest geometrycznie dopasowany do
niego."
AZOTH było imieniem Wielkiej Tajemnicy postulowanej przez Eliphiasa Leviego, który
również nazywał Wielkim Magicznym Czynnikiem, odnośnie którego pisał: "Ten Czynnik,
ukrywany przez starożytnych filozofów pod imieniem Pierwszej Materii, określa formy
zmodyfikowanej substancji i możemy rzeczywiście dojść do tego poprzez metaliczną
transmutację i Uniwersalną Medycynę. To nie jest hipoteza; jest to naukowym faktem już
ustanowionym i rygorystycznie przedstawionym."
Basil Valentine, piętnastowieczny Niemiecki mnich Zakonu Świętego Benedykta, zagarnął słowo
AZOTH dla TAJEMNEGO OGNIA, który nie jest pospolitym ogniem Natury, ale wewnętrznym
Ogniem Ducha, który nie może być widziany oczami. W paradoksalnym języku, jest to Wodnisty
Ogień lub Ognista Woda. Jest to Uniwersalna Sperma Twórczości, Nasienie Silvy, Nasienia w
Metalach, Pierwszy Czynnik ( Primus Agens), również zwany Dziewiczym Mlekiem i Wodą
Mądrości. Eliphas Levi zdefiniował to jako Fluidalne i Żyjące Złoto Alchemii. Również jest też
tak nazywany Filozoficzny Merkury, odnośnie którego Roger Bekon, sławny Alchemik XIII
wieku, mówił: "Mógłbym przemieniać morza, gdzie jest dość Merkurego."
Ten TAJEMNY OGIEC
jest i męski i żeński, słoneczny i księżycowy, ognisty i wodnisty w
naturze. Ergo, też jest nazywane TAJEMN
WOD
i jest symbolizowane poprzez Wielkie
Morze. Zostało powiedziane: "Chemicy używali ognia do palenia; my używamy wody." Ten
Tajemny Element ma podwójną naturę, jest suchym gorącem połączonym z ciepłą wilgocią.
Pierwszym prawdziwym zadaniem Alchemika jest by odkryć Ognisto-Wodny Element. To jest
tak zwana Pierwsza Sprawa naszej pracy. Aczkolwiek, nie jest to tylko pierwsza, ale też Ostatnia
Sprawa naszej pracy. Tak to nazwał Eliphas Levi "skuteczna i końcowa zasada Wielkiego
Dzieła." Zauważmy, że w tym związku, słowo AZOTH jest utworzony z pierwszej i końcowej
litery Kabalistycznego Alfabetu, czyli, Aleph i Tav. ReprezentujÄ… one AlfÄ™ i OmegÄ™, PoczÄ…tek i
Koniec Naszej Wielkiej Sztuki.
By przemienić niższe metale w Doskonałe Złoto Natury, lub inaczej mówiąc , by otworzyć i
przekształcić Czakry, Alchemik musi odkryć w sobie TAJEMNY OGIEC
Alchemii, AZOTH
Mędrców, Węża Mocy lub Kundalini Jogi, która sama jest Wielkim Sekretem. Nikt może
odsłonić dla nikogo innego tajemnicy tego TAJEMNEGO OGNIA, może tylko być odkryty dla i
przez siebie. Jest z tym TAJEMNYM OGNIEM sam, by alchemik oczyścił siedem Metali i
wyciągnął z nich trzy Zasady Alchemii zwane Siarką, Solą i Rtęcią.
Ten TAJEMNY OGIEC
Alchemii czasami jest nazywanym Rtęcią, ale również Siarką lub Solą.
To, aczkolwiek, jest ślepe, ale jest też poszlaką do natury AZOTH. Służy wskazaniu jego
najważniejszej natury, która jest potrójna. AZOTH zawiera wewnątrz siebie trzy Zasady Siarki,
Soli i Rtęci, które nie są obecnymi substancjami chemicznymi, ale raczej są one trzema rodzajami
operacji Jednej Rzeczy. Zależący od kontekstu jego natury i stosowania, ten TAJEMNY OGIEC

może być nadany imieniu każdej z trzech Zasad.
 Teraz według Alchemika Raymonda Lully (1229-1315): "Aby osiągnąć złoto musimy po
pierwsze mieć złoto i rtęć." Do tego jeszcze dodał: "Przez Rtęć, rozumiem ten minerał ducha,
który jest tak wykwintny i oczyszczony że lśni nasieniem złota i posrebrza nasienie srebra."
Eliphas Levi komentujący to, stwierdza: "Niewątpliwie mówi on tutaj o OD, lub Astralnym
Światłem. Sól i Siarka są używane jedynie w pracy do przygotowania Rtęci, to dzięki Rtęci nade
wszystko Magnetyczny Czynnik musi być asymilowany jak i przyłączony." Leviego OD, lub
Astralne Światło, jest oczywiście TAJEMNYM OGNIEM, który jest Pierwszym Czynnikiem
Naszej Majestatycznej Pracy, która kiedy połączona ze złotem, produkuje więcej złota. Pod tym
względem , pilnie bierzemy się do relacji oświecających słów Philalethesa: "W dodatku to złoto,
które jest ciałem i męskim elementem naszej Pracy, potrzebna jest inna sperma, która jest
duchem, duszą, lub kobietą. Tym elementem jest płynna Rtęć, wygląda jak zwykła cyna, ale jest
czystsza i bardziej giętka."
Rtęć odnosząca się powyżej jako TAJEMNY OGIEC
, nie jest Rtęcią, którą składa się na jedną z
alchemicznej Trójcy Zasad. Raczej jest Filozoficzną Rtęcią, podczas gdy Rtęć Trójzasadowa jest
zwana Filozoficzną Rtęcią lub Cyną. Jedyne podobieństwo pomiędzy tymi dwoma Rtęciami, jest
to, że żadna z nich nie ma jakiegokolwiek związku z chemiczną Rtęcią. W przeciwieństwie od
niej, są różnymi substancjami, chociaż dość często, jak świadczyliśmy powyżej, słowo Rtęć jest
używane w ogólnym znaczeniu, nawet dla Filozoficznej Rtęci.
Filozoficzna Rtęć jest Solą lub Siarczystą Rtęcią, która jest ekstraktowana z Pierwszej Materii
poprzez pomyślne zastosowanie TAJEMNEGO OGNIA. Eliphas Levi pisał: "Wiedzieć jak
wyekstraktować ze wszystkich materii czystą Sól, która jest w nich zawarta, to posiadanie sekretu
Kamienia." Według tego możesz zauważyć, że Sól uzyskana z pierwszej Materii jest podwójna w
naturze; jest syntezą Rtęci i Siarki. Grecka litera Upsilon reprezentuje tę podwójną naturę Soli.
Jest ona podzielona na dwie gałęzie które mają początek u jednej podstawy. Dwie gałęzie są
symbolami dla Siarki i Rtęci, podczas gdy podstawa symbolizuje Sól. W kolorystycznej
symbolice, jedna gałąz
jest czerwona a druga jest biała, a postawa jest czarna. Sól jest początkiem
lub korzeniem tego dzieła i to jest sposób, dzięki któremu Siarka jest zjednoczona z Filozoficzną
Rtęcią. Levi informuje nas: "Wszystko jest materią zawierającą Sól, a każda Sól może być
przemieniona w czyste złoto poprzez połączone działanie Siarki i Rtęci."
Zosimos z Panopolis, sławny Alchemik, który żył w IV wieku, twierdził: "Nasze Złoto, które
posiada wymagana jakość, może tworzyć złoto i barwić na złoto. Tutaj zawarta jest wielka
tajemnica -- jakość staje się złotem i dopiero wtedy tworzy złoto." I czym jest to Złoto, dzięki
któremu możemy tworzyć więcej złota? W "Rosarium Philosophorum" (1550), napisanym przez
anonimowego autora, jest powiedziane: "Aurum nostrum non est aurum vulgi" (Nasze złoto nie
jest zwykłym złotem). Roger Bekonu informuje nas: "Złoto jest doskonałą substancją , stworzoną
z rtęci, która jest czysta, jednorodna, błyszcząca, czerwona i jednakowo czysta, stała, czerwona
siarka, która jest niepalna. Złoto jest doskonałością."
Niegdyś sławny Geber (Jabir ibn Hayyan), islamski Alchemik i Sufi VIII wieku, który
oświadczył iż wszystkie minerały są utworzone z Siarki i Rtęci. Wtedy przyszedł Al-Razi, inny
islamski Alchemik, który wniósł trzeci elementarny składnik. Eliphas Levi oświadczył, iż te trzy
alchemiczne Elementy, kiedy odparowane i zmieszane kolejno, tworzą AZOTH Mędrców.
Paracelsus twierdził, że wszystko w Naturze jest utworzone z tych trzech Elementów. W Kabale
te trzy Elementy to OD, OB i AOUR, które są trzema trybami operacji Jednej Rzeczy -- Aktywne,
Pasywne, i Zrównoważone -- reprezentowane na Kaduceuszu Hermesa przez bliz
niacze Węże i
centralną gałkę na lasce, dookoła której bliz
niacze Węże się splatają.
Jak powiedziano wyżej, Sól jest syntezą Siarki i Rtęci, którą też nazywamy Złotem i Srebrem,
Słońce i Księżyc, Ogień i Woda. Siedem Metali jest uformowane z kombinacji Siarki i Rtęci w
Soli Metali i różnica pomiędzy Metalami opiera się na proporcjach tych dwóch Zasad w ich
kompozycji. Ale Rtęć jest zewnętrznie Rtęcią ,a wewnętrznie Siarką, Siarka jest zewnętrznie
Siarką ,ale wewnętrznie Rtęcią. Każda z tych trzech Zasad jest podwójnej natury i dlatego są
podobne w ich podstawowej strukturze. Tak więc posiąść wiedze natury i umiejętność stosowania
jednej z tych Zasad , oznacza posiąść wiedze wszystkich trzech Zasad. Dlatego uczeni jesteśmy
by odkrywać i wydobywać Sól z Metali i poprzez to jesteśmy zdolni wydobyć Siarkę i Rtęć z
tego samego . Ta Sól jest jak tajemne nasienie lub sperma, która zawiera inne dwie Zasady. Taka
jest pierwsza Istota Naszej Majestatycznej Pracy, która tworzy wzniosłą zamianę Elementów,
które może to zauważyłeś, ustanawiają osiągnięcie Wielkiego Dzieła. Jak głosił Arnold Villa
Nova, XIII wieczny Alchemik: "Zmieniaj Elementy, a będziesz miał to czego pragniesz."
W ZÅ‚otym Traktacie Hermesa Trismegistusa jest napisane: "W pieczarach metali jest ukryty
Kamień, który jest czcigodny, wspaniały w kolorze, wzniosłym umysłem i otwartym morzem."
Pieczary metali mogą być porównane z Czakrami Jogi. Wyciągnąć kamień z pieczar metali, jest
w Kundalini Jodze, ekstrakcją Prany z Czakr, która jest zakończona przez Kundalini, które jest
naszym TAJEMNYM OGNIEM. Ten kamień, lub Niebiańska Sól, jest reprezentowana przez
Sześcian składający się z sześciu kwadratów. Jest Złożonym Krzyżem z sześciu kwadratów, który
jest Różokrzyżem z Różą w jego środku. Róża jest schowana w środku Sześcianu lub Złożonego
Krzyża, oznacza to Wielką Tajemnicę samą w sobie. Poprzez rozłożenie Sześcianu, Wielka
Tajemnica zostaje ujawniona. Odwołując się pod tym względem, że kamień zawiera i jest
produktem Siarki i Rtęci. Róża, która jest w środku Sześcianu jest Sekretem Zjednoczenia Siarki
i Rtęci. Rozkładając Sześcian, który jest wydobyty z metali i rozwinięcie Róży na Krzyżu, jest
też wydobyciem Siarki i Rtęci z metali. W terminach Kundalini Jogi, rozwijanie Sześcianu jest
otwarciem Czakr przez Kundalini, które wydobywa z tego Pranę, która zawiera w sobie prądy
Słońca i Księżyca.
Z punktu widzenia Jungowskiej Psychologii, Siarka i Rtęć są Animus i Anima. Animus jest
Siarką lub Ognistą Zasadą Męską Słońca, a Anima jest Rtęcią lub Wodnistą Zasadą Kobiecą
Księżyca. Tak jak Siarka jest zewnętrznie Siarką, ale wewnętrznie Rtęcią, tak też Rtęć jest
zewnętrznie Rtęcią, ale wewnętrznie Siarką, więc Animus jest Duszą Kobiecą , a Anima Duszą
Męską. I tak jak Anima jest nieświadoma w mężczyz
nie, a Animus nieświadomy w kobiecie, jest
tak jak Rtęć ukryta w Siarce i Siarka ukryta w Rtęci. Siarka i Rtęć, są w Orientalnej Filozofii Yin
i Yang. W symbolu Yin i Yang zauważymy, że Yang zawiera Yin ,a Yin zawiera Yang. Dzieckiem
wzajemnego oddziaływania Yin i Yang jak i z
ródłem ich zrównoważonej działalności, jest
Mistyczne Tao. Tym Tao, które jest Solą w metalach, jest też Kamień Filozofów, który jest
otrzymywany poprzez wyciąg Soli z metali, a z tej Soli tworzy się wyciąg z Siarki i Rtęci by
zjednoczyć je w Hermetycznym Naczyniu. W psychologicznych terminach, jest to osiągnięciem
równowagi między dwoma skrajnościami świadomości, lub dwoma aspektami Psyche, która w
innych terminach, jest oddaniem harmonii pomiędzy dwoma półkulami mózgowymi, które są
Siarką i Rtęcią naszego neurologicznego systemu.
Pozwólmy sobie teraz nawiązać do opisu historii rozwoju tzw. teorii Arystotelowskich
Elementów, które odgrywają ważną rolę w Filozofii Alchemii. Ta teoria powstała od greckiego
Filozofa zwanego Thales (640-546 p.n.e), który twierdził ,iż wszystkie rzeczy są stworzone z
jednego elementu, którym jak on twierdził była Woda. Anaximines (560-500 p.n.e), współczesny
Thalesowi, zgodzili się z jego teorią, ale uważał, że elementem tym było Powietrze. Heraclitus
(536-470 p.n.e) uważał, że elementem tym był Ogień. Empedocles (490-430 p.n.e) uważał, że
było więcej niż jeden element i że Woda, Powietrze i Ogień, do których dodał inny element
zwany Ziemią, były najważniejszymi elementami Wszechświata. Platon (428-348 p.n.e) dodał
kolejny element, który jak twierdził on, iż był prawdziwym, Najważniejszym Elementem, z
którego reszta czterech elementów zostały zrobione. Ten piąty element Arystoteles nazywał Hule.
Platon uważał, że Hule był pierwszą materią Wszechświata z czterema podstawowymi
własnościami gorącem, zimnem, wilgotnością i suchością, że było połączeniem tych własności w
parach, które tworzą cztery elementy. Ogień jest gorący i suchy, Woda jest zimna i wilgotna,
Powietrze jest gorące i wilgotne, a ziemia jest sucha i zimna. Arystoteles póz
niej zaproponował
inny piąty element, Kwintesencję lub Eter, który jak on twierdził był jak ogień. Teoria, że
wszystkie rzeczy zostały utworzone z tych najważniejszych elementów, pozostała aż do XVII
wieku, kiedy to Robert Boyle opublikował "Sceptycznego Chemika" w 1661 r. , w którym zrobił
krytyczną analizę Arystotelowskich teorii elementów.
Z punktu widzenia nowoczesnej nauki, teorie starożytnych są już zamkniętą księgą. Ale z punktu
widzenia Hermetyzmu, te teorie są nadal użytecznym narzędziem do stosowania ich w operacjach
Wielkiego Dzieła, szczególnie w odłamie Hermetyzmu zwanym Mistyczną Alchemią. To, jak
zobaczymy, jest najbardziej praktycznym punktem widzenia, dla zastosowania tej starożytnej
teorii, przyjmuje się nowe znaczenie w dziełach Mistycznej Alchemii, od kiedy w gałęzi
Hermetyzmu, tzw. Arystyterowskie Elementy są interpretowane w innym świetle niż za czasów
starożytnej nauki, chociaż teoria tych elementów nadal jest używana w podobny sposób jak było
to robione przez starożytnych.
Odkładając na bok wszystkie nowoczesne krytyczne teorie, pozwólmy każdemu osądzić samemu,
czy tak czy nie, ta starożytna teoria nadal posiada jakiekolwiek wartości dzisiaj dla nas, do
wykorzystania w Wielkim Dziele. Elementy tej teorii, jakie są używane w Hermetyzmie, nie są
elementami, które starożytni uważali iż utworzyły Wszechświat, ale raczej mają oznaczać one
empiryczne zasady, które odgrywają istotną role w ustanawianiu naszych egzystencjalnych żyć.
Pozwólmy sobie dlatego wytłumaczyć tę teorię w oświecającym świetle metafory i nie w
dosłownym znaczeniu, gdy dochodzimy w tej lekcji tam gdzie jest stosowana do praktycznych
zastosowań Mistycznej Alchemii.
Z punktu widzenia Alchemii Seksualnej, Wielkie Dzieło to tworzenie Kamienia Filozoficznego
poprzez zręczne zastosowanie aktu seksualnego pomiędzy mężczyzną a kobietą. W tej
materialnej formie Alchemii, proste przysłowie zawiera prawdę: "Do tanga trzeba dwojga !" To
czyni podstawy Seksualnej Alchemii, którą my nazywamy Naszym Głównym Dziełem i Pracą
Herkulesową, ale najbardziej właściwie Mszą Ducha Świętego . Cały sekret tego Magnum Opus
jest symbolizowany poprzez Zjednoczenie Różokrzyżowej Róży i Krzyża. Symbol ten jest taki
sam jak symbol Wenus, który jest modyfikacją Egipskiego Ankhu, który jest się połączonym
symbolem Krzyża i Kręgu. Krzyż symbolizuje Męską Zasadę i Krąg, a Róża symbolizuje
KobiecÄ… ZasadÄ™.
Formuła tego Wielkiego Dzieła jest dalej reprezentowana przez geometryczny symbol
Heksagramu. Ten starożytny Wschodni symbol początku jest utworzony z dwóch
przeplatających się trójkątów oznaczających Zjednoczenie Ognia i Wody. Również oznacza
jedność Fallusa i Kteis. Trójkąt z czubkiem do góry jest Fallusem, podczas gdy trójkąt
odwrócony czubkiem w dół jest Kteis. Te dwa trójkąty połączone w pojedynczej figurze
symbolizują Dziecko Fallusa i Kteis, które nazywamy Naszym Lapis Philosophorum, Kamieniem
Filozoficznym. Heksagram jest geometrycznym symbolem Kamienia Filozofów, również
zwanym Lapis Mercurius, Kamieniem Merkurego. Ergo, jest symbolem tego co nazywamy "
Tajemnicą Tajemnic" i " Sekretem Sekretów", który jest też symbolizowany przez Hermetyczną
Dwupłciowość lub Hermafrodytę , który jest Merkurym Mędrców. Ogień i Woda zjednoczone
tworzą element Powietrza, który jest symbolicznym Merkurym Mędrców, lub Merkurym, który
jest tworzony poprzez Tajemne Zjednoczenie Siarki i Soli.
Taka jest magiczna formuła Róży i Krzyża, która jest główną tajemnicą Prawdziwych
Różokrzyżowców; i poprzez właściwe użycie tej magicznej formuły możemy dokonać Wielkiego
Dzieła i przemieniać niższe metale w Doskonałe Złoto Słońca. W symbolice Różanego Krzyża,
Róża jest równoznaczna Księżycowi, a Krzyż jest równoznaczny Słońcu. Adept Seksualnej
Alchemii jest tym, który dokonuje Wielkiego Dzieła zjednoczenia Róży i Krzyża lub Słońca i
Księżyca by stworzyć Kamień Filozofów, Eliksir Życia, i Lekarstwo Metali.
Innym ważnym symbolem Seksualnej Alchemii jest Trójkąt zwieńczony Krzyżem. Eliphas Levi
napisał: "Teraz Trójkąt zwieńczony przez krzyż, oznacza w Alchemii koniec i doskonałość
Wielkiego Dzieła." W Ceremonii Neofity Nowego Zakonu Złotego Brzasku, jest oświadczane
Kandydatowi: " Krzyż zwieńczający Trójkąt ma wiele szczególnych znaczeń. Ale głównie
reprezentuje Kamień Mądrości, Lekarstwo Metali, i Eliksir Życia, który jest przedmiotem
Wielkiego Dzieła, Wiedzy, która jest skupiona w Tajemnym Sanktuarium naszego Świętego
Zakonu. Kamień Mądrości jest Sekretem Sekretów, Wielkim Sekretem Świętych Tajemnic.
Poprzez jego moc, wszelkie rodzaje cudów mogą być uczynione. Przez jego moc, Adept Magiji
może osiągnąć wieczną młodość, doskonałą radość i prawdziwe bogactwo. Ale najważniejsze, to
może pomóc tobie w osiągnięciu Wiedzy i Konwersacji twego Świętego Anioła Stróża i w
spełnieniu twojej Prawdziwej Woli."
W należycie utworzonej Świątyni Inicjacji w Thelemicznym Zakonie Złotego Brzasku, Słońce
(Hadit), Księżyc (Nuit) i dziecko Ich Mistycznego Zjednoczenia (Ra-Hoor-Khuit), są
reprezentowane poprzez trzech Oficerów w Świątyni, którzy są zwani Królewskimi Książętami,
Królewskimi Księżniczkami, i Bardzo Zaszczytnymi Hierofantami. Książę jest Słońcem, Księżna
jest Księżycem, a Hierofant jest Dzieckiem Ich Świętej Unii. We wszystkich Ceremoniach
Inicjacyjnych Nowego Zakonu Złotego Brzasku, Wielkie Dzieło jest wdrążane do umysłu
Kandydata poprzez tych trzech głównych Oficerów, którzy również reprezentują trzy Zasady
Siarki, Soli i Rtęci.
W Ceremonii Neofity Thelemicznego Zakonu Złotego Brzasku, jest oświadczane przez
Królewskiego Księcia: "Jestem Królewskim Księciem Słońca, który stoi obok tego Neofity by
wyrazić jego/jej Męskie Ja, Siłę Światła w działaniu w jego/jej duszy; jestem Tajemnym
Płomieniem wewnątrz serca tego Neofity, wiecznie płonąca jasność by karmić jego/ją Życiem i
Pięknem i Wieczną Mądrością." Jest następnie oświadczane przez Królewską Księżniczkę w tej
samej ceremonii: " jestem Królewską Księżną Księżyca, która stoi obok tego Neofity by wyrazić
jego/jej Żeńskie Ja, Siłę Ciemności w duszy Natury; jestem Tajemną Aspiracją duszy tego
Neofity, wiecznie szukająca by karmić jego/ją Miłością i Błogością i Wiecznym Zrozumieniem."
Bardzo Zaszczycony Hierofant wtedy oświadcza w tej samej ceremonii: "W tobie wieczne, O
Neofito, są Królewskie Siły Słońca i Księżyca, i w tobie szukają one zjednoczenia, gdyż bez tej
unii nie ma prawdziwej równowagi w duszy. Więc powinieneś dobrze wiedzieć i zjednoczyć te
dwie Siły wewnątrz siebie, tak byś mógł być bez cierpienia i osiągnąć prawdziwą harmonię
wewnÄ…trz."
Ponadto: "Pozwól Słońcu i Księżycowi się zjednoczyć i pozwól im nosić Hermafrodytę! Pozwól
Dziecku się narodzić z tej świętej unii. Będzie to Kamieniem Mądrości i Lekarstwem Metali. I
tak więc powinieneś wykonywać Wielkie Dzieło Mędrców. I tak więc powinieneś dokonać
Najwyższego Celu Adepta Światła."
ROZDZIAA
II
 ALCHEMIA W PRAKTYCE
Pozwólmy sobie zacząć praktyczną część naszej lekcji od tematu Mistycznej Alchemii. Jak
poprzednio wyjaśniono, Kamień Filozofów w tej dziedzinie Alchemii nie jest proszkiem, ani
jakimkolwiek rodzajem materialnego przedmiotu, jest raczej duchowym przedmiotem, będącym
symbolem Prawdziwego Ja. Zdobyć ten kamień w Mistycznej Alchemii, oznacza osiągnięcie
doskonałej tożsamości z naszą najgłębszą naturą. W Filozofii Magiji, jest to nazywane
"Osiągnięciem Wiedzy i Konwersacji Świętego Anioła Stróża." To tylko przez osiągnięcie tego,
Mistyczny Alchemik jest zdolny przemienić wszystkie niższe metale w Doskonałe Złoto Słońca,
dopasowując wszystkie rzeczy do jego/jej Prawdziwej Woli. Ale istnieją różne formy
alchemiczno-mistycznej praktyki by osiągnąć Kamień Filozofów i dokonać tej Najwyższej
Transmutacji.
Mistyczna Alchemia może być praktykowana poprzez Wschodnie techniki Kundalini Jogi.
Aczkolwiek, istnieje forma Zachodniej Kundalini Jogi. Takowa jest jedną z głównych tajemnic
wspaniałego systemu inicjacji w Nowym Zakonie Złotego Brzasku. Ten system, jak poprzednio
wyjaśniono, jest siedmiokrotny, mający siedem głównych stopni lub kroków inicjacji. Każdy z
tych inicjacyjnych kroków bezpośrednio koresponduje z przebudzeniem jednej z siedmiu Czakr.
Obecny alchemiczny proces rozpoczyna siÄ™ wraz z pierwszym Stopniem Zelatora.
W Thelemicznej Ceremonii Zelatora, Hierofant ogłasza następująco do nowicjusza: "Słowo
Zelator pochodzi od słowa starożytnych Egipcjan Zaruator, oznaczające 'Poszukiwacza Hathoor.'
Hathoor inaczej jest zwana Het-Heru, co oznacza, Dom Horusa. Dom Horusa jest NaturÄ… ,
Świątynią Elementów, której jesteś gorliwym studentem." Ponadto, Hierofant oświadcza:
"Zelator jest dalszym tytułem asystenta Alchemika, który musi utrzymywać Ogień palący się w
Athanor lub Alchemicznym Piecu. Alchemiczna Operacja jest Wewnętrznym Ja, Athanor jest
ludzkim ciałem, a ogień jest Świętym Płomieniem Prawdziwej Woli. Jako Zelator musisz
utrzymywać ten Ogień palący się w twoim ciele i umyśle, poprzez stałe poświęcenie się
Wielkiemu Dziełu, pełnienia twojej Prawdziwej Woli, tak by móc wypełniać Prawo Thelemy."
Nieznane dla wielu, dwadzieścia dwie Atu Thotha lub Wielkich Arkanów Tarota, symbolicznie
opisujÄ… formÄ™ Zachodniej Kundalini Jogi lub alchemicznej operacji Samo-Transformacji.
Reprezentują one poszczególne stopnie w Wielkim Dziele, lub stopnie w tym co zwane
"procesem indywidualizacji" na planie Psychologii. Tarot jest do wszystkich zamiarów i celów,
symboliczną księgą Samo-Inicjacji, metod i środków realizowania przez siebie mądrości
Prawdziwego Ja, bez opieki widocznego nauczyciela, ale drogÄ… niewidzialnego nauczyciela,
który jest właściwie, Jedynym Nauczycielem, którego każdy widoczny nauczyciel jest tylko
symbolem. W Tarocie tym Jedynym Nauczycielem jest Thoth, który jest Merkurym Mędrców.
W masońskiej książce "Morały i Dogmaty", napisanej przez Alberta Pike, znajdujemy
następujący komentarz na stronie 777: "Ten który pragnie osiągnąć zrozumienie Wielkiego Słowa
i poznać Wielki Sekret, powinien dokładnie czytać Hermetycznych filozofów, a niewątpliwie
osiągnie on inicjacje jako i inni ją osiągnęli, ale musi on interpretować, dla zrozumienia ich
alegorii, pojedynczego dogmatu Hermesa, zawartego w jego Szmaragdowej Tablicy i rozumieć,
by sklasyfikować jego osiągnięcia wiedzy i bezpośrednie operację, w porządku zawartym w
Kabalistycznym alfabecie Tarota". Ten komentarz zawiera jedną z najważniejszych wskazówek
do praktycznego zrozumienia Wielkiej Sztuki i Nauki Alchemii. Z mojej własnej opinii,
jakąkolwiek wartość może ona mieć dla ciebie, bez Tarota, Sztuka Alchemii jest nic nieznaczącą
operacją i to też odnosi się do wszystkich innych dziedzin Hermetycznej Nauki. Eliphas Levi
oświadzcza: "Wszystkie sekrety Kabały i Magiji, wszystkie tajemnice starego świata, wszystkich
nauk patriarchalnych, wszystkie historyczne tradycje pradawnych czasów, są załączane w
Hieroglificznej Księdze Thotha."
Zostało powiedziane, że słowo Taro wywodzi się z egipskich terminów Tar (Droga) i Ro
(Wielka). Tak więc Tarot jest Wielką Drogą Inicjacji. Podróżując tą wielką drogą, pracujemy z
dwudziestoma dwoma Atu Thotha zgodnie z Kabalistycznym planem Drzewa Życia,
rozpoczynając naszą alchemiczną podróż z Wężowym Ogonem z miejsca Atu XXI na Ścieżce
Tav, na spodzie Drzewa Życia, a kończymy na Wężowej Głowie w miejscu Atu 0, na Ścieżce
Aleph, na szczycie Drzewa Życia. Wąż obejmuje je sobą wijąc się między dwudziestoma dwoma
Ścieżkami i wznosi się z Tav do Aleph. Taka jest Ścieżka Inicjacji, przez którą Mistyczny
Alchemik może osiągnąć Kamień Filozofów by dokonać Najwyższej Transmutacji. Wąż w tej
operacji jest, oczywiście , TAJEMNYM OGNIEM Alchemii lub Kundalini Jogi, bez którego nic
nie może być osiągnięte.
Jest aczkolwiek inna metoda podróżowania Wielką Drogą, ale odnośnie jej muszę utrzymywać
pewien stopień milczenia, żeby jej nie ujawnić, gdyż musi być ona odkryta dla siebie i przez
siebie. Obecnie natura tej tajemnej operacji jest tak oczywista, że jest ona jak światło, które jest
tak jasne, że może oślepiać. W tej tarotowej alchemiczno-mistycznej operacji, Kabalistyczny
planu Drzewa Życia, nie jest stosowany w ten sam sposób jak to jest robione w operacji, którą
wyjaśnialiśmy w powyższym paragrafie. Jest to raczej operacja, która jest niezależna systemowi
inicjacji, która jest naszkicowana dalej na Drzewie Życia, jednak faktycznie jest ona częścią
tajemnicy tego systemu w innym znaczeniu. Ale ta operacja jest jedynie dla kilku i tak więc jest
skrywana poniżej zasłony oczywistości. Jest tylko ujawniana tym, którzy są właściwie
przygotowywani wykonać jej formułę. Dla innych wyda się być bez znaczącą ścieżką.
Astrologia, Nauka Gwiazd, również ma historię do opowiedzenia nam. W tej nauce jest siedem
tradycyjnych Planet i dwanaście Znaków Zodiaku. Jak poprzednio wyjaśniono, siedem
tradycyjnych Planet koresponduje z siedmioma Czakrami Jogi i siedmioma alchemicznymi
Metalami i również reprezentują siedem stopni w Wielkim Dziele. Większość siedmiokrotnych
systemów inicjacyjnych bazuje na astrologicznym modelu siedmiu tradycyjnych Planet.
Alchemiczne Metale wzrastają w kanałach ziemi pod magicznym wpływem Planet. W
Metalurgicznych Tajemnicach, nowicjusz wspina siÄ™ po siedmiu metalicznych stopniach
reprezentujących jego wspinaczkę do siedmiu Planetarnych Sfer, Zosimos zdefiniował Alchemię
jako MetalicznÄ… TajemnicÄ™.
Znaki Zodiaku również reprezentują odmienne stopnie w Wielkim Dziele, ale tam jest dwanaście
stopni zamiast siedmiu. Tych dwanaście stopni jest definiowane przez naturę Zodiakalnych
Znaków, które mają planetarne i elementalne atrybuty. Okrąg Zodiaku, zwany Ścieżką Słońca,
jest Okręgiem Inicjacji, zawierający dwanaście różnych Znaków lub stopni. Tak jak obrazy Atu
Thotha, Znaki Zodiaku są obrazami archetypów w Zbiorowej Nieświadomości, które mogą być
systematycznie wywołane i świadomie doświadczane do osiągnięcia Kamienia Filozoficznego .
W każdej z tych metod, głównym celem jest realizacja pojedynczego przedmiotu: Prawdziwego
Ja. Takim jest Niepodzielne Ja Wszechświata, Jeden bez drugiego. Wielki sekret Alchemii może
być oddany w kilku prostych słowach: "Wszystek jest Jednym." Jest to znaczenie greckiego
motta "en to pan", który zauważmy, jest utworzony z trzech słów składających się z siedmiu liter,
które nawiązują do Trzech Zasad i Czterech Elementów Alchemii, do siedmiu alchemicznych
Metali lub Wewnętrznych Gwiazd i do siedmiu Stopni Wielkiego Dzieła, które są siedmioma
Stopniami Inicjacji. Jednym z symboli Wielkiego Dzieła jest Uruboros, Wąż kształtujący Okrąg
przez połykanie własnego Ogona, który nosi na nim to greckie motto. Okrąg, który jest
formowany przez tego Węża, daje nam wskazówkę do natury i operacji Wielkiego Dzieła.
Teraz ta Jedność lub Zjednoczenie Wszystkiego jest ukrywana w tajemnej substancji zwaną
Pierwszą Materią (Prima Materia), która nie jest materią w zwykłym znaczeniu jak jest on
spostrzegana przez nasze ludzkie zmysły, jest to raczej potencjał niż rzeczywistość, jest to
materia w jej metafizycznym znaczeniu. Według Thomasa Vaughana: "Jeśli osiągniesz wiedze
Pierwszej Materii, wież również na pewno, że odkryłeś Świątynie Natury." W Jodze, Systemie
Patanjali, Pierwsza Materia jest zwana Prakriti, pierwsze z
ródło trzech Gun lub Właściwości
Natury. Prakriti jest Duszą Świata (Anima Mundi), również zwana Wielką Matką. W Kabale, jest
ona Neschamah, wyższą Duszą Natury, której bezkształtna forma pozostaje czystą i niezmienną,
poza wszystkimi zmianami i różnorodnością w formie. Jest ona wieczną esencją wszystek rzeczy,
tajemna substancja wszystkich widocznych i niewidocznych przedmiotów w Naturze.
"Kwadrat w kręgu" jest jednym z najbardziej ważnych interpretacji i definicji Wielkiego Dzieła
Alchemii. Okrąg reprezentuje Jedność, Pierwszą Materię naszego dzieła, a Kwadrat reprezentuje
Cztery Elementy Natury z którego emanują i powracają do Kręgu. W Alchemii jest przyjęte, że
metale są utworzone z Czterech Elementów, które starożytni filozofii nazywali: Ogień, Woda,
Powietrze i Ziemia. Faktyczne różnice pomiędzy metalami, są wynikiem szczególnych proporcji,
z których elementy są łączone w metalach. Złoto jest naturalnym wynikiem szczególnej
kombinacji elementów. Inne metale Alchemii też są kombinacjami elementów. Poprzez
wydzielanie i oczyszczenie elementów w niższych metalach, tym samym redukcji metali do ich
czystego stanu Prima Materia, wtedy poprzez umiejętną zmianę obecnych proporcji w
kombinacji elementów, które tworzą istotę metali, metale mogą być przekształcane w złoto.
Poprzez oczyszczanie przedmiotu z Czterech Elementów, jesteśmy pozostawieni z piątym
elementem, który nazywamy Kwintesencją i Pierwszą Materią naszego dzieła. W WoMan,
(Kobieta-Mężczyzna) ten piąty element jest zwany jego/jej Duchem. Obecnie w Mistycznej
Alchemii elementy te reprezentują ludzkie zmysły. Ogień jest zmysłem wzroku, Woda jest
zmysłem smaku, Powietrze jest zmysłem zapachu, Ziemia jest zmysłem dotyku, a duch jest
zmysłem dz
więku. Piąty element Ducha, w odróżnieniu do innych , ma bezpośredni związek z
naszym Prawdziwym Ja, które jest Zwieńczeniem naszego alchemiczno-mistycznego dzieła. By
osiągnąć ten piąty element, wpierw musimy oczyścić lub przeprogramować nas samych.
Następnie musimy odtworzyć lub przeprogramować nas samych zgodnie z naszą Prawdziwą
Wolą. Kiedy Prawdziwe Ja jest osiągnięte poprzez to tzw. oczyszczenie, lub, innymi słowy ,
kiedy wznosimy się ponad elementarne zmysły, to wtedy dopiero jesteśmy zdolni właściwie
odtworzyć się, by przeprogramować nasze systemy, lub przetworzyć elementy do współpracy w z
naszą nową perspektywą. Wpierw jednak musimy oczyścić nasze systemy; jedynie wtedy
naprawdę jesteśmy zdolni i swobodni by właściwie poświęcić się dla Wielkiego Dzieła, by
przeprogramować się zgodnie z naszą Prawdziwą Wolą i dokonać Najwyższej Transmutacji.
Przeprogramować nas samych nie jest raczej aktem eliminacji, ale oczyszczenia. W tym
przypadku elementarne zmysły są oczyszczane. Zmysły, jako zwykle używane na świecie, są
materialne w naturze, powodując identyfikację świadomości z materialnym planem. Ale nie
możemy zrozumieć naszego Prawdziwego Ja, jeśli nasze zmysły będą przywiązane do
materialnego świata, muszą one stać się pojazdami naszego Prawdziwego Ja. Zmysły muszą być
oczyszczone, a następnie poświęcone Wielkiemu Dziełu jeśli mamy osiągnąć to samo, to
poświęcenie nie może być częściowe, ale całkowite. Zmysły są instrumentami, które musimy
wykorzystywać w operacji Wielkiego Dzieła, są one podstawą, twórczymi pojazdami naszego
Prawdziwego Ja, które musi być całkowicie oczyszczone, a następnie magicznie poświęcone
Prawdziwemu Ja, dla właściwego wykonania i całkowitego spełnienia jego Prawdziwej Woli,
która jest osiągnięciem Wielkiego Dzieła.
Wpierw to co musisz zrobić, to poznać twoje Prawdziwe Ja poza twoimi elementarnymi
zmysłami, poprzez zniszczenie twojej identyfikacji z nimi i ich niezliczonymi pragnieniami, a w
tej wzniosłej realizacji zawiera się wielkie oczyszczenie. Jeśli WoMan może być świadkiem
czegoś, oznacza to, że jest on/ona poza tamtą rzeczą, kiedy świadomość jest transcendentalna.
Zawsze jesteśmy świadkami naszych zmysłów w formie pragnień, zwykle zaczynając się z nimi
identyfikować. Zamiast wykorzystać ocenę Prawdziwego Ja, które jest poza zmysłami i
pragnieniami, to zamiast tego stajemy się niewolnikami naszych zmysłów. Ale jeśli podążymy za
nim i uznamy nasze Prawdziwe Ja poza naszymi zmysłami, staniemy się świadkami raczej niż
zwierzętami, wtedy wznosimy się nad naszymi zmysłami i osiągamy moc kontroli nad nimi.
Prawdziwe Ja jest podstawowym z
ródłem elementów, dlatego musimy być Prawdziwymi Ja, by
panować nad nimi. Ale to nie oznacza, iż musimy porzucać nasze zmysły ze wszystkimi ich
przepysznymi pragnieniami. To sprawa tego z czym siÄ™ identyfikujemy, z naszym Prawdziwym ja
czy naszymi pragnieniami. Nie jesteśmy naszymi pragnieniami, ale są one częścią naszej
osobistości, która jest boskim wyrazem naszej duszy.
Laboratorium, gdzie dokonujemy tej alchemiczno-mistycznej pracy, jest naturalnie Ciałem
WoMan. Odkąd ciało WoMan jest jego/jej własnym, a nie obcym , jest oczywiste faktem Natury,
że tylko ten/ta WoMan może pracować nad dokonaniem jego/jej Wielkiego Dzieła. Żadna osoba
nie może wykonywać tej pracy za nas, musimy wszystkiego dokonać dzięki naszym własnym,
indywidualnym wysiłkom. Mistyczna Alchemia jest osobistą nauką, wzniosłym i efektywnym
systemem Samo Inicjacji. Tylko ty, jako pojedyncza osoba, możesz obliczyć i podążać swoją
drogą na szczyty Wielkiej Góry Hermetycznego Spełnienia. To wszystko jest sprawą twojego
własnego praktycznego stosunku i oddania. Każda podstawowa wskazówka jest wewnątrz ciebie,
w najgłębszym centrum twojego serca, gdzie zamieszkuje twój własny Święty Anioł Stróż , lub
Wewnętrzne Ja. Polegać na jakichkolwiek innych rzeczach niż twój własny Święty Anioł Stróż,
by dokonać Wielkiego Dzieła, jest obrazą twojego Anioła, który jest z tobą by Cię nauczać i
prowadzić. Cała podstawowa mądrość, dzięki której osiąga się Wielkie Dzieło, uważa się, że jest
tylko wewnÄ…trz ciebie, nigdzie indziej nie znajdziesz Prawdy.
Ale dość tej mistycznej gadaniny! Pozwólmy sobie teraz omówić bardziej doczesny aspekt
Alchemii. Takowy jest zawarty w starożytnej Nauce i Sztuce Seksualnej Alchemii, która była
wielkim sekretem egipskich Magów, Gnostyków, Ofitów, Nowicjuszy Mitry, Rycerzy Świątyni,
masonów i braci Różokrzyża. Aleister Crowley uważał Seksualną Alchemię jako kwiat Magiji i
klucz do przyszłego postępu ludzkości. Poprzez to, jesteśmy zdolni uczestniczyć w Najwyższym
Sakramencie Złotego Brzasku, tworzyć dynamiczne zmiany w zgodzie z Prawdziwą Wolą,
tworzyć Światło, Życie, Miłość i Wolność naszego losu. Członkowie Nowego Zakonu Złotego
Brzasku, są nauczani w tajnikach Seksualnej Alchemii, jako "ceremonialny symbolizm", który
wpływa na ich umysły uniwersalnej formuły Wielkiego Dzieła, dzięki którym mogą się stać
Adeptami Naszej Wielkiej Sztuki, by dokonać ich Prawdziwej Woli.
 W Seksualnej Alchemii istnieją pewne wpływy łączone z Tetragrammatonem. Są to: Czerwony
Lew dla Yod (Ogień), Biały Orzeł dla Heh (Woda), Wąż dla Vav (Powietrze) i Gluten dla
końcowego Heh (Ziemia). Czerwony Lew jest męskim operatorem, Biały Orzeł jest żeńskim
operatorem, Wąż jest tym, który pływa we Krwi Czerwonego Lwa, a Gluten jest Menstruum
Białego Orła. Jajo, które jest złożone przez Białego Orła, zostaje zapładniane przez Węża.
Instrumentem lub przyrządem męskiego operatora jest Athanor lub Piecu. Instrumentem lub
aparatem żeńskiego operatora jest Cucurbite lub Retort. Teraz, kiedy krew Czerwonego Lwa jest
jednością z Gluten Białego Orła i kiedy Wąż i Jajo są doskonale połączone, wtedy jest tworzony
Kamień Filozofów. Wtedy Lew wymienia jego Czerwoną Krew na Gluten Białego Orła.
Czerwony Lew staje się Biały, a Biały Orzeł staje się Czerwony. Ogień spala Wodę ,a Woda gasi
Ogień. Tak wygląda zjednanie Wielkiego Małżeństwa Słońca i Księżyca w Hermetycznym
Znaczeniu.
Basil Valentine napisała: "Pozwólmy Lwu i Orłu należycie przygotować się jako Księciu i
Księżnej Alchemii -- by mogli być inspiracją. Niech Unia Czerwonego Lwa i Białego Orła nie
będzie ani chłodna ani gorąca... Otóż przyjdzie czas kiedy eliksir będzie umieszczony w alembic
retort by doświadczyć łagodnego ciepła... Jeśli Wielkie Dzieło będzie przeistoczeniem, wtedy
Czerwony Lew może pożywić się ciałem i krwią Boga, również pozwólmy Czerwonemu Lwu
sprawiedliwie nakarmić Białego Orła -- tak, niech Matka Orzeł da opiekę i schronienie
wewnętrznemu życiu."
Teraz chciałbym przedstawić wam alchemiczny rytuał zwany " Ceremonią Słońca i Księżyca."
Ten rytuał zawiera cały sekret Wielkiego Dzieła z punktu widzenia planu materialnego. Jest to
Seksualna Ceremonia zaprojektowana by zjednoczyć Słońce i Księżyc i aby wyprodukować
Kamień Filozoficzny. Ten rytuał szczególnie jest zaprojektowany do użycia dla dwóch
uczestników. Są nimi: Kapłan Słońca i Kapłanka Księżyca. W tym rytuale Słońce i Księżyc są
inwokowane w Kapłanie i Kapłance, którzy następnie jednoczą się w ekstazie by utworzyć
Kamień Filozofów. Jest to Oficjalną Thelemiczną Ceremonią Małżeństwa, Thelemicznego
Zakonu ZÅ‚otego Brzasku, utworzona przeze mnie w roku 1991 r. podczas magicznego
natchnienia i pod wpływem światła Słońca i Księżyca. Jest to jedynym dodatkiem do Magiji
Thelemy i jest to pierwsza ceremonia tego rodzaju całkowicie odsłaniająca sekrety Seksualnej
Alchemii. Jest to Prawdziwa Ceremonia Róży i Krzyża, jedynie zrozumiana przez tych mężczyzn
i kobiety ziemi, którzy żyją i oddychają Tajemnym Sanktuarium Gnozy. Tacy są Święci Bracia i
Siostry Różo Krzyża, których imiona są spisane krwią w Kamieniu Wieczności.
CEREMONIA SA
OC
CA I KSI
ŻYCA
Będąca Rytuałem Zaślubin,
zaprojektowanym dla Połączenia
dwóch dusz w Nuit i Hadicie.
 I
Wystrój Świątyni
Świątynia powinna być odpowiednio wystrojona. W środku powinien znajdować się Ołtarz, na
nim Kielich Wina, dwa Ciasteczka Światła, Magiczna Różdżka, Magiczny Dzwon, Święty
Olejek, dwa Magiczne Więzy dla Kapłana i Kapłanki (dwa poświęcone Pierścienie) i księga
Prawa.
II
Przygotowanie Ceremonii
Kapłana powinien nosić Czerwoną (lub Białą) Szatę, Kapłanka powinna nosić Niebieską (lub
Czarną) Szatę, symbolizujące Ogień i Wodę (lub Światło i Ciemność, czyli, Męskie i Żeńskie).
Kapłan powinien nosić Lamen Słońca , Kapłanka powinna nosić Lamen Księżyca. Powinni
odpowiednio oczyścić ich ciała zanim odzieją się w szaty.
By zacząć tę Świętą Ceremonię Słońca i Księżyca, niech Kapłan odpowiednio dokona
oczyszczenia Świątyni w odpowiedni magiczny sposób (niech wykona Wypędzający Rytuał
Rubinowej Gwiazdy, Liber XXV). Następnie niech namaści się Świętym Olejkiem, niech
Kapłanka uczyni tak też ze sobą, poświęcając ich Wole ku temu Wielkiemu Dziełu Zjednoczenia.
Następnie niech zjednoczą się w pocałunku, łącząc ich dłonie ze sobą. Następnie niech staną na
odpowiednich miejscach w Świątyni, Kapłan na Wschodzie Świątyni, a Kapłanka na Zachodzie
ÅšwiÄ…tyni, twarzami do siebie .
Przed rozpoczęciem tej Świętej Ceremonii, Kapłana i Kapłanka powinni pomedytować nad
wersami 33 i 34, Rozdziału I, Księgi Prawa. Również powinni pomedytować nad wersem 35,
Rozdziału II, Księgi Prawa. Niech wykonają tę Świętą Ceremonię zgodnie ze świętymi
zaleceniami Thelemy. Powinni głównie medytować i zwrócić uwagę na zalecenia : "Rytuały będą
w połowie znane i w połowie ukryte."
III
Proklamacja
i Przysięga
Kapłan:
(Na Wschodzie twarzą do Kapłanki na Zachodzie.)
Czyń swoją wolę niechaj będzie całym Prawem.
Kapłanka:
(Na Zachodzie twarzą do Kapłana na Wschodzie.)
Miłość jest Prawem, Miłość podług Woli.
Kapłan:
Co jest twojÄ… WolÄ…, O Pani Nocy?
Kapłanka:
Jest mojÄ… WolÄ… duchowe Zjednoczenie.
A cóż jest twoją Wolą, O Panie Słońca?
Kapłan:
Jest moją Wolą stać się Jednym.
Kapłanka:
Poprzez jakie Magiczne Zaklęcie czynić będziemy naszą Wolę?
Kapłan:
Poprzez Zaklęcie tego Rytuału Mistycznej Pieczęci.
Kapłanka:
I cóż uczynimy tym aktem Nieznanego?
Kapłan:
Tajemniczy przedmiot zwany Kamieniem Filozofów!
Kapłanka:
Czy jesteś gotowy czynić swoją Wolę?
Kapłan:
Jestem gotów dokonać Wielkiego Cudu.
Kapłanka:
Czy przyjmiesz Przysięgę by dokończyć ten Rytuał?
Kapłan:
Przyjmę Przysięgę i Zjednoczymy się.
Kapłanka:
Wtedy zapieczętuj swe słowa cennym Pocałunkiem
I tak zjednoczymy się w nieskończonej Błogości!
Kapłan i Kapłanka podchodzą do Ołtarza i Kapłan całuje jego Kapłankę w usta. Wtedy powinni
połączyć dłonie nad Księgą Prawa na Świętym Ołtarzu i razem złożyć Przysięgę.
Kapłan i Kapłanka:
W wolności składamy tę Przysięgę Miłości
By spełnić naszą Wolę na ziemi jak powyżej!
Obiecujemy i przysięgamy i w nieskończonej aspiracji,
Zjednoczyć się jako jedno -- pragnienia naszych serc!
Poprzez Ogień i Wodę uczestniczymy tej godzinie
Świętego Sakramentu Magicznej Mocy!
Kapłan i Kapłanka:
I czynić będziemy naszą Wolę by się Zjednoczyć
I osiągnąć Kwintesencję tego Rytuału!
Tą Przysięgą obiecujemy; tą Przysięgę składamy
Jako płoniemy Modlitwą!
W Imieniu Thelemy - Prawa Wolności,
Jako nasza wola, Tak niech siÄ™ stanie!
IV
Inwokacja Elementów
Kapłana podchodzi do przodu, do odpowiednich Elementarnych części i inwokuje Elementy
Jednokreślnym Heksagramem i odpowiednimi słownymi inwokacjami.
Kapłan:
( Podchodzi do przodu na Wschód, kreśli Jednokreślny Heksagram Ognia i inwokuje: )
Święta Twa sztuka, O Panie Ognia,
Ty, Panie Światła, do którego aspirujemy!
O Oświecający Płomieniu Wieczności,
PrzybÄ…dz
do nas jak Ciebie prosimy!
(Kapłan idzie na Południe, kreśli Jednokreślny Heksagram Ziemi i inwokuje: )
Święta Twa sztuka, O Panie Ziemi,
Ty, Panie Życia, esencjo naszych narodzin!
O duszo wszystkiego co widzimy,
PrzybÄ…dz
do nas jak Ciebie prosimy!
(Kapłan idzie na Zachód, kreśli Jednokreślny Heksagram Powietrza i inwokuje: )
Święta Twa sztuka, O Panie Powietrza,
Ty, Panie Wolności, do którego należymy!
O wieczny Oddechu Ekstazy,
PrzybÄ…dz
do nas jak Ciebie prosimy!
(Kapłan idzie na Północ, kreśli Jednokreślny Heksagram Wody i inwokuje: )
Święta Twa sztuka, O Panie Wody,
Ty, Panie Miłości i Mistycznego Zachwytu!
O niezbadana Głębino Morza,
PrzybÄ…dz
do nas jak Ciebie prosimy!
( Kapłan idzie teraz do Środka Świątyni, uzupełniając Krąg. Następnie daje Znak Krzyża i
ogłasza: )
Święta Wasza sztuka, Boskie Elementy,
Inwokowane i stworzone do doskonałego połączenia
W tej Świątyni poświęconej Miłości
By dokonać poniżej Tego co Powyżej!
 V
Inwokacja Słońca i Księżyca
Kapłan i Kapłanka teraz zamieniają miejsca, kapłan staje twarzą na Wschód, a Kapłanka staje
twarzą na Zachód.
Kapłan:
(Kreśli Jednokreślny Heksagram Słońca i inwokuje: )
Przyzywam Ciebie , O Wspaniałe Słońce,
Byś przybyło i aby nasza Wola została spełniona!
Niech Twe Światło oświeci tą Świątynię
Uczynią prawdziwym Magije tego Świętego Rytuału!
Kapłanka:
(Kreśli Jednokreślny Heksagram Księżyca i inwokuje: )
Przyzywam Ciebie, O Duszo Nocy,
Byś przybyła byśmy mogli się Zjednoczyć
Niech Twa Miłość czyni swoje Potężne Zaklęcie
By uczynić nas jednym, obydwoma Niebem i Piekłem!
VI
Złączenie Słońca i Księżyca
Kapłan i Kapłanka powinni teraz połączyć się by stworzyć Kamień Filozoficzny, by mogli się
właściwie naładować ich Magiczne Związki z inwokowanym Prądem tej Duchowej Ceremonii
Miłości dla dokonania ich Woli by się Zjednoczyć. Kiedy zostanie to dokonane, niech Kapłan
wypije Eliksir i niech da go też jego Kapłance.
VII
A
adowanie Magicznych Związków
Porcja Kamienia Filozoficznego powinna być użyta do naładowania Magicznych Związków,
które są zaprojektowane by spowodować upragnione magiczne skutki tej Świętej Ceremonii.
Powinni być nasyceni inwokowaną siłą Kamienia. Ten związek powinien być w formie
poświęconych Magicznych Pierścieni, które będą noszone przez Kapłana i Kapłankę jako
prawdziwe znaki ich spełnienia tej Duchowej Ceremonii. Kapłan najlepiej uczyni gdy nakreśli
Sigil Księżyca na Pierścieniu, który podaruje jego Kapłance, a kapłanka najlepiej uczyni gdy
nakreśli Sigil Słońca na Pierścieniu, który podaruje jej Kapłanowi.
Kapłan:
(Gdy kreśli Sigil Księżyca, niech oświadczy: )
Błogosławię ten pierścień by zjednoczyć mą duszę
z Kapłanką tego Świętego Rytuału!
Kapłan powinien teraz pocałować Pierścień i umieścić go na właściwym palcu jego Kapłanki.
Kapłanka:
(Gdy kreśli Sigil Słońca, niech oświadczy: )
Błogosławię ten pierścień by zjednoczyć mą duszę
Z Wysokim Kapłanem tej Świętej Świątyni!
Kapłanka powinna teraz pocałować Pierścień i umieścić go na właściwym palcu jej Kapłana.
VIII
Proklamacja Pierścieni Mocy
Kapłan i Kapłanka:
Na naszych palcach jest Magiczna Moc,
Pierścienie Zaklęcia, poprzez które umożliwiamy
Zjednoczyć się naszej Woli w Miłości i Wolności -
Mistycznym zachwycie na całą wieczność!
Kapłan i Kapłanka:
Tymi Pierścieniami Miłości oświadczamy
ZwiÄ…zek Mocy jaki uznajemy!
Poprzez ich MagiÄ™ pokonujemy naszÄ… DrogÄ™
By czynić naszą Wolę i Nocą i Dniem!
IX Proklamacja Zjednoczenia
Słońca i Księżyca
Kapłan i Kapłanka:
Tak oświadczamy; że jesteśmy Zobowiązani
W Mistycznej Miłości i Wolności!
Nasze dusze są zaślubione w Ekstazie:
Na zawsze złączone w Miłości i Wolności!
Kapłan i Kapłanka:
Tak oświadczamy; że jesteśmy Jednym:
W Słońcu i Księżycu nasza Wola jest spełniona!
Teraz będziemy świętować Winem i Ciastkiem
Tą błogosławioną Unię, którą przyjęliśmy!
X
Celebracja Słońca i Księżyca
Kapłan i Kapłanka:
Wspólnie spożywamy Ciastko; wspólnie spożywamy Wino:
Chleb i krew-sakramenty boskie!
Niech Kapłan i Kapłanka spożyją wspólnie Ciastka i Wino. Kiedy zakończą, niech ogłoszą :
Kapłan i Kapłanka:
Ucztujemy z radością w tym czynie,
Dzieląc się elementami z Miłością podług Woli!
Kapłan i Kapłanka powinni teraz objąć ich ciała w czystej, namiętnej ekstazie i radości, kończąc
wszystko duchowym pocałunkiem słodkiego zachwytu, jako końcowy znak ich Mistycznej
Miłości.
XI
Wielkie Dzieło Dokonane
Kapłan i Kapłanka powinni teraz zadzwonić Magicznym Dzwonem. Kapłanka powinna trzymać
w górze Dzwon, a kapłan uderzyć w Dzwon 3-5-3 jego Różdżką. Gdy zostanie to zrobione,
obydwoje niech oświadczą:
ABRAHADABRA!
To końcowe Słowo Mocy pieczętuje tą Duchową Ceremonię Miłości z Magicznym Prądem
Wielkiego Dzieła Thelemy, który jest odpowiednim magicznym glifem, będącym glifem
Magijnej Formuły Mistycznej Unii Róży i Krzyża. To jest wielką Nagrodą od Naszego Pana Ra-
Hoor-Khuita, zesłaną na tych, którzy zostali wybrani i zjednoczeni w Nuit i Hadit.
By właściwie zakończyć tę Świętą Ceremonię, Kapłan powinien wykonać Wypędzający Rytuał
Rubinowej Gwiazdy (Liber XXV). Wtedy Kapłan i Kapłanka odejdą ze Świątyni w zgodzie , z
rękoma złączonymi, symbolizując ich idących razem naprzód czynić ich Wolę pomiędzy
legionami żywych, tak, czynić ich Wolę pomiędzy legionami żywych.
ROZDZIAA
III
 DE MAGNUM OPUS SOLIS
(O WIELKIM DZIELE SA
OC
CA)
Teraz, o moi umiłowani bracia Złotego Brzasku, przeczytacie tu słowa Hermesa Trismegistusa,
Trzykrotnie - największego Pana Naszej Wielkiej Sztuki i Nauki, którego Głos jest Mądrością i
którego Myśli są Światłem. Jest to, o moi umiłowani bracia, Jego Święta Księga, poświęconą
Jego Wielkiemu Dziełu, Magnum Opus Słońca. Składa się w sumie z trzydziestu-sześciu wierszy,
będących manifestacją Chwały Merkurego, skąd zostały wpisane w umysł Maga. Jest magicznym
owocem Inwokacji Hermesa-Merkurego-Thotha, Potrójnego Pana Naszego Majestatycznego
Dzieła Słońca, w którym Święty Obraz został zapisany. Możecie teraz i wy dzielić doskonałość
tej Prawdy, próbując słodyczy jego Mądrości, umocnić i oświecić waszą duszę, umysł i ciało,
Życiem i Światłem Słońca, które jest Wiecznym Duchem Złotego Brzasku.
LIBER ALKHEMI
( KSI
GA ALCHEMII)
Oficjalna Święta Księga
Thelemicznego Zakonu ZÅ‚otego Brzasku
1. Wielkie Dzieło jest Jedno: Osiągnij Je! Wszystkie rzeczy są sposobami wyrazu Tej Jednej
Rzeczy i Jej Wiecznej Misji Zjednoczenia z Ja w Niezmierzonym Åšwietle Jego Uniwersalnej
Świętości.
(Komentarz: Jeden jest Wieloma. Jest tak dużo wielkich dzieł jak wiele jest gwiazd we
Wszechświecie. To które "Ty" musisz osiągnąć, jest twoim własnym Wielkim Dziełem, które jest
spełnieniem twojej własnej Prawdziwej Woli. Wszystkie rzeczy uczestniczą w tej wielkiej unii
między człowiekiem a boskością, wszystko jest ważną częścią tej wielkiej gry twojego własnego
Prawdziwego Ja. Niezmierzonym Światłem jest Keter, pierwsza Sefira na Kabalistycznym
Drzewie Życia, która reprezentuje Jechide lub Prawdziwą Esencję duszy, twoje Najwyższe Ja.)
2. Jest to Najwyższą Wolą Wszystkiego: Zjednocz się z Tym!
(Komentarz: Najwyższa Wola Wszystkiego to zjednać się z Tym, twoim Keterowym Ja, lub
twoim Prawdziwym Ja, które jest Wszystkim we Wszystkim. Może to tylko być osiągnięte
poprzez twoją Prawdziwą Wolę, która jest twoim Prawdziwym Ja w działaniu.)
3. Jedynie to jest Prawdą, i to że twa wiedza jest koniecznym uzupełnieniem tego.
(Komentarz: Jedyną ważną prawdą we Wszechświecie jest twoje Prawdziwe Ja, wskazane przez
dynamiczny bieg twojej Prawdziwej Woli, a twoja fizyczna świadomość jest konieczną,
uzupełniającą częścią twojego Prawdziwego Ja, stająca się świadomym dla ciebie by dokonać tej
Jednej Woli na ziemi.)
4. Dlaczego Powierzamy wam poznanie Prawdziwej Natury Tej Jedynej Rzeczy.
(Komentarz: Jest to w naturze Tajnych Władców, by nauczać wszystkich poznania ich
Prawdziwego Ja. Tak więc oni dostarczają jednego z nich światu, by zapoczątkował tą wiedzę w
umysłach mężczyzn i kobiet. Ale prawdziwa Natura tej Jedynej Rzeczy, dla każdej osoby jest do
odkrycia na jego/jej własnej drodze, gdyż jest częścią esencji jego/jej własnej unikalnej natury.
Nie może być zrealizowana przez kogoś innego, musi być osiągnięta przez siebie, dla siebie i w
sobie. Wszyscy inni mogą pomagać ci na Ścieżce, by zapoczątkować w tobie tą wiedzę, ale kiedy
jesteś już na Ścieżce, tylko ty możesz władać tą wiedzą w zgodzie z twoją własną Prawdziwą
WolÄ….)
5. Dlatego również wyjawimy tobie Prawdziwe Znaczenie Tej Jedynej Rzeczy, jako zostaniecie
nauczeni w toku inicjacji, poprzez wiele żyć twojej nagromadzonej karmy, do Końcowego
Wzniosłego Szczytu Twojej Prawdziwej Woli w Wiecznej i Tajemnej Siedzibie L.V.X., tak , w
Wiecznej i Tajemnej Siedzibie L.V.X.
(Komentarz: Jedyne Znaczenie Prawdziwego Ja jest na Drodze Prawdziwej Woli. Prawdziwa
Wola jest tajemnicÄ… inicjacji i inkarnacji. Wieczna i Tajemna Siedziba L.V.X. jest Domem
naszego Prawdziwego Ja, Miejsce Pałacu Doskonałości.)
6. Wielkie Dzieło Słońca głosi: Zdobądz
Mistyczną Koronę Wieków!
 (Komentarz: Wielkie Dzieło Słońca to osiągnąć nasze Keterowe Ja, które jest Wszystkim we
Wszystkim, zdefiniowane powyżej jako Prawdziwe Ja. To Wielkie Dzieło dąży do osiągnięcia
Kamienia Filozoficznego, który jest symbolem naszego Prawdziwego Ja. Jest tym kamieniem,
dzięki któremu Alchemik może przemieniać wszystkie niższe metale w Doskonałe Złoto Natury.
Ale jest to tylko metaforą dla Najwyższej Transmutacji człowieka w boga. Jak niegdyś napisał
Eliphas Levi: " Wielkie Dzieło jest czymś więcej niż chemiczną operacją: jest to właściwie
tworzeniem ludzkiego SÅ‚owa inicjujÄ…cego do mocy SÅ‚owa Samego Boga.)
7. Jest to proroctwem boskości, najbardziej wzniosłym dla wielu przyszłych Adeptów. Ta Wielka
Księga Naszej Transcendentalnej Nauki pozostanie pomiędzy ludz
mi tej małej ziemi dla wielu
przyszłych pokoleń. Wielu adeptów w przyszłości zrozumie tę Świętą Księgę i wykorzysta jej
tajemne misteria do osiągnięcia Wielkiego Dzieła; tym samym będą oni potajemnie uczestniczyć
w Niewypowiedzianej Tajemnicy Prawdziwego Kamienia Mądrości, który jest ukryty w Sanctum
Sanctorum, Wiecznej Świątyni Świętej Magii Światła.
(Komentarz: Ta święta księga może być porównywana do sławnej Szmaragdowej Tablicy
Hermesa, która wywarła głęboki wpływ na wielu Adeptów Hermetycznej Sztuki. Ta alchemiczna
księga również wpłynie na nich w najbardziej głębokim znaczeniu, na wielu Adeptów z
przyszłych pokoleń i będzie to przyczyną wielu spekulacji pomiędzy nimi. Ale wielu z nich
zbliży się do zrozumienia Wielkiego Dzieła i tym samym osiągnie Kamień Mędrców.)
8. Z Wiecznej Mądrości Hermesa Trismegistusa, Trzykrotnie - największego, Który jest Panem
Naszej Królewskiej Nauki i Świętej Sztuki, jest ta Święta Księga stworzona dla potomków ludzi.
(Komentarz: Wieczna Mądrość nawiązuje do Sefiry zwaną Chochma na Kabalistycznym
Drzewie Życia. Chochma jest Logosem. Hermes Trismegistus, lub Hermes-Merkury-Thoth, jest
Logosem, jest on Potrójnym Panem władającym alchemiczną Sztuką. Żadna inna, niż Jego
Święta Księga nie powstanie dla oświecenia Adeptów przyszłych pokoleń.)
9. On, który posiadł ucho by słyszeć, mógł słyszeć tajemnicze i melodyjne splendory Wysokiej
Mądrości, całkowicie jeszcze ukryte wewnątrz tych słodkich, niebiańskich wielce delikatnych
słów Korony Stworzenia.
(Komentarz: prawdziwe nauki tej świętej księgi nie mogą być znalezione w słowach, które
tworzą jej zewnętrzną formę, ale mogą być tylko intuicyjnie zrealizowane przez wewnętrzne
ucho Ducha. Są to tajemnicze i melodyjne splendory Logosu, który jest Koroną Stworzenia.)
10. Powinniście dostrzegać niezniszczalne złote splendory tych świętych run magiji w Wiecznej
Wizji Mądrości Wewnętrznym Uchem Twojego Ducha, jak i również mocą pewnego klucza
wiedzy, który jest niewypowiedziany i nierozpoznany pomiędzy ludz
mi tego małego świata
cielesnej egzystencji.
(Komentarz: Powinniście odczuć wewnętrzne znaczenie tej świętej księgi wiecznego światła i
inteligencji Logosu, dzięki twemu wewnętrznemu uchu i dzięki pewnemu kluczowi poznania,
który kiedy zostanie odkryty, otworzy wszystkie tajemnice Naszej Wielkiej Sztuki i Nauki. Ten
klucz jest całkowicie ujawniany w interpretacji tego zrozumienia.)
11. Te tajemne splendory odsłaniają najwyższą chwałę dla doskonałego osiągnięcia Jedynej
Prawdy w człowieku.
 (Komentarz: wewnętrzne części tej świętej księgi są jej prawdziwymi odkryciami. Te
wewnętrzne prawdy są tym co tworzy osiągnięcie Wielkiego Dzieła. Odsłonić oznacza usunąć
zasłonę, odsłonić Tajemnice. Najwyższą chwałą jest Poznanie naszego Keterowego Ja, które
samo dąży do doskonałości naszej duszy.)
12. Wszystko co jest tutaj zapisane jest prawdziwym świadectwem rzeczy widzianych
Wewnętrznym Okiem Naszej Duszy i rzeczy słyszanych Wewnętrznym Uchem Naszego Ducha.
(Komentarz: Ta święta księga jest prawdziwym świadectwem Mądrości Tajemnych Braci Róży i
Krzyża. Ale nie mam dowodów tego, jedynie osobiste doświadczenie może ukazać autentyczność
moich słów. Przykład: nie możesz przekonać ślepego człowieka, że taka rzecz jak światło istnieje.
Wielkim głupcem jest ten który próbuje go przekonać!)
13. Ta Święta Księga jest z
ródłem prawdy, dzięki któremu powinieneś zrozumieć Niewidoczne
Oddziały, które kierują ukrytymi operacjami Wielkiego Dzieła przez bezkresne odstępy
Nieskończoności, światami bez końca, ponad i poniżej, lewo i prawo, przód i tył .
(Komentarz: Niewidoczne Oddziały Alchemii są nieziemskie i wszechobecne. Są one
prawdziwymi mocami nieskończoności, które czynią wszystkie tworzenia, zachowania i
zniszczenia. ManifestujÄ… siÄ™ we wszystkich rzeczach, a wszystkie rzeczy sÄ… tylko kombinacjÄ… i
modyfikacjÄ… tych Uniwersalnych Zasad.)
14. Te Subtelne Oddziały są potrójne, zdolność doskonałej i wielkiej transformacji poprzez
bezpośrednie mnożenie i doskonalenie ich nieskończonych i elastycznych elementów powstania.
(Komentarz: W Kabale ta trójka Oddziałów jest łączona z trzema Najwyższymi Sefirotami na
Drzewie Życia. Są to: Keter, Chochma, i Bina. Te trzy Sefiroty są ukrytą przyczyną wszystkich
transformacji we Wszechświecie. Są one abstrakcyjnymi i konspiratorskimi Zasadami, które nie
mogą być definiowane w żadnych konkretnych lub linearnych terminach, gdyż są one poza
wszelką manifestacją, istniejące w tym co możemy nazwać "wewnętrznym wszechświatem". Ten
trzy Oddziały są prawdziwymi siłami, które ustanawiają Wielkie Dzieło w Makrokosmosie i
Mikrokosmosie, sÄ… one ukrytÄ… przyczynÄ… wszystkich boskich i ziemskich zmian, poprzez
mnożenia i wznoszenia subtelnych sił, które są uniwersalnymi, centralnymi instrumentami
tworzenia.)
15. Jednakże jest tylko Jedyna Wiedza, Jedynej Prawdziwej Formuły tych Trzech Wielkich
Oddziałów, które tworzą osiągnięcie Wielkiego Dzieła, która została ogłoszona częściowo w
rozmaitych ścieżkach przez eony czasu, w których każda deklaruje się być Jedyną Absolutną
PrawdÄ….
(Komentarz: Jedyna Wiedza, Jednej Prawdziwej Formuły tych trzech Oddziałów, jest po prostu
wiedzą że są one Jednym. Te trzy Zasady są porównywane z samo-transformacją i samo-
uwiecznieniem wyniku każdej. Ta Jedyna Wiedza była tematem niejednych szkół myśli, jednakże
zniewolone strasznym zaklęciem ograniczonego myślenia. Aczkolwiek, istnieje dalsza
tajemnica.)
16. Ale jest tutaj wielkie i potężne nieszczęście, które związało wielu niewtajemniczonych
kandydatów Naszej Wielkiej Sztuki w złowrogie łańcuchy ignorancji i śmierci.
 (Komentarz: Jak wskazano na poczÄ…tku tych komentarzy: Jeden jest Wieloma. Jedyna Wiedza
Naszej Wielkiej Sztuki, jest w rzeczy samej, nieskończona w rodzaju, będąca różnorodna jak
gwiazdy we Wszechświecie. Może to się wydawać paradoksalne dla umysłu, ale dla duszy jest to
faktem tak prostym jak nos na twojej twarzy!
Monizm i monoteizm, jak zapewne słusznie zauważyliście, są niebezpieczniejszymi wiarami,
które zepsuły nasz punkt widzenia na świat. Nasz Wszechświat jest wielowymiarowy i nie ma nic
w Naturze, co nie jest zjawiskiem różnorodności.)
17. Wiele istnieje dróg, które prowadzą do Wielkiego Złotego Pałacu Naszego Magnum Opus, i
w każdej drodze znajdziesz małą formułkę wiedzy odpowiednią do Jedynego Końca, jednak
wszystkie te mniejsze ścieżki są zwykle odbiciem Jedynej Prawdziwej i Nieznanej Drogi
Osiągnięcia.
(Komentarz: Istnieje wiele ścieżek, które prowadzą do doskonalenia duszy i skoro wszystkie
ścieżki dążą do tego samego celu, są one wszystkie odbiciem tej Jedynej, co oznacza, że są one
wszystkie odbiciami samych siebie. Znów, podkreślam, Jeden jest Wieloma.)
18. Istnieją również trzy mniejsze oddziały, które koncentrują i syntezują Trzy Wyższe Oddziały
w niezliczone światy Naszego Nieskończonego Wszechświata.
(Komentarz: trzy mniejsze oddziały, są to oczywiście Siarka, Sól i Rtęć, które według Eliphasa
Leviego, tworzą Kamień Mędrców kiedy są one trzykrotnie połączone w AZOTH, poprzez
potrójną sublimację i potrójna wiązanie. AZOTH, Pierwsza Materia naszego dzieła, może być
porównywana z Atomem, a trzy oddziały, które tworzą AZOTH, mogą być porównywane z
protonem, neutronem i elektronem, które są trzema podstawowymi niepodzielnymi składnikami
lub cząstkami, które tworzą Atom. Proton i neutron znajdują się w centralnym jądrze atomu, a
poza tym jÄ…drem znajduje siÄ™ elektron.
Teraz, wszystkie atomy są identyczne w istocie, oznacza to, że każdy atom ma identyczną,
podstawową, wewnętrzną strukturę, protony, neutrony i elektrony w jednym atomie są identyczne
tym w innych atomach. Atomy jednych elementów, różnią się od tych z innego elementu jedynie
w liczbie ich protonów i elektronów. Również zauważmy, że atomy nie mogą być tworzone lub
niszczone, mogą one być tylko zmieniane poprzez chemiczne reakcję. To Democritus Abdera
(400 B.C.) był tym, który zaproponował teorię, że wszystkie rzeczy były utworzone z atomów i
pustej przestrzeni, jednak teoria atomów nie została żywą częścią naukowego myślenia, aż do
póz
nego XVIII wieku.
Siarka, Sól i Rtęć, również mogą być połączone z trzema Gunami lub Właściwościami Filozofii
Jogi, które są trzema podstawowymi formami Energii. Są one nazywane Tamas (Bierność), Rajas
(Aktywność) i Sattva (Równowaga). Tamas jest Solą, Rajas jest Siarką i Sattva jest Rtęcią. Te
korespondują z Atu Thotha zwanymi "Magus" (Sattva/Rtęć), "Cesarz" (Rajas/Siarka), i
"Cesarzowa" (Tamas/Sól). Aleister Crowley, odnośnie tych trzech Zasad, twierdził: "Siarka jest
Aktywnością, Energią, Pragnieniem, Rtęć jest Płynnością, Inteligencją, mocą Przekazywania, Sól
jest pojazdem tych dwóch form energii, ale sama posiada własności, które oddziaływają na nie.)
19. Jeśli odkryjesz egzoteryczne operacje tych trzech mniejszych zasad Natury, ponadto
osiągniesz święty wgląd Trzech Wyższych Zasad o których mówimy.
 (Komentarz: te trzy mniejsze oddziały są odbiciem natury trzech Wyższych Oddziałów
Wszechświata. Sól odpowiada esencji Bina, Siarka odzwierciedla esencję Chochma, a Merkury
odpowiada esencji Keter. Odkrycie egzoterycznych operacji tych trzech mniejszych Zasad
Natury, jest w ostatecznym zmyśle, naukowym procesem. Model Atomu dostarcza nam wiele
informacji pod tym względem.)
20. Każda mniejsza zasada jest znakiem wyższej, ale w pewien sposób najbardziej tajnym i
najbardziej tajemniczym.
(Komentarz: Jak poprzednio wskazano, mniejsze są odbiciem większych. Jest zapisane: "Jak
powyżej tak poniżej i jako poniżej tako powyżej, dla osiągnięcia Cudu Jedynej Rzeczy.")
21. Na ziemi powinniście znajdywać te zasady, odzwierciedlające i będące ukazane zwłaszcza w
waszych dziełach fizycznego zjednania.
(Komentarz: W stosunku płciowym jest odzwierciedlona tajemnica operacji trzech Zasad. Dzieła
fizycznego zjednoczenia, są właściwie, najbardziej odpowiednimi środkami osiągania
zrozumienia co do wewnętrznych dzieł Natury dla stworzenia Kamienia Filozoficznego. Edward
Kelly pisał w jego "Kamieniu Filozofów": " Po krótce, nasza cała Władza składa się z
zjednoczenia męskiego i żeńskiego, lub aktywnego i biernego , elementy bezpośredniej mediacji
naszej kruszcowej wody i właściwego stopnia gorąca." Natomiast w Rosarium Philosophorum
zostało napisane: "Z mężczyzny i kobiety stwórz krąg, następnie utwórz z tego kwadrat, a z niego
utwórz trójkąt, a następnie stwórz krąg, a otrzymasz Kamień Filozofów.")
22. Jest ogień i jest woda, a wtedy jest Powietrze: jest siarka i jest Sól, a wtedy jest Rtęć.
(Komentarz: Ogień reprezentuje Męską lub Słoneczną Zasadę zwaną Rex, Królem, Woda
reprezentuje Kobiecą lub Księżycową Zasadę zwaną Regina, Królową, a Powietrze, które jest
Wodą stężoną przez Ogień, jest produktem ich zjednoczenia, Obojnaczej lub Nieprzewidywalnej
Zasady zwanej Rebis lub Regulus, małym Królem. Są one Męskimi i Żeńskimi operatorami, lub
Czerwonym Lwem i Białym Orłem, a ich Jedyną Wolą jest się Zjednoczyć. Siarka jest Krwią
Czerwonego Lwa, Sól jest Gluten Białego Orła, a Merkury jest tym co powstało z rozkładu Siarki
z Soli, która jest też Chemicznym Małżeństwem Siarki i Rtęci, lub unią Stałego i Ulotnego. Jest
to też zwane Hierosgamos Słońca i Księżyca i Conjunctio Ognia i Wody.)
23. Czyż nie dostrzegasz prawdziwej natury tych rzeczy?
(Komentarz: Nie wszyscy są zdolni zrozumieć te alchemiczne tajemnice, by przebić Zasłonę Isis,
bez znaczenia co się o niej mówi lub jak bardzo jest ujawniona. Mówię jednak jasno i otwarcie
odnośnie tych alchemicznych tajemnic, wiedząc, że nikt może nie rozumieć moich słów bez
posiadania już wcześniej tajemnych kluczy do ich poznania.)
24. Ach! Jeszcze nie wyszkoliłeś twego umysłu by pojąć skarby ziemi, które nie są materialnym
bogactwem, ani nie są one dobrami materialnymi , ale raczej są one świętymi skarbami dzięki
którym, kiedy zostaną znalezione, kierują człowieka do sprzedania wszystkiego co od nich miał.
(Komentarz: Prawdziwe skarby ziemi są tak naprawdę skarbami życia. Są one nieporównywalne
w naturze, będące bezcennymi elementami w statusie istnienia. Bez tych prawdziwych skarbów
nie ma życia, nie ma tworzenia, nie ma rozwoju.)
 25. Ale trzy Wyższe Zasady Wszechświata są poza tym, będące subtelne, niewypowiedziane i
najwyższe. Wszystkie z tych trzech większych zasad są równe w esencji jedna do drugiej, nie ma
różnicy pomiędzy nimi w stopniu nieskończoności, który one zawierają w sobie, każda z tych
Wyższych Zasad jest jednakowo nieskończona.
(Komentarz: Trzy Wyższe Zasady Wszechświata są niematerialnymi, abstrakcyjnymi siłami ,
metafizycznymi w naturze, które pozostają niezmienne w różnych ich kombinacjach ze sobą i w
modyfikacjach ich manifestacji w bardziej materialnej bezpośredniej działalności trzech
mniejszych Zasad, które są ich bezpośrednimi odbiciami na ziemi.)
26. Teraz niech stanie się zrozumiałe, pomiędzy świętym kręgiem Nowicjuszy, że w ich własnym
Świętym Ogrodzie Róży, rządzą jego Trzy Wyższe Zasady Wielkiego Nieznanego Nad
Niebiańskiego.
(Komentarz: Święty Ogród Róży jest, oczywiście , ludzkim ciałem, Pracownią lub
Laboratorium Naszego Magnum Opus, w którym są ukryte Trzy Wyższe Zasady Wszechświata,
poprzez ich subtelne wzajemne oddziaływanie w materii poprzez trzy mniejsze Zasady Natury.
W "Księdze Starych Królów", otrzymanej przeze mnie w roku 1988 e.v., jest oświadczone przez
Bracia Róży i Krzyża: "Nasza jest Siedmiokrotna Ścieżka Inicjacji: powinniście przemienić
zwykłe życie w subtelne Aurum Solis przez wznoszenie się na Drabinie do Niebios w twym
Tajemnym Laboratorium na ziemi. Oto Doskonała Droga! Stopni Szczebli jest siedem;
Laboratorium jest Naszym Świętym Domem Pieśni i Naszym Świętym Ogrodem Róży, który
znałeś tak dobrze. Jeszcze co do tych co są ordynarni, jest to dla nich tajemnicą mimo że oni sami
jÄ… posiadajÄ….")
27. Powinieneś po pierwsze zabezpieczyć Zrozumienie, wtedy powinieneś osiągnąć Mądrość, a
wtedy powinieneś zdobyć Wieczną Koronę Odwiecznego Splendoru. Są to Trzy
Niewypowiedziane Tajemnice Gwiezdnego Pałacu!
(Komentarz: Zrozumienie to Bina, trzecia Sefira na Kabalistycznym Drzewie Życia, Mądrość to
Chochma, druga Sefira na Kabalistycznym Drzewie Życia, a Korona to Keter, pierwsza Sefira na
Kabalistycznym Drzewie Życia. Są one Prawdziwymi Kluczami do Złotego Pałacu Naszego
Magnum Opus.)
28. Są one również wiecznymi sekretami Wielkiej Lampy Mądrości, jest tam światło, oliwa i
sama lampa.
(Komentarz: Lampa Mądrości jest tym co kieruje duszę podczas jego podróży ku szczytom
Wielkiej Góry Hermetycznego Osiągnięcia. Lampa jest trzymana w "ręku" naszego Prawdziwego
Ja, które jest reprezentowane w Tarocie przez "Pustelnika". Pustelnik trzyma tę Lampę wysoko,
żebyśmy mogli zrozumieć potrójną naturę Wielkiego Dzieła, by oświetlić naszą Ścieżkę i
rozjaśnić nasze drogi.)
29. Badaj dokładnie te potrójne nauki Hermesa-Merkurego- Thotha, Trzykrotnie - Największego
- Mistrza Opus Słońca, a spełnisz Wielkie Dzieło Eonu.
(Komentarz: Pustelnik jest obrazem Hermesa-Merkurego-Thotha, jako tego ,który osiągnął
Wielkie Dzieło i który teraz stoi gotów by oświecać wszystkich innych poniżej Niego na Ścieżce
potrójnymi naukami wieków. Jednak tylko ci, którzy są naprawdę odpowiedni dla Jego Nauk
mogą rozpoznać Jego Mądrość. Niewłaściwi nie mogą rozpoznać Jego Mądrości, gdyż są ślepi i
głupi, niezdolni widzieć lub zrozumieć oczywistego, Światła, które jest nawet teraz nad nimi.)
30. Powinieneś również wiedzieć, że Trzy Wyższe Zasady o których mówimy, są tajemnymi
odkryciami dalszej Niewypowiedzianej Trójcy Niezbadanej Jedności.
(Komentarz: To wydaje się sugerować tajemnicę Kabalistycznego znaczenia, w której Keter,
Chochma i Bina są oprócz odbicia trzech wyższych abstrakcyjnych pojęć, zwane Ain (Nicość),
Ain Sof (Bezgraniczność) i Ain Sof Our ( Bezgraniczne Światło). Są to trzy Zasłony Przeczenia
Istnienia, które są poza Drzewem Życia. Z nich, aczkolwiek, emanuje najwyższa Trójca, i z nich
powstały Sefiroty.)
31. Teraz Wewnętrzne Dzieło jest potrójnie i Zewnętrzne Dzieło jest potrójne. Każde jest
Potrójną Jednością Duszy, Umysłu i Ciała.
(Komentarz: Wewnętrzne Dzieło jest, oczywiście , Mistyczną Alchemią ,a Zewnętrzne Dzieło
jest, oczywiście , Seksualną Alchemią. Obie te operacje stanowią trzy podstawowe stopnie. Te
trzy stopnie są zwane Nigredo, Albedo, i Rubedo, lub Czarny, Biały i Czerwony. Nigredo jest
stopniem Rozkładu, który jest Gniciem naszego dzieła, Albedo jest Gęstnieniem, które jest
Syntezą naszego dzieła, a Rubedo jest Sublimacją, która jest Pomnożeniem naszego dzieła.
Te trzy stopnie są reprezentowane przez trzy figury, które tworzą Astrologiczną Trójcę
Skorpiona. Są to Skorpion, Wąż, i Orzeł. Skorpion jest Nigredo, Wąż jest Albedo, a Orzeł jest
Rubedo. Drugi z tych trzech jest astrologicznym odpowiednikiem alchemicznego Feniksa i
Pelikana. Reprezentuje on Wielkie Osiągnięcie, odrodzenie duszy lub kamienia, który może teraz
przemieniać wszystkie niższe metale w Doskonałe Złoto Natury. Zatem wielkim emblematem
Nowego Zakonu ZÅ‚otego Brzasku (Zakon T.·.G.·.D.·.) jest OrzeÅ‚, którego Ogromne SkrzydÅ‚a
reprezentują Wolność Adepta, by dokonać Wielkiego Dzieła.
Trzy stopnie w Mistycznej Alchemii, lub trzy stopnie kamienia, sÄ… transmutacjÄ… w najbardziej
szczególny sposób. Są one, właściwie , metamorficzne w naturze, stanowiące faktyczną ilość
skoków lub nagłych przejść z jednego stopnia rozwoju do innego, nie koniecznie podążają
logicznym wzorem przemian. Kamień pozostaje stały podczas operacji, ale zmiany stałe nie są
łączone ze sobą w żadnym fenomenalnym lub dostrzegalnym znaczeniu. Każdy stopień jest
kompletną transformacją kamienia, prawdziwą śmiercią i odrodzeniem jego duszy z jednego
stopnia istnienia na inny. Każdy stopień, chociaż będący naturalnym wynikiem naszego dzieła,
przychodzi niespodziewanie, jest nieprzewidywalnym wydarzeniem w continuum
czasoprzestrzeni.
Teraz w tej potrójnej, eksperymentalnej operacji solnego kamienia, Naszego Majestatycznego
Dzieła, wpierw przychodzi krytyczna śmierć lub proces dezintegracji, która jest też
oczyszczeniem jego duszy, umysłu i ciała. Staje się Białym Ekstraktem naszego dzieła, które jest
magicznym poświęceniem kamienia, a ten Biały Ekstrakt przemienia niższe metale w Srebro
Księżyca. Wtedy staje się Czerwonym Ekstraktem naszego dzieła, Eliksirem Życia, który
przemienia niższe metale w Żywe Złoto Słońca.
W egipskiej mitologicznej symbolice, ta potrójna operacja jest reprezentowana przez promienie
Ozyrysa przez jego brata Seta, Jego powstanie dzięki Magiji Jego małżonki Izydy i jego
tajemnicze zmartwychwstanie w Jego synie Horusie, który jest Aurum Aurea lub Złotym
Brzaskiem Naszej Wielkiej Sztuki , którego świętym wizerunkiem jest Słoneczny Orzeł. Jest to
śmiercią i odrodzeniem TAKIM, jakim się jest: takim jest Wielki Eksperyment Wielkiej Sztuki
Słońca!
ROZKA
AD jest PIERWSZYM KLUCZEM do WIELKIEGO DZIEA
A. Jest oczyszczeniem
Siarki i Rtęci. G
STNIENIE, drugi klucz, jest zjednoczeniem Siarki i Rtęci za pomocą Soli. Te
dwa klucze są powiązane z alchemiczną formułą "solve et coagula". SUBLIMACJA, trzeci klucz,
jest pomnożeniem kamienia poprzez powtarzanie bieżącej operacji, a skutkiem tego procesu jest
wznoszenie Kamienia Filozoficznego.
Eliphas Levi napisał: "Ten kamień jest zarówno jeden jak i różnorodny; jest rozłożony przez
analizę i złożony przez syntezę. W analizie jest proszkiem, alchemicznym proszkiem projekcji;
przed analizą, a w syntezie jest kamieniem." Ten analityczny rozkład kamienia, jest rozkładem
naszego dzieła, jest ulatnianiem stałego. Syntetyczne rozłożenie kamienia jest zagęszczaniem
naszego dzieła, jest utrwalaniem ulotnego. Te dwa alchemiczne procesy kończą się produkcją
Kamienia Filozoficznego, ale jedynie w potencjalnej formie. Nie ma tego dopóki kamień jest
poddawany Sublimacji, która jest całkowicie regenerowana i zdolna przemieniać niższe metale w
złoto i przynosić nieśmiertelność.
Sublimacja ostatecznie staje się wiecznym samo-generowalnym procesem, który regeneruje
kamień kilka razy, czyniąc kamień nieśmiertelną duszą i wieczną podróżą w Wielkim Kręgu
Wiecznej Inicjacji. Sublimacja staje się nieśmiertelnością kamienia, jest Zasadą Wiecznej
Zmiany, magiczną wiecznością kamienia, która tworzy jego nieśmiertelne istnienie. Jak niegdyś
powiedział Grecki filozof Heraklitus: "Nie ma nic trwałego prócz zmiany.")
32. Ukryty Kamień Wieków tak więc jest osiągalny, nawet tutaj i teraz. Pozwól Słońcu i
Księżycowi się zjednoczyć, pozwól im nosić Hermafrodytę! Pozwól dziecku się narodzić, będzie
ono Kamieniem Mędrców, Medycyną Metali i Eliksirem Życia.
(Komentarz: Po przez naukową technikę i wykonanie potrójnej operacji Alchemii, Kamień
Filozofów jest osiągalny, tutaj i teraz. Słońce jest mężczyzną, Księżyc jest kobietą, a
Hermafrodyta jest magicznym wynikiem ich zjednoczenia. Hermafrodyta ten jest Dwoma -w-
Jednym, jest On/a Odrodzeniem Słońca i Księżyca. Tak jest zwane ich Magiczne Dziecko i jest
ono Wielką Tajemnicą Alchemii, Arcanum Arcanorum, które tworzy naszą prawdziwą moc i
bogactwo na ziemi, klucz do naszej nieśmiertelności i uporządkowanej wieczności jako rozwój
gatunku. Magiczne Dziecko jest również znane jako Kamień Mędrców, Medycyna Metali,
Uniwersalna Medycyna, Eliksir Życia, Rosa Nieśmiertelności, Amrita, Soma, Mana, Eucharystia
Słońca, Wino Sabatu, Proszek Ochrony, Czerwony Ekstrakt, Pigułki Mocy i Kwintesencja. Jest
to tajemnicą zagadki Samsona: "Co jest słodsze od miodu i silniejsze od Lwa?" Jest też
tajemnicą, o której pisał Paracelsus: " Syn Hamuela powiedział, że Kamieniem Filozofów jest
Zagęszczoną Woda , mianowicie w Słońcu i Księżycu. Jest jaśniejszy niż Słońce, gdyż materia
Kamienia jest niczym innym jak Słońcem i Księżycem. W "Chemicznych Sekretach Natury"
Maiera (1687), jest napisane: " Potomkiem Słońca i Księżyca jest Czerwony Kamień
Filozoficzny, płynący ku sprawdzianom." Roger Bacon w jego "Mirror of Alquimy" napisał:
"Alquimia jest nauką, która uczy przyrządzania różnych leków lub eliksirów, które jeśli zostaną
oczyszczone z niższych metali, dają im stały stan doskonałości.")
 33. Również Potrójna Unia Ponad- jest rozwinięta do siedmio-płatkowej Róży, a na każdym
płatku znajduje się wpisana w ogniu, jedna z siedmiu liter VITRIOL.
(Komentarz: Keter, Chochma i Bina, w ich subtelnym wzajemnym oddziaływaniu ekstatycznego
zachwytu, tworzą siedem innych emanacji lub Sefirot na Drzewie Życia. Są to Chesed, Gebura,
Tifaret, Necach, Hod, Jesod i Malkut. Z nimi koresponduje siedem Metali, siedem Czakr i siedem
tradycyjnych Planet Astrologii. Tak jak forma siedmio - płatkowej Róży z literami VITRIOL
wypisanymi w ogniu na jej płatkach.
VITRIOL jest Skrótem dla "Visita Interiora Terrae Rectificando Invenies Occultum Lapidem",
który jest łacińskim znaczeniem "Odwiedz
wewnętrzne części ziemi, poprzez oczyszczenie
odnajdziesz sekretny kamień." VITRIOL jest imieniem, które Basilius Valentinus (Basilem
Valentine) stosował dla Wszech Rozpuszczenia, tajemnego rozpuszczenia soli. VITRIOL
reprezentuje zrównoważoną kombinację Siarki, Soli i Rtęci. A jak jest to osiągane? "Stwórz stałe
ulotne -- połącz ulotnego mężczyznę ze stałą kobietą."
Basil wyróżnił trzecią Zasadę w Wielkim Dziele, którą nazwał Sól, odnośnie której pisał: "Sól
jest ogniem, wodą, która nie moczy rąk". VITRIOL jest imieniem dla tej trzeciej Zasady, jest
również imieniem Filozoficznego Kamienia. W słowie VITRIOL jest zawarta formuła Wielkiego
Dzieła, dzięki której Adept może osiągnąć Tajemny Kamień poprzez oczyszczenie soli i dalszej
jej regeneracji.)
34. Dodatkowo, każdy płatek róży jest różnego koloru, cztery płatki są pomieszane, a trzy
pozostałe są czyste. Dodatkowo, każdy płatek ma unikalny zapach, smak i dotyk. Wszystkie one
wyrastają ze Środka Krzyża, który pochodzi z Siedziby Pałacu Gwiazd, w środku tego
wszystkiego.
(Komentarz: Necach, Hod, Jesod i Malkut sÄ… nieczyste (tzn. sÄ… one zmieszanymi zasadami,
kombinacjami oddziaływań Chesed, Gebura, i Tiferet, który są odbiciami Keter, Chochma i Bina.
Kolory odnoszą się do wzroku, zmysłu Ognia. Zapach jest Powietrzem, smak jest Wodą, a dotyk
jest Ziemią. Te cztery elementy są manifestacjami siedmiu Sefirot poniżej Otchłani, które
wyrastają ze Środka Krzyża Słońca.
Zauważ też, że w siedmiostopniowym systemie inicjacji w Nowym Zakonie Złotego Brzasku
(Zakon T.·.G.·.D.·.), sÄ… cztery zewnÄ™trzne stopnie i trzy wewnÄ™trzne. Cztery zewnÄ™trzne stopnie
są czterema bramami do Pałacu Gwiazd, w którym doświadczamy Trzech Niewidzialnych
Rytuałów Inicjacji. Zakończeniem tych siedmiu stopni inicjacji czyni osiągnięcie TEGO co
istnieje pomiędzy Planetarnymi Sferami, tworzy to transcendencję Planetarnych Sfer i dalsze
osiągnięcie Gnostycznego Ogdoad, która jest ósmą sferą Niebiańskiej Mądrości.)
35. W każdej ognistej literze na siedmiu płatkach Świętej Róży, ukryta jest wizja i głos. W
każdej wizja i głosie ukryty jest boski splendor niewypowiedzianej transmutacji
niewysłowionych tajemnic i cudów. Wszystkie te wewnętrzne splendory są różnymi stopniami
Naszego Master Opus Duchowej Transformacji, które mogą być interpretowane na wiele
sposobów w wielu miejscach.
(Komentarz: W każdej Sefirze jest ukryta wizja i głos odpowiadająca jej własnej szczególnej
naturze. Jest to wizja i głos inicjacji. W każdej wizji i głosie jest ukryty duchowy splendor, który
jest częścią natury inicjacji, która z nimi koresponduje i która jest interpretowana i definiowana
na wiele sposobów.)
36. Jak powiedział Hermes Trismegistus, Pan Naszej Wielkiej i Świętej Sztuki Alchemi, który
jest również Mądrością Bogów i Logosem Niewypowiedzianej Niewiadomej. Tajemnice
ujawnione są tajemnicami ukrytymi i nikt prócz Mądrych nie może ich odszyfrowywać. Ta
Święta Księga Magii Hermesa jest hermetycznie zapieczętowana i nikt prócz Mądrych nie może
zrozumieć jej wzniosłych splendorów Wysokiej Mądrości dla osiągnięcia Wielkiego Dzieła
Słońca, tak, dla osiągnięcia Wielkiego Dzieła Słońca.
(Komentarz: W tej świętej księdze zawarte jest wiele tajemnic Naszej Wielkiej i Świętej Sztuki
ujawnionej przez Sam GÅ‚os Logosu, ale, jest mÄ…drze powiedziane: "To co prowadzi MÄ…drych,
oszukuje głupich." Ta święta księga jest zapieczętowana Duchem Mądrości, jedynie Mądrzy
mogą poczuć i skomunikować się z tym Duchem by osiągnąć Wielkie Dzieło, Summum Bonum,
Prawdziwą Mądrość i Doskonałe Szczęście.)