® ® "!
Adobe Photoshop 6.0 CE i Adobe ImageReady 3.0 CE
®
KARTA I NF ORMACYJ NA dl a Windows
Zaznaczanie eliptyczne
Zaznaczanie pojedyn. rz´dów
O"ówek (B)! (Photoshop)
Zaznaczanie pojedyn. kolumn
Adobe Online
(N) (ImageReady)
(M) Zaznaczanie Przesuwanie
Lasso wielokÄ…tne
Zaznaczanie odci´ç
Lasso magnetyczne*
(L) Lasso RóŻdŻka (W)
(C) Kadrowanie Odci´cie (K)
P´dzel stylowy*
Stempel wzorkiem*
(J) Aerograf P´dzel (B)
Gradient radialny*,!
Gumka t"a*
(S) Stempel P´dzel historii (Y)*
Gradient kÄ…towy*,!
Magiczna gumka
Gradient romboidalny*,!
(E) Gumka Gradient (G)
Gradient lustrzany*,!
Wyostrzanie
(R) Rozmycie RozjaĘnianie (O)
Smuga
Wiadro z farbÄ…*
(A) Zaznaczanie
Tekst (T)
Tworzenie maski
Âciemnianie
sk"adników ĘcieŻki*
lub zaznaczenia*,!
GÄ…bka
ProstokÄ…t (U)
(P) Pióro* Tekst poziomy!
Tekst pionowy!
(N) Notatki* Kroplomierz (I)
Zaznaczanie bezpoĘrednie*
Próbka koloru*
(H) RÄ…czka Lupka (Z)
Pióro dowolne*
Miarka*
Prze"ączanie Dodawanie punktów*
Kolor narz´dzia
Konwersja punktów*
Okrąg"a mapa obrazkaż
Kolor t"a
(D) Kolory domyĘlne Odejmowanie punktów* Wielokątna mapa obrazkaż
Zaznaczanie mapy obrazkaż
(Q) Tryb standardowy* Tryb szybkiej maski (Q)* Adnotacje dÄ™wi´kowe*
(F) Standardowy
Pe"ny ekran (F) ZaokrÄ…glony prostokÄ…t
tryb ekranu
Elipsa
PrzejdÄ™ do ImageReady
(F) Tryb ekranu Kszta"t w"asny*
(Cmd + Shift + M)
z paskiem menu
Linia
WielokÄ…t*
Elementy dodatkowe palety narz´dziowej programu ImageReady
Adobe Online * Narz´dzie nie wyst´puje w ImageReady
Wyst´puje w innym miejscu palety narz´dziowej w programie ImageReady.
(M) Zaznaczanie !
Narz´dzie wyĘwietlane jest tylko w palecie Opcje.
prostokątem zaokrąglonym ż
Tylko w ImageReady.
(ukryte pod zaznaczaniem)
Skróty klawiaturowe palety narz´dziowej
(P) ProstokÄ…tna mapa obrazka
" Aby zaznaczyç narz´dzie (w nawiasach), naleÅ»y wcisnÄ…ç skrót klawiaturowy.
" Control + Tab, aby prze"Ä…czaç si´ mi´dzy otwartymi dokumentami.
" Alt + kliknÄ…ç na narz´dzie lub + wcisnÄ…ç skrót klawiaturowy, aby przejĘç mi´dzy ukrytymi
Prze"ączanie widocznoĘci
(A) Prze"ączanie widocznoĘci
odci´cia (Q)ż narz´dziami z wyjÄ…tkiem ).
mapy obrazka
Podgląd w domyĘlnej
" Aby wyĘwietliç Opcje, naleÅ»y dwukrotnie kliknÄ…ç na narz´dzie, lub je zaznaczyç i wcisnÄ…ç klawisz Enter.
(Y) PodglÄ…d efektu Rollover
przeglÄ…darce
" Ctrl + kliknÄ…ç, aby wyĘwietliç menu kontekstowe.
(Cmd + Opt + P)ż
" WcisnÄ…ç , aby ograniczyç przeciÄ…ganie lub rysowanie do linii prostych lub wielokrotnoĘci kÄ…ta 45º.
PrzejdÄ™ do Photoshopa
" WcisnÄ…ç Caps Lock, aby uÅ»yç precyzyjnego kursora dla p´dzli.
(Cmd + Shift + M)
" WcisnÄ…ç Enter, aby zastosowaç narz´dzie magnetyczne, lub wcisnÄ…ç Esc, aby anulowaç jego dzia"anie.
Karta Informacyjna w Pomocy zawiera skróty nie pokazane w menu,
"ącznie ze skrótami dla okien Transformacje 3D, Barwa/Nasycenie i Krzywe.
 Shift
*Nie wyst´puje w programie ImageReady Klawisz
Widok
WYNIK CZYNNOÂå WYNIK CZYNNOÂå
Dopasowanie obrazka do ekranu Dwukrotne klikni´cie lub Ctrl + Ø (zero) Przewijanie obrazka przy pomocy narz´dzia Spacja + przeciÄ…ganie, lub przeciÄ…ganie
RÄ…czka okna widoku obrazka w palecie Nawigator*
Powi´kszanie 100% Dwukrotne klikni´cie lub Alt + Ctrl + Ø
(zero) Przewijanie do góry lub na dó" co 1 ekran Page Up lub Page Down
Powi´kszanie lub pomniejszanie Ctrl + lub Przewijanie do góry lub na dó" co + Page Up lub Page Down
10 jednostek
lub Ctrl + spacja lub Alt + spacja
Przesuwanie obrazka w górny lewy lub Home lub End
Stosowanie wartoĘci procentowych w + Enter w palecie Nawigator*
dolny prawy róg
powi´kszaniu i utrzymywanie aktywnego
okna *W"Ä…czanie lub wy"Ä…czanie rubinowego \
widoku warstwy
Powi´kszanie zaznaczonego fragmentu Ctrl + przeciÄ…ganie nad widokiem
obrazka w palecie Nawigator*
Aby przewijaç w prawo (Page Down) lub w lewo (Page Up), naleÅ»y przytrzymaç wciĘni´ty
klawisz Ctrl.
Zaznaczanie i przesuwanie obiektów
WYNIK CZYNNOÂå WYNIK CZYNNOÂå
Zmiana po"oÅ»enia zaznaczenia podczas Narz´dzie do zaznaczania (z wyjÄ…tkiem *Prze"Ä…czanie z na Alt + klikni´cie
zaznaczania! zaznaczania pojedynczych rz´dów i
Przesuwanie kopii zaznaczenia + Alt + przeciÄ…ganie zaznaczenia
kolumn) + spacja + przeciÄ…ganie

Przesuwanie obszaru zaznaczenia o 1 piksel Zaznaczenie+
Dodawanie do zaznaczenia lub Narz´dzie do zaznaczania+
odejmowanie od niego lub Alt + przeciÄ…ganie
Przesuwanie zaznaczenia o 1 piksel +
Przecinanie z zaznaczeniemNarz´dzie do zaznaczania + + Alt

Przesuwanie warstwy o 1 piksel, kiedy na Ctrl +
+ przeciÄ…ganie
warstwie nie ma zaznaczenia
Ograniczanie zaznaczenia do kwadratu lub + przeciÄ…ganie
*Zwi´kszanie lub zmniejszanie odleg"oĘci + [ lub ]
okr´gu!
reagowania
Rysowanie zaznaczenia od Ęrodka! Alt + przeciąganie
Kadrowanie lub wychodzenie z kadrowania + Enter lub Esc
Ograniczanie kszta"tu i zaznaczanie od + Alt + przeciÄ…ganie
*Tworzenie kÄ…tomierza + Alt + przeciÄ…ganie punktu
Ęrodka !
koł
cowego
Ctrl (z wyjÄ…tkiem kiedy zaznaczone jest
PrzyciÄ…ganie linii pomocniczych do miarek + przeciÄ…ganie linii pomocniczej
narz´dzie lub dowolne narz´dzie Pióro)
Zmiana orientacji linii pomocniczej Alt + przeciÄ…ganie linii pomocniczej
*Prze"Ä…czanie z na Alt + przeciÄ…ganie

Aby przesuwaç co 10 pikseli, naleÅ»y wcisnÄ…ç klawisz
ż
Stosowane do narz´dzi kszta"tu.
Malowanie
WYNIK CZYNNOÂå WYNIK CZYNNOÂå
Narz´dzie do malowania + Alt Wype"nianie zaznaczenia lub warstwy kolo- Alt + Backspace lub Ctrl + Backspace
rem narz´dzia lub t"a
Wybranie koloru t"a + Alt + klikni´cie
*Wype"nianie z historii Alt + Ctrl + Backspace
* +
WyĘwietlanie okna dialogowego Wype"nij + Backspace
*Usuwanie + Alt + klikni´cie
W"Ä…czanie lub wy"Ä…czanie opcji Utrzymaj /
Ustawienie krycia, nacisku lub ekspozycji dla Narz´dzie do malowania lub edycji + kla-
przezroczystoĘç
trybu malowania wisze cyfrowe (np., 0 = 100%, 1 = 10%, dla
45% naleÅ»y wcisnÄ…ç szybko 4 i 5) ¸Ä…czenie punktów przy pomocy linii prostej Narz´dzie do malowania + + klikni´cie
Prze"Ä…czanie mi´dzy trybami mieszania +
Aby zachowaç przezroczystoĘç, naleÅ»y przytrzymaç wciĘni´ty klawisz .
 Shift
*Nie wyst´puje w programie ImageReady Klawisz
Tekst
WYNIK CZYNNOÂå WYNIK CZYNNOÂå
Przesuwanie tekstu w obrazku Ctrl + przeciÄ…ganie zaznaczonego tekstu *Prze"Ä…czanie Indeksu dolnego w"./wy". + Alt + Ctrl + +
*Wyrównanie do lewej, Ęrodka lub prawej + + Ctrl + L, C, lub R *Wybieranie skalowania poziome 100% + Ctrl + X
*Wyrównywanie do góry, Ęrodka lub do"u + + Ctrl + L, C lub R *Wybieranie skalowania pionowego 100% + Alt + Ctrl + X
Zaznaczanie 1 znaku lub wyrazu od + *Wybieranie auto-interlinii + Alt + Ctrl + A
lewej/prawej,1 linii poniŻej/powyŻej. lub + Ctrl +
*Wybieranie 0 dla Ęwiat"a + Ctrl + Q
Zaznaczanie znaków od punktu zaczepienia + klikni´cie
*Justowanie akapitu - ostatni wiersz do + Ctrl + J
do punktu klikni´cia myszkÄ…
lewej
Przesuwanie 1 znaku w lewo/prawo, 1 linii , lub Ctrl +
*Justowanie akapitu - z ostatnim wierszem + Ctrl + F
w dó"/gór´, lub 1 wyrazu w lewo/prawo
*Prze"Ä…czanie dzielenia w akapicie w"./wy". + Alt + Ctrl + H
Wyznaczanie nowego punktu poczÄ…t- Shift + klikni´cie lub klikni´cie + przeciÄ…-
kowego nad istniejÄ…cym tekstem ganie
*Prze"Ä…czanie kompozytora jednego/kilku + Alt + Ctrl + T
wierszy w"./wy"
Zaznaczanie wyrazu, wiersza, akapitu lub Dwukrotne, trzykrotne, czterokrotne lub
ca"ego tekstu pi´ciokrotne klikni´cie
Zwi´kszanie/zmniejszanie rozmiaru + Ctrl + < >
zaznaczonego tekstu o 2 punkty/piksele
*WyĘwietlanie/Ukrywanie zaznaczenia Ctrl + H
tekstu

Zwi´kszanie/zmniejszanie interlinii o 2 Alt +
punkty/piksele
*Prze"ączanie PodkreĘlenia w"./wy". + Ctrl + U

Zwi´kszanie/zmniejszanie przesuni´cia linii + Alt +
*Prze"ączanie PrzekreĘlenia w"./wy". + Ctrl + /
bazowej o 2 punkty/piksele
*Prze"ączanie Wersalików w"./wy". + Ctrl + K

Zwi´kszanie/zmniejszanie kerningu/Ęwiat"a Alt +
*Prze"Ä…czanie Kapitalików w"./wy". + Ctrl + H mi´dzyliterowego 20/1000 firetów
*Prze"ączanie Indeksu górnego w"./wy". + Ctrl + +
Aby zwi´kszyç/zmniejszyç o 5 pkt/piks, naleÅ»y przytrzymaç wciĘni´ty klawisz Alt.

Aby zwi´kszyç/zmniejszyç o 5 pkt/piks, naleÅ»y przytrzymaç wciĘni´ty klawisz Ctrl.
*Edytowanie ĘcieŻki
WYNIK CZYNNOÂå WYNIK CZYNNOÂå
Zaznaczanie kilku punktów kontrolnych + + klikni´cie Prze"Ä…czanie z na gdy kursor jest nad Alt + Ctrl
punktem kontrolnym lub kierunkowym
Zaznaczanie ca"ej ĘcieÅ»ki + Alt + klikni´cie
Prze"Ä…czanie z na gdy kursor jest nad Alt
Powielanie ĘcieŻki + Alt + Ctrl + przeciąganie
punktem kontrolnym lub kierunkowym
Prze"Ä…czanie z na Ctrl
Zamykanie ĘcieÅ»ki + dwukrotne klikni´cie
Prze"Ä…czanie z na Alt
Zamykanie ĘcieÅ»ki z segmentem linii + Alt + dwukrotne klikni´cie
"amanej
Prze"Ä…czanie z na Alt
Prze"Ä…czanie na tryb gumki lub + Alt + klikni´cie
Odcinanie i Optymalizacja
WYNIK CZYNNOÂå WYNIK CZYNNOÂå
ż
Prze"Ä…czanie ditheringu przeglÄ…darki dla + Ctrl + Y Rysowanie kwadratowego odci´cia + przeciÄ…ganie
zaznaczonego obszaru obrazka
Rysowanie od Ęrodka Alt + przeciąganie
na zoptymalizowany
ż Rysowanie odci´cia od Ęrodka Alt + + przeciÄ…ganie
Prze"ączanie podglądów gamma na Alt + Ctrl + Y
zaznaczonym obszarze obrazka
Zmiana po"oÅ»enia odci´cia podczas jego Spacja + przeciÄ…ganie
ż tworzenia
Prze"ączanie widoków Zoptymalizowany / Ctrl + Y
2 na ekranie / 4 na ekranie / Oryginalny
Prze"Ä…czanie przyciÄ…gania do odci´ç w"./wy". Ctrl podczas rysowania odci´cia
Prze"Ä…czanie mi´dzy narz´dziami Odci´cie i Ctrl
Otwieranie menu kontekstowych odci´ç Klikni´cie prawym przyciskiem myszy na
Zaznaczanie odci´ç
odci´cie
ż
Tylko ImageReady.
 Shift
*Nie wyst´puje w programie ImageReady
Klawisz
Paleta Zadania Paleta Historia
A
J
*A. W"ącza/wy"ącza zestaw zadał
. *A. Ustawienie Ä™ród"a dla p´dzla historii.
A
B
B. W"Ä…cza/wy"Ä…cza zadanie. *B. Zdj´cie;
B
dwukrotne klikni´cie na zdj´cie wyĘwietla okno
C. W"Ä…cza/wy"Ä…cza polecenie;
C
dialogowe Zmieł
nazw´ zdj´cia.
Alt + klikni´cie w"Ä…cza bieŻące i wy"Ä…cza wszyst-
kie inne polecenia. C. Stan obrazka, od pierwszego do ostatniego;
K + Ctrl + Z przechodzenie do przodu;
D. W"Ä…cza/wy"Ä…cza pu"apk´; C
*Alt + Ctrl + Z przechodzenie do ty"u;
Alt + klikni´cie w"Ä…cza bieŻącÄ… pu"apk´
D Alt + click klikni´cie powiela wszystkie stany z
i wy"Ä…cza wszystkie inne pu"apki w zadaniu.
wyjątkiem stanu bieŻącego.
E. Zatrzymaj zadanie.
D.PrzeciÄ…ganie suwaka przesuwa zaznaczenie
F. Nagraj zadanie.
mi´dzy zdj´ciami i stanami.
E F G H I
G. Odtwórz zadanie; Ctrl + klikni´cie odtwarza
*E.Tworzenie nowego dokumentu z bieŻącego
D E
polecenie.
stanu lub zdj´cia.
Inne skróty palety Zadania
*H. Tworzenie nowego zadania.
Inne skróty palety Historia
I. Tworzy nowe zadanie i zaczyna nagrywanie; " F9 pokazuje/ukrywa palet´.
*" Alt + WyczyĘç histori´ (w menu Historia)
Alt + klikni´cie tworzy nowe i zaczyna nagranie
" + klikni´cie zaznacza pojedyncze elementy
wymazuje histori´ ca"kowicie (Nie moÅ»na
nowego zadania bez potwierdzenia.
tego samego rodzaju.
odwo"aç.
J. Dwukrotne klikni´cie zmienia opcje zadania;
" Ctrl + klikni´cie zaznacza wiele elementów
Ctrl + dwukrotne klikni´cie odtwarza ca"e
tego samego rodzaju.
zadanie;
Alt + klikni´cie kurczy/rozszerza wszystkie
elementy w zadaniu.
K. Dwukrotne klikni´cie ponownie nagrywa
polecenia (dwukrotne klikni´cie na zestaw lub
zadanie wyĘwietla okno dialogowe opcji).
*Paleta ÂcieÅ»ki *Paleta Kana"y
A
A. Nazwa ĘcieŻki; A. WyĘwietlanie/ukrywanie kana"ów;
+ Ctrl + klikni´cie dodaje ĘcieÅ»k´ do Klikni´cie na najwyÅ»szÄ… ikon´ pokazuje/ukrywa
zaznaczenia; kana" kompozytowy.
+ Alt + Ctrl + klikni´cie zachowuje prze-
B. Wczytywanie kana"u jako zaznaczenie.
A
ci´cie ĘcieÅ»ki jako zaznaczenie;
C. Zachowywanie bieŻącego zaznaczenia jako
+ Ctrl + H ukrywanie ĘcieŻki.
nowy kana";
E
B. Wype"nianie ĘcieÅ»ki kolorem narz´dzia;
Alt + klikni´cie ustawia opcje.
Alt + klikni´cie ustawia opcje.
D. Ctrl + klikni´cie tworzy kana" dodatkowy.
C. Obrysowanie ĘcieÅ»ki bieŻącym narz´dziem do
E. + klikni´cie na kana" koloru zaznacza lub
B C D E
obrysowywania;
usuwa zaznaczenie w grupie zaznaczonych
Alt + klikni´cie ustawia opcje.
kana"ów kolorów.
D. Wczytywanie ĘcieŻki jako zaznaczenia;
Inne skróty palety Kana"y
Alt + klikni´cie ustawia opcje.
" + klikni´cie na kana" Alfa zaznacza/
E. Tworzenie ĘcieŻki roboczej z zaznaczenia;
B C D
odznacza kana" Alfa i pokazuje/ukrywa
Alt + klikni´cie ustawia opcje.
jako Szybka maska.
" Dwukrotne klikni´cie na kana" Alfa wyĘwietla
opcje kana"u.
" ~ wyĘwietla kompozyt.
" Ctrl + ~ wybiera kompozyt
Paleta P´dzle Paleta Próbki Paleta Kolor Paleta Info
" Klikni´cie na pusty obszar palety tworzy nowy " Klikni´cie na pustÄ… próbk´ tworzy nowÄ… próbk´
p´dzel* z koloru t"a.* " F6 pokazuje/ukrywa palet´. " F8 pokazuje/ukrywa palet´.
" Alt + klikni´cie na p´dzel usuwa go.* " Ctrl + klikni´cie na próbk´ usuwa jÄ….* " + klikni´cie na kolor w pasku kolorów " *Klikni´cie na ikon´ kroplomierza zmienia
zaznacza kolor t"a. tryby odczytywanego koloru.
" Dwukrotne klikni´cie na p´dzel zmienia nazw´ " Alt + klikni´cie na próbk´ wybiera kolor t"a.
p´dzla.*
" + klikni´cie na próbk´ zast´puje kolorż " Ctrl + Klikni´cie na pasek kolorów wyĘwietla jego " *Klikni´cie na ikon´ krzyÅ»yka zmienia
okno dialogowe. jednostki miary.
" [ lub] zwi´ksza/zmniejsza rozmiar p´dzla.*
" + klikni´cie na kolor dodatkowy wybiera
" + Klikni´cie na pasek kolorów przesuwa
" + [ lub ] zwi´ksza/zmniejsza mi´kkoĘç/ wiele ciÄ…g"ych kolorówż
przez róŻne próbki kolorów.
twardoĘç p´dzla.*
" Ctrl + klikni´cie na wiele kolorów wybiera wiele
" + [ lub ] wybiera pierwszy/ostatni p´dzel.ż pojedynczych kolorów. ż
" [ lub ] wybiera poprzedni/nast´pny p´dzelż
 Shift
*Nie wyst´puje w programie ImageReady
Klawisz
Cz´sto stosowane skróty Paleta Warstwy
dotyczÄ…ce palet
A. Opcje blokowania warstwy (od lewej):
A
PrzezroczystoĘç, Obrazek, Po"oÅ»enie,
A B C
A. Ctrl + klikni´cie na miniaturk´ "aduje
Wszystko / (ukoĘnik) prze"ącza zachowanie
zaznaczenie. M
C. Usuwa wybranÄ… warstw´, kana", efekt/styl przezroczystoĘci dla warstwy docelowej lub
+ Ctrl + klikni´cie na miniaturk´ dodaje do
warstwy, ĘcieÅ»k´ lub stan; ostatnio zastosowanej blokady. N
B
bieŻącego zaznaczenia.
Alt + click klikni´cie usuwa bez potwierdzenia.
B. ¸Ä…czenie/roz"Ä…czanie z warstwÄ… docelowÄ….
Alt + Ctrl + klikni´cie na miniaturk´
O
C
C. Wskazywanie aktywnej warstwy malowania
odejmuje od bieŻącego zaznaczenia.
P
Inne cz´sto stosowane skróty
(ikona p´dzla  warstwa aktywna,
+ Alt + Ctrl + klikni´cie przecina
E
dotyczÄ…ce palet ikona maski - maska warstwy aktywna)
z bieŻącym zaznaczeniem. Q
D
D. WyĘwietlanie/ukrywanie warstwy lub zestawu
B. Tworzy nowÄ… warstw´, kana", efekt/styl
" Tab wyĘwietla/ukrywa wszystkie palety.
warstwy;
warstwy, ĘcieÅ»k´, stan, ramk´ lub zdj´cie;
E
" + Tab wyĘwietla/ukrywa wszystkie palety
Alt + klikni´cie pokazuje tylko warstw´ lub
Alt + klikni´cie ustawia opcje.
oprócz paska narz´dzi.
zestaw warstw / wszystkie warstwy lub zestawy
warstw.
F
R
E. Dwukrotne klikni´cie do edycji efekt/styl
warstwy, opcje;
Tryby mieszania N
G
Alt + dwukrotne klikni´cie czyĘci efekty/style;
I
S
+przeciÄ…gni´cie efektu/stylu do innej
M
Wszystkie skróty są w postaci: + Alt + litera.
T
warstwy/pliku aby dodaç efekt do warstwy
S
Inne skróty palety Tryby mieszania docelowej;
O
Alt + przeciÄ…gni´cie efektu/stylu do innej
F
" + + Alt + D  Rozcieł
czanie.
warstwy/pliku, aby skopiowaç efekt i zastÄ…piç
H H I J K L
" + + Alt + S  Nasycanie.
efekt warstwy docelowej;
D
+ Alt + przeciÄ…gni´cie efektu/stylu do innej
" + + Alt + S  RozjaĘnianie/
B R. Wskazywanie nowego wype"nienia lub dopa-
warstwy/pliku, aby skopiowaç efekt do
Âciemnianie cieni.
sowania warstwy.
K warstwy docelowej.
" + + Alt + M  RozjaĘnianie/
S. Alt + klikni´cie grupuje/rozgrupowuje z po-
G
F. Odkrywanie/ukrywanie zawartoĘci.
Âciemnianie pó"cieni.
E przedniÄ… warstwÄ….
G. Punkty do warstwy odcinania.
" + + Alt + H  RozjaĘnianie/
X
T. Dwukrotne klikni´cie edytuje styl warstwy;
Âciemnianie Ęwiate".
H. Tworzenie efektu warstwy.
Alt + dwukrotne klikni´cie otwiera okno dialo-
U
" + Alt + L  Próg (tylko tryb Bitmapy)
I. Klikni´cie mask´ warstwy z opcjÄ… Odkryj gowe W"asnoĘci warstwy.
T
C wszystko/Odkryj zaznaczenie;
" + Alt + R  Czyszczenie (dla narz´dzi Wiadro
Skróty menu palety Warstwy
Y Alt + klikni´cie tworzy mask´ warstwy jako
z farbÄ… i Linia)
" Alt + Z"Ä…cz w dó" kopiuje bieŻącÄ… warstw´ na
Ukryj wszystko/Ukryj zaznaczenie;
" + Alt + Q  Malowanie pod spodem (Tylko
warstw´ poniÅ»ej.
Ctrl + klikni´cie tworzy ĘcieÅ»k´ odcinania
P´dzel)
warstwy z opcjÄ… Odkryj wszystko/Odkryj
" Alt + Z"Ä…cz widoczne tworzy nowÄ… warstw´,
zaznaczenie;
zawierajÄ…cÄ… widoczne warstwy.
Alt + Ctrl + klikni´cie tworzy ĘcieÅ»k´ odcinania
" Alt + Z"Ä…cz po"Ä…czone tworzy nowÄ… warstw´,
warstwy z opcjÄ… Ukryj wszystko/Ukryj zaznacze-
zawierajÄ…cÄ… po"Ä…czone warstwy.
nie.
Inne skróty palety Warstwy
J. Tworzenie nowego zestawu warstw;
Ctrl + klikni´cie tworzy nowÄ… warstw´ ustawio- " Ctrl + klikni´cie na miniaturk´ warstwy wczytuje
Pasek opcji narz´dzia
nÄ… pod warstwÄ… bieŻącÄ…/zestawem warstw; przezroczystoĘç warstwy jako zaznaczenie.
Alt + klikni´cie tworzy nowÄ… warstw´ z oknem
" + Alt + [ lub ] aktywacja dolnej/górnej
dialogowym.
warstwy.
Tworzenie nowej warstwy kszta"tu
K. Tworzenie nowego wype"nienia/warstwy dopa-
" Alt + [ lub ] zaznaczanie nast´pnej warstwy w
Tworzenie nowej ĘcieŻki roboczej
sowania.
dó"/w gór´.
Tworzenie obszaru wype"nionego (Narz´dzia kszta"tu) L. Tworzenie nowej czystej warstwy;
" Ctrl + [ lub ] przesuwanie aktywnej warstwy w
Alt + klikni´cie tworzy nowÄ… czystÄ… warstw´ z
dó"/w gór´.
oknem dialogowym;
" + Alt + Ctrl + E "Ä…czenie kopii wszystkich
Dodawanie do zaznaczenia/obszaru kszta"tu (shift*)
Ctrl + klikni´cie tworzy nowÄ… warstw´ pod
widocznych warstw do warstwy docelowej.
Odejmowanie od zaznaczenia/obszaru kszta"tu (option*) warstwÄ… docelowÄ….
" + Ctrl + [ lub ] przenoszenie warstwy doce-
Przecinanie z zaznaczeniem/obszarem kszta"tu (shift + option*)
M. Zestaw warstw.
lowej na spód/wierzch, lub na spód/wierzch
N.¸Ä…czenie/roz"Ä…czanie warstwy z maskÄ…
Wy"Ä…czanie nak"adajÄ…cych si´ obszarów kszta"tu (Narz´dzia Pióro/Kszta"t)
zestawu.
warstwy/ĘcieŻką odcinania warstwy.
Narz´dzia Boole a dzia"ajÄ… z narz´dziami Zaznaczanie, Kszta"t i Pióro.
O. + klikni´cie w"Ä…cza/wy"Ä…cza ĘcieÅ»k´ odcina-
* Skróty dzia"ajÄ… tylko z narz´dziami do zaznaczania.
nia warstwy;
P. Dwukrotne klikni´cie otwiera okno dialogowe
Przesuł
na wierzch
Opcje maski warstwy;
Przesuł
do przodu
+ klikni´cie w"Ä…cza/wy"Ä…cza mask´ warstwy;
Przesuł
do ty"u
\ (backslash) lub + Alt + klikni´cie
w"Ä…cza/wy"Ä…cza foli´ rubinowÄ…;
Przesuł
na spód
Alt + klikni´cie prze"Ä…cza mi´dzy widokiem
Dzia"a z narz´dziami do zaznaczania odci´ç.
maski warstwy a kompozytem obrazka;
Q. Dwukrotne klikni´cie zaznacza ca"y tekst i tym-
czasowo wybiera narz´dzie Tekst.
 Shift
*Nie wyst´puje w programie ImageReady
Klawisz
*Skróty narz´dzi Skróty narz´dzi
Paleta Animacja
Wydzielania obrazka Skraplania obrazka
programu ImageReady
Wypaczanie (W)
PodĘwietlacz kraw´dzi (B)
Wirówka zgodnie z ruchem
Skróty ramki
Wype"nienie (G)
wskazówek zegara R)
" + klikni´cie na drugÄ… ramk´
Wirówka przeciwnie do ruchu
Gumka (E)
zaznacza/odznacza kilka ramek.
wskazówek zegara (L)
" Command + klikni´cie na kilka ramek
Kroplomierz (I) Wkl´Ä˜ni´cie (P)
zaznacza/odznacza kilka nie kolejnych ramek.
Wybrzuszenie (B)
Czyszczenie (C)
" + wklejanie ramek wstawia wklejone ramki
po bieŻącym obrazku.
Retusz kraw´dzi (T)
Przesuwanie pikseli (S)
" Alt + wklejanie ramek powiela warstwy
Lupka (Z) Odbicie (M)
uŻywane w ramce w palecie Warstwy i do"ącza
je do ramki.
RÄ…czka (H)
Rekonstrukcja (E)
" + Alt + wklejanie ramek zast´puje docelowÄ…
ZamraŻanie (F)
ramk´, ramkÄ… skopiowanÄ….
RozmraŻanie (T)
" + Ctrl + - przeciÄ…ganie przesuwa zawar-
toĘç zaznaczonej warstwy w tym samym czasie
Inne skróty Wydzielania*
we wszystkich zaznaczonych ramkach animacji.
(Tylko Skraplanie)
i Skraplania obrazka
" Alt + narz´dzie odwraca kierunek narz´dzi Prze-
(Tylko Wydzielanie*)
suwanie pikseli i Odbicie.
" Ctrl + przeciÄ…ganie przenosi mask´, gdy wy-
" Alt + przeciÄ…ganie w PodglÄ…dzie z narz´dziem
brane jest narz´dzie Czyszczenie kraw´dzi.
Rekonstrukcja, w trybie PrzemieĘç, Skr´t
" Ctrl z wybranym narz´dziem PodĘwietlacz wzmocniony lub Pokrewny w sposób ciÄ…g"y
kraw´dzi prze"Ä…cza Inteligentne podĘwietlanie.
próbkuje zniekszta"cenie.
" Alt+ Delete usuwa bieŻące wype"nienie; lub
Paleta Tabela koloru Transformacje zaznaczeł
,
(Wydzielanie* i Skraplanie)
Ctrl+ Delete podĘwietla ca"y obrazek.
ImageReady kraw´dzi zaznaczeÅ‚
i
" F przechodzi przez menu WyĘwietlanie w Podg-
" Alt + klikni´cie przywraca ustawienia.
lądzie od góry do do"u; lub + F przechodzi
ĘcieŻek
" [ lub ] zmniejsza lub zwi´ksza rozmiar p´dzla.
" Alt + klikni´cie na próbk´ wybiera próbk´
od do"u do góry.
" przy wybranym p´dzlu zwi´ksza roz- jako kolor t"a.
" X WyĘwietla opcje w Podglądzie; " Alt  przekszta"canie od Ęrodka lub odbicie.
miar lub nacisk o 1 jednostk´; lub " + klikni´cie na drugi kolor zaznacza kolory
lub + X wyĘwietla opcje przed klikni´ciem. "  ograniczanie.
przejĘciowe. Ostatnio klikni´ty kolor staje si´
zmniejsza o 1 jednostk´. +
kolorem narz´dzia. " Ctrl  zniekszta"canie.
zwi´ksza lub zmniejsza o 10 jednostek.
" Ctrl + klikni´cie na wiele kolorów wybiera nie " Enter  zastosowanie.
" Tab przesuwa kolejno kontrolki po prawej stro-
kolejne kolory. Ostatnio klikni´ty kolor staje si´
" Ctrl + lub Esc  anulowanie.
nie od góry; lub + Tab przesuwa kolejno kolorem narz´dzia.
" Alt + Ctrl + T  dowolne transformacje z
kontrolki po prawej stronie od do"u. " Alt + klikni´cie na przycisk Nowy kolor lub
powielaniem danych.
przeciÄ…gni´cie koloru proxy z palety narz´dzi na
" + Alt + Ctrl + T  transformacja ponowna z
przycisk Nowy kolor dodaje bieŻący kolor t"a.
powielaniem danych.
" Ctrl + klikni´cie na przycisk Nowy kolor lub
przeciÄ…gni´cie koloru proxy z palety narz´dzi na
przycisk Nowy kolor wstawia kolor narz´dzia i
tworzy specjalnÄ… palet´.
Adobe, logo Adobe, oraz Adobe Photoshop są zastrzeŻonymi znakami handlowymi Adobe Systems Incorporated. Windows jest zastrzeŻonym znakiem handlowym firmy Microsoft Corporation jest
zarejestrowanej w USA i innych pał
stwach. ©2000 Adobe Systems Incorporated. Wszelkie prawa zastrzeÅ»one. Numer cz´Ä˜ci (Part Number) 90024579(08/00W)