KOa
CIÓ~ I JEGO STAN
K
O
a

C
I
Ó
~
I
J
E
G
O
S
T
A
N
Church And Its Condition
C
h
u
r
c
h
A
n
d
I
t
s
C
o
n
d
i
t
i
o
n
56-0805
5
6
-
0
8
0
5
William Marrion Branham
W
i
l
l
i
a
m
M
a
r
r
i
o
n
B
r
a
n
h
a
m
Poselstwo, wyg oszone przez brata Williama Marriona Branhama w niedzielx
do po udnia,
5. sierpnia 1956, w Kaplicy Branhama w Jeffersonville, Indiana, USA. Podjx
to wszelkie
wysi ki, by dok adnie przenie"!ł Poselstwo mówione w j. angielskim z nagraż na ta"!mach
magnetofonowych do postaci drukowanej. Podczas t umaczenia korzystano takR
e z nagraż
na ta"!mach w oryginalnym jx
zyku oraz z najnowszej wersji  The Message , wydanej przez
Eagle Computing w 2001. Zosta o opublikowane w pe nym brzmieniu i jest bezp atnie
rozpowszechniane.
Przet umaczono na jx
zyk polski i opublikowano w 1996. Zosta o ponownie skorygowane i
przygotowane do prezentacji w postaci elektronicznej w 2002.
MÓWIONE S~OWO
GUTY 74, 739 55 Smilovice, CZ
tel./Fax: [phone]
E-mail: [e-mail]
http://www.volny.cz/poselstwo
Ksi R
ka ta nie jest przeznaczona na sprzedaR
.
MÓWIONE S~OWO
2
Wstx
pny pokaz Ko"!cio a
Przed kilku tygodniami mia em wizjx
, w której sta em na
wywyR
szonym miejscu i mia em ogl dał wstx
pny pokaz Ko"!cio a. I
zauwaR
y em przychodz ce z mojej^ Ja sta em bardziej jakby w
tym kierunku, odwrócony twarz na Zachód, a t drog przychodzi a
mi a grupa niewiast, naprawdx
pix
knie ubranych, z d ugimi w osami,
spix
tymi adnie w tyle, ich rx
kawy i sukienki six
ga y schludnie w dó ,
i one wszystkie maszerowa y, jakby wed ug melodii: Naprzód,
chrze"!cijażscy R
o nierze, maszerujmy jak do bitwy, id c naprzód z
krzyR
em Jezusa przed sob  . A kiedy one przechodzi y ko o mnie, ja
sta em i by o tam co"! _ pewien Duch, Bóg, i On powiedzia : Oto
Oblubienica . I ja spojrza em, a moje serce by o radosne. I Ona
przechodzi a woko o t drog i przechodzi a woko o poza mnie.
Po pewnej chwili, kiedy Ona odesz a do ty u t drog , On
powiedzia : Teraz przyjdzie na wstx
pny pokaz nowoczesny
ko"!ció  . I oto podchodzi ko"!ció z Azji. Ja nigdy nie widzia em takiej
ohydnej grupy! A tu przychodz inne ko"!cio y z róR
nych narodów.
One wygl da y okropnie!
I ja to mówix
, poniewaR
moim obowi zkiem przed Bogiem jest
mówił Prawdx
. A kiedy On powiedzia : Tutaj przychodzi teraz na
wstx
pny pokaz ko"!ció Ameryki , je"!li widzia em kiedykolwiek
zgrajx
diab ów, to byli oni. Te kobiety by y rozebrane do naga z jak "!
szaro wygl daj c rzecz , podobn do koloru skóry s onia, i one j
trzyma y przed sob , a górnej czx
"!ci odzienia nie mia y wcale. I one
wyprawia y takiego rodzaju g upstwa, tażczy y tak jak te dzieci tutaj
na podwórku, które six
krx
c i popychaj , i gra tego rodzaju muzyka.
I gdy ujrza em t Miss USA przychodz c , niemal omdla em.
OtóR
, to jest TAK MÓWI PAN. JeR
eli wierzycie, R
e jestem Jego
s ug , to mi wierzcie teraz. Ja bym tego nie mówi za nic w "!wiecie;
na ca ym "!wiecie nie ma dosył pienix
dzy, by mnie sk onił do
mówienia tego, jeR
eli to nie jest prawd . A kiedy ona przechodzi a
woko o, by a to najohydniejsza rzecz, jak ja kiedykolwiek
widzia em. Pomy"!la em sobie: BoR
e, kaznodzieje i my bracia
pracowali"!my z takim wytx
R
eniem, by pozyskał dla Ciebie
Oblubienicx
, a to jest to najlepsze, co potrafili"!my uczynił! Ona six

krx
ci a, trzyma a t rzecz przed sob , jakby hula sukienkx
, zrobion
ze : d: be trawy, trzyma a j przed sob , os aniaj c w ten sposób
doln czx
"!ł swego cia a, tażczy a i krx
ci a six
, jak te dzieciaki czyni
tutaj na tych wulgarnych pokazach, które urz dzaj , tażcz c twista.
By a to Miss Chrze"!cijażstwa Ameryki.
S owo dajx
, z pomoc BoR
, tak w a"!nie ona wygl da przed Jego
Obliczem. Ja po prostu^ Móg bym omdleł. Rozmy"!la em o
KOa
CIÓ~ I JEGO STAN
3
dok adaniu wszelkich staraż, o g oszeniu i o przekonywaniu. KaR
da
z nich mia a w osy przycix
te na pazia i one tażczy y twista i
flirtowa y, trzymaj c to przed sob . One przechodzi y wokó tego
miejsca, gdzie ja sta em z t Nadprzyrodzon Istot . Ja Go nie
mog em ujrzeł. S ysza em Go, mówi cego do mnie. On by tuR
ko o
mnie. Lecz kiedy one skierowa y six
w t stronx
, one trzyma y^ Po
prostu tażczy y twista i "!mia y six
, i ci gle dalej, i flirtowa y w ten
sposób, trzymaj c to przed sob . OtóR
, ja tam sta em w Jego
Obecno"!ci, jako Jego s uga, i ze wszystkiego tego, do czego
dok ada em wszelkich staraż _ czy to by o to najlepsze, co
potrafi em osi gn ł? Pomy"!la em sobie: BoR
e, na co mi six
to zda o?
Do czego to by o przydatne? Wszystko to nawo ywanie, proszenie,
przekonywanie oraz te wielkie znaki, cuda i znamiona, które Ty
pokaza e"!. I jak ja tam sta em, odchodzi em do domu i p aka em po
g oszeniu do nich, i tym podobnie, i na co mi six
to zda o? A potem
muszx
Tobie przedstawił jako Oblubienicx
co"! takiego, jak to .
I ja tam sta em patrz c, ona przechodzi a woko o i moR
ecie sobie
wyobraził, z ty u nie mia a na sobie niczego, trzyma a t rzecz przed
sob i ona przechodzi a woko o tażcz c przy tym twista, rozrzucaj c
swoje kożczyny ot tak, w swojej^ O, by o to wulgarne, jak ona six

zachowywa a, potrz saj c w kó ko swoim cia em!
Wy powiecie: Co to znaczy, bracie Branham? Ja nie wiem. Ja
wam tylko mówix
to, co widzia em. A kiedy ona przesz a woko o w
ten sposób, spojrza em na ni , i och, ja po prostu faktycznie
omdla em. I odwróci em six
. Pomy"!la em sobie: BoR
e, zatem ja
jestem potx
piony. Nie trzeba mi juR
próbował R
adnego^ Móg bym
po prostu równie dobrze skożczył .
A pani Carl Williams, jeR
eli siedzisz tutaj, ten sen, który mi
opowiada a"! przed chwil , który mia a"! onegdaj w nocy, który cix

tak martwi _ tutaj to masz. Odebrano mi kierownicx
z rx
ki.
Zatem, pomy"!la em sobie po prostu, R
ebym móg równie dobrze
zapomnieł o tym; odchodzi em. Potem nagle us ysza em je
przychodz ce ponownie. I po tej stronie przychodzi ta sama
Oblubienica, która przechodzi a woko o w ten sposób. Tutaj
przychodz te m ode panie ponownie, a kaR
da z nich by a ubrana w
swój narodowy strój, sk d one pochodzi y, jakby ze Szwajcarii,
Niemiec, i tak dalej, kaR
da w nich odziana w tego rodzaju strój,
wszystkie z d ugimi w osami, dok adnie tak samo jak tamte na
pocz tku. I one przychodzi y tutaj, id c w rytmie: Naprzód
chrze"!cijażscy R
o nierze, maszerujmy jak do bitwy . A kiedy one
przechodzi y woko o tego stanowiska przegl du, gdzie my stali"!my,
nagle po prostu wszystkie oczy skierowa y six
w tym kierunku, a
potem wróci y z powrotem; a one sz y naprzód maszeruj c. A w a"!nie
kiedy one zaczx
y six
wznosił prosto do niebios, te inne sz y aR
na
MÓWIONE S~OWO
4
krawx
d: pagórka i spada y w dó w ten sposób. A te zaczx
y
maszerował prosto do góry do niebios. A kiedy one zaczx
y
maszerował, zauwaR
y em parx
m odych dziewcz t z ty u, (wygl da o
na to, R
e to by y moR
e jakie"! obcokrajowe dziewczyny, jakby
Szwedki lub Szwajcarki, czy sk d"! in d), one six
zaczx
y rozgl dał i
mia y^ Ja powiedzia em: Nie róbcie tego! Nie wychod: cie z
szeregu, dotrzymujcie kroku! A kiedy tak krzycza em, powróci em
do siebie w tej wizji i sta em tam z moj rx
k wyci gnix
t w ten
sposób.
Wybór Oblubienicy, 29. kwietnia 1965
Dedykacja
Aby go u"!wix
cił, oczy"!ciwszy go
k piel wodn przez S owo,
Aby sam sobie przysposobił ko"!ció
pe en chwa y, bez zmazy lub skazy lub
czego"! w tym rodzaju, ale R
eby by
"!wix
ty i niepokalany .
Efezjan 5, 26 - 27
K
o
"!
c
i
ó

i
j
e
g
o
s
t
a
n

Poselstwo Ko"!ció i jego stan jest czx
"!ci wydrukowanego zbioru
C
i
a
s
n
a
j
e
s
t
Ko"!ció  , w sk ad którego wchodz równieR
poselstwa Ciasna jest
brama i Ko"!ció zwiedziony przez "!wiat dostx
pne w tej witrynie.
b
r
a
m
a

K
o
"!
c
i
ó

z
w
i
e
d
z
i
o
n
y
p
r
z
e
z
"!
w
i
a
t

KOa
CIÓ~ I JEGO STAN
5
Ko"!ció i jego stan
ł
... bardzo rzadki rodzaj choroby dziecka, które ma był
szczególnie wspomniane w modlitwie dzisiaj do po udnia, wix
c z
pewno"!ci chcemy to wszyscy uczynił. Lekarze jej nawet nie znaj .
Oni jej dali jak "! nazwx
, lecz ja sobie my"!lx
, R
e oni po prostu co"!
wymy"!lili, aby j nazwał, oni _ oni nie wiedzieli, co to by o. A _ lecz
Chrystus wie, co to jest. Ja wam mogx
powiedzieł, co to jest. Jest to
diabe , to six
zgadza, diabe . Jak mu oni chc dał nazwx
, no wiecie,
to ich sprawa. Lecz tym w a"!nie on jest, rozumiecie, z ym duchem.
a
piewajmy teraz wszyscy razem, jeszcze raz razem Tylko Mu wierz
wszyscy jednog o"!nie.
Tylko Mu wierz, tylko Mu wierz,
Wszystko moR
liwym jest, tylko Mu wierz;
Tylko Mu wierz, tylko Mu wierz,
Wszystko moR
liwym jest^
 Pan cix
uzdrowi, siostrzyczko. Módlmy six
teraz za t dziewczynx
,
kiedy sk onimy nasze g owy.
& Nasz Niebiażski Ojcze, widocznie nie mogx
six
z tym uporał w
moich my"!lach. Ta ma a dziewczynka umiera tam, ona jest
kochaniem kogo"!. Ona jest Twoim stworzeniem, a szatan rabuje jej
m ode R
ycie. Modlx
six
w Imieniu Chrystusa o to, aby"! Ty
powstrzyma rx
kx
"!mierci i odpx
dzi z powrotem tego wroga. Ty,
Panie, Który moR
esz sprawił, R
eby Morze Czerwone stanx
o jak mur
po obu stronach i dał dzieciom Izraela Twoje dziedzictwo i
bezpieczn podróR
poprzez to morze do obiecanego kraju. BoR
e,
modlimy six
dzisiaj, R
eby"! Ty usun do ty u kaR
d przeszkodx
i
pozwoli temu dziecku R
ył. By o nam dane, R
eby"!my prosili. I jako
grupa ludzi, wierz cych Tobie, prosimy w Imieniu Jezusa o
uzdrowienie tego dziecka. Amen.
Dzisiaj przychodzx
do was znowu z wdzix
cznym sercem w
Imieniu Pana Jezusa. Ja przyszed em do domu po prostu trochx

wcze"!niej z Louisiany. Pomy"!la em sobie, R
e moR
e je"!li six
dostanx

tutaj przed niedziel , móg bym mieł niedzieln szko x
. A potem
pogoda _ by o tam tak okropnie gor co, R
e my"!my^ to by by o
agodne, ch odne dzisiaj do po udnia w porównaniu z tym w
Louisianie. Cz owiek by w Louisianie nie potrafi siedzieł w takim
budynku jak ten bez wentylatora _ musia o by był klimatyzowane
powietrze, inaczej by"!cie pomdleli.
! A wix
c ja przychodzx
, R
ebym po prostu mia dzież albo dwa
odpoczynku, zanim odjadx
teraz niebawem do Pó nocnego
Saskatchewan w nastx
pnym tygodniu, a jest to tam na górze ko o
MÓWIONE S~OWO
6
Prince Albert. Tak daleko prowadz drogi na tym "!wiecie _ z drugiej
strony. Rozchodzi six
To po ca ym "!wiecie _ tam gdzie nie ma juR

R
adnych dróg, a tym razem idziemy wy cznie do Indian i Eskimosów
w odleg ej g uszy w g x
bi kraju. Mamy wix
c wielu ludzi, którzy bx
d
na tym zgromadzeniu z ca ej Kanady. Niektórzy z nich przyjd aR
z
samego Zachodniego WybrzeR
a, jak mówi , przyjad . I ja naturalnie
pragnx
waszych modlitw, R
eby Bóg spotka six
z nami i da nam
nadzwyczajne, obfite, wspania e zgromadzenie ku Jego chwale.
Up ynx
o juR
oko o cztery lub pix
ł lat od czasu, kiedy by em w
Kanadzie. I mam tam kilku naprawdx
wspania ych przyjació , którzy
s bardzo mi ymi lud: mi.
Ć A wix
c oni s bardzo wierni wobec zboru. Bez wzglx
du na to, jak
jest zimno, oni six
okryj kocem i usi d na bobsleju, i jad konno
trzydzie"!ci mil, by six
dostał do zboru. Oni pojad przez zaspy
"!nieR
ne i wszystko moR
liwe, m odzi i starzy. Oni six
wszyscy
zgromadzaj razem. Jedna rodzina zbierze six
i oni wyruszaj razem
i id . Jest to _ to w a"!nie ofiara, któr oni ponosz , sprawia, R
e oni
maj tak duR
o z naboR
eżstwa. Je"!li nie jest ponoszona ofiara, to
ludzie nie maj wiele z naboR
eżstwa. Musicie temu rzeczywi"!cie
po"!wix
cił uwagx
i uczynił co"!, co rani naprawdx
bole"!nie _ musicie
od oR
ył na bok niektóre sprawy i zatrzymał pracx
, i uczynił to
wzglx
dnie tamto, by six
dostał do zboru i pokazał Bogu, R
e Go
mi ujecie i ponosicie ofiarx
, by tam pój"!ł _ w a"!nie wtedy macie co"!
z tego.
0 Jest to tak samo, jak w wypadku moich dzieci. Billy Paul _
my"!la em, R
e bym^ Ja nie otrzyma em niczego, kiedy by em
dzieckiem. Matka kupi a zazwyczaj jedn paczkx
cukierków i
odmierza a je nam _ kaR
demu dwa lub trzy. Na a
wix
ta BoR
ego
Narodzenia otrzymali"!my moR
e jak "! ma tr bkx
albo ma y
kapiszonowy pistolet, czy co"! podobnego. A ja widzia em inne dzieci
ze sankami, rowerami i tym podobnymi rzeczami, w dobrych
ubraniach, w ciep ych kurtkach. I ja _ ja, to po prostu sprawia o, R
e
six
czu em tak : le i powiedzia em sobie: JeR
eli kiedykolwiek bx
dx

mia moje w asne dzieci, uczynix
dla nich wszystko, co bx
dx
móg  .
OtóR
, ja bym by ochotny chodził o g odzie, by six
wystarał o co"! dla
moich dzieci. A kiedy R
y em^ Kiedy Billy by jeszcze ma ym
ch opcem, wystara em mu six
o trójko owy rowerek i ja bym mu
przyniós wszystko. A Meda by zrobi a wszystko, po"!wix
ci aby swe
w asne odzienie i inne rzeczy, by mu co"! dał. Lecz czy wiecie, co
zaczx
li"!my stwierdzał? Wystara em mu six
o trójko owy rowerek
oraz o ma y uk i strza y, i tym podobnie. Zasta em go jednak z yR
k
czy z patykiem, grzebi cym gdzie"! na podwórku. Rozumiecie?
Powiedzia em sobie: Nastx
pny nie bx
dzie taki . Rozumiecie? JeR
eli
cz owiek da komu"! co"! prosto do rx
ki, oni tego nie chc . Tu chodzi o
co"!, za co trzeba ponie"!ł ofiarx
!
KOa
CIÓ~ I JEGO STAN
7
`
I na tym w a"!nie polega zbawienie. Jest to ca kowita ofiara. Tak
jest, bracie Roy. Jest to _ jest to ofiara, któr musisz ponosił kaR
dego
dnia, co"! uczynił, by six
bardziej przybliR
ył do Boga i uczynił co"!. I
ja wiem, R
e to jest ofiara, któr ponosicie wy wszyscy dzisiaj do
po udnia, siedz c w tym gor cym budynku. Kiedy siedzimy tutaj,
skierujmy nasze my"!li na t najwix
ksz Ofiarx
, która by a
kiedykolwiek dana rodzajowi ludzkiemu do wykonania, któr by
Jezus Chrystus, kiedy On otrzyma polecenie, by przyj"!ł na tx
ziemix
,
aby umrzeł zamiast nas. Nie tylko to, lecz Jego dusza zst pi a do
piek a i by a tam trzy dni i noce, a trzeciego dnia On wsta z
martwych i teraz wyst pi na wysoko"!ci, i siedzi po prawicy Boga w
Niebiosach, i wstawia six
za nas na podstawie naszego wyznania o
Jego pojednaniu i Jego asce, która by a przewidziana dla nas.
9 OtóR
, tam w górze, tam na pó nocy, dok d my idziemy, tam
bx
dzie wielu ludzi, naprawdx
ubogich, rzeczywi"!cie ubogich, którzy
bx
d musieli sprzedał jedn ze swoich krów, dwie lub trzy ze swoich
owiec, czy co"! podobnego, R
eby mogli przybył na zgromadzenie.
Stary Eskimos przyniesie prawdopodobnie kilka ze swoich skór,
które rzeczywi"!cie potrzebowa dla swojej rodziny i sprzeda je, aby
mu six
to kalkulowa o. Handlarz Indianin bx
dzie musia uczynił to
samo. Zatem, moR
emy six
przynajmniej modlił za tych ludzi,
nieprawdaR
? I modlimy six
, R
eby im Bóg da t wielk rzecz.
ł
 OtóR
, jest gor co i ja was nie chcx
trzymał zbyt d ugo. I ja chcx

tego poranka, zanim bx
dziemy six
modlił za chorych, R
eby"!my
skupili nasze my"!li na Ko"!ciele i jego stanie . A teraz _ odczuwam,
R
e przed kilku dniami by o mi dane w Shreveport, Louisiana
Poselstwo dla Ko"!cio a i ja _ ja wierzx
, R
e ono dotyczy stanu
Ko"!cio a. I my staniemy z tym dzisiaj do po udnia przed obliczem
Boga, i modlx
six
, i proszx
Boga, R
eby nam dopomóg . Nie zamierzam
podchodził do tego tak samo, lecz proszx
Boga, R
eby nam dopomóg
w tym czasie, w którym R
yjemy. A tuR
, zanim^ To jest wielka stara
Biblia, lecz w a"!nie w niej leR
y tre"!ł ywota Wiecznego.
ł
ł
I pamix
tajcie, to S owo jest Bogiem, Bóg nie jest niczym innym
niR
Swoim S owem. A my nie jeste"!my niczym wix
cej, niR
nasze
s owa, a jeR
eli czynimy^ Oczywi"!cie, nuR
e, ty i ja z innym
stanowiskiem^ nastawieniem, bowiem my moR
emy _ my moR
emy
powiedzieł: O, ja uczynix
pewn rzecz i my to my"!limy w naszych
sercach, lecz mog powstał okoliczno"!ci, R
e nie potrafimy uczynił
tego, co powiedzieli"!my, R
e uczynimy. Lecz Bóg tak nie moR
e czynił,
bowiem On jest nieskożczony i On wie wszystko, i wszystko, co
kiedykolwiek by o i co bx
dzie. Zatem On nie moR
e czego"!
wypowiedzieł, jeR
eli On nie wie, R
e potrafi za tym stan ł.
ł
 A Abraham, kiedy on mia sto lat, on powo a do istnienia te
rzeczy, których nie by o. Ja to teraz mówix
, by dodał odwagi tym, za
MÓWIONE S~OWO
8
którymi six
bx
dziemy modlił _ chorym. Abraham powo a do
istnienia te rzeczy, których nie by o, licz c na to, R
e Ten, Który da t
obietnicx
, potrafi j wykonał, wzglx
dnie dotrzymał to, co On
obieca . Zatem, kiedy Bóg rzek Abrahamowi, kiedy on mia sze"!ł-
^ siedemdziesi t pix
ł lat, a Sara mia a sze"!łdziesi t pix
ł lat, R
e oni
bx
d mieł dziecix
, no wiecie, to by o zupe nie niemoR
liwe. A on temu
uwierzy i spodziewa six
tego niemowlx
cia, i uwaR
a przez okres
dwudziestu pix
ciu lat tak, jakby juR
mia to niemowlx
, zanim to
niemowlx
w ogóle przysz o na "!wiat. A Abraham mia juR
sto lat, gdy
six
urodzi o to niemowlx
, a Sara mia a dziewix
łdziesi t _ bowiem on
Mu uwierzy . I on powo a do istnienia to, czego jeszcze nie by o.
ł
& OtóR
, to jest dla chorych i cierpi cych, za których six
bx
dziemy
modlił. Bez wzglx
du na to, jakie s twoje k opoty, czy twoje^
jakiego rodzaju masz dolegliwo"!ci, jak : le six
czujesz _ kiedy
przyjmiesz Chrystusa, Jego S owo, wtedy traktujesz te rzeczy, które
s , jakby ich nie by o, jeR
eli one s w sprzeczno"!ci do BoR
ego S owa.
NuR
e, Bóg rzek : Modlitwa wiary uzdrowi chorego . OtóR
, jeR
eli Bóg
tak powiedzia , to sprawa za atwiona. Zatem wyobra: my to sobie w
naszych my"!lach, w nadziei, i postx
pujmy, jakby to juR
zosta o
uczynione. Gdy to przyjmiemy, jest to juR
po prostu dokonane.
ł
Zbawienie polega na tym samym. My w nie wierzymy,
przyjmujemy je, wierzymy w nie w naszych sercach, przychodzimy
przed Boga i przyjmujemy Chrystusa jako naszego osobistego
Zbawiciela, i przyjmujemy Go. JeR
eli jeste"! tutaj dzisiaj do po udnia
i jeste"! grzesznikiem nie zbawionym jeszcze, a chcesz został
uzdrowiony _ jeste"! chory, najpierw szukaj Pana. Przyjmij Go jako
swego Zbawiciela, potem ta dolegliwo"!ł zaraz ust pi. Cokolwiek to
jest, skieruj tylko ca swoj my"!l (o wszystkim co masz) na tego
zdrowego Mx
R
czyznx
, Jezusa Chrystusa, a wszystko inne bx
dzie w
porz dku.
ł
! Zachowajcie to teraz w waszych my"!lach, bowiem ja
powiedzia em tych kilka s ów dla tych, którzy s chorzy i cierpi , R
e
bx
dx
dzisiaj rano przemawia do zboru i o jego stanie. Odczuwam
bowiem, R
e chociaR
Boskie uzdrowienie jest cudowne, lecz kiedy
by em w Shreveport, mia em tylko trzy naboR
eżstwa uzdrowieniowe,
kiedy tam by em, trzy, albo moR
e cztery najwyR
ej z jedenastu dni.
Bardziej konieczn rzecz jest g osił duszom ludzkim, niR
po"!wix
cał
tak duR
o czasu na Boskie uzdrowienie. ChociaR
ci ludzie, którzy s
chorzy i w potrzebie _ Bóg moR
e ich uzdrowił. I zosta o to juR

potwierdzone dla "!wiata woko o, R
e On to czyni. Lecz g ówn rzecz
obecnie jest dusza, która nigdy nie umrze. Cia o umrze. Lecz dusza
nigdy nie umrze i my musimy był na tym poziomie, i był w
naleR
ytym porz dku z Bogiem.
ł
Ć Ja to czx
sto mówi em. Ja pragnx
, R
eby wszystko zosta o
KOa
CIÓ~ I JEGO STAN
9
uczynione, bowiem kiedy przyjdx
do rzeki w owym poranku, nie chcx

tam mieł R
adnych k opotów. Pragnx
mieł mój bilet w mojej rx
ce,
czekaj c, aR
zostanie zawo ane moje imix
. I ja pragnx
powiedzieł, jak
Pawe wówczas, bracie Creech: Ja Go znam w mocy Jego
zmartwychwstania . Mianowicie kiedy On zawo a spo"!ród
umar ych, ja powstanx
z prochu ziemi. Ja Go pragnx
znał w mocy
Jego zmartwychwstania.
ł
0 Zatem, teraz, On, Który jest Autorem tej Ksix
gi _ sk ożmy po
prostu na chwilx
nasze g owy i serca do Niego.
ł
`
BoR
e, nasz Ojcze, my przychodzimy do Ciebie obecnie, by
poprosił, R
eby"! Ty otworzy Swoje S owo dla nas. My by"!my mogli
odwracał stronice, lecz tylko Duch a
wix
ty moR
e nam otworzył to
S owo. Wix
c otwórz Je nam dzisiaj do po udnia, Ojcze, i daj nam
niezmiern obfito"!ł Twojej aski. My czekamy na Ciebie. A niechaj
Duch a
wix
ty wejdzie w to S owo i poda Je przez usta cz owieka do
ludzkich serc, i niechaj On Je we: mie i umie"!ci w kaR
dym sercu
dok adnie tak, jak tego potrzebujemy. A kiedy zakożcz six
te
naboR
eżstwa i my bx
dziemy gotowi, by powrócił do naszych domów,
sk onimy pokornie nasze g owy i oddamy Ci dzix
ki i chwa x
za
wszystko to, czego nauczyli"!my six
od Ciebie i co Ty uczyni e"! dla
nas. Prosimy o to w Imieniu Chrystusa. Amen.
ł
9 Bx
dziemy czytał S owo w ew. "!w. Jana 1. rozdzia _ wy, którzy
macie Biblie i chcieliby"!cie czytał razem ze mn , albo zanotował to
sobie jako tekst. I bx
dziemy czytał ten tekst ze S owa, a potem six

módlmy, R
eby Duch a
wix
ty wzi kontekst z tego S owa i poda go
nam. My Je moR
emy czytał, my, którzy umiemy czytał, moR
emy Je
czytał, ale tylko Bóg moR
e ujawnił ten kontekst. Ten tekst moR
e
został przeczytany, bowiem Ono jest Jego S owem, lecz potem musi
był podany kontekst przez Boga. Zatem, ew. Jana 1. rozdzia i
rozpocznijmy od 28. wersetu i czytajmy do 32. w cznie.
To dzia o six
^ za Jordanem, gdzie Jan chrzci .
Nazajutrz Jan ujrza Jezusa, id cego do niego, i rzek : Oto
Baranek BoR
y, który g adzi grzechy "!wiata.
To jest ten, o którym powiedzia em: Za mn idzie m R
,
który by przede mn , bo pierwej by niR
ja.
I ja go nie zna em; lecz dlatego przyszed em, chrzcz c
wod , aby by objawiony Izraelowi.
Jan "!wiadczy teR
, mówi c: Widzia em Ducha, zstx
puj cego
z nieba jakby go x
bicx
, i spocz na nim .
Pragnx
to przeczytał jeszcze raz _ ten ostatni werset, 32. werset.
Jan "!wiadczy teR
, mówi c: Widzia em Ducha,
zstx
puj cego z nieba jakby go x
bicx
, i spocz na nim .
MÓWIONE S~OWO
10
  Niechby teraz Pan do czy Swoje b ogos awieżstwa do S owa.
Pragnx
, R
eby"!cie six
starali zrozumieł kaR
de s owo, jeR
eli moR
ecie.
Czy s yszycie mnie dobrze tam w tyle? W porz dku, czy s yszycie
mnie tam w tyle? JeR
eli s yszycie, podnie"!cie swoj rx
kx
. To dobrze.
 ł
OtóR
, pragnx
mówił do was dzisiaj do po udnia na _ na temat
podobieżstwa, w taki sposób, R
e nawet najbardziej niereligijny
cz owiek tutaj by by to zdolny zrozumieł. NuR
e, przychodzimy do
zboru, by six
naprawił. Przychodzimy, aby six
stał lepszymi lud: mi,
lepszymi chrze"!cijanami, lepszymi obywatelami, lepszymi ojcami,
lepszymi matkami, lepszymi s siadami. Przychodzimy, bowiem
Chrystus powiedzia nam, R
e je"!liby"!my przyszli i prosili o cokolwiek
w Jego Imieniu, gdziekolwiek zgromadzili"!my six
dwaj albo trzej, On
bx
dzie z nami i udzieli nam tego. Wix
c co by mog o był wix
kszego,
co"! lepszego dla nas dzisiaj, niR
wiedzieł, R
e jeste"!my w zborze, by six

poprawił, by poszerzył nasze zrozumienie? Ilu z was by powiedzia o:
Dlatego w a"!nie jestem tutaj ? Zobaczmy. Ja _ ja pragnx
lepszego
zrozumienia . A my nie moR
emy _ nie moR
emy mieł lepszego
zrozumienia, dopóki to^ JeR
eli mamy mieł zrozumienie BoR
e, ono
musi przyj"!ł z BoR
ego S owa, bo w a"!nie S owo da nam Bóg, by
nakarmił nasze g odne dusze. A Duch a
wix
ty by pos any, by wzi ł
to S owo BoR
e i nakarmił nas tym S owem. Czy to rozumiecie?
Widzicie, my^ Duch a
wix
ty jest pos any od Boga, by wzi ł S owo
BoR
e i podał Je nam wed ug naszej potrzeby. NuR
e, ja six
tak cieszx
,
R
e Bóg nas tak zaopatrzy . Czy wy nie? Mianowicie On nas bx
dzie
karmi .0
  My jeste"!my owcami Jego pastwiska. Bx
dziemy mówił na ten
temat trochx
_ o owcach. My jeste"!my potrójn istot BoR
i kiedy
On moR
e mieł nad nami zupe n w adzx
, On nas moR
e prowadził i
kierował nami.
 & OtóR
, tak six
Bogu upodoba o, R
e kiedy On pos a Jezusa na
ziemix
, upodoba o Mu six
przedstawił Go jako zwierzx
, a tym
zwierzx
ciem by baranek. Daleko wstecz na pocz tku w Ogrodzie
Eden, jako zapowied: przyj"!cia Jezusa, Bóg ofiarowa , wzglx
dnie
poleci , R
eby baranek by ofiar zastx
pcz _ jako zapowied:
przyj"!cia Chrystusa. OtóR
, ja six
zawsze dziwi em, dlaczego to Bóg
przedstawia Chrystusa w postaci zwierz tka _ jako zwierzx
. Lecz
dochodzimy do wniosku, R
e Baranek _ powodem, dlaczego On
wybra baranka jest to, R
e baranek jest najcichszym i
naj agodniejszym ze wszystkich stworzeż, które s na ziemi. Nie ma
niczego bardziej cichszego i agodniejszego niR
ma y baranek, tak
niewinny, a nie jest samodzielny. On _ on nie jest arogancki. On jest
agodnym, cichym, ma ym stworzeniem. A kiedy Bóg chcia
przedstawił Chrystusa "!wiatu, On przedstawi Go jako baranka.
 OtóR
, lecz kiedy Bóg, Ojciec Bóg, Jahwe, mia zamiar przedstawił
KOa
CIÓ~ I JEGO STAN
11
Samego Siebie z Niebios, On by reprezentowany przez najcichszego,
najpokorniejszego ze wszystkich ptaków, które lataj w
przestworzach, mianowicie przez go x
bicx
. Nie ma agodniejszego
ptaka niR
go x
bica. Przestudiowa em dosył dobrze R
ycie ptaków i
dzikiej zwierzyny, i go x
bica jest bardzo osobliwym ptakiem,
odróR
niaj cym six
od kaR
dego innego ptaka, lataj cego pod niebem.
Go x
bica to kochanka. Go x
bica jest agodna. Go x
bica nie ma R
ó ci,
ona jest jedynym z gatunku ptaków, który nie ma R
ó ci. Dlatego
w a"!nie nigdy nie widzicie go x
bicy gdzie"! indziej niR
tam, gdzie jest
ziarno i nasienie. OtóR
^
 ! W arce, tam by a go x
bica. I go x
bica jest przedstawiona na wielu
miejscach w Biblii. Ona przedstawia Ducha a
wix
tego. A równieR

baranek przedstawia na wielu miejscach w Biblii Chrystusa _ w
Objawieniu, i poprzez wszystkie wieki z powrotem aR
do 1.
MojR
eszowej, tak samo go x
bica.
 Ć W 1. Ksix
dze MojR
eszowej go x
bica by a w arce, siedz c na
grzx
dzie razem z pozosta ymi ptakami, lataj cymi w powietrzu, a
jednym z nich by kruk, wrona. A wrona jest jednym z
najpodlejszych ptaków, jakie istniej _ wrona i sójka. Ja s dzx
, R
e to
s najpodlejsze ptaki, jakie moR
na znale: ł. Wrona to ptak, który ma
bardzo d ugie R
ycie i ona R
yje (oni twierdzili), R
e czasami R
yje
dwie"!cie lub trzysta lat, R
e wrona^ Papuga R
yje d uR
ej niR
ona.
 0 Lecz go x
bica jest jedynym zwierzx
ciem wzglx
dnie jedynym
ptakiem, który nie ma R
ó ci. OtóR
, wrona mog aby usi "!ł tutaj i
poR
erał padlinx
. Nigdy nie zobaczycie go x
bicy w pobliR
u martwej
padliny. Ona tego nie moR
e znie"!ł. Ona nie moR
e znie"!ł w swoim
nosie jej smrodu. Ona by z tego zachorowa a. One po prostu nie mog
znie"!ł niczego, co ulega zepsuciu, skaR
eniu. One tego nie mog
znie"!ł, wix
c ona by tego nie mog a poR
erał. Gdyby to ona spoR
y a, to
by natychmiast u"!mierci o go x
bicx
, bowiem trawieniu pokarmu
dopomaga przep yw R
ó ci do R
o dka _ ona w a"!nie trawi pokarm. A
jeR
eli nie ma R
ó ci, która by tam wesz a i strawi a to, to by potem
u"!mierci o go x
bicx
. Wix
c zawsze znajdujemy go x
bicx
tam, gdzie jest
co"! czystego, co"! zdrowego.
 `
OtóR
, wrona jest inna. NuR
e, zauwaR
cie proszx
, wrona jest
przedobrazem ob udnika. Wrona moR
e usi "!ł tam na _ na martwej
padlinie i poR
erał tyle, ile tylko zechce i odlecieł zaraz na pole i
spoR
ywał równieR
pszenicx
. Lecz go x
bica nie moR
e spoR
ywał
pszenicy, a potem polecieł na martw padlinx
.
 9 Wix
c ob udnik, cz owiek moR
e był ob udnikiem i spoR
ywał
duchowe sprawy _ i dobre i z e rzeczy. Lecz prawdziwie
znowuzrodzony chrze"!cijanin nie moR
e tolerował rzeczy, które s
z e, on moR
e spoR
ywał tylko dobre rzeczy. Zwrółcie na to uwagx
!
Kiedy widzicie cz owieka, który potrafi chodził na zabawx
taneczn ,
MÓWIONE S~OWO
12
wychodzi z domu i pije, wychodzi i R
yje w grzechu, idzie z powrotem
do ko"!cio a i był moR
e krzyczy tak duR
o jak jaki"! "!wix
ty _ co to jest?
On jest poR
eraczem padlin, on moR
e spoR
ywał zarówno skaR
on i
dobr rzecz. Lecz prawdziwy chrze"!cijanin nie moR
e tolerował tych
rzeczy wix
cej, bowiem on przeszed ze "!mierci do ycia. I
natychmiast by go to potx
pi o tak _ nawet sama my"!l o tym
potx
pi aby go tak, R
e on by odwróci swoj twarz i odszed . O, co za
obraz!
&  OtóR
, baranek jest bardzo delikatnym stworzeniem. On nie _ on
sobie nie moR
e sam pomóc. On nie moR
e polegał na sobie samym, bo
on sobie sam nie moR
e pomóc. Przed jakim"! czasem szed em tutaj
przez pastwisko, gdy chadza em patrolował, i znalaz em ma ego
baranka, a wszystkie inne odesz y jako"! od niego i on by ca y
zapl tany w nieduR
ym k x
bie kolczastego drutu. I to biedne
stworzenie tam leR
a o, krwawi o i becza o. I ja tam przechodzi em i
zobaczy em, R
e daleko w górze, oko o pó mili wyR
ej by o ca e stado
owiec. OtóR
, on by tam ci gle leR
a , a wrony by mu niebawem
wydzioba y oczy, gdyby"!my go stamt d nie wydostali. Lecz ja
wypl ta em to ma e stworzenie i wzi em go na moje ramiona. On six

wcale nie wzbrania . On leR
a naprawdx
cicho. Wzi em go na moje
ramiona. MoR
e w ogóle po raz pierwszy ludzka istota mia a na nim
swoje rx
ce, lecz on by agodny. On by ochotny, by był prowadzony.
On chcia , by mu kto"! pomóg . Mam nadziejx
, R
e to rozumiecie. On
by ochotny i nie próbowa stawiał oporu, dał kopniaka albo gry: ł.
Baranki nie daj kopniaka, one nie gryz ; one six
po prostu
upokarzaj . A to ma e stworzonko _ ja go zanios em wyR
ej i
postawi em go w"!ród pozosta ych owiec. Za kilka minut jego matka
go znalaz a _ jaki on by szczx
"!liwy! OtóR
, jaki to przedobraz
Baranka BoR
ego!
& ł
Wy wiecie, tam gdzie zabijaj owce _ wiecie, kto prowadzi owce
pod nóR
rze: nika, jest to kozio . Lecz kozio poprowadzi owce prosto
do pochylni w rze: ni, a potem, w a"!nie w tej chwili, kiedy pokieruje
owce, by podchodzi y pochylni do góry, on odskoczy na bok. Lecz
ach, oni mówi , R
e kiedy chc zabił tego koz a, to wierzga nogami
jak szalony. Rozumiecie?
&  I tak w a"!nie uczyni diabe . On bx
dzie próbowa prowadził BoR
e
dzieci do tego najpodlejszego, lecz gdy przyjdzie kolej na niego, by
umrzeł, potem on rzeczywi"!cie wierzga i narobi duR
o ha asu. W ten
sposób czyni to diabe . I czasami w ten w a"!nie sposób jaka"!
niedojrza a, kapry"!na dziewczyna, wzglx
dnie m ody ch ystek z
paczk papierosów albo z butelk whisky zba amuci m od
dziewczynx
_ baranka kogo"! _ uwiedzie j do grzechu. O, to jest w
porz dku. W tych wszystkich "!wix
toszkowatych bredniach o ko"!ciele
nie ma nic prawdy . Lecz niech tylko "!mierł ugodzi raz tego pod ego
KOa
CIÓ~ I JEGO STAN
13
ch opaka, us yszycie go w ca ym kraju jx
czeł i biadolił. I w ten
w a"!nie sposób czyni to diabe .
& & Lecz baranek jest tak agodny, R
e on moR
e był prowadzony. I to
jest powodem, dlaczego Bóg przedstawi Chrystusa jako Baranka, a
Samego Siebie jako Go x
bicx
. A owego dnia, gdy Jan ochrzci Jezusa
w rzece Jordan, jedno z najwix
kszych wydarzeż, jakie six

kiedykolwiek sta o, mia o miejsce w a"!nie tam. Zwrółcie uwagx
,
jakie to pix
kne! Baranek, najcichszy ze wszystkich stworzeż ziemi, i
Go x
bica, najcichsza ze wszystkich ptaków z Niebios. OtóR
, to jest
jedyny sposób, jak oni mogli six
w ogóle zjednoczył. To jest jedyny
sposób, jak Go x
bica mog a w ogóle zst pił na Baranka. OtóR
, kiedy
Go x
bica zst pi a w dó , Jan ujrza Jezusa i powiedzia : Oto
Baranek BoR
y, który g adzi grzechy "!wiata . I Jan powiedzia : Ja
sk adam "!wiadectwo, R
e widzia em Ducha BoR
ego jakby Go x
bicx

zstx
puj c w dó , i odpoczx
a na nim . Alleluja! Tu to macie.
Go x
bica i Baranek zjednoczeni razem. Tak jest, kiedy Bóg i
Cz owiek stali six
jedno. Wtedy w a"!nie Niebiosa i ziemia objx
y six

wzajemnie. Alleluja! Wtedy w a"!nie Bóg sta six
cia em, przyniós je,
wtedy w a"!nie Bóg zst pi w dó z postaci Ducha i sta six

Cz owiekiem i zamieszka mix
dzy nami. Wtedy w a"!nie ca a
Wieczno"!ł objx
a six
wzajemnie. Wtedy w a"!nie upad y ludzki rodzaj
ludzi Adama i Bóg Jahwe oraz wszyscy anio owie zeszli six
razem _
gdy Bóg i cz owiek stali six
jedno tego wielkiego, pamix
tnego dnia,
kiedy Jan ochrzci Jezusa.
OtóR
, co gdyby oni byli wilkiem? To s odkie gruchanie Go x
bicy
nie mog oby nigdy stan ł obok wilka.
& CóR
jest pix
kniejszego, niR
s uchał przez chwilx
pó: no wieczorem
starych synogarlic, które tam siedz i gruchaj ? Kiedy straci em
moj R
onx
i dziecix
^ Nie powiedzia bym nikomu, co robi em.
Siada em zazwyczaj do mego starego samochodu i jecha em na drug
stronx
t drog tutaj, wysiad em tutaj ko o Walnut Ridge cmentarza,
siada em tam obok drzewa i spogl da em na grób. Nie mog em po
prostu z nich zrezygnował. Wydawa o six
, jak bym tego juR
d uR
ej
nie móg znie"!ł. My"!la em o moim ma ym niemowlx
ciu, leR
cym tam
_ mia o osiem miesix
cy. Jak ona zawsze podnosi a swoje ma e r czki
i chcia a mnie dosix
gn ł, a ja dmuchn em w tr bkx
, czy
powiedzia em co"! do niej, a ona zaczx
a mówił: gu-gu i wyci ga a
swoje ma e r czki. I ja siada em obok drzewa, szczególnie kiedy six

juR
robi wieczór. I bywa a tam zazwyczaj stara go x
bica, która tam
siadywa a w krzakach i ona zaczyna a gruchał. O, moi drodzy!
Zastanawia em six
pewnego razu, czy to by a nie"!miertelna dusza
mego dziecix
cia, która wróci a, by rozmawiał ze mn . Nie ma
niczego s odszego niR
to gruchanie go x
bicy. Jak ona jest mi uj ca!
Ona przynosi nowinx
. Jak ona próbuje czynił pokój! Wstaż wcze"!nie
MÓWIONE S~OWO
14
rano i wyjd: tam do zaro"!li w pobliR
u mego mieszkania, jaka to pe na
pokoju rzecz przys uchiwał six
! Te go x
bice siadaj na tym duR
ym,
wysokim drzewie i gruchaj na siebie wzajemnie.
& ! Pewnego dnia tam w pobliR
u brata Coxa stara matka go x
bica
mia a dwa ma e go bki. I one siedzia y zupe nie na szczycie
budynku, R
eby je koty nie mog y z apał. A stara matka go x
bica
przynosi a im pokarm. Potem ona zlatywa a w dó i zabiera a je do
góry na drzewo, i one tam siedzia y obejmuj c six
wzajemnie swoimi
szyjkami, i grucha y, i umizgiwa y six
przez ca y dzież _ dwa ma e,
agodne go bki.
& Ć I ja my"!la em o tym, jak Bóg (go x
bica jest takim mi uj cym
ptakiem) i ta Go x
bica, Bóg, chce six
zalecał Swoim ludzkim istotom.
Bóg chce był mi owany. Bóg cix
chce mi ował. Bóg tak umi owa
"!wiat, R
e On da Swego jednorodzonego Syna, aby kaR
dy, kto w
Niego wierzy, nie zgin , ale mia ywot Wieczny . B ogos awiony
niech bx
dzie Pan! Potem Bóg, pragn cy mi ował, on musia do
kogo"!^ uczynił co"! mi ego. On musia uczynił co"! tak agodnego,
jak On Sam. On musia stworzył co"!, co by mog o był mi owane. On
musia uczynił co"! wed ug Swojej W asnej Natury.
& 0 Nie potrafi by"! mi ował niczego, co by nie by o wed ug twej
w asnej natury. Mi owanie musi six
zjednoczył z mi o"!ci . Ma R
onek
i R
ona musz six
mi ował wzajemnie, jeR
eli ich zwi zek ma w ogóle
zdał egzamin. Rodzina musi six
mi ował mix
dzy sob , aby w ogóle
spe ni a oczekiwane wymagania. Co"!, by to mi ował! Poszukujesz
wszx
dzie, by znale: ł dziewczynx
, która by by a twoj R
on , któr
mi ujesz. Ona poszukuje, by znale: ł ma R
onka, którego by mog a
mi ował.
& `
Bóg poszukuje, próbuj c znale: ł duszx
, któr On moR
e mi ował.
Wix
c On przedstawi Samego Siebie tutaj na ziemi jako delikatn
Go x
bicx
i agodnego Baranka. JeR
eliby ten Baranek tylko na jedn
minutx
przybra naturx
warcz cego wilka, ta Go x
bica by musia a
natychmiast odlecieł, Ona by musia a odlecieł precz.
& 9 Lecz baranek _ on nie ma R
adnych wielkich my"!li o sobie samym.
Baranka cechuje jedna rzecz _ kiedy on jest zgubiony, on jest
beznadziejnie zgubiony. Owca nie potrafi znale: ł swojej drogi z
powrotem. Dlatego w a"!nie kozio prowadzi j na jej "!mierł. Ona nie
potrafi znale: ł swojej drogi _ owca, która jest zgubiona. Dlatego
w a"!nie Bóg przypodoba nas do owiec. Kiedy jeste"!my zgubieni, to
jeste"!my zgubieni. Nie ma R
adnego sposobu, jakby"!my six
mogli
odnale: ł. I jest tylko jeden sposób, jak to uczynił, mianowicie
podporz dkował six
Pasterzowi trzody, a On przewodzi.
 OtóR
, jak zwróci em uwagx
, ten Baranek i owca razem^ raczej
Baranek i Go x
bica razem, oni six
stali jedno. Baczcie zatem, jak
Go x
bica prowadzi a Baranka, Syna BoR
ego. Jak agodny On by ,
KOa
CIÓ~ I JEGO STAN
15
wiedz c, R
e On idzie na zabicie. Jak agodny On by , zawsze nie
próbowa uczynił co"! Sam, nie próbowa był samowystarczalny. On
powiedzia : Ja nie czynix
niczego, dopóki Ojciec nie pokaR
e mi tego
najpierw, a Ojciec mieszka we Mnie .
ł
OtóR
, dalsz rzecz , która cechuje baranka jest to, R
e baranek jest
ochotny podporz dkował swoje prawa. OtóR
, Bóg chce, R
eby"!my byli
barankami, lecz tak wiele razy jest tak, R
e nie chcemy
podporz dkował naszych praw _ utracił swoich praw. Tak wielu z
was mówi: OtóR
, ja mam prawa, bracie Branham . To jest prawd ,
ale czy jeste"! gotowy utracił swoje prawa? Czy jeste"! ochotny wyrzec
six
swoich praw, aby cix
móg Bóg prowadził? Tak w a"!nie
przedstawia six
sprawa z naszymi ko"!cio ami dzisiaj w
przewaR
aj cej wix
kszo"!ci, mianowicie agodno"!ł Baranka
BoR
ego^ Powinni"!my był barankiem, ale stali"!my six
wszystkim
innym, a nie barankiem. I w a"!nie dlatego skoro tylko przyjmiemy
takie nastawienie, Go x
bica Ducha a
wix
tego odlatuje i opuszcza nas.
 Gdyby Baranek BoR
y warkn chołby tylko raz jako wilk albo
uczyni co"! w sprzeczno"!ci do tego, co by pozwoli a agodna
Go x
bica, Go x
bica by odlecia a. Ona by odlecia a w jednej minucie.
& I dlatego w a"!nie my six
dzisiaj dziwimy: Co six
dzieje z
ko"!cio em zielono"!wi tkowym? Jest tak dlatego, bo my"!my
przybrali inn naturx
. My"!my przybrali tak naturx
: My chcemy
naszych praw. Bx
dziemy czynił to, o czym jeste"!my przekonani, R
e to
jest w a"!ciwe . I stajemy six
aroganckimi. Stajemy six
wrogo
usposobionymi. Stajemy six
obojx
tnymi. Wpu"!cili"!my do wewn trz
gniewne usposobienie. Wpu"!cili"!my do wewn trz samolubstwo.
Baranek, kiedy nastanie czas^ On posiada swoj w asn we nx
,
to jest jego prawo. On posiada swoj we nx
, lecz oni bior baranka i
rzuc go na bloki, i zwi R
jego nogi. On wcale nie kopie, on six
nie
awanturuje. Wy mu po prostu zabieracie jego prawa, bowiem on jest
barankiem. On nie moR
e uczynił nic innego, bowiem to jest jego
natura. Lecz wejd: raz w drogx
chrze"!cijaninowi, zaraz stwierdzisz,
czy on jest barankiem, czy koz em. Ty stwierdzisz, czym on jest,
wejd: mu raz w drogx
. I to jest powodem, dlaczego nasze ko"!cio y
dzisiaj s w takim stanie, w jakim s .
! My nazwali"!my six
sami barankiem BoR
ym. Jednocze"!nie kobiety
i mx
R
czy: ni zaczx
li postx
pował w jakikolwiek inny sposób, tylko nie
jako baranki BoR
e. Spójrzcie na nie, id ce po ulicy w szortach, z
przycix
tymi w osami na pazia, z lokami po ca ej g owie. A przed
kilku laty, cz owiek nawo uje^ wy, oni^ nie moR
na ich by o
sk onił do tego, by to czynili. A potem six
dziwicie, dlaczego tak jest,
dlaczego ko"!ció jest w takim stanie, w jakim jest. Jest tak dlatego,
R
e przybrali"!cie naturx
wilka wzglx
dnie koz a, zamiast zachowywał
cich agodno"!ł. I wy mówicie: To mój przywilej, bracie Branham .
MÓWIONE S~OWO
16
Ja wiem, R
e to jest waszym przywilejem. Fryzjerzy strzyg w osy. A
skoro fryzjer chce strzyc w osy, to czy ja nie mam prawa? To six

zgadza, to jest wasz amerykażski przywilej. Lecz czy jeste"!cie
ochotni wyrzec six
go, by był barankiem? Czy jeste"!cie ochotni
podporz dkował samych siebie?
Ć A wy kobiety, niedawno, chodzi y"!cie po ulicy^ To jest
"!mieszne, kiedy patrzymy, jak kobiety ubieraj six
dzisiaj. I ja nie
mówix
o prezbiteriankach i metodystkach, ja mówix
o was,
pielgrzymki "!wi tobliwo"!ci. Chodzicie po ulicy i jest to^
0 Mam ma y krzyR
yk wisz cy na przedzie mego samochodu i kto"!
powiedzia mi: Billy, czy nie wiesz, R
e to jest katolicki emblemat?
`
Ja powiedzia em: Kiedy katolicy otrzymali pierwszeżstwo do
krzyR
a? Nigdy! To nie jest symbol katolickiej wiary, to jest symbol
chrze"!cijażskiej wiary. Katolicka wiara to jaki"! umar y "!wix
ty _
Maria, albo jaka"! inna umar a osoba, której oni oddaj cze"!ł. My nie
oddajemy czci umar ym ludziom. My nie oddajemy czci "!wix
tej
Cecylii i wszystkim tym róR
nym "!wix
tym. To jest katolicyzm, który
jest wysok form spirytyzmu. Lecz krzyR
reprezentuje Tego, Który
umar i wsta znowu z martwych.
9 I ja powiedzia em: Ja go tam mam, kiedy patrzx
na ulicx
. Przed
dwudziestu pix
ciu albo przed trzydziestu laty, kiedy niemal
straci em wzrok, obieca em Bogu, R
e je"!li On uzdrowi moje oczy, to
ja bx
dx
patrzy tylko na to, co jest w a"!ciwe . I ja powiedzia em:
Gdziekolwiek cz owiek spojrzy, jest to tak bezboR
ne _ kobiety na
wpó ubrane i nagie kobiety, leR
ce na podwórkach i wszx
dzie. Ja
patrzx
na krzyR
, zamiast six
gapił i przypominam sobie, co Chrystus
uczyni dla mnie, i odwracam moj g owx
od tych rzeczy, które s z
diab a . Alleluja!
!  I w a"!nie, ludzie, nie mówcie, R
e to s prezbiterianie, katolicy ,
to s zielono"!wi tkowcy! Amen. Wy mówicie: Ja mam na to prawo,
bracie Branham . To six
zgadza, lecz gdyby"! by barankiem, ty by"!
utraci swoje prawa. A kiedy zaczniesz postx
pował w ten sposób,
Duch a
wix
ty, ta delikatna Go x
bica odlatuje precz. Ona nie bx
dzie
hażbiona przez ciebie. Nie, nie, nie. Nie my"!l sobie nigdy, R
e bx
dziesz
postx
powa w ten sposób, a Duch a
wix
ty pozostanie w tobie. Nie
moR
esz tego tak czynił! Biblia tak mówi. Ty musisz utracił swoje^
OtóR
, mówicie: Pozosta e kobiety to czyni  .
! ł
A ty mx
R
czyzno, ty biedny, ma ostkowy, bez charakteru,
zniewie"!cia y cz eku, ty, który by"! pozwoli swojej R
onie czynił co"!
takiego, to wskazuje na to, co w tobie jest. To jest powodem, R
e nie
masz Ducha a
wix
tego, choł wyznajesz, R
e Go masz, inaczej by"! mia
pod dostatkiem Czego"! w sobie, by j mimo wszystko zmusił do
postx
powania jak dama, jak d ugo ona R
yje z tob . Amen. To brzmi
staromodnie, dotkliwie. Lecz tego w a"!nie potrzebuje ko"!ció dzi"! _
KOa
CIÓ~ I JEGO STAN
17
staromodnego wyprania przez Ducha a
wix
tego, powieszenia i
suszenia, i wyprasowania przez Ducha a
wix
tego. Na pewno!
!  Do jakiego stanu dosta six
"!wiat! Jak oni wychodz na ulicx
i jak
six
zachowuj ! JakR
e, wy wetkniecie swoj g owx
do telewizora we
"!rodx
wieczorem, a nie idziecie do ko"!cio a! Jak to, R
e wy^
Patrzcie, lecz nie ma dziecka w naszym kraju, które by nie wiedzia o
szczegó owo, kim jest Dawid Crockett. A to wierutne k amstwo,
mówi ce, R
e on zabi nied: wiedzia w wieku trzech lat, wiecie, to jest
k amstwo, lecz wy pozwalacie waszym dzieciom, R
eby ich g owy by y
pe ne takich bredni. A nie ma ani jednego procentu ze stu, które by
w ogóle wiedzia o cokolwiek o Jezusie Chrystusie. Jest tak dlatego,
bo ten "!wiat zosta tak skalany! Ten naród, tak absurdalny i tak
daleko od Boga, poniewaR
odrzuci Ducha a
wix
tego.
! & O, wy mówicie: Ja chodzx
do zboru i krzyczx
 . Był moR
e to
czynisz. Lecz dopóki ten agodny Baranek BoR
y nie usadowi six
w
twoim sercu, i nie zmusi cix
do oczyszczenia twego R
ycia i
postx
powania jak inny cz owiek, nic ci nie pomoR
e podrabianie
chrze"!cijażstwa. Ty Go musisz mieł. Amen.
! Uda em six
do pewnego domu niedawno, by odwiedził chorego
cz owieka, a pewna pani leR
a a _ siedzia a tam. A ma y zarozumia y
Oswald wszed do "!rodka w kapeluszu na bakier i powiedzia :
Mamo, czy obiad jest gotowy?
! ! Ona powiedzia a: Kochanie, nie mieli"!my czasu _ rzek a _
dzisiaj do po udnia ugotował jaki"! obiad . Powiedzia a: Ja ci
przygotujx
kanapkx
 _ powiedzia a _ tam jest kilka pomarażczy .
! Ć On tam podszed , chwyci do rx
ki jedn pomarażczx
, spojrza na
ni , wbi w ni zx
by, rzuci ni w "!cianx
tak mocno, jak potrafi _ sok
sp ywa w dó i on powiedzia : JeR
eli to jest wszystko, co tutaj masz,
to ja odchodzx
 _ w taki sposób.
! 0 Pomy"!la em sobie: O, BoR
e, mia by był moim synem, tylko pix
ł
minut! Cz owieku, ja bym mu wy oi skórx
, jak mu jej dotychczas
jeszcze nikt nie wy oi ! Lecz oni tam leR
, R
al im dziecka. Lecz on
potrzebuje staromodnego wygarbowania skóry mocn ga x
zi . Tego
w a"!nie potrzebujemy, na nowo kilka staromodnych domostw, i
kilku kaznodziejów, którzy stan za kazalnic , bx
d g osił Prawdx
i
przed oR
J tam, gdzie Ona powinna został przed oR
ona. Amen. To
jest prawd . O, moi drodzy!
! `
Ma a Maria tupnx
a swoj nóR
k , zadar a swój nosek do góry i
wydx
a swoje ma e, trochx
wypomadowane wargi (tym paskudztwem
od Max Factora) i zadar a swoj g ówkx
, i wysz a z domu. Co za
hażba! Jak s dzieci niepos uszne! Biblia mówi, R
e one takie bx
d .
Pismo a
wix
te mówi, R
e takie bx
d . Jak one bx
d postx
pował, jak one
MÓWIONE S~OWO
18
bx
d czynił, i te rzeczy, które six
dzisiaj dziej na "!wiecie _ jest tak
dlatego, bo oni zasmucili Ducha a
wix
tego i odszed .
! 9 Przed kilku laty _ ja teraz za kilka dni bx
dx
odprawia
naboR
eżstwo z okazji pierwszego wylania Ducha a
wix
tego w
Ameryce _ w tym roku up ywa pix
łdziesi t lat _ w owym zborze na
starej ulicy Azusa, w zgromadzeniu zielono"!wi tkowców w Los
Angeles, gdzie oni przeR
yli pierwsze wylanie Ducha a
wix
tego, kiedy
six
ludzie zebrali razem. Kiedy Chrystus zst pi w dó mix
dzy tych
ludzi, oni byli tak agodni, tak pe ni pokoju. Oni R
yli bogobojnym
R
yciem. Oni R
yli po"!wix
conym R
yciem. Oni byli ochotni poddał six
.
Oni byli ochotni był prowadzeni przez Ducha a
wix
tego. Oni six
nie
troszczyli o to, co mówili ludzie, oni byli staromodnymi , czy
mówiono o nich, R
e s zwariowani albo cokolwiek innego, oni byli
ochotni był prowadzeni Duchem a
wix
tym.
Ć Lecz dzisiaj, o, moi drodzy, z proszkiem do pudrowania i
pude kiem do makijaR
u, w szortach na sobie wychodz na ulicx
_
patrzcie, to jest hażba! A oni nazywaj samych siebie
posiadaj cymi Ducha a
wix
tego . O, wy mówicie: Lecz ja mówi em
jx
zykami . Tak, a diabe czyni to równieR
. O, ja krzycza em . A
diabe czyni to równieR
. Diabe potrafi podrobił wszystko, co ma
Bóg, oprócz mi o"!ci; on nie potrafi podrobił mi o"!ci. Tak.
Ćł
Zatem, zanim six
spostrzeR
esz, kiedy zaczniesz czynił te rzeczy,
wyzbx
dziesz six
skrupu ów, zaczniesz przystx
pował na kompromis,
wtedy w ko"!ciele zacznie six
trochx
cmokanie _ powstaj kliki
mix
dzy nimi, a jeden powiedzia : Wiecie, pastor jest po prostu taki-
i-taki , wzglx
dnie diakon jest taki-i-taki . I zanim zdacie sobie z
tego sprawx
, dali"!cie temu pos uch! I to jest powodem, dlaczego
mamy tak duR
o k opotów _ dlatego, R
e zaczx
li"!cie s uchał diab a i
warczeł, zamiast s uchał delikatnej Go x
bicy, Ducha a
wix
tego _
Go x
bicy BoR
ej, która by was prowadzi a i kierowa a, mi owa a i
b ogos awi a wam.
Ć Gdy po raz pierwszy wpadniesz w niewielkie spazmy z o"!ci,
Go x
bica zaraz odlatuje. To six
zgadza. Ona tego nie moR
e znie"!ł. Jej
natura jest inna. O, Ona tego wcale nie moR
e znie"!ł. A kiedy
zaczniesz obmawiał twego s siada, Ona tego nie moR
e znie"!ł. Ona six

po prostu nie pogodzi z tym. Ona po prostu odlatuje i odchodzi precz.
Ona tego po prostu nie moR
e d uR
ej znosił. Go x
bica jest delikatna.
Go x
bica jest cicha i Go x
bica _ i Ona nie moR
e pozostał na nikim,
jeR
eli on nie posiada tej samej natury.
Ć& OtóR
, Bóg moR
e cix
uczynił inn natur , mx
R
czyzno lub kobieto,
On ci moR
e dał inn naturx
. A wy mówicie: OtóR
, bracie Branham,
co my moR
emy uczynił w tej sprawie? Staż six
po prostu znowu
barankiem. S tylko dwa zwierzx
ta, które six
kiedykolwiek po cz
razem, jest to go x
bica i baranek. Go x
bica nie przyjdzie do nikogo
KOa
CIÓ~ I JEGO STAN
19
innego niR
baranka. A jeR
eli ty sta e"! six
koz em, to six
wyzb d: tego
starego ducha koz a. To six
zgadza. JeR
eli six
sta e"! czym"! innym,
wyzb d: six
tego _ jeR
eli zaczynasz był gadu .
Ć Pewnego razu g osi em tutaj w pewnym mie"!cie tak twardo, jak
tylko mog em, a by y tam tysi ce ludzi. Zrobi em wezwanie do
o tarza. My"!la em, R
e obj em ca y zakres grzechów, R
e wymieni em
wszystko, co sobie potrafi em przypomnieł. Tego wieczora, kiedy
skożczy o six
naboR
eżstwo, podesz a pewna bardzo afektowana
m oda kobieta i powiedzia a: OtóR
, bracie Branham, ja six

naprawdx
cieszx
, R
e nie wytkn e"! mi niczego dzisiaj wieczorem .
Pomy"!la em sobie: To musi był prawdziwa chrze"!cijanka .
Powiedzia a: Nie wytkn e"! mi niczego dzi"! wieczorem .
Ć! Ja powiedzia em: OtóR
, ja six
rzeczywi"!cie cieszx
, gdy to s yszx
,
pani, ty musisz był bardzo blisko Królestwa BoR
ego . I ona sobie
podrepta a.
ĆĆ Sta a tam pewna starsza pani. Ja powiedzia em: S uchaj, czy
znasz tx
kobietx
?
Tak .
Powiedzia em: Ona musi był prawdziw chrze"!cijank  .
Ć0 Ona powiedzia a: Zapomnia e"! poruszył jedn sprawx
dzisiaj
wieczorem, bracie Branham, mianowicie plotkarstwo. Ona jest
najwix
ksz plotkark w kraju . Tutaj to macie, o to chodzi,
rozumiecie.
Ć`
Lecz je"!li chodzi o jedn z tych rzeczy, bez wzglx
du na to, czy
kaznodzieja poruszy t sprawx
spoza kazalnicy, czy nie, gdy widzicie
te cielesne, "!wieckie rzeczy, to jak d ugo je tolerujecie, jeste"!cie
oddaleni od Boga, a Duch a
wix
ty bx
dzie six
trzyma z dala. Dlatego
w a"!nie te zgromadzenia nie s takie, jakie bywa y. To jest powodem,
dlaczego dzisiaj do po udnia nie ma w kaplicy tego, R
eby six
ludzie
narodzili na nowo na pod odze z trocin. To jest powodem, dlaczego
nie ma wix
cej w kraju duR
ych zgromadzeż pod namiotem _
poniewaR
zasmucili"!my delikatn Go x
bicx
BoR
i odlecia a. To six

zgadza. On nie pozostanie z nami, jak d ugo jeste"!my tacy obojx
tni,
jak d ugo obmawiamy lub odgryzamy six
: My chcemy czynił nasz
w asn wolx
!
Ć9 OtóR
, pragnx
, aby"!cie zauwaR
yli, R
e Baranek by milcz cym
Barankiem. Biblia mówi: On nie otworzy Swoich ust. Jako owca
przed tymi, którzy j strzyg _ On oniemia  . On nie otworzy
Swoich ust. On nie by cz owiekiem, który chce swego prawa. O nie,
On by ochotny utracił swoje prawo. On by milcz cym Cz owiekiem.
0  Lecz dzisiaj, o moi drodzy, jak my chcemy naszych róR
nic! O, moi
drodzy! Ja ci mówix
, niech mi tylko kto"! co"! powie, ja przyskoczx
i
MÓWIONE S~OWO
20
zabiorx
six
do niego, cz owieku, ja go zetrx
w py . Ja to powiem tej
starej ob udnicy, kiedy j zobaczx
! Poczekaj tylko, aR
six
z ni
zobaczx
! Dzix
ki Bogu, alleluja! Uhm! Go x
bica zaraz odlatuje i
odchodzi. To six
zgadza. Duch a
wix
ty nie jest wix
cej z tob , jak d ugo
odczuwasz w ten sposób. Zanotuj sobie to tylko w swojej ksi R
ce, On
z tob nie zostanie. Duch a
wix
ty po prostu nie pozostanie tam, gdzie
znajduje six
tego rodzaju duch. Musi to był duch baranka, agodny
duch, inaczej On nie pozostanie z nim po prostu i na tym koniec _
jeR
eli on nie jest agodnym, cichym, prowadzonym przez Ducha
a
wix
tego. A jeR
eli cokolwiek przychodzi, On na to po prostu nawet
nie zwraca uwagi, po prostu idzie dalej. Rozumiecie? A w tej w a"!nie
chwili, kiedy six
to zaczyna odchylał, wiecie, to jest w a"!nie^ kiedy
six
ty odwrócisz.
0 ł
Wiecie, pierwszy grzech rozpocz six
, kiedy cz owiek odwróci
six
tylko na chwilx
. Czy to wiedzieli"!cie? Biblia tak mówi. Ewa
odwróci a six
tylko na chwilx
, by s uchał tego, co szatan ma do
powiedzenia i on jej wymalowa przed oczyma tak "!liczny obraz, iR

ona sobie rzeczywi"!cie my"!la a, R
e to Prawda. I ona mu da a pos uch.
0  A to jest jedyna rzecz, któr szatan chce osi gn ł, R
eby"! six
po
prostu odwróci _ tylko na kilka minut. On ci moR
e wymalował taki
obraz _ powiedzieł: NuR
e, popatrz tutaj. Wiesz, bracie, wiesz
siostro, gdyby oni byli w a"!ciwego rodzaju lud: mi, oni by tego nie
czynili. Gdyby to tylko uczynili zaraz tutaj, wiesz . On to moR
e
uczynił dla ciebie tak rzeczywistym, R
e six
to staje rzeczywist
prawd . Racja! Lecz pamix
taj, to jest diabe !
0 & Nie dbam o to, jak podli oni s , jak g x
boko oni upadli do grzechu,
twoim zadaniem jest obj ł ich swoim ramieniem i podnie"!ł ich
dzix
ki mi o"!ci BoR
ej. Gdzie by e"!, gdy Go x
bica BoR
a podnios a cix
z
bagna i gliny? Jest to twoim zadaniem, mój przyjacielu. Ten "!wiat
umiera z powodu braku odrobiny mi o"!ci. Ten^
0 Pragnx
, aby"!cie równieR
zwrócili uwagx
na to zwierzx
, na to ma e
zwierzx
, by to milcz cy baranek, bowiem on nie^ Kiedy Mu
ur gali, On six
nie odgryza . On six
nie skarR
y i nie awanturowa , nie
sprzecza , nie denerwowa , i tak dalej, On tego nie czyni . Kiedy
kto"!^ Kiedy Mu z orzeczyli, On im nie odz orzeczy . On nie
otworzy Swoich ust.
0 ! Lecz niech ci tylko kto"! co"! zrobi tobie albo mnie, o, moi drodzy,
wybuchamy jak ropucha, trafiona grubym "!rutem. Nadymamy six

jak _ jak stary g sior. Ja ci powiem od razu, on mi znowu tak
nadepn na palce, R
e ja juR
nigdy wix
cej nie pójdx
do tego starego
ko"!cio a. O, nie! Dzix
ki Bogu! Alleluja! Nazarejczycy mnie przyjm ,
pielgrzymi "!wi tobliwo"!ci, oni mnie przyjm . Alleluja. JuR
wix
cej nie
bx
dx
tego musia robił . W porz dku, Go x
bica odlatuje.
0 Ć Czy wiesz co? JeR
eli ten stary ob udnik chodzi do tego ko"!cio a,
KOa
CIÓ~ I JEGO STAN
21
ja tam juR
nigdy wix
cej nie pójdx
. Dzix
ki Bogu, ja tego nigdy nie
zrobix
! Gdy cix
ugodzi ta rzecz, ten stary warcz cy wilk, Go x
bica
odlatuje. Racja. Potem Duch a
wix
ty odszed .
0 0 Potem six
dziwisz, co six
z tob dzieje. Dziwisz six
, co six
dzieje ze
zborem. Dziwisz six
, co six
z tob dzieje. Dlaczego nie masz
zwycix
stwa, jakie miewa e"! zazwyczaj? Ty zmieni e"! swoj naturx
.
Sta e"! six
koz em zamiast barankiem. Sta e"! six
czym"! innym tylko
nie barankiem.
0 `
Ty musisz otrzymał tego rzeczywi"!cie cichego Ducha. Niechaj
Duch a
wix
ty prowadzi mnie gdziekolwiek. BoR
e, ja mi ujx
kaR
dego
grzesznika, bez wzglx
du na to, gdzie on jest . Takiego rodzaju
nastawienie wchodzi do ludzkiego serca, potem zobaczysz, R
e six
co"!
dzieje _ twoja dusza.
0 9 Wy mówicie: OtóR
, bracie Branham, czy jest jakie"! rozwi zanie
w tej sprawie? Tak, staż six
tylko barankiem, to jest wszystko. Ty
mówisz: Dobrze, bracie Branham!
`
 Spotka em six
z m od pani onegdaj wieczorem tam w
Shreveport. Billy i ja udali"!my six
po skożczeniu naboR
eżstwa do
pewnego lokalu, by kupił kanapkx
. Przysz a tam pix
kna m oda
kobieta, prawdopodobnie m oda dziewczyna, był moR
e w wieku
dwudziestu lat, czy co"! w tym sensie, pix
knie ubrana. Ona usiad a.
ZauwaR
y em, R
e ona six
ci gle patrzy a na nasz stronx
, w tym
kierunku. Ja po prostu dalej jad em. Po kilku minutach wesz a
pewna pani. Ona powiedzia a: Dzież dobry . Rozmawia em z ni . I
ja wiem, R
e ta pani to siostra Davis tam. A ona i inna pani z Kaplicy
ycia, ja je dobrze zna em, ona podesz a i rozmawia a ze mn dalej.
Potem ta m oda pani, siedz ca naprzeciw, powiedzia a: Bracie
Branham, to by o pix
kne Poselstwo dzisiaj wieczorem .
`
ł
Ja powiedzia em: Jak six
powodzi, siostro? Powiedzia em:
Dzix
kujx
ci bardzo . I powiedzia em: Czy jeste"! cz onkini Kaplicy
ycie?
`
 Ona odrzek a: Jestem . Ona powiedzia a: Wiesz, bracie
Branham, ja bym mog a "!piewał w chórze, lecz oni tam wprowadzili
restrykcje . Ona rzek a: Tak wiele lat uczy am six
"!piewał, i
wszystko moR
liwe . Powiedzia a: a
piewa am sola i "!piewa am
róR
ne pie"!ni . Powiedzia a: Lecz ja _ ja nie mog am "!piewał,
poniewaR
oni maj _ oni maj restrykcjx
, R
e R
adna kobieta, nosz ca
makijaR
, nie moR
e "!piewał w chórze .
Ja powiedzia em: OtóR
, chwa a Bogu za Kaplicx
ycie!
`
& Ona powiedzia a: OtóR
, ja ci powiem, bracie Branham , ona
rzek a: Ja jestem chrze"!cijank  .
`
Ja powiedzia em: Zatem, siostro, id: do domu i umyj swoj
twarz, wzglx
dnie uczyż z tym co"! . Powiedzia em: Czy mi chcesz
MÓWIONE S~OWO
22
powiedzieł, R
eby"! sobie pozwoli a na tak ma rzecz, jak noszenie
trochx
tego paskudztwa na swojej twarzy^
`
! I ja wam mogx
udowodnił, R
e to pochodzi od diab a. Mogx
wam
udowodnił, R
e nic w^ Pocz tek tego by u pogan. I o ile to nosisz,
jest to pix
tnem pogan. NuR
e, w a"!nie wróci em z Afryki i by em w
dR
unglach Hotentotów, i stwierdzi em zupe nie dok adnie, sk d
pochodz kolczyki, sk d pochodzi wszystko to paskudztwo, i
wszystkie te _ duR
o biR
uterii otoczonej ko o szyi i uszu, i wszystko
moR
liwe, sk d six
to bierze. To jest pogażskie. A Biblia nie chce, R
eby
chrze"!cijanin by poganinem. I ty nie chcesz^ Ja nie mówix
, R
e
jeste"! poganinem dlatego, R
e to czynisz, lecz ty robisz samego siebie
takim, R
e wygl dasz jak poganin. Jest tak dlatego, poniewaR
twój
pastor nie powiedzia ci Prawdy. Biblia tak mówi.
`
Ć A teraz ty mówisz: Bracie Branham, ja my"!lx
, R
e gdy mam
krótkie w osy, robi mi to ch odek, i tym podobnie . To six
zgadza,
lecz je"!li masz d ugie w osy, bx
dziesz mia a wix
kszy ch odek. One ci
odprowadz wszystko z twojej szyi i okrywaj j i czyni to
w a"!ciwie.
`
0 Patrzcie, wiecie, co mówi Biblia? Mx
R
czyzna ma prawo odprawił
swoj R
onx
i rozwie"!ł six
z ni , jeR
eli ona sobie strzyR
e w osy. JeR
eli
sobie strzyR
e w osy, to wskazuje na to, R
e ona R
yje niewiernie wobec
niego. Biblia tak mówi w 1. Koryntian 12; stwierd: cie, czy Ona nie
ma racji. Ta, która^ Kobieta, która sobie obcina swoje w osy,
hażbi swoj g owx
, któr jest jej ma R
onek. A je"!li ona jest taka
niecna, to zostanie rozwiedziona i odprawiona. To six
zgadza. Lecz,
widzicie, pastor wam nigdy nie mówi tych rzeczy. A to jest powodem,
R
e to czynicie w ten sposób, jak czynicie. A _ a mx
R
czyzna _ Biblia
mówi^
`
`
Niedawno napisa a która"! tutaj i powiedzia a: Bracie Branham,
te bluzki, które mog dostał kobiety _ powiedzia a _ patrz, to jest
takie^ nie moR
na juR
niemal znale: ł przyzwoitej bluzki i czy to
bx
dzie w porz dku dla nas chrze"!cijażskich kobiet ubierał six
w te
dakronowe, nylonowe, wzglx
dnie jakie one s ?
`
9 Ja powiedzia em: Patrz, siostro, u tego jest jedno waR
ne. Tutaj
jest jedna rzecz prawd . Ty moR
esz post pił tak: JeR
eli nie moR
esz
kupił bluzki, sprzedaj maszyny do szycia, i moR
esz sobie uszył
bluzkx
 . Powiedzia em: To six
zgadza. Uszył j , by wygl da a
w a"!ciwie^ Ja my"!lx
^ Wiecie, to, co jest w waszym sercu,
wychodzi na jaw. To co czynisz i sposób, w jaki postx
pujesz,
wskazuje na to, co jest w tobie.
9  To jest powodem, R
e wszystko to warczenie i denerwowanie six
,
pomawianie i odgryzanie six
, oraz awanturowanie six
w ramach
ko"!cio a, to w a"!nie narusza ko"!ció . To oznacza, R
e diabe wszed do
ciebie i to wskazuje na to, R
e Duch a
wix
ty cix
opu"!ci . NuR
e, ja wiem,
KOa
CIÓ~ I JEGO STAN
23
R
e to komu"! z was porz dnie przypieka, lecz powinno to tak czynił.
To powinno! Dlatego w a"!nie by o to powiedziane; nie R
eby był
chytrym, nie R
eby postx
pował sprytnie, lecz aby wam powiedzieł, na
czym polega k opot, bo pewnego dnia bx
dx
musia tam stan ł i
odpowiadał za was. I w a"!nie dlatego sposób, jak postx
pujecie i co
czynicie, wskazuje na to, kim jeste"!cie. JeR
eli masz po prostu zaR
art
popx
dliwo"!ł i przy lada okazji dajesz upust swojej z o"!ci, i
wychodzisz tutaj i awanturujesz six
, albo krytykujesz, albo mówisz
wulgarnie i tym podobnie, to wskazuje na to, sk d to pochodzi.
9 ł
Zatem trzeba uczynił jedno _ wyzbył six
tego, a Go x
bica
powróci do twego serca z powrotem. Kiedy go x
bica wylecia a z arki,
ona zosta a wypuszczona. Lecz ona wróci a z powrotem i puka a na
te ciemne drzwi, aR
j Noe wpu"!ci do "!rodka. Duch a
wix
ty jest tutaj.
Duch a
wix
ty pragnie wej"!ł do wewn trz. To jest dzisiaj powodem, R
e
Duch a
wix
ty _ On nie odszed od ciebie na zawsze. On po prostu
siedzi tam na zewn trz, gdzie"! na ga x
ziach drzewa, gotów Sam
przylecieł z powrotem i wnij"!ł do ciebie, i dał ci mi o"!ł i pokój i
rado"!ł, jak dawniej miewa e"!. Oczywi"!cie, On jest. On jest gotowy
uczynił to. On to chce uczynił. On to pragnie uczynił. Lecz ty mu to
nie pozwolisz uczynił!
9  Ja teraz nie mówix
do was, wy obcy. Ja nie wiem, co wasz
pastor^ Ja mówix
do kaplicy Branhama. Ja nie mówix
do was,
ludzie z innych zborów. Ja mówix
do kaplicy Branhama. O to w a"!nie
tutaj chodzi.
9 & To w a"!nie zmusi o Go x
bicx
do tego, R
e Ona odlecia a. Niech
tylko kto"! zacznie co"! niewielkiego w ramach ko"!cio a i zanim sobie
z tego zdasz sprawx
: O, czy tak jest? O, czy naprawdx
? Ty tego tak
nie mniemasz? Zaraz potem Duch a
wix
ty odchodzi, odlatuje. On po
prostu nie moR
e znie"!ł tego rodzaju ducha. Skoro tylko natura
baranka opuszcza cix
, to Duch a
wix
ty odszed . To six
zgadza. I o to
w a"!nie dzisiaj chodzi. Dlatego w a"!nie ludzie s w tym stanie, w
jakim s _ dlatego, R
e pozwolili z emu duchowi wej"!ł do ich serc, do
ich R
ycia. NuR
e, to jest powodem, dlaczego mamy^
9 Biblia mówi, R
e to jest powodem, R
e tak wielu jest chorych i
cierpi cych mix
dzy nami, z powodu takich rzeczy. Musimy był
agodni. Musimy był pe ni pokoju. Musimy był barankiem, R
eby
Go x
bica mog a pozostawał z nami.
9 ! Pamix
tajcie zatem, Go x
bica przyjdzie. On powiedzia : O, bracie
Branham, nie mów mi, R
e ja wcale nie przyj em Ducha a
wix
tego.
Alleluja! Wówczas, owego wieczora, pewnej nocy, o, kiedy On wszed
do wewn trz, mog em po prostu chodził^ Oczywi"!cie, to by On!
O, ja six
czu em tak dobrze, czu em six
tak, R
e móg bym wzi ł
kaR
dego ma ego ptaszka z drzewa i obj ł go i mi ował go.
Najbardziej niegodziwy cz owiek, który mi zawsze czyni wszystko
MÓWIONE S~OWO
24
moR
liwe _ ja czu em, R
e móg bym po oR
ył moje ramix
wokó nich i
obj ł ich. O, Bracie Branham, jak ja six
czu em! Oczywi"!cie, to by
Duch a
wix
ty.
9 Ć Lecz widzisz powód, dlaczego On nie móg pozostał. Ty by e"!
wówczas barankiem; lecz kiedy sta e"! six
wilkiem, On musia
odlecieł. Nic z ego nie by o u _ u _ u Go x
bicy, tu chodzi o ciebie
i^ ty wpu"!ci e"! do siebie tego ducha. Czy ja go wpu"!ci em, bracie
Branham? Tak, kiedy zacz e"! s uchał tych plotek, kiedy s ucha e"!
tego k amstwa, kiedy zacz e"! mówił: OtóR
, ja mam na to prawo!
9 0 Ty nie masz R
adnego prawa! Ty jeste"! odkupiony za cenx
_ by a
to cena drogiej Krwi Syna BoR
ego. Ty nie masz legalnego prawa.
Alleluja! Jedyne prawo, które masz, jest przyj"!ł do S
ród a,
nape nionego Krwi , p yn c z y Emanuela _ kiedy grzesznicy
zanurzyli six
w tym nurcie, pozbyli six
wszelkich swoich win i plam.
O, tak. To jest jedyne prawo, które masz _ poddał swoj w asn wolx

Bogu, a potem Bóg przewodzi _ od tej chwili. To w a"!nie jest
powodem, R
e to zgromadzenie^ To w a"!nie jest powodem tak wielu
dziwnych rzeczy. Duch a
wix
ty pójdzie na miejsce _ Duch a
wix
ty
powiedzia : To nie jest w porz dku. Zakożcz to zgromadzenie,
odejd: na drug stronx
 . I ja je równieR
zakożczx
, bracie, zaraz pójdx

dalej. To six
zgadza, poniewaR
cz owiek musi był prowadzony
Duchem BoR
ym. A jest tylko jeden sposób, jak był prowadzonym
Duchem BoR
ym _ był ci gle agodnym, a nie uwaR
ał, R
e wszystko
wiesz.
9 `
O, my"!lisz sobie: Ja wiem mnóstwo spraw . Tak, doprowadzi e"!
swój umys do stanu podniecenia i on nawet nie moR
e sam dzia ał. Ty
znasz wszystkie ksi R
ki i wszystkie odpowiedzi, i ca y grecki i
hebrajski jx
zyk, a nie masz miejsca dla Go x
bicy, gdzie by mog a
usi "!ł. To six
zgadza. Lecz ty to wszystko wiesz; potem Go x
bica nie
moR
e prowadził, bowiem ty wiesz zbyt wiele.
9 9 Baranek nie twierdzi, R
e wszystko wie. On musi mieł kogo"!
innego, kto by go prowadzi . Chwa a! O to chodzi. On nie wie
niczego! Amen. Jedyn rzecz , któr wiem, jest to, R
e Jezus Chrystus
umar , by zbawił mnie.
ł
  Tam w Kalifornii chodzi pewien cz owiek i mia na przedzie
tabliczkx
, mówi c : Jestem g upcem dla Chrystusa , a na plecach
drug , mówi c : Czyim g upcem jeste"! ty? To six
zgadza. Staż six

g upcem dla "!wiata, aby"! móg był prowadzony Duchem a
wix
tym,
bowiem synowie i córki BoR
e s prowadzeni Duchem a
wix
tym.
Rzymian 8, 1. mówi: PrzetoR
teraz R
adnego potx
pienia niemasz tym,
którzy bx
d c w Chrystusie Jezusie nie wed ug cia a chodz , ale
wed ug Ducha _ nie chodz wed ug wilka, lecz wed ug Go x
bicy.
Amen.
ł
 ł
Doc "!piewa zazwyczaj pie"!ż: Nape nij moj drogx
kaR
dy dzież
KOa
CIÓ~ I JEGO STAN
25
mi o"!ci , kiedy chodzx
z Niebiażsk Go x
bic ; pozwól mi i"!ł przez
ca y czas z pie"!ni i z u"!miechem, nape nij moj drogx
kaR
dy dzież
mi o"!ci  . Jaki to pe en pokoju dzież bx
dzie dla Kaplicy Branhama,
wzglx
dnie kaR
dego innego zboru, albo dla kaR
dego indywidualnego,
gdy utrac swoje prawa, by six
stał barankiem.
O co tu chodzi, bracie Branham?
ł
  Wrół z powrotem do baranka, zawrół, by był agodnym, zawrół,
by nie wiedzieł niczego, zawrół, by six
po prostu podporz dkował
Chrystusowi. Nie staraj six
_ nie próbuj co"! wiedzieł. Chod: po
prostu agodnie, w cicho"!ci, pokornie, delikatnie, a Go x
bica cix

poprowadzi. Lecz kiedykolwiek widzisz^ zaczynasz s uchał tych
plotek, kiedykolwiek wpadasz w popx
dliwe usposobienie,
kiedykolwiek zaczynasz my"!leł, R
e masz prawo czynił to i czynił
owo, Go x
bica po prostu odlatuje i odchodzi. Potem Jej juR
wix
cej nie
masz. OtóR
, ona nie jest bardzo daleko od ciebie dzisiaj do po udnia,
zborze. Ona siedzi zaraz tam na ga x
zi pokoju, czekaj c na to, aR

twoja natura zostanie przemieniona. Amen.
ł
 & Dzisiaj trzeba ci podporz dkował wszystkie swoje prawa i
pozwolił Bogu, by cix
po oR
y i ostrzyg ze wszystkich twoich praw.
Amen. Czy móg by"! sobie wyobraził zwyk ego, prostego baranka _
ca a jego we na wisi na nim? To s jego prawa, tak, [Brat Branham
przedstawia dysz cego baranka _ wyd.] spalone doszczx
tnie, a
potem on po prostu leR
y na stole do strzyR
enia. Oni wiedz , co jest
dla niego najlepsze. Zabieraj mu wszystkie jego prawa i odcinaj je
wszystkie _ jaki ch odek i jak lekko mu six
biega. Moi drodzy, on jest
szczx
"!liwy, skacze woko o i przeR
ywa wspania y czas. O, tak. JeR
eli
utracisz swoje prawa, otrzymasz w a"!nie to. Lecz musisz utracił
swoje prawa i pozwolił S owu BoR
emu obci ł z ciebie ca y "!wiat,
odj ł od ciebie wszystkie "!wieckie zwyczaje, a staniesz six
nowym
stworzeniem w Chrystusie.
ł
 Rozmawia em w a"!nie przed jakim"! czasem z pewnym starym
"!wix
tym tam w Afryce. On powiedzia : Bracie Branham, ja wiem, R
e
ty wierzysz w rzeczy nadprzyrodzone .
Ja powiedzia em: Oczywi"!cie, mój bracie .
ł
 ! On powiedzia : Przed laty my"!la em sobie, R
e jestem kim"! .
Rzek : My"!la em sobie, R
e jestem naprawdx
chrze"!cijaninem . I
powiedzia : Potem tam na wzgórzu, w naszym ko"!ciele^
Musia em wstx
pował na wzgórze, u którego stóp zatrzyma em mój
ma y samochód . I powiedzia : Musia em six
wspinał na wzgórze,
och, trzysta lub czterysta jardów, i szed em oko o krzaków, i tym
podobnie, wspina em six
do góry . I powiedzia : Miewali"!my tam na
wzgórzu modlitewne zgromadzenia . I rzek : My"!la em sobie, R
e
naprawdx
jestem chrze"!cijaninem . On rzek : Zna em ca Biblix
.
Studiowa em ca y hebrajski jx
zyk. Studiowa em ca poprawn
MÓWIONE S~OWO
26
wymowx
S owa . I powiedzia : Ktokolwiek przyszed do mnie,
mog em [Brat Branham strzela swoimi palcami _ wyd.] rozmawiał
z nimi ot tak o Biblii. Ja wiedzia em, o czym mówix
 . On powiedzia :
Pewnego wieczora szed em do góry do ko"!cio a. W naszym ko"!ciele
by o wiele konfliktów . Dalej rzek : By y tam ma e grupy jedna
przeciwko drugiej. Ty wiesz, jak one powstaj  .
Ja powiedzia em: O, tak .
ł
 Ć On powiedzia : Na mojej drodze na to wzgórze, ja szed em i
nagle u"!wiadomi em sobie, R
e kto"! idzie za mn  . I on rzek :
Pomy"!la em sobie, R
e poczekam po prostu na chwilx
na niego,
ktokolwiek to by , R
eby mnie dogoni , i ja bym z nim rozmawia na
chwilx
, kiedy szli"!my drog do góry . Wiecie, to jest dobra rzecz,
kiedy cz owiek po prostu poczeka na chwilx
. I rzek : Gdy szed em
do góry _ na to wzgórze , powiedzia , wspina em six
do góry.
Pewien Mx
R
czyzna wspina six
teR
na wzgórze i powiedzia : On
mia na Swoich plecach tobó , który by o wiele wix
kszy niR
ten
Mx
R
czyzna . I powiedzia : On po prostu dysza i sapa , i robi tylko
ma e, krótkie kroki, staraj c six
i"!ł do góry. I ja powiedzia em:
Cz owieku, czy Ci mogx
pomóc nie"!ł ten adunek na wzgórze? On
odrzek : Nie, Ja go muszx
nie"!ł . Powiedzia : Spojrza em na Jego
rx
kx
 _ powiedzia _ i pozna em, to jest wizja. On mia blizny na
Swojej rx
ce . Powiedzia : Upad em na ziemix
i powiedzia em:
Panie, czy Ty niesiesz grzechy ca ego "!wiata w tym worze? On rzek :
Nie, Ja niosx
tylko twoje. D: wigam cix
po prostu na to wzgórze,
R
eby"! ty móg six
dostał do góry .
ł
 0 Tak w a"!nie przedstawia six
ta sprawa. Gdyby"!my six
tylko
rozejrzeli ko o siebie, stwierdziliby"!my, R
e On niesie nasze grzechy.
Czy to nie sprawia, R
e cz owiek czuje six
tak ma ym? Nasze
niegodziwe, okrutne serce _ tylko dlatego, R
e to potrafimy czynił!
ł
 `
Niedawno by em tutaj na polowaniu. Jak wiecie, ja lubix
chodził
na polowanie. I by w tym kraju pewien niegodziwy cz owiek, on by
nikczemnym cz owiekiem. I on six
zazwyczaj na"!miewa ze mnie,
poniewaR
ja bym nie strzela do ani i jelonków. Ja powiedzia em:
To jest brutalne . Powiedzia em: Dlaczego nie jeste"! prawdziwym,
rzetelnym my"!liwym i nie strzelasz starych jeleni i te zwierzx
ta, które
s stare i bliskie "!mierci? Bóg je nam da . Zostaw wix
c te m ode matki
i inne^
ł
 9 On rzek : Ach, ty jeste"! tchórzliwym, kaznodziejo! Tak mi
zawsze mawia .
ł
ł
 Ja powiedzia em: NuR
e, popatrz, gdybym by g odny i chcia bym
jednego z tych jelonków, ja wierzx
, R
e Bóg by mi pozwoli upolował
jednego. Lecz strzelał je tylko dlatego, by postx
pował sprytnie ,
otóR
, on by nimi nape ni ca y wóz. I on poszed i sporz dzi sobie
wabik _ pewnego rodzaju gwizdek i on móg dmuchał w ten gwizdek
KOa
CIÓ~ I JEGO STAN
27
i brzmia o to dok adnie tak, jakby wo a ma y jelonek. Pewnego dnia
byli"!my razem w g szczu. Wstydzi em six
za niego i powiedzia em:
Ja bym six
sam siebie wstydzi  . Zabi jednorazowo osiem czy
dziesix
ł jelonków, je"!li mu six
uda o _ ani i wszystkich innych, tylko
by postx
pował sprytnie _ był moR
e odci tylko zady, a resztx
tam
zostawi . Ja powiedzia em: Nie powiniene"! tak czynił .
Ach , rzek , wy kaznodzieje jeste"!cie zbyt tchórzliwi!
ł
ł
ł
Pewnego dnia on sta g x
boko w g szczu i wzi do rx
ki ten
gwizdek i zagwizda , i brzmia o to, jakby zapiszcza m ody jelonek.
Ledwie to uczyni , pix
kna ania wysunx
a swoj g owx
i st paj c
wysz a z g szczu. MoR
na by o widzieł jej wielkie br zowe
rozgl daj ce six
oczy. Ona by a przelx
kniona. Rozgl da a six
woko o.
~owca przyklx
kn , podniós swoj strzelbx
, by zastrzelił anix
. A
ania widzia a tego owcx
. Lecz wiecie co, ten krzyk jelonka _ ona
nie zwraca a uwagi na strzelbx
. Ona szuka a to mależstwo, ono by o
w k opocie. Wiecie, ten pokaz prawdziwego macierzyżstwa i mi o"!ci
matki, mianowicie ona sta a przed t strzelb w obliczu "!mierci,
patrz c na wylot lufy tej strzelby. Wiecie co, ten pokaz by tak
wymowny _ dzia o six
to tuR
przed nim, R
e on rzuci na ziemix
swoj
strzelbx
! On pobieg do ty u i chwyci mnie za ramix
i powiedzia :
Billy, módl six
za mnie, ja juR
tego mam dosył! Kiedy on zobaczy
ten pokaz bohaterstwa matki!
ł
ł
 O, gdy "!wiat ujrzy t manifestacjx
mi o"!ci BoR
ej i dzielno"!ł w
naszym ludzkim sercu, jaka to bx
dzie róR
nica. Gdy wpu"!cimy
Go x
bicx
BoR
, by wesz a do naszego serca i uczyni a nas
delikatnymi, uczyni a nas agodnymi.
ł
ł
& Tam w tych zaro"!lach wówczas _ sta em tam i modli em six
za
tego zatwardzia ego cz owieka i przyprowadzi em go do Jezusa. Od
tego czasu by on dobrym, rzetelnym owc .
ł
ł
Oczywi"!cie, on sobie my"!la , R
e ma prawo, R
e bx
dzie czyni , co
chce. One s na moim terenie, one six
pas tam na mojej lucernie,
jeR
eli chc  .
ł
ł
! Powiedzia em: To six
zgadza, lecz to jest nieludzkie czynił co"!
takiego . Ty musisz utracił swoje prawa. O BoR
e, okaR
mi osierdzie,
R
eby"!my tak uczynili.
ł
ł
Ć Niedawno tutaj w _ och, przed oko o stu laty by pewien wielki
chrze"!cijanin, który R
y w po udniowo-zachodnich Stanach
Zjednoczonych. Nazywa six
Daniel Curry, wspania y cz owiek,
poboR
ny cz owiek, po"!wix
cony cz owiek, prawdziwy chrze"!cijanin,
cz owiek, którego wszyscy tak bardzo powaR
ali _ taki wspania y
cz owiek. I to opowiadanie mówi, R
e on umar albo dosta six
do
transu i on powiedzia , R
e poszed do góry do Niebios, oczywi"!cie,
MÓWIONE S~OWO
28
gdy on umar . A kiedy doszed do per owej bramy, stróR
podszed do
drzwi i powiedzia : Kim ty jeste"!?
ł
ł
0 On rzek : Jestem ewangelist , Danielem Curry, pozyska em
tysi ce dusz dla Chrystusa. I ja jestem^ Ja pragnx
wej"!ł do "!rodka
dzisiaj rano. Pielgrzymka mego R
ycia na ziemi six
skożczy a, nie
mam miejsca, gdzie bym móg teraz pój"!ł .
ł
ł
`
W ten sposób przyjdzie to na ciebie pewnego poranka,
grzeszniku. W ten sposób przychodzi to na ciebie, odstx
pco. W ten
sposób przychodzi to na was, którzy zasmucili"!cie Ducha a
wix
tego i
odszed od was, nie jeste"!cie juR
wix
cej agodnymi i delikatnymi. JuR

od lat nie p akali"!cie. Nie rumienili"!cie six
juR
nie wiem jak d ugo.
Opu"!ci a was wszelka skromno"!ł. Oczywi"!cie. Lecz to przyjdzie do
waszych drzwi jednego z tych poranków. A kiedy agodny Duch
a
wix
ty przychodzi i puka, dlaczego Go po prostu nie wpu"!cicie?
ł
ł
9 Wix
c kiedy Daniel Curry przyszed do _ do _ do tej bramy, oni
weszli do "!rodka i rzekli: Zobaczymy, czy masz tutaj swoje imix
 .
Oni szukali wszx
dzie, ale nie mogli znale: ł R
adnego imienia.
Powiedzieli: Nie, tutaj nie ma Daniela Curry .
ł
  O , powiedzia on na pewno! Powiedzia : Ja jestem
ewangelist  . On rzek : Pozyskiwa em dusze dla Chrystusa .
Powiedzia : Stara em six
czynił to, co jest w a"!ciwe .
ł
 ł
StróR
powiedzia : Panie, przykro mi, R
e ci to mówix
, lecz tutaj
nie ma Daniela Curry . Powiedzia : Ja ci powiem, co moR
esz
uczynił . Powiedzia : My tutaj nie mamy prawa uj ł six
twej
sprawy . On rzek : Lecz czy chcesz six
odwo ał w swojej sprawie?
MoR
esz six
odwo ał w tej sprawie do S du na Bia ym Tronie je"!li
chcesz . Lecz powiedzia : My tutaj nie mamy dla ciebie
mi osierdzia, wcale nie, poniewaR
nie mamy cix
tu zapisanego. Nie
ma dla ciebie mi osierdzia . Powiedzia : Czy chcesz wnie"!ł apelacjx

w swojej sprawie?
On odrzek : Panie, co wix
cej mogx
uczynił, jak wnie"!ł apelacjx

w mojej sprawie?
ł
  On powiedzia : OtóR
, zatem moR
esz i"!ł do S du na Bia ym
Tronie i odwo ał six
w swojej sprawie .
ł
 & Daniel Curry powiedzia , iR
odczuwa , R
e sam przechodzi
przestrzeni mniej wix
cej jedn godzinx
. Rzek , R
e szed na pewne
miejsce, gdzie by o coraz ja"!niej, ja"!niej i ja"!niej. Powiedzia , R
e im
dalej szed , tym ja"!niej tam by o. By o to setki razy, tysi ce razy
ja"!niejsze, niR
kiedykolwiek "!wieci s ożce. I powiedzia , R
e six
trz s
i drR
a . I powiedzia , R
e kiedy doszed do "!rodka tej a
wiat o"!ci,
us ysza G os, mówi cy: Czy by e"! doskona ym na ziemi? _
wychodzi po prostu z tej a
wiat o"!ci.
On odrzek : Nie, ja nie by em doskona y i zacz drR
eł.
KOa
CIÓ~ I JEGO STAN
29
Zapyta : Czy zawsze postx
powa e"! uczciwie wobec wszystkich?
ł
 Odrzek : Nie . (Powiedzia : Przysz o mi na my"!l kilka spraw, w
których nie by em ca kiem uczciwy .) Powiedzia : Nie, ja _ ja _ ja
uwaR
am, R
e nie by em uczciwy .
Powiedzia : Czy mówi e"! prawdx
w kaR
dym wypadku w swoim
R
yciu?
ł
 ! Powiedzia : Nie. Przypominaj mi six
pewne sprawy, które
powiedzia em, które nie by y w tpliwe^ które by y w tpliwe. Ja _
ja _ ja _ ja nie by em zupe nie dok adnie prawdomówny .
ł
 Ć Powiedzia : Zatem, czy sobie co"! kiedykolwiek wzi e"!, co nie
naleR
a o do ciebie, cokolwiek, pieni dze, cokolwiek innego, co nie
naleR
a o do ciebie?
ł
 0 Powiedzia , R
e na ziemi sobie my"!la , iR
jest dosył dobry, lecz
tutaj by potx
piony. Powiedzia : OtóR
, w a"!ciwie, wzi em sobie
rzeczy, które nie naleR
a y do mnie .
On rzek : Zatem, nie by e"! doskona y .
On odrzek : Nie, ja nie by em doskona y .
ł
 `
Powiedzia , iR
six
kaR
dej chwili spodziewa , R
e z tej wielkiej
a
wiat o"!ci, gdzie odpoczywa a Go x
bica, wyjdzie potx
R
ny g os:
Potx
piony! Powiedzia , R
e w a"!nie w tej chwili us ysza za sob
G os, który by s odszy niR
g os jakiejkolwiek matki, który us ysza
kiedykolwiek. Powiedzia , R
e six
odwróci , by spojrzeł. I najs odsze
oblicze, jakie widzia kiedykolwiek, s odsze niR
oblicze jakiejkolwiek
matki, sta o przed nim. I On powiedzia : Ojcze, Daniel Curry sta w
obronie Mnie tam na ziemi. To jest prawd , on nie by doskona y,
lecz On sta w obronie Mnie. On sta w obronie Mnie na ziemi, teraz
Ja bx
dx
sta w jego obronie w Niebiosach. We: wszystkie jego
grzechy i przypisz je Mnie .
ł
 9 Kto stanie w twojej obronie w owym dniu, bracie, jeR
eli Go dzi"!
zasmuci e"! tak, R
e odszed od ciebie? Ja juR
po prostu nie mogx
d uR
ej
przemawiał. Pochylmy nasze g owy.
ł
&  Drogi BoR
e, drogi umieraj cy Baranku, cichy, pokorny, mi y.
Ptaki maj gniazda, a lisy maj nory, lecz Ty nie mia e"! miejsca, a
pomimo tego sam Pan Chwa y! Kiedy six
Ty urodzi e"!, oni nie mieli
R
adnego odzienia, by Cix
przyodział. O BoR
e, na co mi jest zatem
moje odzienie? Na co mi s moje samochody? Na co mi jest pix
kny
dom? Do czego bx
dzie mi on przydatny w owym dniu? Ty nie mia e"!
przyjació ; nikt by six
z Tob nie przyja: ni . Wydawa o six
, R
e nikt Ci
nie chcia podał pomocnej rx
ki. Ty powiedzia e"! wówczas, R
e
powiesz: By em g odnym, a nie nakarmili"!cie Mnie. By em nagim, a
nie przyodziali"!cie Mnie . Do czego bx
dzie nam przydatne to
wszystko, co mamy w owym dniu, Panie? Pozwól nam stał w obronie
Ciebie, R
eby gdy przyjdzie ta godzina i my wejdziemy do Jego
MÓWIONE S~OWO
30
Obecno"!ci _ Wszechmocnego, Wszechobecnego, Wszech-^ O,
BoR
e, kiedy us yszymy tx
Go x
bicx
z Jej z oR
onymi skrzyd ami tam w
tej wielkiej a
wiat o"!ci, Ona bx
dzie "!wiecił poprzez ca Wieczno"!ł.
GdyR
Ty przebywasz w a
wiat o"!ci!
ł
& ł
Kiedy tam bx
dx
musia stan ł sam _ mój brat odszed , mój
pastor odszed , moja matka odesz a, mój tata odszed , moja R
ona
odesz a, moje dzieci odesz y, o, BoR
e, co ja potem zrobix
, Panie? Co ja
potem uczynix
? A to moR
e six
stał, zanim s ożce zajdzie dzi"!
wieczorem. Lecz co ja uczynix
? Co ja mogx
zrobił? O, Chryste, ja bx
dx

teraz sta w obronie Ciebie! Zrobix
mój wybór dzisiaj. Ja six

wyrzeknx
wszystkiego mojego mówienia o innych ludziach. Ja six

wyrzeknx
wszelkiego mojego gniewnego usposobienia. Wyrzeknx
six

wszystkich moich róR
nic. Wyrzeknx
six
wszystkiego. Obetnij mnie,
Panie, we: wszystko, co mam. We: mnie po prostu, Panie. Ja _ ja _
ja pragnx
stał na Twoim miejscu. Ja pragnx
został ostrzyR
ony.
Pragnx
, aby wszystko samolubstwo, wszelka wynios o"!ł, wszelka
obojx
tno"!ł zosta a po prostu odjx
ta ode mnie. Potem pragnx
stał w
obronie Ciebie jako ostrzyR
ony baranek, ochotny wyrzec six

wszystkich rozkoszy, które oni nazywaj rozkoszami R
ycia _
wszelkich zabaw tanecznych, wszelkich przyjx
ł towarzyskich,
wszelkiego wulgarnego odzienia, makijaR
u, pomadki do ust, lakieru
na paznokcie, wszelkiej obojx
tno"!ci, która wygl da jak ten "!wiat. Ty
powiedzia e"!: Nie postx
pujcie nawet tak, jak ten "!wiat. Nie kojarzcie
six
nawet z tym "!wiatem. Wyjd: cie spo"!ród nich! O, BoR
e, pomóR
mi,
Panie. Obetnij mnie dzisiaj. We: mnie jako baranka i pozwól mi
milczeł, nie otworzył moich ust, nie mówił nic do tego, tylko stał i
został ostrzyR
ony .
ł
&  O, BoR
e, jak to robi róR
nicx
! Przypominam sobie, kiedy mnie raz
ostrzyg e"! _ zabra e"! mi R
onx
, moje dziecko, mojego tatx
i mego
brata. Ty obci e"! mnie do cna. Jednak w moim sercu wiedzia em, R
e
Cix
mi ujx
. Jak Ty mnie ub ogos awi e"!! Jak dobrym Ty by e"!!
Wszystko to, czym jestem, wszystko, czym bym móg był, wszystko,
czym kiedykolwiek bx
dx
, to jeste"! Ty, BoR
e, to jeste"! Ty. Ja wyznajx

moje wykroczenia, wyznajx
wszystko, co kiedykolwiek uczyni em,
albo my"!la em. Proszx
, obetnij mnie, Panie, ja pragnx
był Twoim
barankiem.
ł
& & Nie tylko to, Panie, lecz we: kaR
dego cz owieka, który jest tutaj
tego dopo udnia, kaR
d owcx
, i tych, którzy by chcieli był owcami,
obetnij z nich wszystko dzisiaj do po udnia, Panie. Po óR
ich ma
stopx
ko o zasobów Ewangelii. Niechby Duch a
wix
ty poprowadzi
ich do pokuty w tej chwili, gdy wiedz , R
e byli obojx
tni wobec Boga.
I niechaj On obetnie z nich wszelk obojx
tno"!ł, ca y "!wiat i wszystkie
rzeczy tego "!wiata. Obetnij to wszystko dzisiaj do po udnia, Panie,
KOa
CIÓ~ I JEGO STAN
31
R
eby"!my mogli stan ł spokojnie i w uciszeniu przed Tob , jako
znowuzrodzeni chrze"!cijanie. Daruj nam tego, Panie.
ł
& Ja Ciebie mi ujx
. Pragnx
i"!ł bez wzglx
du na to, czy jest gor ca
pogoda, czy six
mi chce, czy nie. Ja pragnx
i"!ł. Pragnx
stał w obronie
Ciebie, bowiem ja pragnx
, R
eby"! Ty broni mojej sprawy w owym
dniu i powiedzia : OtóR
, on sta w obronie Mnie, teraz Ja stanx
w
jego obronie . O, BoR
e, daruj tego dzisiaj.
ł
& ! A kiedy kaR
da g owa jest pochylona i kaR
de serce jest sk onione,
chcia bym wiedzieł tego poranka, czy jest tutaj po prostu kto"!, kto
sobie zdaje sprawx
z tego, R
e próbowa i"!ł swoj w asn drog _ R
e
czyni e"! te rzeczy, których nie powiniene"! czynił, i odczuwasz po
prostu dzisiaj do po udnia, R
e chcia by"!, aby cix
Pan ostrzyg i
powiesz: Uczyż mnie prawdziwym barankiem _ czy chcia by"!
podnie"!ł swoj rx
kx
? Niech ci Bóg b ogos awi, pani. Niech ci Bóg
b ogos awi, bracie. Niech ci Bóg b ogos awi, bracie. Kto"! inny
jeszcze, powiedz: Obetnij mnie, Panie, ja stojx
. Ja jestem owc . Ja
nawet nie otworzx
moich ust, ja tylko chcx
, aby"! Ty obci ca y "!wiat
ze mnie . Niech ci Bóg b ogos awi, bracie. Niech ci Bóg b ogos awi,
pani. Niech ci Bóg b ogos awi, synku. Niech ci Bóg b ogos awi, pani.
Niech ci Bóg b ogos awi, siostro. Obetnij mnie, Panie .
Siostro Gertie^ [Siostra graj ca na pianinie _ wyd.]
Niech ci Bóg b ogos awi, pani. Niech ci Bóg b ogos awi, siostro.
Obetnij mnie teraz, Panie. Ja _ ja pragnx
, R
eby wszystkie rzeczy
tego "!wiata^ Ja chcx
stał w obronie ciebie dzisiejszego poranka.
Pragnx
stał jako ostrzyR
ona owca. Pragnx
, aby wszystkie rzeczy tego
"!wiata zosta y odcix
te ode mnie. Ja pragnx
był Twoim, a Ty b d:
moim. Czy mnie przyjmiesz, Panie, kiedy podnoszx
moj rx
kx
do
Ciebie? Niech ci Bóg b ogos awi, pani. Niech ci Bóg b ogos awi,
panie. Niech ci Bóg b ogos awi. Niech ci Bóg b ogos awi, panie.
Niech ci Bóg b ogos awi, panie. Niech ci Bóg b ogos awi, pani. Niech
ci Bóg b ogos awi, pani, ja widzx
wasze rx
ce. Niech ci Bóg
b ogos awi, mój bracie. Niech ci Bóg b ogos awi, m oda pani tam w
tyle. To jest dobre. Niech ci Bóg b ogos awi tam w tyle, matko. Niech
ci Bóg b ogos awi, siostro. To six
zgadza, b d: tylko szczer . Ja
pragnx
, R
eby Bóg odj ode mnie wszystko, co nie jest po prostu takie
jak On, wszelkie samolubne motywy, które mam, wszelk
obojx
tno"!ł, któr mam. Pragnx
, R
eby On obci mnie ze wszystkiego
dzisiaj do po udnia. Pragnx
był podobny do Niego. Nie troszczx
six
o
to, czy oni maj prawo, czy nie; ja nie mam R
adnego prawa. Mam
tylko jedno prawo, to jest przyj"!ł do Niego. On zatroszczy six
o
resztx
 .
ł
& Ć Czy tutaj jest jaki grzesznik, który dot d jeszcze nigdy nie wyzna
Chrystusa, nie zosta jeszcze zbawiony, i ty pragniesz był
przypomniany w tej modlitwie dzisiaj do po udnia, czy by"! podniós
MÓWIONE S~OWO
32
swoj rx
kx
, przyjacielu grzeszniku? Niech ci Bóg b ogos awi. Niech
kto"! inny podniesie swoj rx
kx
i powie: Pamix
taj o mnie, bracie
Branham. Nie jestem chrze"!cijaninem i nie wiem, kiedy bx
dx
six

musia spotkał z Bogiem. I ja _ pragnx
był przypomniany w tej
chwili w s owie modlitwy, kiedy ty kożczysz . OtóR
, czy podniesiesz
swoj rx
kx
, R
ebym six
modli za tob ? On to widzi. Niech ci Bóg
b ogos awi, m oda pani. Niech ci Bóg b ogos awi, pani. Niech ci Bóg
b ogos awi, panie. Kto"! inny jeszcze: Ja pragnx
był, ja chcx
^
ł
& 0 Ilu z was tutaj odpad o od wiary? O , mówicie, ja bym tego nie
przyzna , bracie Branham . Lecz spójrz, jeR
eli ta Go x
bica
agodno"!ci odesz a od ciebie, bracie, to co"! jest nie tak. Co"! nie jest w
porz dku, jeR
eli six
nie potrafisz znosił z innym. JeR
eli nie moR
esz
przebaczył kaR
demu szczerze z g x
bi serca, bez wzglx
du na to, co oni
uczynili, albo co powiedzieli, jeR
eli im nie moR
esz przebaczył z g x
bi
serca _ Jezus powiedzia : JeR
eli ze serca nie przebaczycie kaR
demu
jego wykroczeż, ani wasz Niebiażski Ojciec nie przebaczy wam .
ł
& `
NuR
e, co je"!li w tym upale, co je"!li cix
dzisiaj Bóg zawo a?
Podczas gdy jest otwarte S
ród o, ko"!ció jest gotowy, Duch a
wix
ty
siedzi tutaj na samym szczycie tego budynku, gotowy by zst pił
zaraz w dó i wst pił z powrotem do twego serca, i uczynił cix

agodnym i spokojnym. Co ja muszx
zrobił, bracie Branham? Staż
six
po prostu barankiem. Duch a
wix
ty zst pi zaraz, kiedy six
staniesz
barankiem. Lecz je"!li masz z e motywy, z e my"!li _ chcesz
przeprowadził swoj w asn wolx
, a nie jeste"! ochotny wyrzec six
jej,
to Duch a
wix
ty nie przyjdzie nigdy.
ł
& 9 Teraz, kiedy mamy sk onione nasze g owy, chcia bym wiedzieł,
czy kto"! z was, który podniós swoj rx
kx
^ OtóR
, Jezus powiedzia :
Kto s ucha Moich S ów i wierzy w Tego, który Mnie pos a , ma
ywot Wieczny i nie przyjdzie na s d, ale przeszed ze "!mierci do
ycia _ ew. Jana 5, 24. Lecz teraz, gdyby"!cie chcieli przyj"!ł do
o tarza i uklx
kn ł tutaj, módlmy six
razem, póki to agodne, pe ne
pokoju uczucie, które kiedy"! mieli"!cie, albo chcieliby"!cie mieł, nie
przyjdzie do was na nowo. Podczas gdy mamy sk onione nasze g owy
i "!piewamy Jest Strumież pe en "!wix
tej Krwi , pragnx
, R
eby"!cie
przyszli, uklx
kli i modlili six
. Niech teraz kaR
dy, kto pragnie przyj"!ł,
uklx
knie tutaj ko o balustrady o tarza i modli six
przez chwilx
.
Jest Strumież pe en "!wix
tej Krwi,
p yn cej z y Emanuela,
A grzesznicy zanurzeni w niej^
(Niech ci Bóg b ogos awi, pani,
podejd: wprost tutaj i uklx
knij.)
Pozbx
d ^
ł
 Ze sk onionymi naszymi g owami, bo mam nadziejx
, R
e to macie
w waszych sercach. Czy wiecie, kto przychodzi pierwszy przej"!ciem
KOa
CIÓ~ I JEGO STAN
33
tego dopo udnia _ czy nie powinno to sprawił, R
e six
zawstydzicie?
Niewiasta ciemnego koloru skóry, biedne stworzenie, ze
spuchnix
tymi kostkami, siwymi w osami toruje sobie drogx
do
o tarza.
ł
ł
Przed jakim"! czasem zosta tu zbawiony stary mx
R
czyzna
ciemnego koloru skóry _ w czasach niewolnictwa. On szed , kiedy
zosta zbawiony, i powiedzia swemu panu, R
e jest wolny. On rzek :
Jaki jeste"!?
Odrzek : Jestem wolny . Wtedy on wypu"!ci go na wolno"!ł.
ł
 Tutaj przychodzi kolejna grupa ludzi, przychodz po zbawienie
dzisiaj do po udnia. (Powiedzia , R
e jest wolny.) KaR
dy niech jest w
modlitwie i módlcie six
usilnie, je"!li pragniecie, podczas gdy Duch
a
wix
ty dzia a nad lud: mi, którzy podejmuj decyzje.
On rzek : MojR
eszu, ty mówisz, R
e jeste"! wolny?
Odrzek : Tak jest, szefie. Jestem wolny .
ł
& Powiedzia : Je"!li jeste"! wolny, to ja cix
równieR
wypuszczx
na
wolno"!ł. Id: g osił Ewangelix
 .
ł
Gdy on by bliski "!mierci, wielu jego bia ych braci przysz o go
odwiedził, a kiedy oni przyszli, on rzek , iR
my"!la , R
e juR
by w
agonii. Kiedy six
ockn , powiedzia : My"!la em, R
e juR
odszed em .
(Niech ci Bóg b ogos awi, mój bracie, uklx
knij wprost tutaj.)
Powiedzia : My"!la em, R
e juR
odszed em .
Zapytali: Co widzia e"!, MojR
eszu?
ł
! On powiedzia : Kiedy wszed em do bramy, zobaczy em Jego .
Powiedzia : Ja sta em i patrzy em na Niego . I rzek : By tam
pewien anio , który podszed i rzek : Chod: dalej, MojR
eszu, ty wiele
lat g osi e"! Ewangelix
, na ciebie czeka szata i korona . On odrzek :
Nie mów mi o szacie i koronie. Ja nie chcx
szaty i korony. Ja pragnx

tylko patrzeł na Niego . Ja my"!lx
, R
e takie jest nastawienie kaR
dego
chrze"!cijanina.
ł
Ć Przed jakim"! czasem by em daleko, powyR
ej Chicago, w pewnym
koloseum, raczej muzeum, i rozgl da em six
tam wszx
dzie woko o.
Zobaczy em starego Murzyna z ma obwódk bia ych w osów na
swej g owie, który tam spacerowa z kapeluszem w swojej rx
ce.
Patrza em na niego. On spojrza tam do ma ego pomieszczenia i
odskoczy do ty u, a zy zaczx
y mu sp ywał po jego starych,
ciemnych policzkach. On six
zacz modlił. Obserwowa em go przez
krótk chwilx
. On tam znowu spojrza i zacz na nowo p akał.
Podszed em do niego i powiedzia em: Panie .
On odrzek : Tak, bia y przyjacielu?
Powiedzia em: Widzx
, R
e jeste"!^ Co cix
tak podnieci o? Z
powodu czego by e"! taki podniecony?
MÓWIONE S~OWO
34
ł
0 On rzek : Panie, gdyby"! móg dotkn ł mego boku, ja mam
stwardnia skórx
wokó mego boku . Powiedzia : Ja by em kiedy"!
niewolnikiem . On rzek : W tej ma ej, szklanej gablotce tutaj _ to
jest odzienie, leR
ce tutaj .
Ja rzek em: Widzx
, R
e to jest odzienie, lecz co jest na nim tak
szczególnego?
ł
`
On odrzek : Ta plama na nim , powiedzia to jest krew
Abrahama Lincolna . Powiedzia : Ta krew zdjx
a ze mnie pas
niewolnika . On rzek : OtóR
, bia y cz owieku, czy by cix
to równieR

nie wzruszy o trochx
?
ł
9 Obj em go moimi ramionami wokó jego starej szyi i rzek em:
Niech ci Bóg b ogos awi, bracie. Ja znam inn Krew, która mnie
wzrusza .
On odrzek : Ja znam t Krew równieR
, panie .
ł
!  Powiedzia em: On zdj ze mnie pas niewolnika . Kiedy"!
wychodzi em z domu w niedzielx
, chodzi em na wy"!cigi i
awanturowa em six
, i mówi em spro"!ne R
arty. I, o BoR
e, jak ja to
czyni em? Tam w moim sercu s ci gle blizny na skutek tego, co
czyni em. Lecz ja six
cieszx
, R
e On zdj ze mnie ten pas. Teraz to
wszystko przeminx
o, On stan na moim miejscu.
ł
! ł
Pewnego razu patrzy em tutaj na kobietx
, a ona by a tak
wulgarna, R
e j chcia em potx
pił. Lecz Bóg mi da wizjx
. Potem
modli em six
za ni , poniewaR
zobaczy em, R
e moje grzechy by y tak
samo duR
e jak jej grzechy. I podszed em do niej i usiad em obok niej
i zawstydzi em j _ powiedzia em jej, R
e jestem kaznodziej . Jej
dwaj przyjaciele^ Ona mia a oko o sze"!łdziesi t pix
ł czy
siedemdziesi t lat, jej dwaj przyjaciele uklx
kli tam i oni wszyscy
oddali swoje serca Chrystusowi. O, moi drodzy, co za róR
nica!
ł
!  Czy ty nie chcesz? Czy grzeszy e"! tak bardzo _ czy masz swe serce
po prostu tak czarne i splamione dzisiaj do po udnia, R
e nawet Duch
a
wix
ty nie moR
e go dotkn ł? Był moR
e Go x
bica odlecia a do
Wieczno"!ci, Ona odlecia a na zawsze.
ł
! & Niech ci Bóg b ogos awi, kochanie. Ma a dziewczynka podchodzi.
Niech ci Bóg b ogos awi, kochanie. Wy mówicie: Ta ma a
dziewczynka nie wie^ O, tak, ona wie. Ona po prostu nie czyta a
tak duR
o czasopism i starych historii mi osnych, jak wy wszyscy
czytali"!cie. O to w a"!nie chodzi, ona jest delikatna. Jezus powiedzia :
Pozwólcie ma ym dzieciom przychodził do Mnie .
ł
! Czy kto"! inny chcia by jeszcze przyj"!ł i do czył six
dzisiaj do
po udnia? O tarz jest do dyspozycji. Jeszcze krótk chwilkx
, potem,
gdy bx
dziemy "!piewał jeszcze raz, potem bx
dziemy six
modlił,
podczas gdy ci skruszeni grzesznicy six
modl .
Umieraj cy otr ucieszy six
, gdy ujrza
KOa
CIÓ~ I JEGO STAN
35
To S
ród o w^ (Oczywi"!cie, wszystko
przeminx
o, ten biedak by wykożczony.)
I tam mogx
ja, choł tak pod y jak on^
ł
! ! Czy nie podejdziesz teraz? Czy nie przyjdziesz ty, który wiesz, R
e
tak nie powiniene"! postx
pował? Biblia mówi: Je"!li umiecie dobrze
czynił, a nie czynicie tak, to jest dla was wix
cej niR
grzech . Czy nie
przyjdziesz? Ty wiesz, R
e jeste"! z y. Utoruj sobie swoj drogx
i
uklx
knij ko o o tarza, i powiedz Bogu, R
e ci R
al tego, w jaki sposób Go
traktowa e"!. Pozwól, R
eby Duch a
wix
ty powróci i uczyni cix
na
nowo agodnym, delikatnym i cichym. Czy nie przyjdziesz? Pamix
taj,
gdyby"! umiera , a On by przyszed po ciebie, nie by oby nikogo, kto
by broni twojej sprawy. On chce, aby"! stan w Jego obronie dzisiaj
do po udnia. Niech ci Bóg b ogos awi, mój bracie.
ł
! Ć Czekamy. Czy to jest _ tylko pix
tnastu w zborze, którzy
naprawdx
odczuwacie, R
e jeste"!cie potx
pieni? Czy wy R
yli"!cie
spokojnym, agodnym, delikatnym, cichym R
yciem? To jest teraz
kierowane przez Ducha a
wix
tego. Czy przebaczacie _ nie macie
R
adnych nieprzyjació ? Czy R
yli"!cie tak, R
e was nic nie potx
pia jako
grzeszników? Czy nie R
yjecie jak poganie, czy R
yjecie inaczej? Czy
wasze R
ycie wzoruje six
na czym"! ca kiem innym? Czy szlachetny
Duch a
wix
ty zajmuje tron w waszym sercu, sprawiaj c, R
e R
yjecie
spokojnie i w uciszeniu, i mi uj c, mix
dzy wszystkimi lud: mi? Czy
twoi s siedzi i wszyscy wiedz , oraz wszyscy twoi wspó pracownicy
wiedz , R
e jeste"! delikatnym, cichym, agodnym, pokornym
chrze"!cijaninem? Czy Go x
bica BoR
a jest z tob ? Czy na pewno? To
moR
e był twoja ostatnia moR
liwo"!ł. W porz dku.
ł
! 0 Zatem, do was tutaj u o tarza, niech was Bóg b ogos awi. Nie
bx
dziecie teraz musieł i"!ł na s d. Duch a
wix
ty was juR
os dzi . I wy
nie próbowali"!cie trzymał six
swoich praw, mówi c: O, ja by em juR

dosył d ugo chrze"!cijaninem. Ja tam nie muszx
i"!ł . Niektórzy z was
jeste"!cie w ogóle po raz pierwszy u o tarza. Ja mogx
pozostał
grzesznikiem, jeR
eli chcx
, to jest moje prawo . Tak, to six
zgadza. Ty
masz swobodn moraln wolno"!ł podejmowania decyzji i moR
esz
postx
pował w jaki sposób tylko zechcesz. Lecz ty utraci e"! swoje
prawa dzisiaj do po udnia. Mówisz: Co oni powiedz , ja wyznajx
, R
e
jestem chrze"!cijaninem, a potem podchodzx
do o tarza, co oni
powiedz ? Lecz co mówi Bóg? On powiedzia , R
eby"! przyszed i ty to
uczyni e"!. Utraci e"! teraz swoje prawo, przyszed e"!, by mieł
delikatnego Ducha a
wix
tego, R
eby On zaj Swoje miejsce w twoim
sercu dzisiaj. Ja wiem, R
e On to uczyni. Ja wiem, R
e tak. On obieca ,
R
e to uczyni. W a"!nie, On po prostu nic na to nie poradzi, nie moR
e
six
po prostu powstrzymał, by nie przyj"!ł. On prosi, p acze, umar i
uczyni wszystko moR
liwe, R
eby mia miejsce, gdzie moR
e przyj"!ł,
czeka by przyj"!ł do ciebie.
MÓWIONE S~OWO
36
ł
! `
A w twojej godzinie "!mierci, kiedy anio "!mierci usi dzie u stóp
twego oR
a, zamiast patrzył tam na zewn trz na t ohydn rzecz i
wiedzieł, R
e wzbrania e"! six
przyj"!ł pewnego razu, a potem twoja
dusza sta a six
czarna i pokalana, nie mia e"! wix
cej moR
liwo"!ci, bez
wzglx
du na to, jak bardzo krzycza e"!. Ezaw zgrzeszy i na skutek
swego grzechu pozbawi six
aski^ dnia aski raczej i nie otrzyma
juR
wix
cej okazji. On gorzko p aka , próbuj c znale: ł sposobno"!ł, by
to uregulował, lecz on tego nie móg uczynił. Bóg zawo a go po raz
ostatni.
ł
! 9 Lecz wy utracili"!cie wszystkie swoje prawa i wszystkich swoich
przyjació , i wszystkie swoje uczucia i wszystko inne dzisiaj do
po udnia, by przyj"!ł tutaj. Wyrzekli"!cie six
swoich praw, by
uklx
kn ł tutaj i rozmawiał z Bogiem. Ja wam mówix
na podstawie
S owa Pażskiego, R
e Chrystus powiedzia : Kto do Mnie przyjdzie,
tego nie wyrzucx
precz . Teraz, kiedy jeste"!cie tutaj u o tarza,
pokutujcie, powiedzcie Mu, R
e wam przykro z powodu tego, co
czynili"!cie.
ł
Ć To jest powodem, dlaczego ludzie nie przyjmuj Ducha a
wix
tego,
gdy zostali ochrzczeni _ po prostu nie pokutowali gruntownie. Bóg
próbuje im dał Ducha a
wix
tego. On pragnie, R
eby"!cie byli agodni i
delikatni, cisi. To w a"!nie jest powodem, R
e powstajecie z tym samym
samolubstwem w swoim sercu. O, moR
e powstajecie krzycz c,
mówi c jx
zykami, czy cokolwiek; to jeszcze nie sprawi, R
e macie
Ducha a
wix
tego. Ty musisz powstał od o tarza jako inny cz owiek.
Ty musisz powstał stamt d delikatny, cichy i agodny, pokorny, a
Duch BoR
y przebywa w tobie. W nastx
pnym roku spojrzysz wstecz na
swój szlak i widzisz, jak daleko doszed e"!, jakie robisz postx
py przez
ca y czas. To jest Duch a
wix
ty. Duch a
wix
ty jest mi o"!ci , rado"!ci ,
pokojem, "!wix
t cierpliwo"!ci , agodno"!ci , delikatno"!ci ,
cierpliwo"!ci , wiar . NuR
e, pokutuj tylko i powiedz Bogu, R
e tego
pragniesz w tej chwili. On jest^ On to uczyni.
ł
Ćł
Ma a dziewczynko, ty tam, kochanie, uczyż to samo. B d:
b ogos awiona. Twoja matka stoi ze swymi rx
kami, w oR
onymi na
ciebie.
ł
Ć Ta droga, stara siostra ciemnego koloru skóry tutaj, która six

schyla u o tarza. Ty moR
e musia a"! je"!ł placki kukurydziane i kaszx

kukurydzian , moR
e musia a"! R
ył w jakim"! zau ku, na ile mi
wiadomo, siostro. Niech Bóg b ogos awi twoje serce, tam w Chwale
jest dla ciebie przygotowany pa ac dzi"! do po udnia. To prawda.
ł
Ć& Patrzx
w dó ku o tarzu i widzx
pani , która siwieje, m oda
kobieta ze sw g ow sk onion , kobieta z jednolitymi bia ymi
w osami. O BoR
e! Widzx
mx
R
czyznx
klx
cz cego i innych tutaj woko o.
Proszx
, pokutujcie, powiedzcie Mu, R
e wam przykro. Powiedzcie Mu,
R
e tego juR
wix
cej nie bx
dziecie czynił. Z Jego aski od dzisiaj
KOa
CIÓ~ I JEGO STAN
37
zostawicie wszystkie wasze róR
nice pogl dów. Wy pragniecie był
delikatni i cisi. Pragniecie był pokorni i i"!ł tam, gdzie On was
poprowadzi.
ł
Ć Kiedy ludzie mówi co"! bez wzglx
du na to, jak s usznie to
wygl da, ty six
wyrzekniesz swoich praw, by mówił o swoim
s siedzie. JeR
eli bx
dziesz mówi , to bx
dziesz mówi o Jezusie. Ty
bx
dziesz czyni po prostu to, co jest w a"!ciwe. Nie bx
dziesz wychodzi
z domu jako morderca. Nie bx
dziesz wychodzi z domu, by six
rzucił
na niewinnego. Lecz widzisz dzielne, bohaterskie postx
powanie
prawdziwych chrze"!cijan i ty chcesz był podobny do nich. Nie
bx
dziesz musia nikomu mówił, R
e jeste"! chrze"!cijaninem, jeR
eli nim
jeste"!, oni to po prostu widz i wiedz , kiedy ty mówisz. Ty jeste"!
zapieczx
towany wewn trz i na zewn trz.
ł
Ć! Teraz, gdy upokarzasz swoje serce, pokutuj teraz. Powiedz Bogu,
R
e ci przykro , R
e tego wix
cej nie bx
dziesz czyni  , R
e six

wstydzisz samego siebie, z powodu tego, w jaki sposób
postx
powa e"!. A potem ja six
bx
dx
modli za ciebie. I ja wierzx
, R
e
zaraz potem pokój usadowi six
po prostu w twoim sercu, po prostu
pokój jak rzeka zacznie sp ywał w dó do twojej duszy. MoR
e nie
bx
dziesz krzycza , moR
e nie bx
dziesz mówi jx
zykami, moR
e nie
bx
dziesz skaka do góry i na dó ; lecz odejdziesz od o tarza
posiadaj c w sobie Co"!, Co"! w sobie, co cix
zakotwiczy w tym starym,
szorstkim krzyR
u na ca e twoje R
ycie. Módlcie six
teraz tak, jak ja.
Wyznawajcie.
ł
ĆĆ Nasz Niebiażski Ojcze _ niegodne stworzenia w tym gor cym,
parnym pomieszczeniu dzisiaj do po udnia _ w tej ma ej komorze do
pocenia; lecz BoR
e, Ty to wypoci e"! z nas. Duch a
wix
ty zst pi w dó
i przekona ludzi, R
e s w z ym stanie. Oni grzeszyli. Ich duchy by y
aroganckie. Oni six
stali wrogimi, wtykaj cymi nos w nie swoje
sprawy, tymi, którzy wszystko wiedz , nieochotnymi do
pokutowania, nieochotnymi do przebaczenia ludziom, którzy im
wyrz dzali z o. Oni nie byli ochotni do tego, lecz dzisiaj Duch a
wix
ty
wzi S owo BoR
e, umie"!ci Je prosto do ich agodnych serc i
powiedzia : Czy chcecie teraz powrócił tam, gdzie byli"!cie, gdy po
raz pierwszy przyszli"!cie do o tarza, wrócił z powrotem do tego
stanu, gdzie kaR
dy _ gdzie mi ujecie wszystkich i mi ujecie Mnie
dozgonn mi o"!ci ? W takim razie powstażcie i podejd: cie do
o tarza . Oni to uczynili, Panie.
ł
Ć0 NuR
e, ja six
modlx
teraz, R
eby"! Ty po"!wix
ci ich my"!li, Panie,
po"!wix
ci ich serca, uczyni ich agodnymi i pe nymi pokoju. Niechby
oni powstali teraz od tego o tarza, potem gdy pokutowali i oddali
swoje R
ycia Tobie, i wrócili do swoich domów. Bez wzglx
du na to, co
six
dzieje, czy ma R
onek zdenerwuje six
ca kiem, wzglx
dnie R
ona
zdenerwuje six
, albo s siad jest wyprowadzony z równowagi, albo
MÓWIONE S~OWO
38
kto"!, z kim pracujesz lub kolegujesz six
: Ja bx
dx
po prostu delikatny
jak go x
bica .
ł
Ć`
Mimo wszystko, Twoja zemsta naleR
y do Ciebie _ Ja odp acx
,
mówi Pan . JakR
e, my"!my stwierdzili, R
e tak jest, Panie. Stójcie tylko
cicho, b d: cie agodni, zobaczycie, R
e Bóg bierze^ zstx
puje wprost
do Swego baranka. Z pewno"!ci , oczywi"!cie. Ten dobry Pasterz daje
Swoje ycie za nich, On zstx
puje wprost do Swoich owiec. I On je
bx
dzie prowadzi . Biada temu, kto je trapi! Biada temu, który powie
jedno s owo przeciwko nim! On powiedzia : By oby lepiej, gdyby
mu na szyjx
zawieszono kamież m yżski i zosta wrzucony w g x
biny
morskie. Ich anio owie ustawicznie patrz na oblicze Ojca Mego,
który jest w Niebiosach . Rozumiecie? O, BoR
e, my chcemy^ A
cokolwiek im czynicie, Mnie czynicie .
ł
Ć9 Wix
c, BoR
e, ja chcx
był agodnym. K adx
równieR
samego siebie
na o tarzu dzisiaj do po udnia; nie tylko tego poranka, lecz kaR
dego
poranka i kaR
dego dnia. Ja pragnx
był cichym i agodnym, i takim
jak Jezus. Daruj tego, Ojcze. Pozwól nam był teraz takimi, niech
niezg x
bione fale mi o"!ci zalewaj nasz duszx
.
Pokój! Pokój! Cudowny pokój,
Schodz cy w dó od Ojca w górze;
(Nie czujecie Go teraz w waszych sercach?)
^ na mego ducha na zawsze ,
(Alleluja! Alleluja!)
Pokój! Pokój! Cudowny pokój .
ł
0  Siostra Gertie rzek a, abym powiedzia zborowi, R
e ona six
czuje
potx
piona równieR
, lecz ona uwaR
a pianino za swój o tarz. Odk d ten
o tarz _ pianino jest jej o tarzem, rzek a: Powiedz zborowi, R
eby six

modli za mnie kiedy ona tam siedzi, a zy sp ywaj jej po
okularach. Ta kazalnica jest moim o tarzem. Ja równieR

pokutowa em, moja Biblia jest wilgotna. O, BoR
e!
Pokój, Pokój od Boga!
Schodz cy w dó od Ojca w górze;
(O, alleluja!)
^na mego ducha na zawsze .
ł
0 ł
BoR
e, jeR
eli zgrzeszy em przeciw komukolwiek, przeciw Tobie,
usuż to, Panie. Usuż ten grzech z mego ma ego zboru dzisiaj do
po udnia.
ł
0  Ilu z was odczuwa po prostu, R
e Bóg wam przebaczy , a Go x
bica
Pokoju siedzi znowu na waszym sercu? Ona w a"!nie teraz przylecia a
z powrotem i zajx
a Swoje miejsce. Duch a
wix
ty powróci po prostu
i powiedzia : Moje dziecix
, Ja cix
chcia em mi ował przez ca y czas.
Ty Mi to nie pozwoli o"! po prostu czynił. Ja nie potrafix
przebywał
razem z twoim starym samolubnym duchem. Lecz teraz, kiedy six
go
KOa
CIÓ~ I JEGO STAN
39
wyrzek o"!, Ja wróci em z powrotem do twego serca dzisiaj do
po udnia . Ilu z was odczuwa w ten sposób? Podnie"!cie swoj rx
kx
.
Podnie"!cie swoj rx
kx
, to six
zgadza, wszyscy wokó o tarza. O, to
jest "!wietne. Ilu z was spo"!ród s uchaczy odczuwacie w ten sam
sposób? Podnie"!cie swoj rx
kx
. O! [Brat Branham mówi pianistce:
By był jak Jezus _ wyd.]
ł
0 & Nasz Niebiażski Ojcze, my Ci dzix
kujemy za ten czas spokojnego
po"!wix
cenia, podobnie jak bierze six
jab ko do rx
ki, miaR
dR
y six
je i
gniecie, aR
six
staje mix
kkie i soczyste, tak mix
kkie, R
e ma e dziecix

moR
e sobie usi "!ł i spoR
ywał je. Takie chcemy mieł nasze serca,
Panie. We: je w Swoj rx
kx
z blizn od gwo: dzia i zgnieł je po
prostu, mówi c: Dziecix
, czy nie widzisz, R
e zrani o"! Mnie? Ty Mnie
zrani o"!, kiedy w ten sposób da o"! upust swojej z o"!ci. Ty Mnie
zrani o"!, o, Moje serce po prostu krwawi o z powodu ciebie, dziecix
,
kiedy widzia em, R
e czyni o"! tak -i-tak rzecz. Lecz teraz, kiedy
mam twoje serce w Mojej rx
ce, pragnx
je uczynił naprawdx

agodnym. Pragnx
je uczynił takim, R
ebym je móg uR
ył i R
ył w nim.
Ja pragnx
ponownie w nim zamieszkał dzisiaj do po udnia, Ja pragnx

przylecieł z powrotem i przebywał _ uczynił Moje miejsce
zamieszkania w tobie . Daruj tego, BoR
e. My Ciebie mi ujemy.
Udziel nam tego ku Twojej chwale. Prosimy o to w Imieniu Jezusa.
By był jak Jezus, by^ (Czy nie lubicie w ten
w a"!nie sposób oddawał Bogu cze"!ł? O, moja dusza
nurza six
po prostu.)
Tu na ziemi, ja^ (Ogl dał Go schodz cego w dó
do takich chwalców, jak ci, czy twoje serce odczuwa
rzeczywi"!cie agodno"!ł? Moje serce bije po prostu
szybko.)
^podróR
y, z ziemi do Chwa y
Ja proszx
tylko, by był jak On .
Czy podnie"!liby"!cie swoj rx
kx
, kiedy to "!piewamy?
By był jak Jezus, by^
(Joe, czy chcesz przyj"!ł tutaj i modlił six
dzi"!
dopo udnia, bracie? Niech ci Bóg b ogos awi. Znajd:
sobie miejsce tutaj ko o o tarza, bracie Joe. Niech ci
Bóg b ogos awi, mój bracie.)
^podróR
y z ziemi do Chwa y
Ja proszx
tylko, by był jak On .
ł
0 Ja wiem, R
e jest gor co, przyjaciele. Ja wiem, R
e jest. Lecz ja _
spodziewam six
, R
e wy czujecie six
tak samo jak ja. O, ja six
po prostu
czujx
tak, jak bym móg w tej chwili odlecieł. Jaki On jest mi uj cy!
Co bym móg uczynił? Gdzie bym poszed ? O, BoR
e! Dok d ja idx
?
Dok d ja zd R
am? Co six
bx
dzie _ bx
dzie dział? Gdzie ja bx
dx
za sto
MÓWIONE S~OWO
40
lat od dzi"!? Co, gdybym ja Go nie mia ? Gdzie, gdzie jest jaka"! inna
ucieczka?
Ze R
obka w Betlejem wyst pi Przybysz,
Na ziemi pragnx
był takim jak On;
W ca ej podróR
y z ziemi do Chwa y
Ja proszx
tylko, by był jak On .
Teraz wszyscy razem.
By był jak Jezus^ (Chwa a b d: Bogu!
Tak Panie! Tak, Panie! Nie jak "!wiat, jak Ty!)
^ by był jak On;
W ca ej podróR
y z ziemi do Chwa y
Ja proszx
tylko^
ł
0 ! Podczas gdy macie sk onione wasze g owy, pragnx
was o co"!
poprosił. Kto"! tutaj nie podoba six
Duchowi a
wix
temu. Kto"! by
wezwany. Ja mówix
w Imieniu Pana Jezusa, jako Jego prorok.
Odczuwam, R
e Jego serce jest zranione. Tam na sali, kto"! nie by Mu
pos uszny, powinien by przyj"!ł. Czy nie przyjdziesz teraz?
W ca ej podróR
y z^ (Tak, siostro, lecz jest ich
wix
cej, niR
tylko ty.) ^ Chwa y
Ja proszx
tylko, by był jak On.
By był tylko jak Jezus^ (To jest ca e moje pragnienie
_ agodny i mi y, pokorny, był takim jako On.)
Na ziemi ja^ (Czy tu nie przyjdziecie teraz? Bóg
pragnie ogl dał, R
e wyszli"!cie; jest was jeszcze
pewna ilo"!ł.)
W ca ej ^
ł
0 Ć Ja wiedzia em, R
e przyjdziecie. Niech ci Bóg b ogos awi. Niech ci
Bóg b ogos awi. Niech ci Bóg b ogos awi. To jest w a"!ciwe. O to
chodzi. Patrzy em ponad s uchaczy, a tam wisia najokropniejszy
czarny cież, jaki widzia em kiedykolwiek. Duch a
wix
ty jest teraz
tutaj. On w tej chwili odpoczywa na mnie. Zasmucanie Ducha
a
wix
tego^
By był jak Jezus^
ł
0 0 Co On uczyni ? Szed tam, gdzie prowadzi Ojciec. Niech ci Bóg
b ogos awi, bracie. Niech ci Bóg b ogos awi, mój bracie. To jest
w a"!ciwe; podejd: wprost tutaj i uklx
knij.
Na ziemi pragnx
^
ł
0 `
Teraz jest czas na staromodne wyznawanie, naprawienie,
uporz dkowanie. Chod: cie. Ci gle odczuwam, R
e tam ich jest jeszcze
wix
cej. Niech ci Bóg b ogos awi, pani. Niech ci Bóg b ogos awi, pani.
Niech ci Bóg b ogos awi. Niech ci Bóg b ogos awi. Niech ci Bóg
b ogos awi. To six
zgadza. Duch a
wix
ty ma zawsze racjx
. Chod: cie.
To jest w a"!ciwe, wyjd: cie zaraz.
KOa
CIÓ~ I JEGO STAN
41
On _ by był jak Jezus, by był jak Jezus, tak,
Na ziemi pragnx
^ (O, moi drodzy, to jest w a"!ciwe!
To jest ta droga, zape nijcie po prostu przej"!cia,
wyjd: cie i módlcie six
.)
W ca ej podróR
y z ziemi do Chwa y^ (Tylko
pokutujcie, powiedzcie Bogu, R
e wam R
al; to jest
wszystko, co musicie uczynił.)
^był takim jak On .
ł
0 9 Czy nie bx
dziecie dalej przychodził teraz? By^ To jest
w a"!ciwe, zerwij six
po prostu i podejd: . By był jak^
ł
`
 Co bx
dziesz czyni ? Kto stanie w obronie ciebie _ był moR
e
dzisiaj wieczorem? Kto stanie w obronie ciebie, kiedy "!mierł wejdzie
w twoje zanadrze? NiezaleR
nie od tego, co czyni e"!, Duch a
wix
ty
siedzi ca kiem blisko ciebie. Tego w a"!nie On chce _ R
eby"! ty
przyszed .
W ca ej podróR
y z ziemi do Chwa y^
ł
`
ł
Proszx
, pokutuj. Powiedz: BoR
e, przykro mi. Ja _ ja bym tego nie
chcia czynił. Ty mi nie staniesz w obronie, jeR
eli ja nie stanx
w
obronie Ciebie teraz. Ja pragnx
, R
eby"! mi Ty stan w obronie, a ja
bx
dx
sta w obronie Ciebie od dzisiaj. Ja bx
dx
R
y tak, jak powinien
R
ył chrze"!cijanin. Ja zmienix
moje drogi. Ja bx
dx
agodnym i cichym.
Zostawix
wszystkich, niech sobie mówi , cokolwiek chc . Ja bx
dx
R
y
po prostu agodnie i cicho przed Tob  . Bez wzglx
du na to, jak d ugo
wyznajesz, R
e jeste"! chrze"!cijaninem, do jakiego ko"!cio a naleR
ysz, to
z tym nie ma nic wspólnego. Podejd: zaraz teraz. Niech ci Bóg
b ogos awi. Wyjd: prosto do przodu, dziecix
.
ł
`
 Bóg mówi teraz do ciebie. JeR
eli wierzysz, R
e ja jestem Jego s ug ,
Duch a
wix
ty przemówi do mnie dzisiaj rano i rzek : Uczyż to
wezwanie, jest ich tam tak wielu . To jest ten dzież, to jest ta chwila.
Tam w tyle jest jeszcze oko o pix
ciu, czy sze"!ciu, którzy rzeczywi"!cie
powinni przyj"!ł teraz. Pamix
taj, bracie, siostro, ja patrzx
wprost na
ciebie, ja widzx
te ciemne cienie zwisaj ce nad tob . Raczej przyjd:
zaraz teraz.
ł
`
& By był jak Jezus! Czy nie chcesz był takim jak On _ delikatnym,
cichym, agodnym, pokornym? Niech ci Bóg b ogos awi, m ody
mx
R
czyzno. Niech ci Bóg b ogos awi, tato z niemowlx
ciem. Niech ci
Bóg b ogos awi, siostro. Niech ci Bóg b ogos awi, przyjacielu
grzeszniku. To jest w a"!ciwe. Podejd: wprost tutaj, siostrzyczko,
wyjd: wprost do przodu, znajd: sobie po prostu miejsce. Niech ci
Bóg b ogos awi.
ł
`
Droga siostro, masz tego duR
o, za co powinna"! był wdzix
czn .
LeR
a a"! przywi zana na oR
u, umieraj ca, tutaj podchodzisz do
o tarza. Niech Bóg b ogos awi twe czu e serce.
MÓWIONE S~OWO
42
ł
`
! Duch a
wix
ty mówi teraz ponownie. Pokuta _ tylko zawo aj
wprost do Boga, proszx
, módl six
sw w asn modlitw . To ty
pope nia e"! grzechy, teraz jeste"! tym, kto six
modli. Powiedz Bogu, R
e
ci R
al tego, co uczyni e"!. Nie zwracaj R
adnej uwagi na to, kto jest ko o
ciebie. Powiedz tylko: BoR
e, przebacz mi, nie chcia em był takim. Ja
chcx
był delikatnym. Ja _ ja juR
nigdy wix
cej nie bx
dx
oszukiwa i
awanturowa six
 .
ł
`
Ć O, BoR
e, o, jak ja to mi ujx
! Niebiażski Ojcze, dla kaR
dego
pokutuj cego teraz tam u o tarza, klx
cz cego na swoich kolanach,
modl cego six
! O BoR
e, niech matki, tatowie, dzieci, ojcowie, matki,
ktokolwiek jeszcze, s siedzi, cz onkowie zboru, diakoni, cz onkowie
zarz du, o BoR
e, w tym staromodnym czasie formowania, kiedy
siedzimy dzisiaj do po udnia w tym gor cym pomieszczeniu, Duch
a
wix
ty zstx
puje wprost w dó og aszaj c pokój. O BoR
e, ja pragnx

tam stan ł w owym dniu i us yszeł, jak mówisz agodnie: Tak, ty
przyszed e"! i stan e"! w Mojej obronie, teraz Ja stanx
w obronie
ciebie . Pragnx
, R
eby"! Ty w oR
y ten pokój do kaR
dego serca, które
jest tutaj dzisiaj, BoR
e. Cicho i delikatnie, pragnx
, aby"! to Ty uczyni .
Ja pragnx
, aby"! Ty wszed tam do "!rodka z takim uczuciem, które by
ich nigdy wix
cej nie opu"!ci o od tego dnia na przysz o"!ł. Niechaj
domy s odnowione. Niechaj ludzie s nowymi stworzeniami. Niech
wszystko stanie six
dzisiaj nowym, poniewaR
ci ludzie six
upokorzyli.
Ty powiedzia e"!: Je"!li ten lud, który six
nazywa wed ug Mego
Imienia, upokorzy six
i bx
dzie six
modli , to Ja wys ucham z
Niebios . A ja wiem, R
e Ty to czynisz dzisiaj do po udnia, BoR
e.
ł
`
0 I ja six
modlx
o przebaczenie dla tych, którzy pozostali na swoich
siedzeniach, którzy powinni byli przyj"!ł. BoR
e, mów do nich i niechaj
oni wix
cej nie zaznaj pokoju na ziemi, dopóki nie podejm tej
decyzji, Panie, by przyj"!ł i uregulowali swego R
ycia przed Tob .
Daruj tego, Panie. B ogos aw teraz kaR
dego poszczególnego. Niechaj
Twoja dobroł i Twoje mi osierdzie przebywa zawsze w kaR
dej duszy,
która pokutowa a i uklx
k a w tym zborze dzisiaj do po udnia.
ł
`
`
Ojcze, BoR
e, ja to uczyni em na Twój rozkaz. Ja wezwa em tych
ludzi; oni stali. Ty powiedzia e"!: Kto Mnie wyzna przed lud: mi, tego
i Ja wyznam przed Moim Ojcem i przed "!wix
tymi anio ami . Wielu z
tych tutaj by o chrze"!cijanami od lat, lecz oni stoj tego poranka, by
wyznał swoje grzechy, R
e oni czynili : le. Oni six
stali
nieprzyjemnymi. Duch a
wix
ty odszed od nich. A wiele razy by o tak,
R
e oni nie odczuwali tego delikatnego, s odkiego, agodnego uczucia,
które powinni byli odczuwał. Wielu z nich to grzesznicy, którzy
przyszli po raz pierwszy w R
yciu. Lecz, Ojcze, oni pragn tego
cudownego uczucia, tego pokoju, który przewyR
sza wszelki rozum.
Daj im go dzisiaj, Panie BoR
e, i niechby oni wszyscy razem byli mili
i pe ni Twego Ducha, kiedy opuszcz to pomieszczenie dzisiaj, by
KOa
CIÓ~ I JEGO STAN
43
odej"!ł do ich domów, by R
ył innego rodzaju R
yciem, by był innymi
lud: mi. Prosimy o to w Imieniu Chrystusa.
ł
`
9 Miejsce przy S
ródle . W porz dku, wy, którzy jeste"!cie u
o tarza, powstażcie, spójrzcie ku Panu Bogu, odwrółcie six
i
u"!ci"!nijcie rx
kx
z wszystkimi ko o siebie. O, bx
dziemy teraz "!piewał
wszyscy, podczas gdy stoimy tylko na chwilx
przed us ug ku
uzdrawianiu.
Miejsce, miejsce, tak, tam jest miejsce,
Tam przy S
ródle jest miejsce dla ciebie;
Miejsce, miejsce, tak, tam jest miejsce,
Tam przy S
ródle jest miejsce dla ciebie.
(Dla wszystkich!)
Miejsce, miejsce, tak, tam jest miejsce,
Tam przy S
ródle jest miejsce dla ciebie;
Miejsce, miejsce, tak, tam jest miejsce,
Tam przy S
ródle jest miejsce dla ciebie.
Miejsce, miejsce, tak, tam jest miejsce!
[Puste miejsce na ta"!mie _ wyd.]
ł
9  Wiara! Czy wiesz, bracie, pewnego dnia, kiedy twoja _ twoja
R
ona zatelefonowa a, bym six
modli za ciebie? Wszed em zaraz do
pokoju, a Duch a
wix
ty powiedzia mi: Nie bój six
 . Amen. Czy On
nie jest rzeczywisty? Cudowny! Dobrze, chwalmy Pana! Chcia oby
mi six
teraz obwo ywał zwycix
stwo! W porz dku.
A Jego Krew obmywa
_ bielszy niR
"!nieg^
(Czy masz co"! do powiedzenia?)
Jezus zbawia!
ł
9 ł
Dobrze, teraz brat Neville. A brat Slaughter ma co"! do
powiedzenia. [Brat Slaughter mówi. Puste miejsce na ta"!mie _ wyd.]
Chwa a Panu! [Brat Neville mówi: Ja wierzx
, R
e kaR
dy otrzyma
dzisiaj do po udnia .] Gloria! Alleluja! [Brat Neville mówi: ^?^
wyglada na to, R
e wszyscy wierzymy teraz Bogu .] Alleluja! [Brat
Neville mówi ponownie: Pamix
tajcie o naboR
eżstwie dzi"!
wieczorem, mamy umywanie nóg i Wieczerzx
Pażsk  . Pyta six
brata
Branhama: Wiesz, czy bx
dziesz tutaj? ] Ja bx
dx
prawdopodobnie
równieR
tutaj dzisiaj wieczorem. Tak, na ile mi wiadomo, bx
dx
tutaj,
o ile mnie kto"! nie zawezwie gdzie"!.