5/16/98: Oświadczenie dla prasy Białego Domu: Redukcja zagrożenia nuklearnego BIAŁY DOM Biuro Rzecznika Prasowego 16 maj 1998 Oświadczenie dla prasy Redukcja zagrożenia nuklearnego W odpowiedzi na indyjskie testy nuklearne z poprzedniego tygodnia, Prezydent Clinton nałożył szereg sankcji ekonomicznych, zgodnie z artykułem 102 Aktu o Kontroli Eksportu Broni [Arms Export Control Act], znanym także jako poprawka Glenna. Sankcje te dotyczą wstrzymania pomocy dla Indii (za wyjątkiem humanitarnej) wynikającej z Aktu o Pomocy Zagranicznej z 1991, zakończenia sprzedaży i finansowania technologii wojskowych wynikających z Aktu o Kontroli Eksportu Broni oraz zaprzestania jakiejkolwiek innej pomocy finansowej. Działania Indii stoją w sprzeczności z wysiłkami Stanów Zjednoczonych oraz wielu innych państw ku redukcji zagrożenia
wynikającego z istnienia broni masowej zagłady. Przez ostatnie sześć lat Administracja dokonała bezprecedensowego postępu w ograniczaniu proliferacji broni jądrowej i redukcji zagrożenia ze strony arsenałów Zimnej Wojny. W grudniu 1997 roku, dwa lata wcześniej niż początkowo
ustalono, Stany Zjednoczone i Rosja pomyślnie ukończyły pierwszą fazę redukcji arsenałów nuklearnych zgodnie z postanowieniami traktatu START I. W rezultacie ponad 4,700 głowic
rosyjskich i 4,200 amerykańskich zostało wycofanych ze służby a 1,000 rosyjskich i 1,077 amerykańskich pocisków dalekiego zasięgu i bombowców zdemontowano. Stany Zjednoczone ratyfikowały traktat START II. Kiedy dokona tego Rosja, START II wyeliminuje bombowce oraz pociski przenoszące ponad 14,000 rosyjskich i amerykańskich głowic jądrowych - zmniejszając arsenał obu stron o dwie-trzecie ich stanu z Zimnej Wojny. Utoruje to drogę poważniejszym redukcją wynikającym z START III, którego szkic zaaprobowali prezydenci Clinton i Jelcyn w Helsinkach w marcu 1997 roku. Zgodnie z postanowieniami START Ukraina, Białoruś i Kazachstan wycofały ze swoich obszarów całą broń jądrową oraz na zawsze wyrzekły się jej posiadania. W listopadzie 1994 roku, Stany Zjednoczone przetransportowały blisko 600 kilogramów wysoce wzbogaconego uranu - wystarczającego dla tuzinów bomb - z Kazachstanu w celu jego bezpiecznego składowania na swoim obszarze. W kwietniu 1998 roku Stany Zjednoczone wraz z Wielką Brytanią i Republiką Gruzji, pomyślnie wycofały z Gruzji około 5 kilogramów HEU [Highly Enriched Uranium - Wysoko Wzbogacony Uran] i bezpiecznie go przetransportowały. Amerykańska dyplomacja odgrywa istotną rolę w zabezpieczaniu nieograniczonego i bezwarunkowego przestrzegania Traktatu o Nierozprzestrzenianiu Broni Jądrowej - podstawą naszych działań jest kontrola produkcji broni nuklearnej. Indyjskie testy nuklearne wyraźnie zademonstrowały konieczność
szybkiego wprowadzenia w życie Traktatu o Zakazie Przeprowadzania Prób Nuklearnych [CTBT - Comprehensive Test Ban Treaty]. Dzięki zakazowi przeprowadzania jakichkolwiek eksplozji nuklearnych, CTBT powstrzyma rozwój groźnej broni jądrowej; przyczyni się do zapobieżenia nuklearnej proliferacji oraz wspomoże proces rozbrojenia jądrowego; dodatkowo wzmocni zdolność
Stanów Zjednoczonych do monitorowania podejrzanych działań w innych państwach dzięki ogólnoświatowej sieci czujników oraz inspekcji poszczególnych ośrodków. Prezydent przedłożył
Traktat, podpisany przez 149 państw, Senatowi i wezwał do ratyfikacji jeszcze w tym roku. [koniec dokumentu]