02
Technical
TI 02-00 09 29 T
information
pl
TI 02-97 08 21, TI 02-99 09 24
Przekładnia pasowa, silnik DSC9
Dotyczy silników DSC9.
Przedstawienie problemu
Odnotowano problemy zwiÄ…zane z szybkim
zużywaniem się pasków klinowych.
2
1
Wprowadzono kilka nowych wariantów
pasków, które zostały omówione w
niniejszym podręczniku.
Uwaga: Jeśli pomimo podjęcia opisanych
poniżej czynności zaradczych problem
związany z szybkim zużywaniem się
pasków klinowych nie zostanie
usunięty należy, sprawdzić stan
tłumika drgań wzdłużnych wału
korbowego.
1 Rolka prowadzÄ…ca pasek klinowy
Zużyta rolka prowadząca pasek
2 Åšruba oczkowa
klinowy
- Wymienić starą rolkę prowadzącą pasek
Do wymiany wspornika wymagane sÄ…
klinowy na nowÄ… wykonanÄ… ze stali.
następujące części:
Szybkie zużycie pasków
Dystans 1 313 577
klinowych
śruba 812 543
Wspornik 1 422 802
- Założyć nową stalową rolkę prowadzącą
pasek klinowy.
W przypadku niektórych wcześniejszych
wersji pojazdów wspornik alternatora musi
również zostać wymieniony. Dotyczy to
pojazdów o numerach podwozia
wcześniejszych od:
Scania Södertälje 1 241 270
Scania Zwolle 4 395 536
Scania Angers 9 033 790
Scania Latin America
Scania CV AB 2000-10
1 (3)
116 192
Słabe napięcie pasa
- Naciągnąć paski klinowe zgodnie z
opisem w 3 serii Podręcznika
warsztatowego 1-87 12 28, NaciÄ…ganie
paska klinowego.
- Jeżeli śruba oczkowa jest za krótka,
wymienić na dłuższą.
Wprowadzenie do produkcji
Stalowa rolka prowadzÄ…ca pasek klinowy
została wprowadzona do produkcji
począwszy od następujących numerów
podwozia:
Scania Södertälje 1 263 433
Scania Zwolle 4 438 549
Scania Angers 9 055 469
Scania Latin America
Dłuższa śruba oczkowa została
wprowadzona do produkcji poczÄ…wszy od
następujących numerów podwozia:
Scania Södertälje 1 252 490
Scania Zwolle 4 416 839
Scania Angers 9 044 635
Scania Latin America
Nowe paski klinowe zostały również
wprowadzone do produkcji poczÄ…wszy od
następujących numerów silnika i podwozia:
Numer Numer
silnika podwozia
Scania 5 126 114 1 238 664
Södertälje
Scania Zwolle 4 029 777 4 390 313
Scania Angers 4 029 714 9 031 161
Scania Latin
America

2 (3) Scania CV AB TI 02-00 09 29 T pl
Części
Opis Części wycofanea Nowe części
Pasek klinowy 1 372 544 - Bez AC
Pasek klinowy 1 420 909 - Bez AC
Pasek klinowy - 1 420 911 Bez AC
Pasek klinowy 1 372 545 - Z AC
Pasek klinowy - 1 420 908 Z AC
Rolka prowadzÄ…ca pasek 1 423 354 - Aluminium
klinowy
Rolka prowadzÄ…ca pasek - 1 439 959 Stal
klinowy
Śruba oczkowa 374 291 - Krótka
Åšruba oczkowa - 1 413 092 DÅ‚uga
a. Części te są wycofywane w różnych okolicznościach.
Scania CV AB
TI 02-00 09 29 T pl 3 (3)