DRUCKGASWAGEN
Volumen 110 mł
GATX-Typ 7398, 7498
RTC FOR LIQUEFIED GASES
VERWENDUNG OPTIONEN
Der moderne Wagenpark wird für den Transport Die CM- bzw. D-lastfähigen Wagen stehen sowohl
von unter Druck verflüssigten Gasen der Gefahr- mit mechanischer als auch hydraulischer Betätigung
gutklasse 2 verwendet. der Bodenventile zur Verfügung.
Die moderne Konstruktion erlaubt die Berücksich-
tigung besonderer Kundenwünsche.
AUSSTATTUNG
Durch die optimierte Bauweise (Mittenlangträger,
SICHERHEIT
Edelstahlsonnenschutzdach) unter Verwendung
ausgewählter Materialien wird eine maximale Die Fertigung und Ausstattung der Druckgaswagen
Zuladung sichergestellt. Die freie Zugänglichkeit entspricht den Bestimmungen des internationalen
der leichtgängigen Armaturen in Wagenmitte Gefahrgutrechts.
gewährleistet ideales Handling an der Verladestelle.
Die Verladeanschlüsse können
nach Kundenwünschen variabel
abgestimmt werden.
USE
The modern fleet of rail tank
cars is used for the
transportation of dangerous
goods class 2 pressurised liquid
gases.
OPTIONS
The CM or D load bearing cars are equipped with
EQUIPMENT
bottom valves which can be operated mechanically
The improved construction method (centre sill, or hydraulically.
stainless steel sun protection roof) and the use of
selected materials ensures maximum vehicle The modern construction enables customer's
payload. The unrestricted accessibility of the easy special requests to be taken into account.
to operate taps in the middle of the car guarantee
ideal handling at the loading site.
SAFETY
Loading connectors can be variably set according to Manufacture and equipment of the pressurised gas
the customer's wishes. rail tank cars is in accordance with the international
law on the transportation of dangerous goods (RID).
DRUCKGASWAGEN
DRUCKGASWAGEN
Volumen 110 mł
GATX-Typ 7398, 7498
RTC FOR LIQUEFIED GASES
RTC FOR LIQUEFIED GASES
Bsp./ Exp. 7398.502b
LASTGRENZRASTER/ PAYLOAD TABLE
(Eigengewicht ca. 33,0 t)
A B C D
S 31,0 t 39,0 t 49,0 t 57,0 t
120 0,0
TECHNISCHE DATEN/ TECHNICAL DATA
Eigengewicht ca. 33,0 t Tare weight
Gesamtgewicht 90,0 t Total weight
Äußerer Achsstand 13.900 mm Distance between outer axles
Länge über Puffer 18.000 mm Length over buffers
Tankvolumen ca. 110 mł Tank capacity
Tankwerkstoff Stahl/ Steel (P460NL2) Tank material
Tankcode P25BH Tank code
Prüfüberdruck 25 bar Test overpressure
Niedrigste Fülltemperatur -40 °C Lowest filling temperature
Bodenventile DN 80 Bottom valves
Zapfventile Flüssigphase DN 80 Side valves liquid phase
Zapfventile Gasphase DN 80 Side valves gas phase
mit Reduzierung auf DN 50 reduced to
Edelstahl-Sonnenschutzdach Sunshade roof
Diese Informationen sind als unverbindlich und This description is not binding.
GATX Rail Europe
beispielhaft für den Wagentyp zu betrachten. The car is an example of its type.
www.gatx.eu
Stand: Januar 2009 Status: Januar 2009