C5 - B1HA5SP0 - Obsługa / konserwacja : Układ wtrysku bezpośredniego HDI (SIE... Page 1 of 3
OBSA
UGA / KONSERWACJA : UKA
AD WTRYSKU BEZPOŚREDNIEGO HDI (SIEMENS
SID 801)
SYSTEM WTRYSKU SIEMENS I DIESEL TURBO DW10TD OD OPR 8981
1. Zalecenie dotyczące paliwa
UWAGA : Dodawanie produktów uszlachetniających, typu środek do czyszczenia układu zasilania lub do
regeneracji powierzchni metalowych, jest zabronione.
2. Środki bezpieczeństwa
2.1. Przedmowa
Wszystkie interwencje w obrębie układu wtryskowego muszą być wykonywane zgodnie z następującymi zaleceniami
i zasadami :
l� Kompetentne władze w zakresie zdrowia
l� Zapobieganie wypadkom
l� Ochrona środowiska
UWAGA : Naprawy muszą być wykonywane przez specjalistyczny personel przeszkolony w dziedzinie środków
ochrony oraz środków zaradczych.
2.2. Środki bezpieczeństwa
PILNE : Biorąc pod uwagę wysokie ciśnienia panujące w obwodzie paliwowym wysokiego ciśnienia ( 1500
barów), przestrzegać poniższych zaleceń.
Zakaz palenia w bezpośredniej bliskości obwodu paliwowego wysokiego ciśnienia podczas naprawy.
Unikać pracy w pobliżu płomienia lub iskier.
przy pracujacym silniku :
l� Nie naprawiać obiegu wysokiego ciśnienia paliwa
l� Uważać zawsze, aby nie znalez
ć się w zasięgu ewentualnego wycieku paliwa, które mogłoby spowodować
poważne obrażenia
l� Nie zbliżać dłoni do miejsca nieszczelności w obwodzie paliwowym wysokiego ciśnienia
Po zatrzymaniu silnika odczekać 30 sekund przed przystąpieniem do napraw.
UWAGA : Czas oczekiwania jest niezbędny dla wyrównania ciśnienia w obiegu wysokiego ciśnienia paliwa z
ciśnieniem atmosferycznym.
UWAGA : Zabrania się odłączania wtryskiwacza diesla podczas pracy silnika (ryzyko uszkodzenia silnika).
UWAGA : Nie uaktywniać wtryskiwacza diesla poza głowicą, jeżeli jego korpus nie jest połączony z masą
(ryzyko wyładowania elektrostatycznego).
UWAGA : Elementy połączeń elektrycznych wtryskiwaczy diesla wymagają szczególnej staranności podczas
napraw.
UWAGA : Przed demontażem kalkulatora wtrysku : Odczekać 30 sekund po wyłączeniu zapłonu i odłączyć
przewód od ujemnego bieguna akumulatora.
UWAGA : Nie odginać siłą zaczepów złączy podczas demontażu kalkulatora wtrysku.
2.3. Miejsce pracy
http://127.0.0.1:6091/affiche.do?ref=B1HA5SP0&refaff=B1HA5SP0&parent=B1HA... 2012-05-11
C5 - B1HA5SP0 - Obsługa / konserwacja : Układ wtrysku bezpośredniego HDI (SIE... Page 2 of 3
Stanowisko pracy musi być czyste i zapewniać swobodę.
Części w trakcie naprawy należy przechowywać w miejscu zabezpieczonym przed kurzem.
2.4. Operacje wstępne
PILNE : Biorąc pod uwagę wysokie ciśnienia panujące w obwodzie paliwowym wysokiego ciśnienia ( 1500
barów), przestrzegać poniższych zaleceń.
Przed przystąpieniem do naprawy układu wtryskowego, może zaistnieć konieczność oczyszczenia złączek
następujących elementów wrażliwych (patrz odpowiednie operacje) :
l� Filtr paliwa
l� Pompa paliwowa wysokiego ciśnienia
l� Wspólny kolektor wtrysku paliwa pod wysokim ciśnieniem
l� Instalacja wysokiego ciśnienia paliwa
l� Oprawka wtryskiwaczy diesla
PILNE : Po zdemontowaniu, zatkać natychmiast złącza delikatnych elementów, aby nie dopuścić do ich
zanieczyszczenia.
PILNE : Przestrzegać bezpiecznych momentów dokręcania elementów układu zasilania paliwa o wysokim
ciśnieniu, stosować klucz dynamometryczny sprawdzany okresowo.
Odnośne elementy :
l� Wtryskiwacze silnika diesla
l� Czujnik wysokiego ciśnienia paliwa
l� Instalacja wysokiego ciśnienia paliwa
3. Wymiana części Operacje do zrealizowania
3.1. Diagnostyka przed naprawą
UWAGA : Przed jakąkolwiek naprawą systemu należy odczytać pamięci wszystkich kalkulatorów.
Odwołać się do schematu blokowego wyszukiwania usterek :
l� Schemat blokowy usterek według kodu usterek
l� Schemat blokowy usterek według uwag klienta (bez kodów usterek)
3.2. Operacje niedozwolone
Demontaż-montaż :
l� Regulator wysokiego ciśnienia paliwa przy pompie paliwowej wysokiego ciśnienia (oznaczenie 1322)
l� Siłownik regulacyjny przepływu paliwa (oznaczenie 1277)
3.3. Wymiana części
UWAGA : Przed dołączeniem lub wymianą jakichkolwiek części, należy sprawdzić, czy klient jest w posiadaniu
swojej poufnej karty.
Elementy Czynności do wykonania Uwagi Niezbędne
wymienione informacje
kalkulator wtrysku Programowanie kalkulatora wtrysku Kod dostepu
Sprawdzenie parametrów kodowanych (jeżeli konieczne, zdalne Opis wyposażenia
programowanie kalkulatora wtrysku) pojazdu
- Numer vin
Następujące procedury wymagają użycia przyrządów diagnostycznych :
l� Programowanie kalkulatora wtrysku
l� Kodowanie kalkulatora wtrysku
http://127.0.0.1:6091/affiche.do?ref=B1HA5SP0&refaff=B1HA5SP0&parent=B1HA... 2012-05-11
C5 - B1HA5SP0 - Obsługa / konserwacja : Układ wtrysku bezpośredniego HDI (SIE... Page 3 of 3
3.4. Programowanie kalkulatora wtrysku
UWAGA : Zamiana kalkulatora wtrysku pomiędzy dwoma samochodami powoduje niemożność uruchomienia
samochodów.
Po wymianie kalkulatora wtrysku zachodzi konieczność uczenia systemu blokady rozruchu.
Warunki jakich należy przestrzegać, aby przeprowadzić uczenie systemu blokady rozruchu :
l� Należy posiadać kod dostępu do inteligentnego modułu sterującego (zapisane na poufnej karcie klienta)
l� Należy dysponować nowym kalkulatorem wtrysku
l� Użyć przyrządu diagnostycznego
l� Przeprowadzić uczenie kalkulatora sterującego silnikiem : "UCZENIE KALKULATORÓW
STERUJ
CYCH SILNIKAMI"
l� Przeprowadzić teleprogramowanie kalkulatora wtrysku (jeżeli zachodzi konieczność)
3.5. Kodowanie kalkulatora wtrysku
Procedura ta pozwala zmniejszyć liczbę oznaczeń kalkulatorów.
Parametry kodowaneprogramowane :
l� Chłodzenie silnika (grupa moto-wentylatora)
l� Czujnik ciśnienia chłodzenia
l� Predkosc pojazdu
l� Ogrzewanie dodatkowe
l� kalkulatory
3.6. Zdalne programowanie kalkulatora wtrysku
Oprogramowanie kalkulatora wtrysku uaktualniane jest przez zdalne programowanie (kalkulator wyposażony jest w
pamięć flash EPROM).
UWAGA : Operacja ta jest wykonywana przy pomocy przyrządów diagnostycznych.
4. Procedury zwrotu w ramach gwarancji
4.1. Elementy systemu wtryskowego
Przed odesłaniem do centrum rzeczoznawców, następujące elementy należy zaślepić, umieścić w torbie plastikowej i
zapakować w oryginalnym opakowaniu :
l� Wtryskiwacze silnika diesla
l� Pompa paliwowa wysokiego ciśnienia
l� Wspólny kolektor wtrysku paliwa pod wysokim ciśnieniem
l� Czujnik wysokiego ciśnienia paliwa
l� Filtr paliwa
4.2. kalkulator wtrysku
Odłączenie kalkulatora wtrysku powoduje jego automatyczne zablokowanie.
PILNE : W przypadku zwrotu części w ramach gwarancji, kalkulator wtrysku należy zwrócić wraz z kodem
dostępu.
http://127.0.0.1:6091/affiche.do?ref=B1HA5SP0&refaff=B1HA5SP0&parent=B1HA... 2012-05-11