Perm  trwała indulacja Mustache - wąsy Catching unwanted hairs - chwyta niechciane
Applicator bottle  butelka aplikująca Beard - broda włoski
Protective gloves  rękawiczki ochronne Barber services - usługi fryzjerskie it pulls out the hair  wyciąga włosy
Curlers  wałki Just for male clientele  tylko dla męskiej klienteli Any remaining hair is plucked out with tweezers 
Hood-type dryer  suszarka stacjonarna Traditional wet shave  tradycyjne golenie na Wszelkie pozostałe włosy wyrwane pęsetą
Perm rods  cienkie wałki do trwałej mokro Brow-shaping  regulowanie brwi
Crave  pragnąd Get rid of  pozbyd się Can lead to ingrown hairs  Może prowadzid do
Alkaline  zasadowy Hot towel  gorący ręcznik wrastania włosków
Acid  kwas Applies shaving cream  stosuje krem do golenia Waxing  woskowanie
Exothermic  egzotermiczny In order to prevent irritation  w celu uniknięcia Esthetician  kosmetyczka/estetyk
Perm kits  zestaw do trwałej podrażnieo Places a cloth or paper strip over the wax 
Tail comb  grzebieo ze szpicem Unwanted hair  niechciane włosy Umieszcza pasek tkaniny lub papieru na wosku
Formers  papiloty styptic pencil  ściągający ołówek Quickly pulls off the strip  Szybko ściąga taśme
Flexible  elastyczny to nicks and cuts  do zacięd I skaleczeo Taking the hair along with it  Biorąc włosy wraz z
Gentle  łagodny aftershave  płyn po goleniu nim
Neutralizer  neutralizator soothe the skin  koją skórę Root  korzeo
An after perm  po trwałej ondulacji hair loss  wypadanie włosów Is pulled out  jest wyciągnięta
Replenishes  uzupełnia/odbudowuje split ends  rozdwojone koocówki Painful and can leave skin red and irritated 
Require  wymagad caring for damaged hair  dbanie o zniszczone Bolesne i może zostawid skórę zaczerwieniona i
Contain  zawierad włosy podrażniona
Caustic  żrący solutions to common hair problems  rozwiązania Depilatory creams  kremy do depilacji
Caustic chemicals  żrące chemikalia typowych problemów włosów Directly  bezpośrednio
Equipment  sprzęt/wysposażenie dry scalp and dandruff  sucha skóra głowy I łupież Allowed to soak in  wolno moczyd w
Also  również leading to dry  co prowadzi do wysuszenia Chemical burns  oparzenia
Squeeze  wyciskad itchy and flaky scalp  swędząca I łuszcząca się Pluck  skubad
While  podczas skóra głowy Tweezers  pęseta
Wet  mokre herbal extract treatments to help replenish Irritated  podrażniona
Anymore  więcej natural oils to the scalp and slow down to process Twisted  skręcanie
After perm aid  odżywka po ondulacji of hair loss.  ziołowe zabiegi , które pomogą Narrow piece  wąski kawałek
A piece of  kawałek uzupełnid naturalne oleje skóry głowy i spowolnie- Inflamed  zapalny
Able to  móc nie procesu utraty włosów Skincare regimen  schemat pielęgnacji skóry
Requires heat  wymaga ciepła Thinning hair  przerzedzenie włosów Blackheads  zaskórniki
Produces long-lasting effects  daje długotrwałe Balding - łysiejący Acne  trądzik
efekty Is made worse - pogarsza Dry or flaky skin  sucha lub łuszcząca się skóra
Prevents  zapobiega Overuse of styling product  nadużywanie Enlarged pores  rozszerzone pory
Benefit  korzyśd produktów do stylizacji Oily skin  tłusta skóra
Just out of curiosity  z ciekawości Volume-boosting hair products  produkty Sun spots  przebarwienia słoneczne
That best suits your client  który najepiej zwiększające obj włosów Capillaries  naczynka/kapilary
odpowiada Twoim klientom To make your hair look thicker  aby twoje włosy Wrinkles  zmarszczki
That helps hair hold the curl for up to three wyglądały grubsze Sunscreen  krem do opalania
months  który pomaga utrzymad włosy kręcone Wonders - cuda develop a rash  wystąpiła wysypka
do 3 m-cy Fine hair  cienkie/delikatne/lekkie włosy A bar of soap  kostka mydła
Ania sat under a hood-type dryer until her hair Over-processed  ponad przetworzone Concerns  dolegliwości/dotyczy
wasn t wet anymore  Ania siedziała pod suszarką Visibly damaged  widoczne uszkodzenia Oily t-zone  tłusta strefa T
dopóki jej włosy się nie wysuszyły. Rough brushing  szorstkie szczotkowanie Facial oiliness  przetłuszczanie twarzy
Jean put a cap around her shoulders  Jean nałożył Can cause hair to split  może spowodowad She gets rashes  Ona dostaje wysypki
pelerynę ochronną na jej ramiona. rozdwajanie koocowek Tends  tendencja/zazwyczaj
Will wrapped the hair around the rods in order to to snip off split ends  aby odciąd rozdojone Pore  pory
create curls  włosy zostaną owinięte wokół koocówki Rash  wysypka
wałków w celu utworzenia loków. Leave-in conditioner  pozostawid w odżywce enlarged pores  rozszerzone pory
Is gentler than order types of perms  jest Steps to safely  kroki, aby bezpiecznie Cleanses his face with a special soap  oczyszcza
łagodniejszy niż inne rodzaje trwałej indulacji. Occurs  występuje twarz specjalnym mydłem
Hair straightening kit  zestaw do prostowania Prevented  zapobiegad Marvelous  wspaniale
Solutions  rozwiązania Brushing hair carelessly  szczotkuje włosy Deserves  zasluguje
No-lye solutions  typ prostowania włosów bez niedbale Facial treatments  zabiegi na twarz
ostrych substancji o nazwie ług Scratching  drapad To pick from  do wyboru
Affordable  niedrogie Flat pieces  płaskie części Little time to spare  troche czasu do stracenia
Seeking  poszukiwania Remedy  lekarstwo Quick skin boost  szybkie wzmocnienie skóry
Semipernament results  półtrwałe wyniki I want to mention  chcę wspomnied Gentle scrub - delikatny piling
This treatment creates glossy, frizz-free hair for 2- Restores  przywraca mask  maseczka
4 months  ten zabieg tworzy lśniące, bez Nail polish remover  zmywacz do paznokci Light astringent  lekko ściągające
niesfornych loczków włosy przez 2-4 miesiące. Cotton ball  wacik Sensitive skin  skóra wrażliwa
Smooth  gładki Press the cotton ball against the nail plate  Focuses on deep pore cleansing to help stop
Reconditioning  odnowienie przyciśnij wacik do płytki paznokcia breakouts  Koncentruje się na głębokim
Multi-step  wieloetapowy To prevent damage  aby zapowiedz uszkodzeniu oczyszczaniu porów, aby pomóc zatrzymad
Unlike  inaczej Non-acetone remover  zmywacz bez acetonu wypryski
New hair growth  wzrost nowych włosów Shape the nails  kształt paznokci Complexion  cera
Several times  parokrotnie File the nail  piłowad panzokcie Exfoliates  złuszcza
Lengthy  bardzo dlugi Oval shape  owalny kształt Sloughing off dead skin  złuszczanie się martwego
Are worth it  są warte Square tips, however, are very trendy  kwadra- naskórka
Home kits  zestaw domowy towe tipsy, jednak są bardzo modne Peel that cleans piling ktory oczyszcza
Heat reduces its effectiveness  ciepło zmniejsza Squoval  półokrągły (zaokrąglone boki) toner  płyn ktory zmniejsza przetłuszczanie
jej skutecznośd Primarily square shape with rounded sides  Pamper  pieścid/odpręż
Immediate washing is not advisable  natychmi- Głównie kwadratowy kształt z zaokrąglonymi Steaming  parowanie
astowe mycie nie jest wskazane bokami To take off dead skin  usunąd martwy naskórek
Ensure  zagwarantowad Prepare for Enamel  przygotowanie do malowania To open up the pores  otwarcie porów
Temporary  tymczasowy Soak the nails  moczyd paznokcie Fewer  mniej
Afferwards  potem Overgrown cuticles  przerośnięte skórki Vapor  para
Necessary  koniecznie Ridges  nierówności
Chestnut  kasztan You may follow  możesz śledzid
Dark/light brown  ciemny/jasny brąz Apply nail polish  nałóż lakier do paznokci
Purple-black  fioletowo-czarny Thin layer - cienka warstwa
Auburn-kasztanowy Enamel  lakier/lakierowad
Copper-miedz
Nail dryer  suszarka do paznokci
Honey blonde  miodowy blond Harmful  szkodliwe
Platinum  platyna Is typically found in salons  zwykle znajduje się w
Color swatch book  paleta kolorów salonach
Is easy to maintain  jest łatwy w utrzymaniu Raised parts  wypukłe części
Holds  posiada Pick out your nail color  dobrad kolor paznokci
Low maintenance  niskie koszty utrzymania On the rack  na półce
There are plenty of reasons to go brunette  Maintaining  utrzymad
istnieje wiele powodów by byd brunetką Accidentally smudging or scratching  Przypadko-
Head-turning shade of red  przykuwające odcieo wego rozmazania lub zarysowania
czerwieni Allows each coat of enamel to dry between
Which appear unnatural  które wydają się aplications  Pozwala każdej warstwie emalii do
nienaturalne wyschnięcia pomiędzy aplikacjami
For a youthful  dla młodzieży Shrinking  zmniejszanie/obkurczanie/maleje
To match your skin tone  pasuje do twojego Peeling off  zdzieranie, łuszczenie, odpadanie
odcienia skóry Topcoat  wierzchnia powłoka
Pale yellow color  jasnożółty kolor seal   uszczelnienie przed wodą I powietrzem
With tones of blue  z odcieniami niebieskiego Cracked cuticles  popękane skórki
Advising about hair care  doradztwo nt. Chip  odprysk
Pielęgnacji włosów How to extend a manicure  jak przedłużyd
Picking the right  wybranie odpowiedniego manicure
For touch-ups  na poprawki Properly  prawidłowo
That could get  które mogą uzyskad To prevent being charged extra  aby zapobiedz
Instead - zamiast dodatkowej opłacie
Shaving cream  krem do golenia Allow each coat of paint to dry  pozwala każdej
Straight razor - brzytwa warstwie wyschnąd
Shaving brush  pędzel do golenia Hair removal  usuwanie włosów
Electric razor  golarka elektryczna Threading  nitkowanie
Clean shaven - ogolony Plucking  wyrywanie
Five o clock shadow  męski zarost pod koniec Twists a thread  kręci nicią
dnia Moves it across the skin  przesówa go po skórze