2
2
3
3
4
4
1
1
5
5
7
7
6
6
8
8
17
17
9
9
16
16
10
10
15
15
11
11
12
12 14
14
13
13
czarny
czarny szlak
szlak
Sadek
Sadek
Rygiel
Rygiel
Blocheńska
Blocheńska
Wielbląb
Wielbląb Wielbląb
Wielbląb
Zachodnia
Zachodnia częS
ć Góry Kołoczek
częS
ć
Góry
Kołoczek
1.
1. LeS
na
LeS
na
2.
2. LeS
na kulisa
LeS
na
kulisa
3.
3. Cyklop
Cyklop
4.
4. Dziewica
Dziewica
5.
5. Jarzębinka
Jarzębinka
6.
6. Wodna skała
W
odna
skała
7.
7. Okręt
Okręt
8.
8. Kajak
Kajak
9.
9. Z błękitnymi lotami
Z
błękitnymi
lotami
10.
10. Z gładkim trawersem
Z
gładkim
trawersem
Wschodnia
Wschodnia częS
ć Góry Kołoczek
częS
ć
Góry
Kołoczek
1
11. Grań aniołów
1
.
Grań
aniołów
12.
12. Kazerma
Kazerma
13.
13. Brzuch buddy
Brzuch
buddy
14.
14. Z damskimi ryskami
Z
damskimi
ryskami
15.
15. Ptak
Ptak
16.
16. Ze spadającymi gwiazdami
Ze
spadającymi
gwiazdami
mapa str 40
17.
17. Biały koń
Biały
koń
Podlesice (str 40) Góra kołoczek (str 92) 93
m
750
ok
Posrednia
G.
G. Posrednia ok 750 m
m
250
ok
Kroczyce)
-
Żarki
drodze
(przy
Dwoistej
koło
parking
parking koło Dwoistej (przy drodze Żarki - Kroczyce) ok 250 m
m
500
Kajetanówka
Kajetanówka
ok
ok 500 m
k
k
a
a
z
z
s
l
s
l
y
y
n
n
o
o
w
w
z
r
z
r
c
e
c
e
zielony
zielony
zlak
zlak
s
s
plan str 93
1.
1. Z gładkim trawersem
Z
gładkim
trawersem
2.
2. Z błękitnymi lotami
Z
błękitnymi
lotami
3. buldery koło Okrętu
3.
buldery
koło
Okrętu
4.
4. Żaglowiec
Żaglowiec
5.
5. Kajak
Kajak
6.
6. Okręt
Okręt
7. Wodna skała
7.
W
odna
skała
8.
8. Jarzębinka
Jarzębinka
9.
9. Tata
T
ata
10.
10. Mama
Mama
1
11. Trzy córki
1
.
T
rzy
córki
12.
12. Dziewica
Dziewica
13.
13. buldery za Dziewicą
buldery
za
Dziewicą
14.
14. Cyklop
Cyklop
15.
15. LeS
na kulisa
LeS
na
kulisa
16.
16. LeS
na S
ciana
LeS
na
S
ciana
15
15
12
12
14
14
13
13
11
11
LeS
na
LeS
na R
ciana
R
ciana
10
10
9
9
8
8
6
6
3
3
7
7
Kajak
Kajak
4
4
2
2
Parking
Parking
przy drodze Żarki - Kroczyce
przy drodze Żarki - Kroczyce
600 m
600 m
1
1
Lalka 20 m
Lalka 20 m
Podlesice (str 40) Góra Kołoczek (str 92) G. Kołoczek cz. zach. (str 110) 111
m
30
Koń
Biały
Biały Koń 30 m
Z Błękitnymi lotami
1. Lewy Białystok VI.3/3+
2. Prawy Białystok VI.2+
3. ?
4. ?
5. Wolnomularz VI.3
6. Akjca Katolicka VI.5
7. Loża Masońska VI.4
8. IV
9. Błękitne loty IV
3
3
2
2
1
1
rys
rys 2
2
Dziewica
Dziewica
2
2
1
1
Buldery
Buldery koło Okrętu
koło
Okrętu
3
3
Jarzębinka
Jarzębinka
Żaglowiec
Żaglowiec
Opisywane
Opisywane trzy kamienie położone są przy S
cieżce na zach od Okrętu. Razem z
trzy
kamienie
położone
są
przy
S
cieżce
na
zach
od
Okrętu.
Razem
z
bulderami
bulderami na Okręcie, Kajaku i innych skałach tej okolicy stanowią chyba najciekawszą
na
Okręcie,
Kajaku
i
innych
skałach
tej
okolicy
stanowią
chyba
najciekawszą
propozycję
propozycję bulderową ze wszystkich opisywanych rejonów w tym przewodniku.
bulderową
ze
wszystkich
opisywanych
rejonów
w
tym
przewodniku.
Szczegól
Szczególnym miejscem jest
nym
mi
ej
scem
j
est
Okręt.
Okręt. Podobnie jak Pod krzyżem w
Podobnie
jak
Pod
krzyżem
w
Rzędkowicach
Rzędkowicach i na Daszku na G. Zborów
i
na
Daszku
na
G.
Zborów
2 m
2 m
j
jest tu coS
magicznego (?) dla
e
s
t
t
u
c
o
S

ma
g
i
c
z
n
e
g
o
(
?
)
d
l
a
1
1
bulderingu.
bulderingu.
3 m
3 m
rys
rys 1
1
1a.
1a. 6a SD
6a
SD
a
1b.
1b. Stalaktyt lewy 0 SD a
Stalaktyt
lewy
0
SD
d
d
1c.
1c. Elf 6b+ SD
Elf
6b+
SD
c
c
b
b
1d.
1d. Stalaktyt prawy 0 SD
Stalaktyt
prawy
0
SD
Podlesice (str 40) Góra Kołoczek (str 92) G. Kołoczek cz. zach. (str 110) 113
+
+
+
+
+
+
+
+
z
1
z
1
d
d
rys1
rys1
rys
rys
1
1
3
3
zd
zd
rys
rys
ys
ys
1
1
r
1
r
1
Ok
Ok
r
t
r
t
zd
zd
ę
ę
zd
zd
1
1
1
1
rys
rys
d
d
z
2
z
2
1
1
zd
zd
1
1
z
1
z
1
d
d
zd
zd
rys
rys
r
r
2
2
ys
ys
1
1
2
2
rys
rys
2
2
Kajak
Kajak
d
d
z
2
z
2
2
2 3 m
3 m
h
h
e
c
c e
g
g
f
f
b
b
a
a
d
d
zd
zd 1
1
2a.
2a. Z kupy (LiS
cie) 0 SD
Z
kupy
(LiS
cie)
0
SD
2b.
2b. 0 SD
0
SD
2c.
2c. Jeden ruch zginacza 7a SD
Jeden
ruch
zginacza
7a
SD
(prawa
(prawa ręka w odciągu)
ręka
w
odciągu)
2d.
2d. (trawers, wyjS
cie f) 7b SD
(
trawers,
wyjS
cie
f)
7b
SD
k
k
rys
rys 1
1
2e.
2e. 0 SD
0
SD
j
j
2f.
2f. 0 SD
0
SD
i
i
2g.
2g. Hardcore czołgisty 7b ( ) SD
Hardcore
czołgisty
7
b
( )
SD
f
f
h
h
2h. Bez rys 6c (ogr)
2h.
Bez
rys
6c
(ogr)
2i.
2i. Z rzut 6b SD
Z
rzut
6b
SD
2j.
2j. 6a+ SD
6a+
S
D
2k.
2k. Parch 0 SD
Parch
0
SD
3
3 do 6 m
do
6
m
rys
rys 1
1
g
g
g g
i
i
a
a
e
e
f
f
d
d
zd
1
c
c d f zd 1
d
f
e
e h
h
b
b
3a.
3a. Mięczaki 0 SD
Mięczaki
0
SD
3b.
3b. Shizm 6a SD
Shizm
6a
S
D
3g.
3g. Niski trawers 7b+ SD
Niski
trawers
7b+
S
D
3c.
3c. 6a SD
6a
S
D
(start
(start f, wyjS
cie d)
f,
wyjS
cie
d)
3d.
3d. Total ilusion 6b+ SD
T
otal
ilusion
6b+
SD
3h.
3h. I w pizdu i wylądował 7b SD
I
w
pizdu
i
wylądował
7b
SD
3e.
3e. Would 6a SD
Would
6a
SD
3h.
3h. Crack 7b SD
Crack
7b
SD
3f.
3f. Uwaga na miny 6b+ SD (S
ciS
le kantem) (wyjS
cie rysą w lewo skos)
Uwaga
na
miny
6b+
SD
(S
ciS
le
kantem)
(wyjS
cie
rysą
w
lewo
skos)
114 Podlesice (str 40) Góra Kołoczek (str 92) G. Kołoczek cz. zach. (str 110)
10 m Żaglowiec
6
6
8
8
rys
rys 1
1
5,
5, 6
6
4
4
7,
7, 8
8
3
3
2. Dla Kropeczki VI
zd
zd 1
1
3. VI.2+/3
4. II
5. VI.1 (TR)
6. VI.1 (TR)
7. V+
8. Fuczo VI
rys
rys 2
2
3
3
d
d
a
a
c
c
2
a. Dizaja 7c SD 2
b. Projekt
c
c
zd
zd 2
2
c. Nieporozumienie 0 SD
Podlesice (str 40) Góra Kołoczek (str 92) G. Kołoczek cz. zach. (str 110) 115
+
+
+
+
Kajak 10 m
a. Fantazja 7b+ HE 8a+ SD
b. Projekt
c. WyjS
ciowy 0 SD
e
d
d e
d. 0 SD
c
c
b
b
e. 0 SD
a
a
zd
zd 1
1
f. 6b SD (wyjS
cie 7)
rys
rys 1
1
5
1
1
2
2
6
3
3
4,
4, 5
5
rys
rys 2
2
a
9
6
8
8
7
7
f
1. Kajakowa wycieczka VI.4/4+
2. WyjS
cie z kryzysu VI.4+/5
(Problemat Kuchara)
3. Seul VI.5
4. Isztwanka VI.4
5. Czerwony Pax
dziernik VI.4+ ( )
6. Projekt
7. Kolaboracja dwufazowa VI.3/3+ ( )
8. Sabotaż VI.3+
f
f
9. Ublówka VI.2+ ( )
6
6
zd
zd 2
2
116 Podlesice (str 40) Góra Kołoczek (str 92) G. Kołoczek cz. zach. (str 110)
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
Okręt 10 m
rys
rys 1
1
1
1
a
a 2
2
3
3
b
b
e
e
c
c
d
d
zd
zd 1
1
f
f
1.
1. Projekt (VI.6 TR)
Projekt
(VI.6
TR
)
2.
2. Projekt
Projekt
3.
3. Projekt
Projekt
4.
4. WyS
cig szczurów VI.5+/6
WyS
cig
szczurów
VI.5+/6
5.
5. Projekt
Projekt
a. Pigi 6c SD
b. Gonzo 6c+ HE
zd
3
f
f g zd 3
g
b. Zwierzak zjeS
ć Gonzo 7b+( ) SD
c, d. Projekt
e. Okurzone przeboje 6a+ HE (droga zejS
ciowa)
e. Boski bicz na młode dupy 7b+( ) SD
5
5
f. Wow 6a HE (pierwsze chwyty rysy, wyS
cie g)
4
4
zd
zd 2
2
g. 0 HE
Podlesice (str 40)

Góra Kołoczek (str 92)

G. Kołoczek cz. zach. (str 110)
117
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
Trzy Córki (III) Mama
29,
29,
30
30
31
31
c,
c, d
d
a
a
23
23
25
25 26
26
24
24 c 30, 31
30,
31
c
29
29
27
27 d 28
d
28
19
19
20
20 21, 22
21,
22
b
b
rys
rys 2 17
2
17
Mama
19. Komin Hareczka VI
20. Zwiastun burzy VI.3+
21. Krakowskie pieczywo VI.1+
22. Krakowskie pieczywo wprost VI.3 ( )
23. Rewolwery do wynajęcia VI.5+/6
24. Lewa ryska IV+
25. Prawa ryska V-
26. Pocałunek Mako VI.1+
27. VI.1
28. V+
29. VI+
33
33
30. Filarek Mamy V
32
32
31. Young power VI.4+
32. Old power VI.5+ ( )
31
31 zd 2
zd
2
33. Kant poborowych VI.2+
6 m
6 m
I
I
II
II
III
III
b. 6a SD
c. Widoczny 6b SD
d. 0 SD
e. Projekt
rys
rys 4
4
f. Sigma 7a SD
g
g
f
f
e
e
g. Pi 6b SD
29. 6a SD
33
33
30. 6b SD
Podlesice (str 40) Góra Kołoczek (str 92) G. Kołoczek cz. zach. (str 110) 125
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
rys
rys
rys
rys
3
3
1
1
z
z
d
d
1
1
rys
rys
rys
rys
2
2
d
d
4
4
z
2
z
2
Buldery za Dziewicą
5
5
4
4
1
1
3
3
Dziewica
Dziewica
2
2
Okręt
Okręt
T
Trzy Córki
rzy
Córki
Grupa
Grupa Kamieni bezpoS
rednio za Dziewicą w kierunku płd-zach. Położone w
Kamieni
bezpoS
rednio
za
Dziewicą
w
kierunku
płd-zach.
Położone
w
młodym
młodym i stosunkowo gęstym lesie. Buldery są przeważnie podpisane i łatwe do
i
stosunkowo
gęstym
lesie.
Buldery
są
przeważnie
podpisane
i
łatwe
do
zidentyfikowania.
zidentyfikowania.
6 m
6 m
1
1 2 m
2 m
3 m
3 m
rys
rys 1
1
rys
rys 2
2
d
d
a
a b
b
c
c
1a.
1a. 6a SD
6a
SD
1b.
1b. Silna ciota 6c (?) SD
Silna
ciota
6c
(?)
SD
1c.
1c. 6a SD
6a
SD
1d.
1d. 6b SD
6b
SD
2
2 5 m
5 m
rys
rys 1
1
2a.
2a. Sherman 0 SD
Sherman
0
SD
2b.
2b. Palcówa 7b HE
Palcówa
7b
H
E
b
b
a
a c
c
2c.
2c. Darkówka 0 SD
Darkówka
0
SD
128 Podlesice (str 40) Góra Kołoczek (str 92) G. Kołoczek cz. zach. (str 110)
1
2
zd
ys
r
r
1
ys
ry
2
s
1
rys
r
s
y
3
1
y
r
s
1
rys
rys
2
4 m
4 m 3
3
rys
rys 1
1
a
a
b
b
c
c
e
e
d
d
rys
rys 3
3
e
e
f
f
rys
rys 2
2
3a.
3a. Debiut 0 SD
Debiut
0
SD
3b.
3b. Raz za razem 7a+ SD
Raz
za
razem
7a+
SD
3b.
3b. Kilka słów o sile 7c ( )
Kilka
słów
o
sile
7c
(
)
5
5
3c.
3c. Kilka słów o technice 7b+ ( )
Kilka
słów
o
technice
7b+
(
)
3d.
3d. Bigos 0 SD
Bigos
0
SD
3e.
3e. V+ SD
V+
S
D
3f.
3f. V SD
V
SD
zd
zd 1
1
5 m
5 m 4
4
rys
rys 2
2
rys
rys 1
1
a
a
c
c
b
b
4a.
4a. LiS
cie 0 SD
LiS
cie
0
SD
4b.
4b. Fak ju mader faker 7b+ SD (start a, wyjS
cie c)
Fak
ju
mader
faker
7b+
SD
(start
a,
wyjS
cie
c)
4c.
4c. Nagły impuls lata 7c ( )
Nagły
impuls
lata
7
c
( )
c
c
d
d
4d.
4d. To nie dla mnie 7a SD
T
o
nie
dla
mnie
7a
SD
e
e
4e.
4e. Nachwyt odwrócony 6a HE 7a SD (krawędzią przewieszenia)
Nachwyt
odwrócony
6a
HE
7
a
SD
(krawędzią
przewieszenia)
Podlesice (str 40) Góra Kołoczek (str 92) G. Kołoczek cz. zach. (str 110) 129