Rozporządzenie Rady (WE)Nr57 1999


ROZPORZĄDZENIE RADY (WE) Nr 1257/1999

z dnia 17 maja 1999 r.

ROZDZIAŁ IV

WCZEŚNIEJSZE EMERYTURY

Artykuł 10

  1. Wsparcie wcześniejszego przechodzenia na emeryturę w rolnictwie będzie przyczyniało się do realizacji następujących celów:

  1. Wsparcie wcześniejszego przechodzenia na emeryturę może obejmować również działania służące zapewnieniu dochodu robotnikom rolnym.

Artykuł 11

  1. Osoba przekazująca gospodarstwo:

  1. Przejmujący gospodarstwo:

  1. Robotnik rolny:

  1. Przejmujący gospodarstwo, który nie jest rolnikiem, może być dowolną osobą lub organem, który przejmie ziemię i będzie ją użytkował dla celów nierolniczych, takich jak leśnictwo, tworzenie rezerwatów ekologicznych w sposób zgodny z zasadami ochrony i poprawy jakości środowiska terenów wiejskich.

  1. Warunki przedstawione w tym artykule mają zastosowanie przez okres, w którym osoba przekazująca gospodarstwo otrzymuje pomoc w postaci wcześniejszej emerytury.

Artykuł 12

  1. Maksymalne kwoty wsparcia ze strony Wspólnoty zawiera Załącznik.

  1. Okres udzielania pomocy w postaci wcześniejszej emerytury nie będzie przekraczał 15 lat dla osoby przekazującej gospodarstwo i 10 lat dla robotnika rolnego. Pomoc taka będzie udzielana osobom, które przekazały gospodarstwo rolne nie dłużej niż do ukończenia przez nie 75 lat i robotnikom rolnym nie dłużej niż do osiągnięcia przez nich normalnego wieku emerytalnego.

W przypadku gdy osoba, która przekazała gospodarstwo rolne otrzymuje od państwa członkowskiego normalną emeryturę, wsparcie w postaci wcześniejszej emerytury zostanie przyznane jako dodatek, uwzględniwszy wysokość krajowej emerytury w tym państwie.



Wyszukiwarka

Podobne podstrony:
ROZPORZ DZENIE RADY (WE) NR 1110 1999, Studia, Seminaria, seminarium
Rozporządzenia Rady (WE) nr98 2005
Komentarz do rozporządzenia Rady (WE) nr 2201 2003 dotyczącego jurysdykcji oraz uznawania i wykonywa
Rozporządzenie Komisji (WE) nr 718 2007 z dnia 12 czerwca 2007 r wdrażające rozporządzenie Rady (WE)
Rozporządzenie Rady (WE) nr 1085 2006 z dnia 17 lipca 2006 r ustanawiające Instrument Pomocy Przedak
rozporzadzenie rady we nr 1346 2000 z dnia 29 maja 2000 r w sprawie postepowania upadlosciowego 673
295 Rozporz dzenie WE nr 18892005 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 26 pa dziernika 2005 r w sp
234 Rozporz dzenie WE nr 562 2006 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 15 marca 2006 r ustanawiaj
(2) Wspólnotowy Kodeks Celny WKC Rozporządzenie PE i Rady (WE) nr 450 2008 (ważne art 1 4 oraz art
266 Rozporz dzenie WE nr 998 2003 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 26 maja 2003 r w sprawie wy
(6) Rozporządzenie Rady (EWG) nr12h
231 Rozporz dzenie WE nr 261 2004 z dnia 11 lutego 2004 r ustanawiaj ce wsp lne zasady odszkodowania
Rozporzadzenie Komisji WE nr 1881 2006 ustalajace najwyzsze dopuszczalne poziomy niektorych zaniecz
ROZPORZ DZENIE RADY (EWG) NR 3301 74, Studia, Seminaria, seminarium
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia września96 r (Dz U Nr4, poz T5, z 02 r Nr7, poz 92)
299 Rozporz dzenie Komisji WE nr 1998 2006 z dnia 15 grudnia 2006 r w sprawie
D19250812 Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 28 października 1925 r w sprawie terminu ogłoszenia

więcej podobnych podstron