CMD electronic, Novi Sad
RENAULT 12-PIN CONNECTOR
CLIO:
System / Steuergerät System / ECU Systém / Řídicí jednotka System / ECU System / ECU System / ECU System / ECU System / ECU System / ECU System / ECU System / ECU Systeem/ECU System / ECU System / ECU Sistema / unidade de comando System / ECU System / ECU System / Styrdon System / ECU System / ECU |
Bus+ |
Bus- |
UNI2 |
UNI1 |
K |
L |
- |
+ |
-- |
bl/gn blu/grn mo/ze blu/grn blu/grn azul/ve ble/ver blu/grn blu/grn blu/ver blu/grn blu/grn blu/grn blu/grn az/ve blu/grn blu/grn bl/gn blu/grn blu/grn |
bl/ge blu/yel mo/žl blu/yel blu/yel azul/am ble/jau blu/yel blu/yel blu/gia blu/yel blu/yel blu/yel blu/yel az/am blu/yel blu/yel bl/gu blu/yel blu/yel |
bl/ws blu/wht mo/bí blu/wht blu/wht azul/bl ble/blc blu/wht blu/wht blu/bia blu/wht blu/wht blu/wht blu/wht az/br blu/wht blu/wht bl/vi blu/wht blu/wht |
blau blue modrá blue blue azul bleu blue blue blu blue blauw blue blue azul blue blue blå blue blue |
grün green zelená green green verde verte green green verde green groen green green verde green green grön green green |
gelb yellow žlutá yellow yellow amaril. jaune yellow yellow giallo yellow geel yellow yellow amarelo yellow yellow gul yellow yellow |
schwarz black černá black black negro noire black black nero black zwart black black preto black black svart black black |
rot red červená red red rojo rouge red red rosso red rood red red red red red röd red red |
Motorsteuerung Siemens/Bendix/Renix SPI/MPI Engine control Siemens/Bendix/Renix SPI/MPI Řízení motoru Siemens/Bendix/Renix SPI/MPI Engine control Siemens/Bendix/Renix SPI/MPI Engine control Siemens/Bendix/Renix SPI/MPI Engine control Siemens/Bendix/Renix SPI/MPI Engine control Siemens/Bendix/Renix SPI/MPI Engine control Siemens/Bendix/Renix SPI/MPI Engine control Siemens/Bendix/Renix SPI/MPI Engine control Siemens/Bendix/Renix SPI/MPI Engine control Siemens/Bendix/Renix SPI/MPI Motorsturing Siemens/Bendix/Renix SPI/MPI Engine control Siemens/Bendix/Renix SPI/MPI Engine control Siemens/Bendix/Renix SPI/MPI Comando motor Siemens/Bendix/Renix SPI/MPI Engine control Siemens/Bendix/Renix SPI/MPI Engine control Siemens/Bendix/Renix SPI/MPI Motorstyrning Siem./Bendix/Renix SPI/MPI Engine control Siemens/Bendix/Renix SPI/MPI Engine control Siemens/Bendix/Renix SPI/MPI |
-- |
-- |
9 |
|
9 |
(8) |
2 |
6 |
Motorsteurung Magneti Marelli 06R Magneti Marelli 06R Řízení motoru Magneti Marelli 06R Magneti Marelli 06R Magneti Marelli 06R Magneti Marelli 06R Magneti Marelli 06R Magneti Marelli 06R Magneti Marelli 06R Magneti Marelli 06R Magneti Marelli 06R Motorsturing Magneti Marelli 06R Magneti Marelli 06R Magneti Marelli 06R Comando motor Magneti Marelli 06R Magneti Marelli 06R Magneti Marelli 06R Motorstyrning Magneti Marelli 06R Magneti Marelli 06R Magneti Marelli 06R |
-- |
-- |
|
|
11 |
10 |
2 |
6 |
Motorsteuerung Fenix 5 Fenix 5 发动机控制 Řízení motoru Fenix 5 Motorstg. Fenix 5 Fenix 5 engine ctrl. Contr.mot.Fenix 5 Cde moteur Fenix 5 Moott.ohjaus Fenix 5 Εγκέφ. Fenix 5 Com. mot. Fenix 5 エンジン制御 Fenix 5 Motorsturing Fenix 5 mot.styr. Fenix 5 Fenix 5 engine ctrl. Comando motor Fenix 5 Com.motor Fenix 5 Бл.упр.мот.Fenix 5 Motorstyrning Fenix 5 Motor Kumanda.Fenix 5 Motorvez Fenix 5 |
-- |
-- |
|
|
11 |
10 |
2 |
6 |
ABS 2E ABS 2E ABS 2E ABS 2E ABS 2E ABS 2E ABS 2E ABS 2E ABS 2E ABS 2E ABS 2E ABS 2E ABS 2E ABS 2E ABS 2E ABS 2E ABS 2E ABS 2E ABS 2E ABS 2E |
-- |
-- |
|
|
11 |
10 |
2 |
6 |
Airbag 气囊 Airbag Airbag Airbag Airbag Airbag Airbag Αερόσακος. Airbag エアバッグ Airbag Airbag Airbag Airbag Airbag Подушка безопасн. Airbag Airbag Légzsák |
-- |
-- |
|
|
11 |
10 |
2 |
6 |
Getriebesteuerung (AD4) Gear control (AD4) Řízení převodovky (AD4) Gear control (AD4) Gear control (AD4) Gear control (AD4) Gear control (AD4) Gear control (AD4) Gear control (AD4) Gear control (AD4) Gear control (AD4) Versnellingsbaksturing (AD4) Gear control (AD4) Gear control (AD4) Comando caixa de velocidade (AD4) Gear control (AD4) Gear control (AD4) Växelstyrning (AD4) Gear control (AD4) Gear control (AD4) |
-- |
-- |
|
|
1 |
|
2 |
6 |
Getriebesteuerung (M) Gear control (M) Řízení převodovky (M) Gear control (M) Gear control (M) Gear control (M) Gear control (M) Gear control (M) Gear control (M) Gear control (M) Gear control (M) Versnellingsbakstur. (M) Gear control (M) Gear control (M) Comando caixa de velocidade (M) Gear control (M) Gear control (M) Växelstyrning (M) Gear control (M) Gear control (M) |
-- |
-- |
|
|
7 |
|
2 |
6 |
ESPACE:
System / Steuergerät System / ECU Systém / Řídicí jednotka System / ECU System / ECU System / ECU System / ECU System / ECU System / ECU System / ECU System / ECU Systeem/ECU System / ECU System / ECU Sistema / unidade de comando System / ECU System / ECU System / Styrdon System / ECU System / ECU |
Bus+ |
Bus- |
UNI2 |
UNI1 |
K |
L |
- |
+ |
-- |
bl/gn blu/grn mo/ze blu/grn blu/grn azul/ve ble/ver blu/grn blu/grn blu/ver blu/grn blu/grn blu/grn blu/grn az/ve blu/grn blu/grn bl/gn blu/grn blu/grn |
bl/ge blu/yel mo/žl blu/yel blu/yel azul/am ble/jau blu/yel blu/yel blu/gia blu/yel blu/yel blu/yel blu/yel az/am blu/yel blu/yel bl/gu blu/yel blu/yel |
bl/ws blu/wht mo/bí blu/wht blu/wht azul/bl ble/blc blu/wht blu/wht blu/bia blu/wht blu/wht blu/wht blu/wht az/br blu/wht blu/wht bl/vi blu/wht blu/wht |
blau blue modrá blue blue azul bleu blue blue blu blue blauw blue blue azul blue blue blå blue blue |
grün green zelená green green verde verte green green verde green groen green green verde green green grön green green |
gelb yellow žlutá yellow yellow amaril. jaune yellow yellow giallo yellow geel yellow yellow amarelo yellow yellow gul yellow yellow |
schwarz black černá black black negro noire black black nero black zwart black black preto black black svart black black |
rot red červená red red rojo rouge red red rosso red rood red red red red red röd red red |
Motorsteuerung Siemens/Bendix/Renix SPI/MPI Engine control Siemens/Bendix/Renix SPI/MPI Řízení motoru Siemens/Bendix/Renix SPI/MPI Engine control Siemens/Bendix/Renix SPI/MPI Engine control Siemens/Bendix/Renix SPI/MPI Engine control Siemens/Bendix/Renix SPI/MPI Engine control Siemens/Bendix/Renix SPI/MPI Engine control Siemens/Bendix/Renix SPI/MPI Engine control Siemens/Bendix/Renix SPI/MPI Engine control Siemens/Bendix/Renix SPI/MPI Engine control Siemens/Bendix/Renix SPI/MPI Motorsturing Siemens/Bendix/Renix SPI/MPI Engine control Siemens/Bendix/Renix SPI/MPI Engine control Siemens/Bendix/Renix SPI/MPI Comando motor Siemens/Bendix/Renix SPI/MPI Engine control Siemens/Bendix/Renix SPI/MPI Engine control Siemens/Bendix/Renix SPI/MPI Motorstyrning Siem./Bendix/Renix SPI/MPI Engine control Siemens/Bendix/Renix SPI/MPI Engine control Siemens/Bendix/Renix SPI/MPI |
-- |
-- |
9 |
|
9 |
(8) |
2 |
6 |
Motorsteuerung Fenix 5 Fenix 5 发动机控制 Řízení motoru Fenix 5 Motorstg. Fenix 5 Fenix 5 engine ctrl. Contr.mot.Fenix 5 Cde moteur Fenix 5 Moott.ohjaus Fenix 5 Εγκέφ. Fenix 5 Com. mot. Fenix 5 エンジン制御 Fenix 5 Motorsturing Fenix 5 mot.styr. Fenix 5 Fenix 5 engine ctrl. Comando motor Fenix 5 Com.motor Fenix 5 Бл.упр.мот.Fenix 5 Motorstyrning Fenix 5 Motor Kumanda.Fenix 5 Motorvez Fenix 5 |
-- |
-- |
|
|
11 |
10 |
2 |
6 |
ABS 2E ABS 2E ABS 2E ABS 2E ABS 2E ABS 2E ABS 2E ABS 2E ABS 2E ABS 2E ABS 2E ABS 2E ABS 2E ABS 2E ABS 2E ABS 2E ABS 2E ABS 2E ABS 2E ABS 2E |
-- |
-- |
|
|
11 |
10 |
2 |
6 |
Airbag 气囊 Airbag Airbag Airbag Airbag Airbag Airbag Αερόσακος. Airbag エアバッグ Airbag Airbag Airbag Airbag Airbag Подушка безопасн. Airbag Airbag Légzsák |
-- |
-- |
|
|
11 |
10 |
2 |
6 |
LAGUNA:
System / Steuergerät System / ECU Systém / Řídicí jednotka System / ECU System / ECU System / ECU System / ECU System / ECU System / ECU System / ECU System / ECU Systeem/ECU System / ECU System / ECU Sistema / unidade de comando System / ECU System / ECU System / Styrdon System / ECU System / ECU |
Bus+ |
Bus- |
UNI2 |
UNI1 |
K |
L |
- |
+ |
-- |
bl/gn blu/grn mo/ze blu/grn blu/grn azul/ve ble/ver blu/grn blu/grn blu/ver blu/grn blu/grn blu/grn blu/grn az/ve blu/grn blu/grn bl/gn blu/grn blu/grn |
bl/ge blu/yel mo/žl blu/yel blu/yel azul/am ble/jau blu/yel blu/yel blu/gia blu/yel blu/yel blu/yel blu/yel az/am blu/yel blu/yel bl/gu blu/yel blu/yel |
bl/ws blu/wht mo/bí blu/wht blu/wht azul/bl ble/blc blu/wht blu/wht blu/bia blu/wht blu/wht blu/wht blu/wht az/br blu/wht blu/wht bl/vi blu/wht blu/wht |
blau blue modrá blue blue azul bleu blue blue blu blue blauw blue blue azul blue blue blå blue blue |
grün green zelená green green verde verte green green verde green groen green green verde green green grön green green |
gelb yellow žlutá yellow yellow amaril. jaune yellow yellow giallo yellow geel yellow yellow amarelo yellow yellow gul yellow yellow |
schwarz black černá black black negro noire black black nero black zwart black black preto black black svart black black |
rot red červená red red rojo rouge red red rosso red rood red red red red red röd red red |
Motorsteuerung Siemens/Bendix/Renix SPI/MPI Engine control Siemens/Bendix/Renix SPI/MPI Řízení motoru Siemens/Bendix/Renix SPI/MPI Engine control Siemens/Bendix/Renix SPI/MPI Engine control Siemens/Bendix/Renix SPI/MPI Engine control Siemens/Bendix/Renix SPI/MPI Engine control Siemens/Bendix/Renix SPI/MPI Engine control Siemens/Bendix/Renix SPI/MPI Engine control Siemens/Bendix/Renix SPI/MPI Engine control Siemens/Bendix/Renix SPI/MPI Engine control Siemens/Bendix/Renix SPI/MPI Motorsturing Siemens/Bendix/Renix SPI/MPI Engine control Siemens/Bendix/Renix SPI/MPI Engine control Siemens/Bendix/Renix SPI/MPI Comando motor Siemens/Bendix/Renix SPI/MPI Engine control Siemens/Bendix/Renix SPI/MPI Engine control Siemens/Bendix/Renix SPI/MPI Motorstyrning Siem./Bendix/Renix SPI/MPI Engine control Siemens/Bendix/Renix SPI/MPI Engine control Siemens/Bendix/Renix SPI/MPI |
-- |
-- |
9 |
|
9 |
(8) |
2 |
6 |
Motorsteuerung Fenix 5 Fenix 5 发动机控制 Řízení motoru Fenix 5 Motorstg. Fenix 5 Fenix 5 engine ctrl. Contr.mot.Fenix 5 Cde moteur Fenix 5 Moott.ohjaus Fenix 5 Εγκέφ. Fenix 5 Com. mot. Fenix 5 エンジン制御 Fenix 5 Motorsturing Fenix 5 mot.styr. Fenix 5 Fenix 5 engine ctrl. Comando motor Fenix 5 Com.motor Fenix 5 Бл.упр.мот.Fenix 5 Motorstyrning Fenix 5 Motor Kumanda.Fenix 5 Motorvez Fenix 5 |
-- |
-- |
|
|
11 |
10 |
2 |
6 |
ABS ABS ABS ABS ABS ABS ABS ABS ABS ABS ABS ABS ABS ABS ABS ABS Сист.антибл.торм.ABS ABS ABS ABS |
-- |
-- |
|
|
11 |
10 |
2 |
6 |
Getriebesteuerung (AR4/AD4) Gear control (AR4/AD4) Řízení převodovky (AR4/AD4) Gear control (AR4/AD4) Gear control (AR4/AD4) Gear control (AR4/AD4) Gear control (AR4/AD4) Gear control (AR4/AD4) Gear control (AR4/AD4) Gear control (AR4/AD4) Gear control (AR4/AD4) Transmissiebesturing (AR4/AD4) Gear control (AR4/AD4) Gear control (AR4/AD4) Comando caixa de velocidade (AR4/AD4) Gear control (AR4/AD4) Gear control (AR4/AD4) Växelstyrning (AR4/AD4) Gear control (AR4/AD4) Gear control (AR4/AD4) |
-- |
-- |
|
|
1 |
|
2 |
6 |
Getriebesteuerung (M) Gear control (M) Řízení převodovky (M) Gear control (M) Gear control (M) Gear control (M) Gear control (M) Gear control (M) Gear control (M) Gear control (M) Gear control (M) Versnellingsbakstur. (M) Gear control (M) Gear control (M) Comando caixa de velocidade (M) Gear control (M) Gear control (M) Växelstyrning (M) Gear control (M) Gear control (M) |
-- |
-- |
|
|
7 |
|
2 |
6 |
TWINGO:
System / Steuergerät System / ECU Systém / Řídicí jednotka System / ECU System / ECU System / ECU System / ECU System / ECU System / ECU System / ECU System / ECU Systeem/ECU System / ECU System / ECU Sistema / unidade de comando System / ECU System / ECU System / Styrdon System / ECU System / ECU |
Bus+ |
Bus- |
UNI2 |
UNI1 |
K |
L |
- |
+ |
-- |
bl/gn blu/grn mo/ze blu/grn blu/grn azul/ve ble/ver blu/grn blu/grn blu/ver blu/grn blu/grn blu/grn blu/grn az/ve blu/grn blu/grn bl/gn blu/grn blu/grn |
bl/ge blu/yel mo/žl blu/yel blu/yel azul/am ble/jau blu/yel blu/yel blu/gia blu/yel blu/yel blu/yel blu/yel az/am blu/yel blu/yel bl/gu blu/yel blu/yel |
bl/ws blu/wht mo/bí blu/wht blu/wht azul/bl ble/blc blu/wht blu/wht blu/bia blu/wht blu/wht blu/wht blu/wht az/br blu/wht blu/wht bl/vi blu/wht blu/wht |
blau blue modrá blue blue azul bleu blue blue blu blue blauw blue blue azul blue blue blå blue blue |
grün green zelená green green verde verte green green verde green groen green green verde green green grön green green |
gelb yellow žlutá yellow yellow amaril. jaune yellow yellow giallo yellow geel yellow yellow amarelo yellow yellow gul yellow yellow |
schwarz black černá black black negro noire black black nero black zwart black black preto black black svart black black |
rot red červená red red rojo rouge red red rosso red rood red red red red red röd red red |
Motorsteuerung 发动机控制系统 Řízení motoru Motorstyring Engine control Mando del motor Commande moteur Moottorin ohjaus Μονάδα ελέγxου κινητήρα. Comando motore エンジンマネージメント Motorsturing Motorstyring Sterowanie silnika Comando do motor Comandã motor Управление мотором Motorstyrning Motor kumandası Motorvezérlés |
-- |
-- |
|
|
11 |
10 |
2 |
6 |
ABS ABS ABS ABS ABS ABS ABS ABS ABS ABS ABS ABS ABS ABS ABS ABS Сист.антибл.торм.ABS ABS ABS ABS |
-- |
-- |
|
|
11 |
10 |
2 |
6 |
SAFRANE:
System / Steuergerät System / ECU Systém / Řídicí jednotka System / ECU System / ECU System / ECU System / ECU System / ECU System / ECU System / ECU System / ECU Systeem/ECU System / ECU System / ECU Sistema / unidade de comando System / ECU System / ECU System / Styrdon System / ECU System / ECU |
Bus+ |
Bus- |
UNI2 |
UNI1 |
K |
L |
- |
+ |
-- |
bl/gn blu/grn mo/ze blu/grn blu/grn azul/ve ble/ver blu/grn blu/grn blu/ver blu/grn blu/grn blu/grn blu/grn az/ve blu/grn blu/grn bl/gn blu/grn blu/grn |
bl/ge blu/yel mo/žl blu/yel blu/yel azul/am ble/jau blu/yel blu/yel blu/gia blu/yel blu/yel blu/yel blu/yel az/am blu/yel blu/yel bl/gu blu/yel blu/yel |
bl/ws blu/wht mo/bí blu/wht blu/wht azul/bl ble/blc blu/wht blu/wht blu/bia blu/wht blu/wht blu/wht blu/wht az/br blu/wht blu/wht bl/vi blu/wht blu/wht |
blau blue modrá blue blue azul bleu blue blue blu blue blauw blue blue azul blue blue blå blue blue |
grün green zelená green green verde verte green green verde green groen green green verde green green grön green green |
gelb yellow žlutá yellow yellow amaril. jaune yellow yellow giallo yellow geel yellow yellow amarelo yellow yellow gul yellow yellow |
schwarz black černá black black negro noire black black nero black zwart black black preto black black svart black black |
rot red červená red red rojo rouge red red rosso red rood red red red red red röd red red |
Motorsteuerung Siemens/Bendix/Renix SPI/MPI Engine control Siemens/Bendix/Renix SPI/MPI Řízení motoru Siemens/Bendix/Renix SPI/MPI Engine control Siemens/Bendix/Renix SPI/MPI Engine control Siemens/Bendix/Renix SPI/MPI Engine control Siemens/Bendix/Renix SPI/MPI Engine control Siemens/Bendix/Renix SPI/MPI Engine control Siemens/Bendix/Renix SPI/MPI Engine control Siemens/Bendix/Renix SPI/MPI Engine control Siemens/Bendix/Renix SPI/MPI Engine control Siemens/Bendix/Renix SPI/MPI Motorsturing Siemens/Bendix/Renix SPI/MPI Engine control Siemens/Bendix/Renix SPI/MPI Engine control Siemens/Bendix/Renix SPI/MPI Comando motor Siemens/Bendix/Renix SPI/MPI Engine control Siemens/Bendix/Renix SPI/MPI Engine control Siemens/Bendix/Renix SPI/MPI Motorstyrning Siem./Bendix/Renix SPI/MPI Engine control Siemens/Bendix/Renix SPI/MPI Engine control Siemens/Bendix/Renix SPI/MPI |
-- |
-- |
9 |
|
9 |
(8) |
2 |
6 |
Motronic M 4.4.2 Motronic M 4.4.2 Motronic M 4.4.2 Motronic M 4.4.2 Motronic M 4.4.2 Motronic M 4.4.2 Motronic M 4.4.2 Motronic M 4.4.2 Motronic M 4.4.2 Motronic M 4.4.2 Motronic M 4.4.2 Motronic M 4.4.2 Motronic M 4.4.2 Motronic M 4.4.2 Motronic M 4.4.2 Motronic M 4.4.2 Motronic M 4.4.2 Motronic M 4.4.2 Motronic M 4.4.2 Motronic M 4.4.2 |
-- |
-- |
|
|
11 |
10 |
2 |
6 |
ABS ABS ABS ABS ABS ABS ABS ABS ABS ABS ABS ABS ABS ABS ABS ABS Сист.антибл.торм.ABS ABS ABS ABS |
-- |
-- |
|
|
11 |
10 |
2 |
6 |
RAPID:
System / Steuergerät System / ECU Systém / Řídicí jednotka System / ECU System / ECU System / ECU System / ECU System / ECU System / ECU System / ECU System / ECU Systeem/ECU System / ECU System / ECU Sistema / unidade de comando System / ECU System / ECU System / Styrdon System / ECU System / ECU |
Bus+ |
Bus- |
UNI2 |
UNI1 |
K |
L |
- |
+ |
-- |
bl/gn blu/grn mo/ze blu/grn blu/grn azul/ve ble/ver blu/grn blu/grn blu/ver blu/grn blu/grn blu/grn blu/grn az/ve blu/grn blu/grn bl/gn blu/grn blu/grn |
bl/ge blu/yel mo/žl blu/yel blu/yel azul/am ble/jau blu/yel blu/yel blu/gia blu/yel blu/yel blu/yel blu/yel az/am blu/yel blu/yel bl/gu blu/yel blu/yel |
bl/ws blu/wht mo/bí blu/wht blu/wht azul/bl ble/blc blu/wht blu/wht blu/bia blu/wht blu/wht blu/wht blu/wht az/br blu/wht blu/wht bl/vi blu/wht blu/wht |
blau blue modrá blue blue azul bleu blue blue blu blue blauw blue blue azul blue blue blå blue blue |
grün green zelená green green verde verte green green verde green groen green green verde green green grön green green |
gelb yellow žlutá yellow yellow amaril. jaune yellow yellow giallo yellow geel yellow yellow amarelo yellow yellow gul yellow yellow |
schwarz black černá black black negro noire black black nero black zwart black black preto black black svart black black |
rot red červená red red rojo rouge red red rosso red rood red red red red red röd red red |
Motorsteuerung Siemens/Bendix/Renix SPI/MPI Engine control Siemens/Bendix/Renix SPI/MPI Řízení motoru Siemens/Bendix/Renix SPI/MPI Engine control Siemens/Bendix/Renix SPI/MPI Engine control Siemens/Bendix/Renix SPI/MPI Engine control Siemens/Bendix/Renix SPI/MPI Engine control Siemens/Bendix/Renix SPI/MPI Engine control Siemens/Bendix/Renix SPI/MPI Engine control Siemens/Bendix/Renix SPI/MPI Engine control Siemens/Bendix/Renix SPI/MPI Engine control Siemens/Bendix/Renix SPI/MPI Motorsturing Siemens/Bendix/Renix SPI/MPI Engine control Siemens/Bendix/Renix SPI/MPI Engine control Siemens/Bendix/Renix SPI/MPI Comando motor Siemens/Bendix/Renix SPI/MPI Engine control Siemens/Bendix/Renix SPI/MPI Engine control Siemens/Bendix/Renix SPI/MPI Motorstyrning Siem./Bendix/Renix SPI/MPI Engine control Siemens/Bendix/Renix SPI/MPI Engine control Siemens/Bendix/Renix SPI/MPI |
-- |
-- |
9 |
|
9 |
(8) |
2 |
6 |
Getriebesteuerung (AR4/AD4) Gear control (AR4/AD4) Řízení převodovky (AR4/AD4) Gear control (AR4/AD4) Gear control (AR4/AD4) Gear control (AR4/AD4) Gear control (AR4/AD4) Gear control (AR4/AD4) Gear control (AR4/AD4) Gear control (AR4/AD4) Gear control (AR4/AD4) Transmissiebesturing (AR4/AD4) Gear control (AR4/AD4) Gear control (AR4/AD4) Comando caixa de velocidade (AR4/AD4) Gear control (AR4/AD4) Gear control (AR4/AD4) Växelstyrning (AR4/AD4) Gear control (AR4/AD4) Gear control (AR4/AD4) |
-- |
-- |
|
|
1 |
|
2 |
6 |
Getriebesteuerung (M) Gear control (M) Řízení převodovky (M) Gear control (M) Gear control (M) Gear control (M) Gear control (M) Gear control (M) Gear control (M) Gear control (M) Gear control (M) Versnellingsbakstur. (M) Gear control (M) Gear control (M) Comando caixa de velocidade (M) Gear control (M) Gear control (M) Växelstyrning (M) Gear control (M) Gear control (M) |
-- |
-- |
|
|
7 |
|
2 |
6 |
R5:
System / Steuergerät System / ECU Systém / Řídicí jednotka System / ECU System / ECU System / ECU System / ECU System / ECU System / ECU System / ECU System / ECU Systeem/ECU System / ECU System / ECU Sistema / unidade de comando System / ECU System / ECU System / Styrdon System / ECU System / ECU |
Bus+ |
Bus- |
UNI2 |
UNI1 |
K |
L |
- |
+ |
-- |
bl/gn blu/grn mo/ze blu/grn blu/grn azul/ve ble/ver blu/grn blu/grn blu/ver blu/grn blu/grn blu/grn blu/grn az/ve blu/grn blu/grn bl/gn blu/grn blu/grn |
bl/ge blu/yel mo/žl blu/yel blu/yel azul/am ble/jau blu/yel blu/yel blu/gia blu/yel blu/yel blu/yel blu/yel az/am blu/yel blu/yel bl/gu blu/yel blu/yel |
bl/ws blu/wht mo/bí blu/wht blu/wht azul/bl ble/blc blu/wht blu/wht blu/bia blu/wht blu/wht blu/wht blu/wht az/br blu/wht blu/wht bl/vi blu/wht blu/wht |
blau blue modrá blue blue azul bleu blue blue blu blue blauw blue blue azul blue blue blå blue blue |
grün green zelená green green verde verte green green verde green groen green green verde green green grön green green |
gelb yellow žlutá yellow yellow amaril. jaune yellow yellow giallo yellow geel yellow yellow amarelo yellow yellow gul yellow yellow |
schwarz black černá black black negro noire black black nero black zwart black black preto black black svart black black |
rot red červená red red rojo rouge red red rosso red rood red red red red red röd red red |
Motorsteuerung Siemens/Bendix/Renix SPI/MPI Engine control Siemens/Bendix/Renix SPI/MPI Řízení motoru Siemens/Bendix/Renix SPI/MPI Engine control Siemens/Bendix/Renix SPI/MPI Engine control Siemens/Bendix/Renix SPI/MPI Engine control Siemens/Bendix/Renix SPI/MPI Engine control Siemens/Bendix/Renix SPI/MPI Engine control Siemens/Bendix/Renix SPI/MPI Engine control Siemens/Bendix/Renix SPI/MPI Engine control Siemens/Bendix/Renix SPI/MPI Engine control Siemens/Bendix/Renix SPI/MPI Motorsturing Siemens/Bendix/Renix SPI/MPI Engine control Siemens/Bendix/Renix SPI/MPI Engine control Siemens/Bendix/Renix SPI/MPI Comando motor Siemens/Bendix/Renix SPI/MPI Engine control Siemens/Bendix/Renix SPI/MPI Engine control Siemens/Bendix/Renix SPI/MPI Motorstyrning Siem./Bendix/Renix SPI/MPI Engine control Siemens/Bendix/Renix SPI/MPI Engine control Siemens/Bendix/Renix SPI/MPI |
-- |
-- |
9 |
|
9 |
(8) |
2 |
6 |
Getriebesteuerung (AR4/AD4) Gear control (AR4/AD4) Řízení převodovky (AR4/AD4) Gear control (AR4/AD4) Gear control (AR4/AD4) Gear control (AR4/AD4) Gear control (AR4/AD4) Gear control (AR4/AD4) Gear control (AR4/AD4) Gear control (AR4/AD4) Gear control (AR4/AD4) Transmissiebesturing (AR4/AD4) Gear control (AR4/AD4) Gear control (AR4/AD4) Comando caixa de velocidade (AR4/AD4) Gear control (AR4/AD4) Gear control (AR4/AD4) Växelstyrning (AR4/AD4) Gear control (AR4/AD4) Gear control (AR4/AD4) |
-- |
-- |
|
|
1 |
|
2 |
6 |
Getriebesteuerung (M) Gear control (M) Řízení převodovky (M) Gear control (M) Gear control (M) Gear control (M) Gear control (M) Gear control (M) Gear control (M) Gear control (M) Gear control (M) Versnellingsbakstur. (M) Gear control (M) Gear control (M) Comando caixa de velocidade (M) Gear control (M) Gear control (M) Växelstyrning (M) Gear control (M) Gear control (M) |
-- |
-- |
|
|
7 |
|
2 |
6 |
R9:
System / Steuergerät System / ECU Systém / Řídicí jednotka System / ECU System / ECU System / ECU System / ECU System / ECU System / ECU System / ECU System / ECU Systeem/ECU System / ECU System / ECU Sistema / unidade de comando System / ECU System / ECU System / Styrdon System / ECU System / ECU |
Bus+ |
Bus- |
UNI2 |
UNI1 |
K |
L |
- |
+ |
-- |
bl/gn blu/grn mo/ze blu/grn blu/grn azul/ve ble/ver blu/grn blu/grn blu/ver blu/grn blu/grn blu/grn blu/grn az/ve blu/grn blu/grn bl/gn blu/grn blu/grn |
bl/ge blu/yel mo/žl blu/yel blu/yel azul/am ble/jau blu/yel blu/yel blu/gia blu/yel blu/yel blu/yel blu/yel az/am blu/yel blu/yel bl/gu blu/yel blu/yel |
bl/ws blu/wht mo/bí blu/wht blu/wht azul/bl ble/blc blu/wht blu/wht blu/bia blu/wht blu/wht blu/wht blu/wht az/br blu/wht blu/wht bl/vi blu/wht blu/wht |
blau blue modrá blue blue azul bleu blue blue blu blue blauw blue blue azul blue blue blå blue blue |
grün green zelená green green verde verte green green verde green groen green green verde green green grön green green |
gelb yellow žlutá yellow yellow amaril. jaune yellow yellow giallo yellow geel yellow yellow amarelo yellow yellow gul yellow yellow |
schwarz black černá black black negro noire black black nero black zwart black black preto black black svart black black |
rot red červená red red rojo rouge red red rosso red rood red red red red red röd red red |
Motorsteuerung Siemens/Bendix/Renix SPI/MPI Engine control Siemens/Bendix/Renix SPI/MPI Řízení motoru Siemens/Bendix/Renix SPI/MPI Engine control Siemens/Bendix/Renix SPI/MPI Engine control Siemens/Bendix/Renix SPI/MPI Engine control Siemens/Bendix/Renix SPI/MPI Engine control Siemens/Bendix/Renix SPI/MPI Engine control Siemens/Bendix/Renix SPI/MPI Engine control Siemens/Bendix/Renix SPI/MPI Engine control Siemens/Bendix/Renix SPI/MPI Engine control Siemens/Bendix/Renix SPI/MPI Motorsturing Siemens/Bendix/Renix SPI/MPI Engine control Siemens/Bendix/Renix SPI/MPI Engine control Siemens/Bendix/Renix SPI/MPI Comando motor Siemens/Bendix/Renix SPI/MPI Engine control Siemens/Bendix/Renix SPI/MPI Engine control Siemens/Bendix/Renix SPI/MPI Motorstyrning Siem./Bendix/Renix SPI/MPI Engine control Siemens/Bendix/Renix SPI/MPI Engine control Siemens/Bendix/Renix SPI/MPI |
-- |
-- |
9 |
|
9 |
(8) |
2 |
6 |
Getriebesteuerung (AR4/AD4) Gear control (AR4/AD4) Řízení převodovky (AR4/AD4) Gear control (AR4/AD4) Gear control (AR4/AD4) Gear control (AR4/AD4) Gear control (AR4/AD4) Gear control (AR4/AD4) Gear control (AR4/AD4) Gear control (AR4/AD4) Gear control (AR4/AD4) Transmissiebesturing (AR4/AD4) Gear control (AR4/AD4) Gear control (AR4/AD4) Comando caixa de velocidade (AR4/AD4) Gear control (AR4/AD4) Gear control (AR4/AD4) Växelstyrning (AR4/AD4) Gear control (AR4/AD4) Gear control (AR4/AD4) |
-- |
-- |
|
|
1 |
|
2 |
6 |
Getriebesteuerung (M) Gear control (M) Řízení převodovky (M) Gear control (M) Gear control (M) Gear control (M) Gear control (M) Gear control (M) Gear control (M) Gear control (M) Gear control (M) Versnellingsbakstur. (M) Gear control (M) Gear control (M) Comando caixa de velocidade (M) Gear control (M) Gear control (M) Växelstyrning (M) Gear control (M) Gear control (M) |
-- |
-- |
|
|
7 |
|
2 |
6 |
R11:
System / Steuergerät System / ECU Systém / Řídicí jednotka System / ECU System / ECU System / ECU System / ECU System / ECU System / ECU System / ECU System / ECU Systeem/ECU System / ECU System / ECU Sistema / unidade de comando System / ECU System / ECU System / Styrdon System / ECU System / ECU |
Bus+ |
Bus- |
UNI2 |
UNI1 |
K |
L |
- |
+ |
-- |
bl/gn blu/grn mo/ze blu/grn blu/grn azul/ve ble/ver blu/grn blu/grn blu/ver blu/grn blu/grn blu/grn blu/grn az/ve blu/grn blu/grn bl/gn blu/grn blu/grn |
bl/ge blu/yel mo/žl blu/yel blu/yel azul/am ble/jau blu/yel blu/yel blu/gia blu/yel blu/yel blu/yel blu/yel az/am blu/yel blu/yel bl/gu blu/yel blu/yel |
bl/ws blu/wht mo/bí blu/wht blu/wht azul/bl ble/blc blu/wht blu/wht blu/bia blu/wht blu/wht blu/wht blu/wht az/br blu/wht blu/wht bl/vi blu/wht blu/wht |
blau blue modrá blue blue azul bleu blue blue blu blue blauw blue blue azul blue blue blå blue blue |
grün green zelená green green verde verte green green verde green groen green green verde green green grön green green |
gelb yellow žlutá yellow yellow amaril. jaune yellow yellow giallo yellow geel yellow yellow amarelo yellow yellow gul yellow yellow |
schwarz black černá black black negro noire black black nero black zwart black black preto black black svart black black |
rot red červená red red rojo rouge red red rosso red rood red red red red red röd red red |
Motorsteuerung Siemens/Bendix/Renix SPI/MPI Engine control Siemens/Bendix/Renix SPI/MPI Řízení motoru Siemens/Bendix/Renix SPI/MPI Engine control Siemens/Bendix/Renix SPI/MPI Engine control Siemens/Bendix/Renix SPI/MPI Engine control Siemens/Bendix/Renix SPI/MPI Engine control Siemens/Bendix/Renix SPI/MPI Engine control Siemens/Bendix/Renix SPI/MPI Engine control Siemens/Bendix/Renix SPI/MPI Engine control Siemens/Bendix/Renix SPI/MPI Engine control Siemens/Bendix/Renix SPI/MPI Motorsturing Siemens/Bendix/Renix SPI/MPI Engine control Siemens/Bendix/Renix SPI/MPI Engine control Siemens/Bendix/Renix SPI/MPI Comando motor Siemens/Bendix/Renix SPI/MPI Engine control Siemens/Bendix/Renix SPI/MPI Engine control Siemens/Bendix/Renix SPI/MPI Motorstyrning Siem./Bendix/Renix SPI/MPI Engine control Siemens/Bendix/Renix SPI/MPI Engine control Siemens/Bendix/Renix SPI/MPI |
-- |
-- |
9 |
|
9 |
(8) |
2 |
6 |
Getriebesteuerung (AR4/AD4) Gear control (AR4/AD4) Řízení převodovky (AR4/AD4) Gear control (AR4/AD4) Gear control (AR4/AD4) Gear control (AR4/AD4) Gear control (AR4/AD4) Gear control (AR4/AD4) Gear control (AR4/AD4) Gear control (AR4/AD4) Gear control (AR4/AD4) Transmissiebesturing (AR4/AD4) Gear control (AR4/AD4) Gear control (AR4/AD4) Comando caixa de velocidade (AR4/AD4) Gear control (AR4/AD4) Gear control (AR4/AD4) Växelstyrning (AR4/AD4) Gear control (AR4/AD4) Gear control (AR4/AD4) |
-- |
-- |
|
|
1 |
|
2 |
6 |
Getriebesteuerung (M) Gear control (M) Řízení převodovky (M) Gear control (M) Gear control (M) Gear control (M) Gear control (M) Gear control (M) Gear control (M) Gear control (M) Gear control (M) Versnellingsbakstur. (M) Gear control (M) Gear control (M) Comando caixa de velocidade (M) Gear control (M) Gear control (M) Växelstyrning (M) Gear control (M) Gear control (M) |
-- |
-- |
|
|
7 |
|
2 |
6 |
R19:
System / Steuergerät System / ECU Systém / Řídicí jednotka System / ECU System / ECU System / ECU System / ECU System / ECU System / ECU System / ECU System / ECU Systeem/ECU System / ECU System / ECU Sistema / unidade de comando System / ECU System / ECU System / Styrdon System / ECU System / ECU |
Bus+ |
Bus- |
UNI2 |
UNI1 |
K |
L |
- |
+ |
-- |
bl/gn blu/grn mo/ze blu/grn blu/grn azul/ve ble/ver blu/grn blu/grn blu/ver blu/grn blu/grn blu/grn blu/grn az/ve blu/grn blu/grn bl/gn blu/grn blu/grn |
bl/ge blu/yel mo/žl blu/yel blu/yel azul/am ble/jau blu/yel blu/yel blu/gia blu/yel blu/yel blu/yel blu/yel az/am blu/yel blu/yel bl/gu blu/yel blu/yel |
bl/ws blu/wht mo/bí blu/wht blu/wht azul/bl ble/blc blu/wht blu/wht blu/bia blu/wht blu/wht blu/wht blu/wht az/br blu/wht blu/wht bl/vi blu/wht blu/wht |
blau blue modrá blue blue azul bleu blue blue blu blue blauw blue blue azul blue blue blå blue blue |
grün green zelená green green verde verte green green verde green groen green green verde green green grön green green |
gelb yellow žlutá yellow yellow amaril. jaune yellow yellow giallo yellow geel yellow yellow amarelo yellow yellow gul yellow yellow |
schwarz black černá black black negro noire black black nero black zwart black black preto black black svart black black |
rot red červená red red rojo rouge red red rosso red rood red red red red red röd red red |
Motorsteuerung Siemens/Bendix/Renix SPI/MPI Engine control Siemens/Bendix/Renix SPI/MPI Řízení motoru Siemens/Bendix/Renix SPI/MPI Engine control Siemens/Bendix/Renix SPI/MPI Engine control Siemens/Bendix/Renix SPI/MPI Engine control Siemens/Bendix/Renix SPI/MPI Engine control Siemens/Bendix/Renix SPI/MPI Engine control Siemens/Bendix/Renix SPI/MPI Engine control Siemens/Bendix/Renix SPI/MPI Engine control Siemens/Bendix/Renix SPI/MPI Engine control Siemens/Bendix/Renix SPI/MPI Motorsturing Siemens/Bendix/Renix SPI/MPI Engine control Siemens/Bendix/Renix SPI/MPI Engine control Siemens/Bendix/Renix SPI/MPI Comando motor Siemens/Bendix/Renix SPI/MPI Engine control Siemens/Bendix/Renix SPI/MPI Engine control Siemens/Bendix/Renix SPI/MPI Motorstyrning Siem./Bendix/Renix SPI/MPI Engine control Siemens/Bendix/Renix SPI/MPI Engine control Siemens/Bendix/Renix SPI/MPI |
-- |
-- |
9 |
|
9 |
(8) |
2 |
6 |
Motorsteurung Magneti Marelli 06R Magneti Marelli 06R Řízení motoru Magneti Marelli 06R Magneti Marelli 06R Magneti Marelli 06R Magneti Marelli 06R Magneti Marelli 06R Magneti Marelli 06R Magneti Marelli 06R Magneti Marelli 06R Magneti Marelli 06R Motorsturing Magneti Marelli 06R Magneti Marelli 06R Magneti Marelli 06R Comando motor Magneti Marelli 06R Magneti Marelli 06R Magneti Marelli 06R Motorstyrning Magneti Marelli 06R Magneti Marelli 06R Magneti Marelli 06R |
-- |
-- |
|
|
11 |
10 |
2 |
6 |
Motorsteuerung Fenix 5 Fenix 5 发动机控制 Řízení motoru Fenix 5 Motorstg. Fenix 5 Fenix 5 engine ctrl. Contr.mot.Fenix 5 Cde moteur Fenix 5 Moott.ohjaus Fenix 5 Εγκέφ. Fenix 5 Com. mot. Fenix 5 エンジン制御 Fenix 5 Motorsturing Fenix 5 mot.styr. Fenix 5 Fenix 5 engine ctrl. Comando motor Fenix 5 Com.motor Fenix 5 Бл.упр.мот.Fenix 5 Motorstyrning Fenix 5 Motor Kumanda.Fenix 5 Motorvez Fenix 5 |
-- |
-- |
|
|
11 |
10 |
2 |
6 |
ABS 2E ABS 2E ABS 2E ABS 2E ABS 2E ABS 2E ABS 2E ABS 2E ABS 2E ABS 2E ABS 2E ABS 2E ABS 2E ABS 2E ABS 2E ABS 2E ABS 2E ABS 2E ABS 2E ABS 2E |
-- |
-- |
|
|
11 |
10 |
2 |
6 |
Airbag 气囊 Airbag Airbag Airbag Airbag Airbag Airbag Αερόσακος. Airbag エアバッグ Airbag Airbag Airbag Airbag Airbag Подушка безопасн. Airbag Airbag Légzsák |
-- |
-- |
|
|
11 |
10 |
2 |
6 |
Getriebesteuerung (AD4) Gear control (AD4) Řízení převodovky (AD4) Gear control (AD4) Gear control (AD4) Gear control (AD4) Gear control (AD4) Gear control (AD4) Gear control (AD4) Gear control (AD4) Gear control (AD4) Versnellingsbaksturing (AD4) Gear control (AD4) Gear control (AD4) Comando caixa de velocidade (AD4) Gear control (AD4) Gear control (AD4) Växelstyrning (AD4) Gear control (AD4) Gear control (AD4) |
-- |
-- |
|
|
1 |
|
2 |
6 |
Getriebesteuerung (M) Gear control (M) Řízení převodovky (M) Gear control (M) Gear control (M) Gear control (M) Gear control (M) Gear control (M) Gear control (M) Gear control (M) Gear control (M) Versnellingsbakstur. (M) Gear control (M) Gear control (M) Comando caixa de velocidade (M) Gear control (M) Gear control (M) Växelstyrning (M) Gear control (M) Gear control (M) |
-- |
-- |
|
|
7 |
|
2 |
6 |
R21:
System / Steuergerät System / ECU Systém / Řídicí jednotka System / ECU System / ECU System / ECU System / ECU System / ECU System / ECU System / ECU System / ECU Systeem/ECU System / ECU System / ECU Sistema / unidade de comando System / ECU System / ECU System / Styrdon System / ECU System / ECU |
Bus+ |
Bus- |
UNI2 |
UNI1 |
K |
L |
- |
+ |
-- |
bl/gn blu/grn mo/ze blu/grn blu/grn azul/ve ble/ver blu/grn blu/grn blu/ver blu/grn blu/grn blu/grn blu/grn az/ve blu/grn blu/grn bl/gn blu/grn blu/grn |
bl/ge blu/yel mo/žl blu/yel blu/yel azul/am ble/jau blu/yel blu/yel blu/gia blu/yel blu/yel blu/yel blu/yel az/am blu/yel blu/yel bl/gu blu/yel blu/yel |
bl/ws blu/wht mo/bí blu/wht blu/wht azul/bl ble/blc blu/wht blu/wht blu/bia blu/wht blu/wht blu/wht blu/wht az/br blu/wht blu/wht bl/vi blu/wht blu/wht |
blau blue modrá blue blue azul bleu blue blue blu blue blauw blue blue azul blue blue blå blue blue |
grün green zelená green green verde verte green green verde green groen green green verde green green grön green green |
gelb yellow žlutá yellow yellow amaril. jaune yellow yellow giallo yellow geel yellow yellow amarelo yellow yellow gul yellow yellow |
schwarz black černá black black negro noire black black nero black zwart black black preto black black svart black black |
rot red červená red red rojo rouge red red rosso red rood red red red red red röd red red |
Motorsteuerung Siemens/Bendix/Renix SPI/MPI Engine control Siemens/Bendix/Renix SPI/MPI Řízení motoru Siemens/Bendix/Renix SPI/MPI Engine control Siemens/Bendix/Renix SPI/MPI Engine control Siemens/Bendix/Renix SPI/MPI Engine control Siemens/Bendix/Renix SPI/MPI Engine control Siemens/Bendix/Renix SPI/MPI Engine control Siemens/Bendix/Renix SPI/MPI Engine control Siemens/Bendix/Renix SPI/MPI Engine control Siemens/Bendix/Renix SPI/MPI Engine control Siemens/Bendix/Renix SPI/MPI Motorsturing Siemens/Bendix/Renix SPI/MPI Engine control Siemens/Bendix/Renix SPI/MPI Engine control Siemens/Bendix/Renix SPI/MPI Comando motor Siemens/Bendix/Renix SPI/MPI Engine control Siemens/Bendix/Renix SPI/MPI Engine control Siemens/Bendix/Renix SPI/MPI Motorstyrning Siem./Bendix/Renix SPI/MPI Engine control Siemens/Bendix/Renix SPI/MPI Engine control Siemens/Bendix/Renix SPI/MPI |
-- |
-- |
9 |
|
9 |
(8) |
2 |
6 |
Getriebesteuerung (AR4/AD4) Gear control (AR4/AD4) Řízení převodovky (AR4/AD4) Gear control (AR4/AD4) Gear control (AR4/AD4) Gear control (AR4/AD4) Gear control (AR4/AD4) Gear control (AR4/AD4) Gear control (AR4/AD4) Gear control (AR4/AD4) Gear control (AR4/AD4) Transmissiebesturing (AR4/AD4) Gear control (AR4/AD4) Gear control (AR4/AD4) Comando caixa de velocidade (AR4/AD4) Gear control (AR4/AD4) Gear control (AR4/AD4) Växelstyrning (AR4/AD4) Gear control (AR4/AD4) Gear control (AR4/AD4) |
-- |
-- |
|
|
1 |
|
2 |
6 |
Getriebesteuerung (M) Gear control (M) Řízení převodovky (M) Gear control (M) Gear control (M) Gear control (M) Gear control (M) Gear control (M) Gear control (M) Gear control (M) Gear control (M) Versnellingsbakstur. (M) Gear control (M) Gear control (M) Comando caixa de velocidade (M) Gear control (M) Gear control (M) Växelstyrning (M) Gear control (M) Gear control (M) |
-- |
-- |
|
|
7 |
|
2 |
6 |
R25:
System / Steuergerät System / ECU Systém / Řídicí jednotka System / ECU System / ECU System / ECU System / ECU System / ECU System / ECU System / ECU System / ECU Systeem/ECU System / ECU System / ECU Sistema / unidade de comando System / ECU System / ECU System / Styrdon System / ECU System / ECU |
Bus+ |
Bus- |
UNI2 |
UNI1 |
K |
L |
- |
+ |
-- |
bl/gn blu/grn mo/ze blu/grn blu/grn azul/ve ble/ver blu/grn blu/grn blu/ver blu/grn blu/grn blu/grn blu/grn az/ve blu/grn blu/grn bl/gn blu/grn blu/grn |
bl/ge blu/yel mo/žl blu/yel blu/yel azul/am ble/jau blu/yel blu/yel blu/gia blu/yel blu/yel blu/yel blu/yel az/am blu/yel blu/yel bl/gu blu/yel blu/yel |
bl/ws blu/wht mo/bí blu/wht blu/wht azul/bl ble/blc blu/wht blu/wht blu/bia blu/wht blu/wht blu/wht blu/wht az/br blu/wht blu/wht bl/vi blu/wht blu/wht |
blau blue modrá blue blue azul bleu blue blue blu blue blauw blue blue azul blue blue blå blue blue |
grün green zelená green green verde verte green green verde green groen green green verde green green grön green green |
gelb yellow žlutá yellow yellow amaril. jaune yellow yellow giallo yellow geel yellow yellow amarelo yellow yellow gul yellow yellow |
schwarz black černá black black negro noire black black nero black zwart black black preto black black svart black black |
rot red červená red red rojo rouge red red rosso red rood red red red red red röd red red |
Motorsteuerung Siemens/Bendix/Renix SPI/MPI Engine control Siemens/Bendix/Renix SPI/MPI Řízení motoru Siemens/Bendix/Renix SPI/MPI Engine control Siemens/Bendix/Renix SPI/MPI Engine control Siemens/Bendix/Renix SPI/MPI Engine control Siemens/Bendix/Renix SPI/MPI Engine control Siemens/Bendix/Renix SPI/MPI Engine control Siemens/Bendix/Renix SPI/MPI Engine control Siemens/Bendix/Renix SPI/MPI Engine control Siemens/Bendix/Renix SPI/MPI Engine control Siemens/Bendix/Renix SPI/MPI Motorsturing Siemens/Bendix/Renix SPI/MPI Engine control Siemens/Bendix/Renix SPI/MPI Engine control Siemens/Bendix/Renix SPI/MPI Comando motor Siemens/Bendix/Renix SPI/MPI Engine control Siemens/Bendix/Renix SPI/MPI Engine control Siemens/Bendix/Renix SPI/MPI Motorstyrning Siem./Bendix/Renix SPI/MPI Engine control Siemens/Bendix/Renix SPI/MPI Engine control Siemens/Bendix/Renix SPI/MPI |
-- |
-- |
9 |
|
9 |
(8) |
2 |
6 |
Getriebesteuerung (AD4) Gear control (AD4) Řízení převodovky (AD4) Gear control (AD4) Gear control (AD4) Gear control (AD4) Gear control (AD4) Gear control (AD4) Gear control (AD4) Gear control (AD4) Gear control (AD4) Versnellingsbaksturing (AD4) Gear control (AD4) Gear control (AD4) Comando caixa de velocidade (AD4) Gear control (AD4) Gear control (AD4) Växelstyrning (AD4) Gear control (AD4) Gear control (AD4) |
-- |
-- |
|
|
1 |
|
2 |
6 |
Getriebesteuerung (M) Gear control (M) Řízení převodovky (M) Gear control (M) Gear control (M) Gear control (M) Gear control (M) Gear control (M) Gear control (M) Gear control (M) Gear control (M) Versnellingsbakstur. (M) Gear control (M) Gear control (M) Comando caixa de velocidade (M) Gear control (M) Gear control (M) Växelstyrning (M) Gear control (M) Gear control (M) |
-- |
-- |
|
|
7 |
|
2 |
6 |
Servolenkung 动力转向 Servořízení Servostyring Power steering Servodirección Direction assistée Ohjaustehostin Υδραυλικό τιμόνι. Servosterzo パワー ステアリング Stuurbekrachtiging servostyring Power steering Servodirecção Servodirectie Гидроусилитель руля Servostyrning Hidrolik direksiyon Szervókormány |
-- |
-- |
|
|
5 |
|
2 |
6 |
Sitzverstellung Seat adjustment Seřízení sedadla Seat adjustment Seat adjustment Seat adjustment Seat adjustment Seat adjustment Seat adjustment Seat adjustment Seat adjustment Stoelverstelling Seat adjustment Seat adjustment Regulagem do assento Seat adjustment Seat adjustment Sätesinställning Seat adjustment Seat adjustment |
-- |
-- |
|
|
10/11 |
|
2 |
6 |