in stosujemy, gdy coś jest w środku, otoczone ze wszystkich stron:
in the car
in a phone booth
in the park

stosujemy przed nazwami państw i miast:
in Berlin
in the USA

stosujemy w następujących wyrażeniach:
in prison/hospital
in bed
in a picture/photo
in the middle
in the sky

on stosujemy, gdy mówimy o czymś, co znajduje się na powierzchni:

on the floor
on my blouse
on the table

stosujemy przed (prawą i lewą) stroną:
on the right/left

stosujemy w następujących wyrażeniach:

on page 45
on the first/second floor
on a farm
on the beach
on television/the radio

at stosujemy opisując położenie, w którym ktoś się znalazł:

at the table
at the door
at the station

stosujemy opisując imprezy, wydarzenia sportowe itp.:
at a football match
at the conference

stosujemy przed adresem:
I live at 30 London Street

ALE:
in the street

stosujemy w następujących wyrażeniach:

at work/home/school
at the seaside
at the top/bottom of

Przyimki czasu:

in
+ epoka/wiek/rok/miesiąc:

in the Middle Ages
in the 20th century
in 1890
in May

+ pora roku:

in winter
in autumn

+ pora dnia:

in the morning
in the afternoon
in the evening

on
+ dzień/data:
on Sunday

on 28th December
+ konkretny dzień:
on Christmas Day
on Easter Sunday

+ pora dnia w konkretnym dniu:
on Friday morning
on Saturday night
on Monday evening

at

+ godzina:
at three o'clock
at 12.00
at midnight

+ kilka dni:
at the weekend
at Christmas/Easter

+ pora posiłków:
at lunchtime
at breakfast

w wyrażeniach:
at the moment/present
at the same time
at the beginning/end
at the age of

Przed wyrażeniami zawierającymi next, last, this, that, every, yesterday, tomorrow nie stawiamy przedimka. Powiemy:

What did you do last night?
We're leaving next week.
She phoned yesterday morning.
Let's go to the cinema this weekend.

t np. at seven o clock
on- np.on table
in np.in house

to jest nad,o,w
logiczne

at- five o clock, 5.30, the weekend, noon,night
in- January,summer,the morning, the evening
on- Monday, TV, channal 1

I do ON wszystkie dni tygodnia.
A do IN wszystkie miesiące i pory roku.
Itd..

Przyimki wyrażające relacje w przestrzeni można podzielić na dwa rodzaje: przyimki miejsca i przyimki kierunku.

Przyimki te różnią się pod względem liczby wymiarów, do których się odnoszą. Używając pojęć geometrycznych, można podzielić je na trzy grupy: te, które odnoszą się do punktu, do powierzchni oraz do obszaru.

Punkt

Przyimki w tej grupie wskazują, że rzeczownik, który po nich występuje jest traktowany jako punkt w odniesieniu do innych obiektów wokół niego.

Powierzchnia

Przyimki w tej grupie wskazują, że rzeczownik, który po nich występuje jest określony w odniesieniu do powierzchni, na której się znajduje.

Obszar

Przyimki w tej grupie wskazują, że rzeczownik, który po nich występuje znajduje się w jakimś zamkniętym obszarze.

Klasyfikacja przyimków at, on, in:

AT..... punkt

ON..... powierzchnia

IN...... obszar zamknięty.

The bicycle is at the house - dom jest w jakimś punkcie przy domu lub w domu.

The glass is on the table - szklanka jest na powierzchni stołu.

Poland is in Europe – zakładamy, że Europa jest obszarem zamkniętym.

Wszystkie te zdania odpowiadają na pytanie: “gdzie jest?”, ale każde z nich podaje inną informację.

1. Rower znajduje się w określonym punkcie w odniesieniu do domu.

2. Szklanka traktuje stół jako powierzchnię.

3. Polska traktuje Europę jako zamknięty obszar geograficzny.

UŻYCIE "AT"

At jest najmniej precyzyjnym przyimkiem, który posiada również inne zastosowania:

Miejsce:

He is at school – w szkole, przy szkole

She is waiting at a bus stop – czeka na przystanku

Miejsce docelowe:

They arrived at our house – przyjechali do nas.

Kierunek:

He threw a ball at me – rzucił piłką we mnie.

You yelled at me - krzyczałeś na mnie.

"IN" i "ON"

Rzeczowniki, które określają jakąś przestrzeń zamkniętą np: drzwi i pole występują zarówno z „in” jak i „on”. „IN” jest używane, jeśli mówimy o obszarze „ON”, kiedy mówimy o powierzchni np.: He is playing football on the Field (powierzchnia). Where is he? He is in the Field (obszar).„In” oznacza, że obszar jest zamknięty, natomiast „on” wyraża jedynie powierzchnie, która może być zamknięta lub nie.

Można powiedzieć:
She is in the street - on jest na ulicy (obszar ulicy) lub "on the street" (na powierzchi ulicy). Druga forma ma też metaforyczne znaczenie. Jest bezdomna.

Kiedy używawmy Przedimków a/an, the lub nie używamy ich w ogóle.

Przedimki to krótkie słówka określające jakiś rzeczownik. W języku angielskim ich stosowanie jest niezwykle wane, ale ponieważ nie znamy ich w języku polskim - dlatego sprawiają nam tyle kłopotów.

W języku angielsim używamy następujące przedimki:

a             an              the


Dwa pierwsze - a, an - to przedimki nieokreślone, the to przedimek określony.

Zasady:

1. Przedimek nieokreślony wstawiamy przed rzeczownikiem w liczbie pojedynczej, kiedy po raz pierwszy o czymś mówimy, natomiast przedimek określony wrzucamy przed rzeczownik jeśli wiadomo o czym mówimy - już określiliśmy daną rzecz, osobę, itd. Na przykład:

This is a car. The car is blue. - w zdaniu drugim to wciąż ten sam samochód.

2. Przedimek "a" wstawiamy przed wyrazem, którego wymowa zaczyna się od spółgłoski natomiast "an", jeśli przy wymowie pierwszą literą jest samogłoska. Bardzo ważne jest to, że chodzi o wymowę wyrazu - nie jego pisownię!
an hour - godzina (wymowa hour zaczyna się od samogłoski - przedimek an)
a university - uniwersytet (rzeczownik wymawia się przez "j")

3. Przedimka nieokreślonego a/an NIE wstawiamy:

* przed rzeczownikami w liczbie mnogiej,
* jeśli wstawiamy słówka określające ilość (many, some, itd.)
* przed rzeczownikami niepoliczalnymi,
* jeśli pojawia się zaimek dzierżawczy (my, your, his, her, our).

4. Przedimek orekślony the stosujemy:

- jeśli mówimy o rzeczowniku, który występuje "unikatowo", jest tylko jeden (The Earth - jest jedna ziemia)

- jeśli z sytuacji wynika, że dana rzecz jest jedna, to używamy the - wiadomo o jaki przedmiot chodzi
Could you pass me the sugar, please? Możesz podać mi cukier?  (na stole jest tylko jeden)
- The wstawiamy także przed przymiotnikiem w stopniu najwyższym (zobacz stopniowanie przymiotnika)
-  w pewnych ustalonych zwrotach:
to play the guitar; in the morning; in the afternoon;
- przed nazwami geograficznymi: oceany; morza; rzeki; kanały; grupy wysp; łańcuchy górskie; pustynie, regiony geograficzne; wydarzenia/okresy historyczne
- przed nazwami gazet, kin, teatrów, hoteli, statków, instytucji, itd.
- przed nazwiskiem w liczbie mnogiej oznacza rodzinę

-  Przed nazwami krajów, które w nazwie mają liczbę mnogą lub słowa, które wskazują na to, że państwo składa się z licznych, niezależnych 'jednostek', które razem stanowią jedność państwową - republika, związek, federacja
the USA Stany Zjednoczone
the Netherlands Holandia
the Czech Republic Czechy

 

 

KIEDY NIE STOSUJEMY PRZEDIMKÓW? Przed:

1. nazwami państw

wyjątki:

the Lebanon Liban
the Sudan Sudan
the Vatican City Watykan

2. nazwami miast
wyjątek: the Hague Haga

3. nazwami ulic
wyjątek: the Strand; the Mall (ulice w Londynie)

4. przed nazwami części świata, szczytów górskich, jezior

niedziela, 07 października 2007, sell

poleć znajomemu » śledź komentarze (rss) »

Ponizej sa najbardziej popularne zestawienia "on":

On a .....day
On a diet
On a farm
On a journey
On a trip/cruise/excursion
On a(n) afternoon/evening
On account of
On an expedition
On an island
On approval
On average
On bail
On balance
On behalf of
On condition that
On credit
On demand
On duty
On fire
On foot
On good/bad terms with
On holiday
On impulse
On leave
On loan
On merits
On no account
On one`s mind
On one`s own
On order
On paper
On principle
On purpose
On sale
On second thoughts
On sighht
On strike
On the agenda
On the air
On the contrary
On the front/back
On the increase
On the job
On the other hand
On the one hand
On the outskirts
On the phone
On the point of (be about to do sth)
On the radio/TV
On the trail of
On the way
On the whole
On time
On the verge of
On a regular basis
On the market



Verbs followed by "on":

Base sth on sth
Blame sth on someone
Centre sth on sth
Concentrate on sth
Congratulate someone on sth
Decide on sth
Depend on sth
Elaborate on sth
Impose on someone
Insist on sth/someone doing sth
Pride oneself on sth


More examples:
Be keen on sth
An authority /expert on
Ban on
Comment on sth
Effect on
Influence on
Restriction on
Tax on

To be continued...... ON IN AT (dates and time)


at a time (at dawn, at six, at midnight, at 4.30 )
at an age ( at sixteen/at the age of sixteen)
an a day/date (on Monday, on 4 June, on Christmas Day )

Exceptions:
at night
at Christmas, at Easter (oznacza caly okres Swiat a nie konkretny dzien)


on the morning/afternoon/evening of a certain date:
We arrived on the morning of the sixth.

Mozna rowniez powiedziec: this/next Monday, any Monday, one Monday

on time/in time/ in good time

on time = at the time arranged, not before, not after
The 8.35 train started on time.

in time / in time for + noun = not late; with a comfortable margin
Passangers should be in time for their train.
I arrived at the concert hall in good time.
(Powiedzmy, ze koncert zaczynal sie o 8.30 a ja bylam tam o 8.15 -
zeby zajac miejsce


on arrival / on arriving, on reaching, on getting to

on arrival/ on arriving, he....... = when he arrives/arrived, he......
(mozna zastapic arrive innym gerund)
On hearing that the plane had been diverted, they left the airport.
Hearing that the plane.........

at the begining / end ; in the begining /end

at the begining (of)/ at the end (of) = literally at the begining / end:
At the begining of a book there is often a table of contents.
At the end there may be an index.

in the begining = in the early stages (implies that later on was a change):
In the begining we used hand tools.Later we had machines.
(ma takie samo znaczenie jak "at first")

in the end = eventually / after some time:
At first he opposed the marriage, but in the end he gave his consent.
(takie samo znaczenie jak "at last")

Racja jest, ze "in" znaczy "w" a "on" to "na".Nie polecam jednak doslownego tlumaczenia "prepositions" gdyz w wiekszosci przypadkow jest to mylace.Polecam natomiast zamapietanie paru zwrotow:

"In" with word phrases:

In a good/bad mood
In a hurry
In a mess
In a way (to some extent)
In action
In addition (to)
In advance
In agony
In agreement with
In answer to
In any case
In arrears
In bed
In blossom
In brief
In case
In case of
In cash
In charge of
In code
In comfort
In common with
In comparison with
In compensation for
In conclusion
In confidence
In control of
In danger
In debt
In detail
In difficulty
In disguise
In disorder
In doubt
In exchange for
In existence
In fact
In fashion
In favour of
In favour with
In fear of
In flames
In focus
In front of
In future
In gear
In general
In good/bad condition
In hand
In horror of
In ink/pencil
In length/width
In love
In moderation
In mourning (for)
In name only
In no time
In one`s free time
In other words
In pain
In particular
In person
In pieces
In place of
In possession of
In practice/theory
In principle
In prison/jail
In private/public
In progress
In return
In safety
In sb`s interest
In sb`s opinion
In season
In secret
In self-defence
In sight (of)
In some respects
In stock
In summer/winter etc
In tears
In the air
In the beginning
In the case of (in the event)
In the dark
In the end
In the meantime
In the morning
In the mood for
In the mountains
In the name of
In the news
In the nude
In time
In time of
In touch
In town
In tune
In turn
In two/half
In uniform
In use
In vain
In view of
In vogue

Other uses:
In all likelihood
In collaboration with
In decline
In demand
In dispute
In distress
In the early stages
In earnest
In harmony
In high spirits
In jeopardy
In recognition of
In response to

"In" that follows adjectives:
deficient in
experienced in
implicated in
interested in

Chetnie odpowiem na pytania dotyczace powyzszych zwrotow (tlumaczenia, zastosowania itp)