Romeo i Julia - AKT PIERWSZY

"Miłość, przyjacielu,
To dym, co z parą westchnień się unosi;
To żar, co w oku szczęśliwego płonie;
Morze łez, w którym nieszczęśliwy tonie.
Czymże jest więcej? Istnym amalgamem,
Żółcią trawiącą i zbawczym balsamem."

MAKBET - AKT V

"Ciągle to jutro, jutro i znów jutro
Wije się w ciasnym kółku od dnia do dnia,
Aż do ostatniej głoski czasokresu."

MAKBET - AKT V

"Życie jest tylko przechodnim półcieniem,
Nędznym aktorem, który swą rolę
Przez parę godzin wygrawszy na scenie
W nicość przepada - powieścią idioty,
Głośną, wrzaskliwą, a nic nie znaczącą."

HAMLET - AKT TRZECI

"Ktoś nie śpi, aby spać mógł ktoś."

HAMLET - AKT TRZECI

"Być albo nie być, to wielkie pytanie.
Jestli w istocie szlachetniejszą rzeczą
Znosić pociski zawistnego losu
Czy też, stawiwszy czoło morzu nędzy,
Przez opór wybrnąć z niego? - Umrzeć - zasnąć -
I na tym koniec. - Gdybyśmy wiedzieli,
Że raz zasnąwszy, zakończym na zawsze
Boleści serca i owe tysiączne
Właściwe naszej naturze wstrząśnienia,
Kres taki byłby celem na tej ziemi
Najpożądańszym. Umrzeć - zasnąć. - Zasnąć!"

HAMLET - AKT TRZECI

"Tak to rozwaga czyni nas tchórzami"  

HAMLET - AKT PIERWSZY

"Źle się dzieje w państwie duńskim"  

HAMLET - AKT PIERWSZY

"Słabości, twe imię kobieta!"

HAMLET - AKT PIERWSZY

"Zdaje mi się, że go widzę
Widzisz?
Tak - oczyma duszy mojej"  

HAMLET - AKT PIĄTY

"Pękło cne serce. Dobranoc, mój książę;
Niechaj ci do snu nucą chóry niebian!"

HAMLET - AKT PIĄTY

"Reszta jest milczeniem"  

HAMLET - AKT PIĄTY

"Osła i batem do galopu nie zmusisz.

HAMLET - AKT DRUGI

"Poloniusz: Cóż czytasz, mości książę?
Hamlet: Słowa, słowa, słowa."

---