PRESENTE DE SUBJUNTIVO - "W PIGUŁCE" - JA DOSTAŁAM TAKI SCHEMAT OD MOJEGO NAUCZYCIELA:

UŻYWAMY:
1.
W zdaniu podrzędnym, wtedy gdy czasownik zdania nadrzędnego wyraża WOLĘ, ROZKAZ, ŻYCZENIE, CHĘĆ a także UCZUCIE(radości, gniewu, żalu itd.)
Zdanie nadrzędne jest połączone ze zdaniem podrzędnym spójnikiem "que", który tłumaczymy w takim wypadku jako : niech,aby, że :

Quiero que comas. - Chcę żebyś jadł.
Te pido que comas. - Proszę cię, żebyś jadł.
Me alegro que comas. - Cieszę się, że jesz.

2. Gdy chcemy wyrazić niepewność lub wątpliwość:

No creo que Paco apruebe este examen.
No estoy seguro de que Clara venga.

3. Z wyrażeniam: "quizás" "tal vez" wyrażamy możliwość lub przypuszczenie:

A. Hoy no ha venido el cartero.
B. Quizás venga por la tarde.

A. El niño está llorando, ? qué pasará?
B. No sé, tal vez tenga hambre.

4. Z "ojalá" - wyrażamy pragnienie

A. Blanca está enferma y tienen que operarla.
B. ! Ojalá no sea nada grave!

5. Zawsze po "cuando" gdy mówimy o przyszłości:

Cuando (yo) llegue a casa, te llamaré.
Avísame cuando sepas algo.